Traduceți "happened in wordpress" în coreeană

KO 다시 말하면, 데이터 사이언스를 통해 조직은 데이터를 사용하여 무슨 일이 일어 났는지, 왜 일어 났는지, 무슨 일이 일어날 지, 예상 결과에 대해 무엇을 해야 하는지를 파악할 수 있습니다.

Transliterare dasi malhamyeon, deiteo saieonseuleul tonghae jojig-eun deiteoleul sayonghayeo museun il-i il-eo nassneunji, wae il-eo nassneunji, museun il-i il-eonal ji, yesang gyeolgwa-e daehae mueos-eul haeya haneunjileul paaghal su issseubnida.

• 다시 말하면
• 데이터 사이언스를 통해
• 데이터를 사용하여 무슨
• 일어 났는지
• 왜 일어 났는지
• 무슨 일이 일어날
• 예상 결과에 대해
• 해야 하는지를 파악할

KO 다시 말하면, 데이터 사이언스를 통해 조직은 데이터를 사용하여 무슨 일이 일어 났는지, 왜 일어 났는지, 무슨 일이 일어날 지, 예상 결과에 대해 무엇을 해야 하는지를 파악할 수 있습니다.

Transliterare dasi malhamyeon, deiteo saieonseuleul tonghae jojig-eun deiteoleul sayonghayeo museun il-i il-eo nassneunji, wae il-eo nassneunji, museun il-i il-eonal ji, yesang gyeolgwa-e daehae mueos-eul haeya haneunjileul paaghal su issseubnida.

• 다시 말하면
• 데이터 사이언스를 통해
• 데이터를 사용하여 무슨
• 일어 났는지
• 왜 일어 났는지
• 무슨 일이 일어날
• 예상 결과에 대해
• 해야 하는지를 파악할

KO 템플릿 업데이트도 반드시 기억해야하기 때문에 WordPress에서는 업데이트가 더 까다로워집니다 (WordPress가 자동으로 수행하지 않으므로이 작업을 수행해야합니다).

Transliterare tempeullis eobdeiteudo bandeusi gieoghaeyahagi ttaemun-e WordPress-eseoneun eobdeiteuga deo kkadalowojibnida (WordPressga jadong-eulo suhaenghaji anh-eumeuloi jag-eob-eul suhaenghaeyahabnida).

• 템플릿 업데이트도 반드시
• 때문에 WordPress에서는 업데이트가
• 까다로워집니다
• WordPress가 자동으로 수행하지
• 작업을 수행해야합니다

KO 위의 간단한 정의 이외에는 WordPress가 무엇인지와하는 일에 대한 좋은 생각을 제공하기 위해 "WordPress에 대한 소개"가이드 에서이 인용문을 가지고 있습니다.

Transliterare wiui gandanhan jeong-ui ioeeneun WordPressga mueos-injiwahaneun il-e daehan joh-eun saeng-gag-eul jegonghagi wihae "WordPress-e daehan sogae"gaideu eseoi in-yongmun-eul gajigo issseubnida.

• 위의 간단한 정의
• WordPress가 무엇인지와하는 일에
• 좋은 생각을 제공하기
• 대한
• 에서이 인용문을 가지고

KO 예! VaultPress Backup은 워드프레스 마이그레이션 플러그인이기도 하므로 모든 서버의 새 워드프레스 설치로 사이트를 마이그레이션할 수 있습니다

Transliterare ye! VaultPress Backup-eun wodeupeuleseu maigeuleisyeon peulleogeu-in-igido hameulo modeun seobeoui sae wodeupeuleseu seolchilo saiteuleul maigeuleisyeonhal su issseubnida

• 예
• VaultPress Backup은 워드프레스
• 플러그인이기도 하므로 모든
• 새 워드프레스 설치로
• 마이그레이션할 수 있습니다

KO VaultPress Backup은 워드프레스 마이그레이션 플러그인이므로 대상 워드프레스 경로만 입력하면 됩니다

Transliterare VaultPress Backup-eun wodeupeuleseu maigeuleisyeon peulleogeu-in-imeulo daesang wodeupeuleseu gyeongloman iblyeoghamyeon doebnida

• VaultPress Backup은 워드프레스
• 플러그인이므로 대상 워드프레스
• 입력하면 됩니다

KO 워드프레스 호스팅은 워드프레스 사이트에 최적화된 웹 호스팅 유형입니다. 기본적으로 다른 호스팅처럼 작동하여 사용자가 사이트 파일을 저장하고 게시할 수 있는 서버 공간을 제공합니다.

