Traduceți "flexible foundation" în coreeană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "flexible foundation" din Engleză în coreeană

Traducerea lui Engleză în coreeană din flexible foundation

Engleză
coreeană

EN Modal flexible body and full nodal flexible body can be switched easily and can be solved with other rigid and nodal flexible bodies.

KO 모달 유연체와 노달 유연체를 손쉽게 환할 있으며 다른 강체 및 절점 유연체와 함께 계산할 수 있습니다.

Transliterare modal yuyeonchewa nodal yuyeoncheleul sonswibge jeonhwanhal su iss-eumyeo daleun gangche mich jeoljeom yuyeonchewa hamkke gyesanhal su issseubnida.

EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.

KO 국제재단(LCIF)은 글로벌 선의를 실천하는 우리의 재단입니다. 기부를 통해, 여러분은 세계 라온들의 봉사를 욱 확대시킬 수 있습니다.

Transliterare gugjejaedan(LCIF)eun geullobeol seon-uileul silcheonhaneun uliui jaedan-ibnida. gibuleul tonghae, yeoleobun-eun jeon segye laiondeul-ui bongsaleul deoug hwagdaesikil su issseubnida.

EN The Charlotte Martin Foundation is a private independent foundation dedicated to enriching the lives of youth and preserving and protecting wildlife and habitat.

KO Charlotte Martin Foundation은 청소년의 삶을 풍요롭게 하고 야생 동물과 서식지를 보존 및 보호하는 데 전념하는 민간 독립 재단입니다.

Transliterare Charlotte Martin Foundation-eun cheongsonyeon-ui salm-eul pung-yolobge hago yasaeng dongmulgwa seosigjileul bojon mich bohohaneun de jeonnyeomhaneun mingan doglib jaedan-ibnida.

EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation

KO 복합지구 코디네터는 국제라온스협회 회장 및 국제재단 이사장 임명하며 3년의 임기동안 국제재단의 대사로 활동합니다

Transliterare boghabjigu kodineiteoneun gugjelaionseuhyeobhoe hoejang mich gugjejaedan isajang-i immyeonghamyeo 3nyeon-ui imgidong-an gugjejaedan-ui daesalo hwaldonghabnida

EN The Foundation is not permitted to sell the shares of its two companies, as specified in the Foundation Statute

KO 재단재단 정관에 명시된 대로 두 회사의 주식을 매각할 없습니다

Transliterare jaedan-eun jaedan jeong-gwan-e myeongsidoen daelo du hoesaui jusig-eul maegaghal su eobs-seubnida

EN Following the foundation statute of 1896, Abbe established a unique visionary corporate model for both foundation companies, characterized by the guiding principle of sustainability.

KO Abbe는 1896년의 재단 정관에 따라 지속가능성의 기본 원칙을 특징으로 하는 두 재단 회사를 위한 고유한 앞선 기업 모델을 립했습니다.

Transliterare Abbeneun 1896nyeon-ui jaedan jeong-gwan-e ttala jisogganeungseong-ui gibon wonchig-eul teugjing-eulo haneun du jaedan hoesaleul wihan goyuhan apseon gieob model-eul sulibhaessseubnida.

EN The Foundation is not permitted to sell the shares of its two companies, as specified in the Foundation Statute

KO 재단재단 정관에 명시된 대로 두 회사의 주식을 매각할 없습니다

Transliterare jaedan-eun jaedan jeong-gwan-e myeongsidoen daelo du hoesaui jusig-eul maegaghal su eobs-seubnida

EN Following the foundation statute of 1896, Abbe established a unique visionary corporate model for both foundation companies, characterized by the guiding principle of sustainability.

KO Abbe는 1896년의 재단 정관에 따라 지속가능성의 기본 원칙을 특징으로 하는 두 재단 회사를 위한 고유한 앞선 기업 모델을 립했습니다.