Transliterare wodeupeuleseu hoseuting-eun wodeupeuleseu saiteue choejeoghwadoen web hoseuting yuhyeong-ibnida. gibonjeog-eulo daleun hoseutingcheoleom jagdonghayeo sayongjaga saiteu pail-eul jeojanghago gesihal su issneun seobeo gong-gan-eul jegonghabnida.

• 워드프레스 호스팅은 워드프레스
• 최적화된 웹 호스팅
• 기본적으로 다른 호스팅처럼
• 사용자가 사이트 파일을
• 게시할 수 있는
• 공간을

KO 운 좋게도 WordPress는 전자 상거래 웹 사이트를 완벽하게 운영 할 수 있습니다. 그보다 실제로 모든 전자 상거래 웹 사이트 (최신 42 데이터 표시)의 2016 % 이상이 WordPress에서 실행됩니다.

Transliterare un johgedo WordPressneun jeonja sang-geolae web saiteuleul wanbyeoghage un-yeong hal su issseubnida. geuboda siljelo modeun jeonja sang-geolae web saiteu (choesin 42 deiteo pyosi)ui 2016 % isang-i WordPress-eseo silhaengdoebnida.

• 운 좋게도 WordPress는
• 상거래 웹 사이트를
• 그보다 실제로 모든
• 상거래 웹 사이트
• 최신 데이터 표시
• 의
• 이상이 WordPress에서

KO 우리의 상을 수상한 것은 하반기에 활발한 활동으로 이어졌습니다. 다음 상황이 발생했습니다.

Transliterare uliui sang-eul susanghan geos-eun habangie hwalbalhan hwaldong-eulo ieojyeossseubnida. da-eum sanghwang-i balsaenghaessseubnida.

• 우리의 상을 수상한
• 하반기에 활발한 활동으로
• 다음 상황이

KO 방콕 은행의 타원 판차스리랏 기술 담당 부사장은 뉴렐릭을 사용하기 전에는 “앞을 볼 수 없는 사람처럼, 인시던트나 문제가 발생했을 때 무슨 일이 벌어지고 있는지 볼 수가 없었다”며

Transliterare bangkog eunhaeng-ui tawon panchaseulilas gisul damdang busajang-eun nyulellig-eul sayonghagi jeon-eneun “ap-eul bol su eobsneun salamcheoleom, insideonteuna munjega balsaenghaess-eul ttae museun il-i beol-eojigo issneunji bol suga eobs-eossda”myeo

• 방콕 은행의 타원
• 담당 부사장은 뉴렐릭을
• 전에는
• 사람처럼
• 인시던트나 문제가 발생했을
• 무슨 일이 벌어지고
• 볼 수가

KO 지난 한 해 동안 CentOS Stream에 어떤 일이 있었나요?

Transliterare jinan han hae dong-an CentOS Stream-e eotteon il-i iss-eossnayo?

• 지난 한 해
• CentOS Stream에 어떤
• 있었나요

KO 질문: 지난 한 해 동안 CentOS Stream에 어떤 일이 있었나요?

Transliterare jilmun: jinan han hae dong-an CentOS Stream-e eotteon il-i iss-eossnayo?

• 질문
• 지난 한 해
• CentOS Stream에 어떤
• 있었나요

KO 인시던트 조사 대시보드를 통해 인시던트 바로 전에 발생한 배포를 찾고, 이것을 잠재적인 원인으로 추가하고, 적절한 개발자에게 연락하여 인시던트를 롤백하고 해결하도록 하세요.