Transliterare Abbeneun 1896nyeon-ui jaedan jeong-gwan-e ttala jisogganeungseong-ui gibon wonchig-eul teugjing-eulo haneun du jaedan hoesaleul wihan goyuhan apseon gieob model-eul sulibhaessseubnida.

EN PADI AWARE Foundation: PADI AWARE Foundation is a global charity driving local action for global impact

KO PADI AWARE 재단: PADI AWARE 재단 세계적인 영향력을 위해 지역의 액션을 끌어가는 세계적인 자선 단체입니다

Transliterare PADI AWARE jaedan: PADI AWARE jaedan-eun jeon segyejeog-in yeonghyanglyeog-eul wihae jiyeog-ui aegsyeon-eul ikkeul-eoganeun jeon segyejeog-in jaseon dancheibnida

EN The OpenStack® Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks / service marks or trademarks / service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission

KO OpenStack® 워드 마크 및 OpenStack 로고는 미국 및 기타 국가에 등록된 OpenStack Foundation의 등록 상표/서비스 마크 또는 상표/서비스 마크며, OpenStack Foundation의 허가하에 사용됩니다

Transliterare OpenStack® wodeu makeu mich OpenStack logoneun migug mich gita gugga-e deunglogdoen OpenStack Foundation-ui deunglog sangpyo/seobiseu makeu ttoneun sangpyo/seobiseu makeu-imyeo, OpenStack Foundation-ui heogaha-e sayongdoebnida

EN *The OpenStack® Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks / service marks or trademarks / service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission

KO *OpenStack® 워드 마크 및 OpenStack 로고는 미국 및 기타 국가에 등록된 등록 상표/서비스 마크 또는 상표/서비스 마크며 OpenStack Foundation의 허가하에 사용됩니다

Transliterare *OpenStack® wodeu makeu mich OpenStack logoneun migug mich gita gugga-e deunglogdoen deunglog sangpyo/seobiseu makeu ttoneun sangpyo/seobiseu makeu-imyeo OpenStack Foundation-ui heogaha-e sayongdoebnida

EN Cloud Native Computing Foundation says microservices and containers together are the foundation for cloud-native application development

KO CNCF(Cloud-Native Computing Foundation)는 마크로서비스와 컨테너가 클라우드 네티브 애플리케이션 개발을 위한 기반 된다고 말합니다

Transliterare CNCF(Cloud-Native Computing Foundation)neun maikeuloseobiseuwa keonteineoga keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon gaebal-eul wihan giban-i doendago malhabnida

EN Build on scalable, flexible, intelligent, and open hybrid foundation for SAP.

KO SAP를 위한 확장 가능하고 유연한 지능형 오픈 하브리드 기반에 구축합니다.

Transliterare SAPleul wihan hwagjang ganeunghago yuyeonhan jineunghyeong opeun haibeulideu giban-e guchughabnida.

EN Red Hat Enterprise Linux is the leading open source platform for modern datacenters, with a stable, flexible foundation that adapts as your business changes

KO Red Hat Enterprise Linux는 현대적인 터센터를 위한 오픈소스 플랫폼으로 비즈니스 변화에 유연하게 적응할 수 있는 안정적인 기반을 제공합니다

Transliterare Red Hat Enterprise Linuxneun hyeondaejeog-in deiteosenteoleul wihan opeunsoseu peullaespom-eulo bijeuniseu byeonhwa-e yuyeonhage jeog-eunghal su issneun anjeongjeog-in giban-eul jegonghabnida

EN A Red Hat SAP TAM, working with a Platform TAM, can help you build a scalable, flexible, and intelligent foundation that sets you up to meet the SAP deadline and prepare for a future of innovation.

KO Platform TAM과 함께 작동하는 Red Hat SAP TAM은 SAP 마감 기한을 충족하고 미래의 혁신에 대비할 수 있는 확장 가능하고 유연하며 지능적인 기반을 구축할 있도록 지원합니다.