Transliterare insideonteu josa daesibodeuleul tonghae insideonteu balo jeon-e balsaenghan baepoleul chajgo, igeos-eul jamjaejeog-in won-in-eulo chugahago, jeogjeolhan gaebalja-ege yeonlaghayeo insideonteuleul lolbaeghago haegyeolhadolog haseyo.

• 인시던트 조사 대시보드를
• 인시던트 바로 전에
• 배포를 찾고
• 이것을 잠재적인 원인으로
• 적절한 개발자에게 연락하여
• 롤백하고 해결하도록

KO 지난주와 그 전 주에 일어났던 일을 기억합니다.

Transliterare jinanjuwa geu jeon jue il-eonassdeon il-eul gieoghabnida.

• 지난주와 그 전
• 일어났던 일을

KO 이제는 모든 것을 잊어 버린 모든 것을 잊어 버리기 위해 모든 것을 잊어 버릴 때입니다!

Transliterare ijeneun modeun geos-eul ij-eo beolin modeun geos-eul ij-eo beoligi wihae modeun geos-eul ij-eo beolil ttaeibnida!

• 이제는 모든 것을
• 버린 모든 것을
• 버리기 위해 모든
• 잊어 버릴 때입니다

KO ‘누가’ 책임질 것인가가 아니라, 무슨 일이 ‘어떻게’, 그리고 ‘왜’ 일어났는지에 집중합니다.

Transliterare ‘nuga’ chaeg-imjil geos-ingaga anila, museun il-i ‘eotteohge’, geuligo ‘wae’ il-eonassneunjie jibjunghabnida.

• 책임질 것인가가 아니라
• 무슨 일이
• 그리고
• 일어났는지에

KO 설명 분석은 어떤 일이 일어났는지, 무엇이 변경되었는지, 어떤 패턴을 식별할 수 있는지를 알아내기 위해 과거 데이터를 분석하는 것입니다.  

Transliterare seolmyeong bunseog-eun eotteon il-i il-eonassneunji, mueos-i byeongyeongdoeeossneunji, eotteon paeteon-eul sigbyeolhal su issneunjileul al-anaegi wihae gwageo deiteoleul bunseoghaneun geos-ibnida.  

• 설명 분석은 어떤
• 일어났는지
• 무엇이 변경되었는지
• 어떤 패턴을 식별할
• 있는지를 알아내기 위해
• 데이터를 분석하는 것입니다

KO 이메일 보안의 어려움을 극복하는 방법

Transliterare imeil boan-ui eolyeoum-eul geugboghaneun bangbeob

• 이메일 보안의 어려움을
• 방법

KO 아직 30일 전인데 결제되지 않게끔 취소부탁드립니다

Transliterare ajig 30il jeon-inde gyeoljedoeji anhgekkeum chwisobutagdeulibnida

• 아직 전인데 결제되지
• 취소부탁드립니다

KO 그녀가 메달을 딸 수 있을까요? 스카이 브라운은 2019년 파크 월드 챔피언십에서 일본의 오카모토 미스구, 사쿠라 요소즈미에게 밀려 동메달을 획득했습니다

Transliterare geunyeoga medal-eul ttal su iss-eulkkayo? seukai beulaun-eun 2019nyeon pakeu woldeu chaempieonsib-eseo ilbon-ui okamoto miseugu, sakula yosojeumiege millyeo dongmedal-eul hoegdeughaessseubnida

• 그녀가 메달을 딸
• 있을까요
• 스카이 브라운은 파크
• 챔피언십에서 일본의 오카모토
• 사쿠라 요소즈미에게 밀려
• 획득했습니다

KO 팟캐스트: 톰 데일리, 올림픽 꿈과 한결 같은 커리어를 말하다

Transliterare paskaeseuteu: tom deilli, ollimpig kkumgwa hangyeol gat-eun keolieoleul malhada

• 팟캐스트
• 톰 데일리
• 올림픽 꿈과 한결
• 커리어를 말하다

KO 이 사건은 1806년 9월에 일어났다

Transliterare i sageon-eun 1806nyeon 9wol-e il-eonassda

• 이 사건은 일어났다

KO 이 모든 조합이 Profoto A1을 이전에 써본 경험이 전무한 데다가 읽어볼 사용 설명서도 없는 상태에서 이뤄졌다

Transliterare i modeun johab-i Profoto A1eul ijeon-e sseobon gyeongheom-i jeonmuhan dedaga ilg-eobol sayong seolmyeongseodo eobsneun sangtaeeseo ilwojyeossda

• 이 모든 조합이
• 이전에 써본 경험이
• 데다가 읽어볼 사용
• 없는 상태에서 이뤄졌다

KO 표본을 만드는 과정에서 다른 일들이 일어났습니다

Transliterare pyobon-eul mandeuneun gwajeong-eseo daleun ildeul-i il-eonassseubnida

• 표본을 만드는 과정에서
• 일들이 일어났습니다

KO SSH를 통해 서버에 연결할 수 없으면 다양한 원인이 발생할 수 있습니다.이 안내서는 SSH를 통해 서버에 연결할 수 없을 때 확인할 수있는 몇 가지 일반적인 사항을 해결할 수 있습니다

Transliterare SSHleul tonghae seobeoe yeongyeolhal su eobs-eumyeon dayanghan won-in-i balsaenghal su issseubnida.i annaeseoneun SSHleul tonghae seobeoe yeongyeolhal su eobs-eul ttae hwag-inhal su-issneun myeoch gaji ilbanjeog-in sahang-eul haegyeolhal su issseubnida

• SSH를 통해 서버에
• 없으면 다양한 원인이
• 안내서는 SSH를 통해
• 연결할 수 없을
• 확인할 수있는 몇
• 일반적인 사항을 해결할
• 있습니다

KO 여자들, 무슨 일이 일어 났는지 들었어?

Transliterare yeojadeul, museun il-i il-eo nassneunji deul-eoss-eo?

• 여자들
• 무슨 일이 일어
• 들었어

KO 여자들, 무슨 일이 일어 났는지 들었어?

Transliterare yeojadeul, museun il-i il-eo nassneunji deul-eoss-eo?

• 여자들
• 무슨 일이 일어
• 들었어

KO 1차 산업혁명은 1700년대 말에서 1800년대 초 사이에 일어났습니다

Transliterare 1cha san-eobhyeogmyeong-eun 1700nyeondae mal-eseo 1800nyeondae cho saie il-eonassseubnida

• 산업혁명은 말에서 초
• 일어났습니다

KO 이런 무슨 일이 일어난 걸까요? 왜 왼쪽에는 아무것도 없는거죠?

Transliterare ileon museun il-i il-eonan geolkkayo? wae oenjjog-eneun amugeosdo eobsneungeojyo?

• 이런 무슨 일이
• 걸까요
• 왜 왼쪽에는 아무것도

KO 이는 모든 개발 단계가 거의 동시에 진행됐던 파이어워치와는 다른 접근 방식이었습니다

Transliterare ineun modeun gaebal dangyega geoui dongsie jinhaengdwaessdeon paieowochiwaneun daleun jeobgeun bangsig-ieossseubnida

• 이는 모든 개발
• 거의 동시에 진행됐던
• 다른 접근 방식이었습니다

KO 보이지 않는 위협을 저지하려는 이 과정에서 역사책에는 기록되지 않은, 전 세계를 상상조차 못 할 비극으로부터 막은 사건이 무엇인지 확인할 수 있습니다.

Transliterare boiji anhneun wihyeob-eul jeojihalyeoneun i gwajeong-eseo yeogsachaeg-eneun gilogdoeji anh-eun, jeon segyeleul sangsangjocha mos hal bigeug-eulobuteo mag-eun sageon-i mueos-inji hwag-inhal su issseubnida.