Transliterare Platform TAMgwa hamkke jagdonghaneun Red Hat SAP TAMeun SAP magam gihan-eul chungjoghago milaeui hyeogsin-e daebihal su issneun hwagjang ganeunghago yuyeonhamyeo jineungjeog-in giban-eul guchughal su issdolog jiwonhabnida.

EN Build on scalable, flexible, intelligent, and open hybrid foundation for SAP.

KO SAP를 위한 확장 가능하고 유연한 지능형 오픈 하브리드 기반에 구축합니다.

Transliterare SAPleul wihan hwagjang ganeunghago yuyeonhan jineunghyeong opeun haibeulideu giban-e guchughabnida.

EN Whether you’re reaching for the stars or stretching beyond the datacenter, we can help build the flexible foundation your IT teams need.

KO 우주 공간의 엣지 컴퓨팅에서 스크탑 컴퓨팅에 르기까지 하브리드 클라우드 비을 지원하는 유연한 기반을 구축하도록 지원해 드립니다.

Transliterare uju gong-gan-ui esji keompyuting-eseo deseukeutab keompyuting-e ileugikkaji haibeulideu keullaudeu bijeon-eul jiwonhaneun yuyeonhan giban-eul guchughadolog jiwonhae deulibnida.

EN When a flexible body has no contact or mildly changing force elements, the modal flexible body is preferred due to its efficiency.

KO 유연체에 접촉 없거나 하중 변화가 크지 않을 요소로 구성된 경우, 효율성위해 모달 유연체가 권장됩니다.

Transliterare yuyeonchee jeobchog-i eobsgeona hajung byeonhwaga keuji anh-eul yosolo guseongdoen gyeong-u, hyoyulseong-wihae modal yuyeonchega gwonjangdoebnida.

EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.

KO 세계 200개 상의 에지 서버로 구동(자세한 설명)되는 Cloudflare의 Anycast 네트워크는 Cloudflare가 고객을 위해 제품을 신속하게 개발하고 배포하는 기반 되고 있습니다.

Transliterare jeon segye 200gae isang-ui eji seobeolo gudong(jasehan seolmyeong)doeneun Cloudflare-ui Anycast neteuwokeuneun Cloudflarega gogaeg-eul wihae jepum-eul sinsoghage gaebalhago baepohaneun giban-i doego issseubnida.

EN In 2013, with the help of the Electronic Frontier Foundation, we legally challenged an administratively issued U.S

KO 2013년에는 자 프론티어 재단의 도움을 받아 고객의 권리를 보호하기 위해 행정적으로 발표된 미국 국가 안보 문서(NSL)에 법적인 의를 제기했습니다

Transliterare 2013nyeon-eneun jeonja peulontieo jaedan-ui doum-eul bad-a gogaeg-ui gwonlileul bohohagi wihae haengjeongjeog-eulo balpyodoen migug gugga anbo munseo(NSL)e beobjeog-in iuileul jegihaessseubnida

EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new partnerships to support innovations in health information, research in developing countries, diversity in science and technology for development

KO 엘스비어 재단은 2016년에 건강 정보의 혁신, 개발도상국에서의 연구, 개발을 위한 과학 및 기술의 다양성을 지원하기 위한 일련의 새로운 파트너십을 출범했습니다

Transliterare elseubieo jaedan-eun 2016nyeon-e geongang jeongboui hyeogsin, gaebaldosang-gug-eseoui yeongu, gaebal-eul wihan gwahag mich gisul-ui dayangseong-eul jiwonhagi wihan illyeon-ui saeloun pateuneosib-eul chulbeomhaessseubnida

EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.

KO 재단은 선물 매칭을 통해 직원들 지역과 글로벌 공동체에서 긍정적인 역할을 행하도록 지원합니다.

Transliterare jaedan-eun seonmul maeching-eul tonghae jig-wondeul-i jiyeoggwa geullobeol gongdongcheeseo geungjeongjeog-in yeoghal-eul suhaenghadolog jiwonhabnida.