• 보이지 않는 위협을
• 이 과정에서 역사책에는
• 않은
• 전 세계를 상상조차
• 할 비극으로부터 막은

KO 흔히 발생하듯이, 불만을 품은 직원이 회사를 관둘 때 매우 위험한 상황이 발생할 수 있습니다

Transliterare heunhi balsaenghadeus-i, bulman-eul pum-eun jig-won-i hoesaleul gwandul ttae maeu wiheomhan sanghwang-i balsaenghal su issseubnida

• 흔히 발생하듯이
• 불만을 품은 직원이
• 관둘 때 매우

KO 이 예에서 사용자는 메인 스레드가 가장 바쁘게 작업하는 기간이 시작될 때 페이지와 상호 작용했습니다

Transliterare i yeeseo sayongjaneun mein seuledeuga gajang bappeuge jag-eobhaneun gigan-i sijagdoel ttae peijiwa sangho jag-yonghaessseubnida

• 이 예에서 사용자는
• 스레드가 가장 바쁘게
• 기간이 시작될 때
• 상호 작용했습니다

KO 이런 무슨 일이 일어난 걸까요? 왜 왼쪽에는 아무것도 없는거죠?

Transliterare ileon museun il-i il-eonan geolkkayo? wae oenjjog-eneun amugeosdo eobsneungeojyo?

• 이런 무슨 일이
• 걸까요
• 왜 왼쪽에는 아무것도

KO 이미 발생한 항목 관찰 #

Transliterare imi balsaenghan hangmog gwanchal #

• 이미 발생한 항목

KO SSH를 통해 서버에 연결할 수 없으면 다양한 원인이 발생할 수 있습니다.이 안내서는 SSH를 통해 서버에 연결할 수 없을 때 확인할 수있는 몇 가지 일반적인 사항을 해결할 수 있습니다.

Transliterare SSHleul tonghae seobeoe yeongyeolhal su eobs-eumyeon dayanghan won-in-i balsaenghal su issseubnida.i annaeseoneun SSHleul tonghae seobeoe yeongyeolhal su eobs-eul ttae hwag-inhal su-issneun myeoch gaji ilbanjeog-in sahang-eul haegyeolhal su issseubnida.

• SSH를 통해 서버에
• 없으면 다양한 원인이
• 안내서는 SSH를 통해
• 연결할 수 없을
• 확인할 수있는 몇
• 일반적인 사항을 해결할

KO SSH를 통해 서버에 연결할 수 없으면 다양한 원인이 발생할 수 있습니다.이 안내서는 SSH를 통해 서버에 연결할 수 없을 때 확인할 수있는 몇 가지 일반적인 사항을 해결할 수 있습니다

Transliterare SSHleul tonghae seobeoe yeongyeolhal su eobs-eumyeon dayanghan won-in-i balsaenghal su issseubnida.i annaeseoneun SSHleul tonghae seobeoe yeongyeolhal su eobs-eul ttae hwag-inhal su-issneun myeoch gaji ilbanjeog-in sahang-eul haegyeolhal su issseubnida

• SSH를 통해 서버에
• 없으면 다양한 원인이
• 안내서는 SSH를 통해
• 연결할 수 없을
• 확인할 수있는 몇
• 일반적인 사항을 해결할
• 있습니다

KO 바로 립밤과 선블럭 스틱, 자와 빗 같은 아이디어에게 일어난 일입니다

Transliterare balo libbamgwa seonbeulleog seutig, jawa bis gat-eun aidieoege il-eonan il-ibnida

• 바로 립밤과 선블럭
• 자와 빗 같은
• 일어난 일입니다

KO 이런 무슨 일이 일어난 걸까요? 왜 왼쪽에는 아무것도 없는거죠?

Transliterare ileon museun il-i il-eonan geolkkayo? wae oenjjog-eneun amugeosdo eobsneungeojyo?

• 이런 무슨 일이
• 걸까요
• 왜 왼쪽에는 아무것도

KO 그런데 어떻게 그런 일이 일어났는가? 그것은 우리의 실무 그룹과 위원회 구성원의 노력과 헌신 으로 인해 일어났습니다

Transliterare geuleonde eotteohge geuleon il-i il-eonassneunga? geugeos-eun uliui silmu geulubgwa wiwonhoe guseong-won-ui nolyeoggwa heonsin eulo inhae il-eonassseubnida

• 그런데 어떻게 그런
• 일어났는가
• 그것은 우리의 실무
• 위원회 구성원의 노력과
• 으로 인해 일어났습니다

KO 네폼니아치는 결국 자리로 돌아와서 킹을 피했지만, 이후 상황을 수습하는 것에 문제가 있음이 분명해졌습니다

Transliterare nepomniachineun gyeolgug jalilo dol-awaseo king-eul pihaessjiman, ihu sanghwang-eul suseubhaneun geos-e munjega iss-eum-i bunmyeonghaejyeossseubnida

• 네폼니아치는 결국 자리로
• 킹을 피했지만
• 이후 상황을 수습하는
• 문제가 있음이 분명해졌습니다

KO 인시던트 조사 대시보드를 통해 인시던트 바로 전에 발생한 배포를 찾고, 이것을 잠재적인 원인으로 추가하고, 적절한 개발자에게 연락하여 인시던트를 롤백하고 해결하도록 하세요.

Transliterare insideonteu josa daesibodeuleul tonghae insideonteu balo jeon-e balsaenghan baepoleul chajgo, igeos-eul jamjaejeog-in won-in-eulo chugahago, jeogjeolhan gaebalja-ege yeonlaghayeo insideonteuleul lolbaeghago haegyeolhadolog haseyo.

• 인시던트 조사 대시보드를
• 인시던트 바로 전에
• 배포를 찾고
• 이것을 잠재적인 원인으로
• 적절한 개발자에게 연락하여
• 롤백하고 해결하도록

KO 우리의 상을 수상한 것은 하반기에 활발한 활동으로 이어졌습니다. 다음 상황이 발생했습니다.

Transliterare uliui sang-eul susanghan geos-eun habangie hwalbalhan hwaldong-eulo ieojyeossseubnida. da-eum sanghwang-i balsaenghaessseubnida.

• 우리의 상을 수상한
• 하반기에 활발한 활동으로
• 다음 상황이

KO 지난 한 해 동안 CentOS Stream에 어떤 일이 있었나요?

Transliterare jinan han hae dong-an CentOS Stream-e eotteon il-i iss-eossnayo?

• 지난 한 해
• CentOS Stream에 어떤
• 있었나요

KO 질문: 지난 한 해 동안 CentOS Stream에 어떤 일이 있었나요?

Transliterare jilmun: jinan han hae dong-an CentOS Stream-e eotteon il-i iss-eossnayo?

• 질문
• 지난 한 해
• CentOS Stream에 어떤
• 있었나요

KO 처음부터 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다

Transliterare cheoeumbuteo modeun geos-i sunjolobge jinhaengdoeeossseubnida

• 처음부터 모든 것이
• 진행되었습니다

KO 묘사 분석은 이미 발생한 비즈니스에 대해서만 알려줄 수 있습니다

Transliterare myosa bunseog-eun imi balsaenghan bijeuniseue daehaeseoman allyeojul su issseubnida

• 묘사 분석은 이미
• 비즈니스에 대해서만 알려줄
• 있습니다

KO 이 사건은 1806년 9월에 일어났다

Transliterare i sageon-eun 1806nyeon 9wol-e il-eonassda

• 이 사건은 일어났다

KO 우리는 또한 우리의 후원자나 다른 회원에게 전화를 걸어 무슨 일이 일어났는지 의논합니다

Transliterare ulineun ttohan uliui huwonjana daleun hoewon-ege jeonhwaleul geol-eo museun il-i il-eonassneunji uinonhabnida

• 우리는 또한 우리의
• 다른 회원에게 전화를
• 무슨 일이 일어났는지

KO 그동안 우리는 일어난 일에 대해 다른 사람들과 솔직하게 이야기합니다

Transliterare geudong-an ulineun il-eonan il-e daehae daleun salamdeulgwa soljighage iyagihabnida

• 그동안 우리는 일어난
• 대해 다른 사람들과
• 이야기합니다