EN Hawking – created the foundation of scientific and medical publishing.

KO Hawking)에 르기까지 과학적 비이 있는 그룹과의 러한 출판 협력을 통해 과학 및 의학 출판의 기반을 마련했습니다.

Transliterare Hawking)e ileugikkaji gwahagjeog bijeon-i issneun geulubgwaui ileohan chulpan hyeoblyeog-eul tonghae gwahag mich uihag chulpan-ui giban-eul malyeonhaessseubnida.

EN Research data are the foundation on which scientific and medical knowledge is built

KO 연구 터는 과학 및 의학 지식을 형성하는 기초가 됩니다

Transliterare yeongu deiteoneun gwahag mich uihag jisig-eul hyeongseonghaneun gichoga doebnida

EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.

KO 1%의 지분, 제품, 익 및 직원 시간을 자선 기금에 기부하기로 약속하고 Atlassian Foundation을 만들었습니다.

Transliterare 1%ui jibun, jepum, su-ig mich jig-won sigan-eul jaseon gigeum-e gibuhagilo yagsoghago Atlassian Foundation-eul mandeul-eossseubnida.

EN Get the foundation for DevOps right out of the box

KO DevOps를 바로 사용할 수 있는 기반을 마련하세요

Transliterare DevOpsleul balo sayonghal su issneun giban-eul malyeonhaseyo

EN How do we know? Because our tools were the foundation upon which we transformed Atlassian from a startup into a $6B publicly traded company, and our team still relies on these same tools each and every day.

KO 그것을 어떻게 알 있을까요? Atlassian의 도구는 Atlassian을 스타트업에서 60억 달러 규모의 공개 상장 회사로 변신시켰던 토대였으며, Atlassian 팀은 여히 같은 도구를 매일 활용하고 있습니다.

Transliterare geugeos-eul eotteohge al su iss-eulkkayo? Atlassian-ui doguneun Atlassian-eul seutateueob-eseo 60eog dalleo gyumoui gong-gae sangjang hoesalo byeonsinsikyeossdeon todaeyeoss-eumyeo, Atlassian tim-eun yeojeonhi gat-eun doguleul maeil hwal-yonghago issseubnida.

EN The foundation for new applications, virtual machines, and hybrid clouds.

KO 새로운 애플리케이션, 가상 머신 및 하브리드 클라우드를 위한 기반

Transliterare saeloun aepeullikeisyeon, gasang meosin mich haibeulideu keullaudeuleul wihan giban

EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence

KO 입지를 확장하기 위한 아디어와 확고한 기반 확보

Transliterare ibjileul hwagjanghagi wihan aidieowa hwaggohan giban hwagbo

EN Red Hat Enterprise Linux provides a consistent foundation across environments and the tools needed to deliver services and workloads faster for any application

KO Red Hat Enterprise Linux는 모든 애플리케이션 빠른 서비스 및 워크로드를 제공하는 필요한 툴과 환경 반에서 일관된 기반을 제공합니다

Transliterare Red Hat Enterprise Linuxneun modeun aepeullikeisyeon-e deo ppaleun seobiseu mich wokeulodeuleul jegonghaneun de pil-yohan tulgwa hwangyeong jeonban-eseo ilgwandoen giban-eul jegonghabnida

EN The operating system (OS) is the foundation of your architecture

KO 운영 체제(OS)는 아키텍처의 기반입니다

Transliterare un-yeong cheje(OS)neun akitegcheoui giban-ibnida

EN With Red Hat Enterprise Linux, you can run new applications on a consistent foundation, maintain legacy systems, and enhance security by addressing vulnerabilities and mitigating threats.

KO Red Hat Enterprise Linux를 통해 일관된 기반에서 새로운 애플리케이션을 실행하고, 레거시 시스템을 유지 관리하고, 취약점 해결 및 위협 완화로 보안을 강화할 수 있습니다.

Transliterare Red Hat Enterprise Linuxleul tonghae ilgwandoen giban-eseo saeloun aepeullikeisyeon-eul silhaenghago, legeosi siseutem-eul yuji gwanlihago, chwiyagjeom haegyeol mich wihyeob wanhwalo boan-eul ganghwahal su issseubnida.

EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation

KO Red Hat의 오픈 하브리드 클라우드 략은 Linux®, 컨테너, 자동화의 기술 기반바탕으로 구축되었습니다

Transliterare Red Hat-ui opeun haibeulideu keullaudeu jeonlyag-eun Linux®, keonteineo, jadonghwaui gisul giban-eul batang-eulo guchugdoeeossseubnida

EN Explore this dashboard by the Kaiser Family Foundation to determine which US states are hotspot states

KO Kaiser Family Foundation에서 작성한 대시보드를 통해 미국의 어떤 주가 감염 폭증 지역인지 확인해 보십시오

Transliterare Kaiser Family Foundation-eseo jagseonghan i daesibodeuleul tonghae migug-ui eotteon juga gam-yeom pogjeung jiyeog-inji hwag-inhae bosibsio

EN Find out more about how Red Hat OpenShift Data Foundation helps teams develop and deploy applications quickly and efficiently across clouds?read full post

KO Red Hat Decision Manager에 포함된 비즈니스 최적화 도구는 일정 관리 및 리소스 최적화 문제를 해결하는 애플리케이션을 빌드할 수 있는 툴을 제공합니다?체 포스트 읽기

Transliterare Red Hat Decision Managere pohamdoen bijeuniseu choejeoghwa doguneun iljeong gwanli mich lisoseu choejeoghwa munjeleul haegyeolhaneun aepeullikeisyeon-eul bildeuhal su issneun tul-eul jegonghabnida?jeonche poseuteu ilg-gi

EN Build the foundation to run your workloads wherever you want.

KO 원하는 위치에서 워크로드를 실행할 수 있는 기반을 구축하십시오.

Transliterare wonhaneun wichieseo wokeulodeuleul silhaenghal su issneun giban-eul guchughasibsio.

EN But to continue its growth, Emirates NBD needed a scalable, resilient foundation for rapid, digital-native innovation

KO 지속적으로 성장하기 위해서는 신속한 디지털 네티브 혁신을 지원하도록 확장성과 복원력을 갖춘 기반 필요했습니다

Transliterare jisogjeog-eulo seongjanghagi wihaeseoneun sinsoghan dijiteol neitibeu hyeogsin-eul jiwonhadolog hwagjangseong-gwa bog-wonlyeog-eul gajchun giban-i pil-yohaessseubnida

EN The Free Software Foundation refers to this combination as “GNU/Linux” because some of these tools, applications, and services are components of the GNU system

KO 러한 툴, 애플리케이션, 서비스의 일부는 GNU 시스템의 구성 요소므로 자유 소프트웨어 재단 조합을 'GNU/Linux'라 부릅니다

Transliterare ileohan tul, aepeullikeisyeon, seobiseuui ilbuneun GNU siseutem-ui guseong yosoimeulo jayu sopeuteuweeo jaedan-eun i johab-eul 'GNU/Linux'la buleubnida

EN The consistent foundation across hybrid cloud deployments?powering the apps that run your business?with support for all major hardware platforms and thousands of apps.

KO 브리드 클라우드 체에 구축된 일관된 기반모든 주요 하드웨어 플랫폼과 천 개의 애플리케이션을 지원하여 비즈니스를 운영할 있도록 애플리케이션을 강화합니다.

Transliterare haibeulideu keullaudeu jeonchee guchugdoen ilgwandoen giban-eun modeun juyo hadeuweeo peullaespomgwa sucheon gaeui aepeullikeisyeon-eul jiwonhayeo bijeuniseuleul un-yeonghal su issdolog aepeullikeisyeon-eul ganghwahabnida.

EN Building a better foundation for the future of IT

KO IT의 미래를 위해 굳건한 토대 구축

Transliterare ITui milaeleul wihae deo gudgeonhan todae guchug

EN Red Hat offers tooling, principles, and standards that deliver a foundation for flexibility and innovation.

KO Red Hat은 유연성과 혁신의 기반 되는 툴, 원칙 및 표준을 제시하여 디지털 트랜스포메션을 앞당깁니다.

Transliterare Red Hat-eun yuyeonseong-gwa hyeogsin-ui giban-i doeneun tul, wonchig mich pyojun-eul jesihayeo dijiteol teulaenseupomeisyeon-eul apdang-gibnida.

EN We offer expert architecture, planning and implementation services that can help you build a strong EDA foundation, tackle unique challenges, and meet specific goals on time and on budget.

KO 당사는 문 아키텍처, 계획 및 구현 서비스를 제공하여 탄탄한 EDA 기반을 구축하고, 고유한 과제를 해결하며 주어진 시간과 예산에 맞춰 구체적인 목표를 달성할 있도록 돕습니다.

Transliterare dangsaneun jeonmun akitegcheo, gyehoeg mich guhyeon seobiseuleul jegonghayeo tantanhan EDA giban-eul guchughago, goyuhan gwajeleul haegyeolhamyeo jueojin sigangwa yesan-e majchwo guchejeog-in mogpyoleul dalseonghal su issdolog dobseubnida.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로그인하여 서버에서 다음을 다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 필요한 기초입니다.

Transliterare Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

Engleză coreeană
ssh ssh

EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.

KO 터 문화를 구축하여 회복력 있는 기초를 확립하고 미래에 투자하는 방법을 알아보십시오.

Transliterare deiteo munhwaleul guchughayeo hoeboglyeog issneun gicholeul hwaglibhago milaee tujahaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013

KO 또한, 2013년 설립 당시 직접 일조한 바 있는 Tableau 재단의 고문입니다

Transliterare ttohan, 2013nyeon seollib dangsi jigjeob iljohan ba issneun Tableau jaedan-ui gomun-ibnida

EN A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress

KO 터를 모으는 것은 실질적인 정보를 모으는 것며, 실질적인 정보는 인류 발의 토대가 됩니다

Transliterare deiteoleul mo-euneun geos-eun siljiljeog-in jeongboleul mo-euneun geos-imyeo, siljiljeog-in jeongboneun inlyu baljeon-ui todaega doebnida

EN Designed for a cost-effective and easy start, we help lay the foundation for your analytics practice.

KO 비용 효율적고 시작하기 쉽도록 설계되어, 분석 실무의 기반을 다지도록 지원합니다.

Transliterare biyong hyoyuljeog-igo sijaghagi swibdolog seolgyedoeeo, bunseog silmuui giban-eul dajidolog jiwonhabnida.

EN Learn how the Tableau Foundation does good with data

KO Tableau 재단이 데터를 통해 실천하는 선행에 대해 알아보기

Transliterare Tableau jaedan-i deiteoleul tonghae silcheonhaneun seonhaeng-e daehae al-abogi

EN Security is not just a feature. It’s our foundation.

KO 보안은 단순한 기능 아닙니다. 우리의 토대입니다.

Transliterare boan-eun dansunhan gineung-i anibnida. uliui todaeibnida.

EN Just like 1Password, security isn't a feature. It's the foundation. Secrets Automation is built on the trusted security architecture of 1Password.

KO 1Password와 마찬가지로 보안은 단순한 기능 아니라,토대입니다. Secrets Automation은 신뢰할 수 있는 1Password의 보안 아키텍처를 기반으로 구축되었습니다.

Transliterare 1Passwordwa machangajilo boan-eun dansunhan gineung-i anila,todaeibnida. Secrets Automation-eun sinloehal su issneun 1Passwordui boan akitegcheoleul giban-eulo guchugdoeeossseubnida.

Se afișează 50 din 50 traduceri