Traduceți "desktop machines" în coreeană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "desktop machines" din Engleză în coreeană

Traduceri ale lui desktop machines

"desktop machines" în Engleză poate fi tradus în următoarele coreeană cuvinte/expresii:

desktop 관리 노트북 데스크탑 데스크톱 데이터 장치 제공 지원 컴퓨터
machines 가상 기계 머신

Traducerea lui Engleză în coreeană din desktop machines

Engleză
coreeană

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

KO 관리 도구에서 가상 컴퓨터를 표시하거나 Mac에서 Windows로 전달할 수 있도록 Windows 가상 컴퓨터용 사용자 지정 자산 ID를 설정합니다.

Transliterare gwanli dogueseo gasang keompyuteoleul pyosihageona Maceseo Windowslo jeondalhal su issdolog Windows gasang keompyuteoyong sayongja jijeong jasan IDleul seoljeonghabnida.

Engleză coreeană
id id
windows windows

EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital

KO 352 지구 라이온들은 지역사회의 투석기 부족 문제를 해결하기 위해 44,880불의 LCIF 매칭 교부금을 지원받아 병원에 새로운 투석기 5대를 기증했습니다

Transliterare 352 jigu laiondeul-eun jiyeogsahoeui tuseoggi bujog munjeleul haegyeolhagi wihae 44,880bul-ui LCIF maeching gyobugeum-eul jiwonbad-a byeong-won-e saeloun tuseoggi 5daeleul gijeunghaessseubnida

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

KO 관리 도구에서 가상 컴퓨터를 표시하거나 Mac에서 Windows로 전달할 수 있도록 Windows 가상 컴퓨터용 사용자 지정 자산 ID를 설정합니다.

Transliterare gwanli dogueseo gasang keompyuteoleul pyosihageona Maceseo Windowslo jeondalhal su issdolog Windows gasang keompyuteoyong sayongja jijeong jasan IDleul seoljeonghabnida.

Engleză coreeană
id id
windows windows

EN IIoT harnesses the power of smart machines and real-time analysis to make better use of the data that industrial machines have been churning out for years

KO IIoT는 스마트 머신과 실시간 분석의 힘을 활용하여 산업용 기계에서 수년 동안 생성된 데이터를 더 잘 활용합니다

Transliterare IIoTneun seumateu meosingwa silsigan bunseog-ui him-eul hwal-yonghayeo san-eob-yong gigyeeseo sunyeon dong-an saengseongdoen deiteoleul deo jal hwal-yonghabnida

EN Tableau Desktop and non-persistent virtual machines

KO Tableau Desktop 및 비영구적 가상 컴퓨터

Transliterare Tableau Desktop mich biyeong-gujeog gasang keompyuteo

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

KO 배포 패키지를 통해 Parallels Desktop 및 가상 컴퓨터를 구성하고 ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki 및 기타 Mac Management 도구를 사용하여 Mac에 배포합니다.

Transliterare baepo paekijileul tonghae Parallels Desktop mich gasang keompyuteoleul guseonghago ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki mich gita Mac Management doguleul sayonghayeo Mace baepohabnida.

EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.

KO Parallels Desktop 사용자의 가상 컴퓨터에서 수행하는 생성, 제거, 복제 및 기타 작업을 제한합니다.

Transliterare Parallels Desktop sayongjaui gasang keompyuteoeseo suhaenghaneun saengseong, jegeo, bogje mich gita jag-eob-eul jehanhabnida.

EN Parallels Desktop 17 evaluates your hardware and automatically allocates the optimal number of resources for your virtual machines so that you get the best performance and experience possible.

KO Parallels Desktop 17은 하드웨어를 평가하고 가상 컴퓨터에 가장 적절한 수의 리소스를 자동으로 할당하여 사용자가 최상의 성능과 경험을 얻을 수 있도록 합니다.

Transliterare Parallels Desktop 17eun hadeuweeoleul pyeong-gahago gasang keompyuteoe gajang jeogjeolhan suui lisoseuleul jadong-eulo haldanghayeo sayongjaga choesang-ui seongneung-gwa gyeongheom-eul eod-eul su issdolog habnida.

EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.

KO Parallels Desktop은 Hyper-V 및 기타 유형의 가상 컴퓨터 및 에뮬레이터를 내부에서 실행할 수 있는 중첩 가상지원(중첩 VT-X)을 제공합니다.

Transliterare Parallels Desktop-eun Hyper-V mich gita yuhyeong-ui gasang keompyuteo mich emyulleiteoleul naebueseo silhaenghal su issneun jungcheob gasanghwa jiwon(jungcheob VT-X)eul jegonghabnida.

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

KO 배포 패키지를 통해 Parallels Desktop 및 가상 컴퓨터를 구성하고 ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki 및 기타 Mac Management 도구를 사용하여 Mac에 배포합니다.

Transliterare baepo paekijileul tonghae Parallels Desktop mich gasang keompyuteoleul guseonghago ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki mich gita Mac Management doguleul sayonghayeo Mace baepohabnida.

EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.

KO Parallels Desktop 사용자의 가상 컴퓨터에서 수행하는 생성, 제거, 복제 및 기타 작업을 제한합니다.

Transliterare Parallels Desktop sayongjaui gasang keompyuteoeseo suhaenghaneun saengseong, jegeo, bogje mich gita jag-eob-eul jehanhabnida.

EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.

KO Parallels Desktop은 Hyper-V 및 기타 유형의 가상 컴퓨터 및 에뮬레이터를 내부에서 실행할 수 있는 중첩 가상지원(중첩 VT-X)을 제공합니다.

Transliterare Parallels Desktop-eun Hyper-V mich gita yuhyeong-ui gasang keompyuteo mich emyulleiteoleul naebueseo silhaenghal su issneun jungcheob gasanghwa jiwon(jungcheob VT-X)eul jegonghabnida.

EN Because your workspace contains a cloud desktop that is sized for a laptop or desktop computer, Guided Projects are not available on your mobile device.

KO 귀하의 작업 영역에는 노트북이나 데스크톱 컴퓨터에 맞게 용량이 지정된 클라우드 데스크톱이 포함되어 있으므로 모바일 기기에서는 안내 프로젝트을(를) 이용할 수 없습니다.

Transliterare gwihaui jag-eob yeong-yeog-eneun noteubug-ina deseukeutob keompyuteoe majge yonglyang-i jijeongdoen keullaudeu deseukeutob-i pohamdoeeo iss-eumeulo mobail gigieseoneun annae peulojegteueul(leul) iyonghal su eobs-seubnida.

EN Tableau Desktop Certified Professionals have advanced knowledge and skills in Tableau Desktop and the ability to apply visual analytics methodologies to help people see and understand data.

KO Tableau Desktop Certified Professional은 Tableau Desktop에 대한 고급 지식과 기술을 보유하고, 시각적 분석 방법론을 적용하여 사람들이 데이터를 보고 이해하도록 돕는 능력이 있는 사람입니다.

Transliterare Tableau Desktop Certified Professional-eun Tableau Desktop-e daehan gogeub jisiggwa gisul-eul boyuhago, sigagjeog bunseog bangbeoblon-eul jeog-yonghayeo salamdeul-i deiteoleul bogo ihaehadolog dobneun neunglyeog-i issneun salam-ibnida.

EN You'll have to transfer your licence from one computer to the other. For more information, see Upgrading Tableau Desktop and Move or deactivate Tableau Desktop in Tableau Help.

KO 라이선스를 새 컴퓨터로 이전해야 합니다. 자세한 내용은 Tableau 도움말의 Tableau Desktop 업그레이드 및 Tableau Desktop 이동 또는 비활성화 항목을 참조하십시오.

Transliterare laiseonseuleul sae keompyuteolo ijeonhaeya habnida. jasehan naeyong-eun Tableau doummal-ui Tableau Desktop eobgeuleideu mich Tableau Desktop idong ttoneun bihwalseonghwa hangmog-eul chamjohasibsio.

EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial.  Watch: Tour the Tableau Desktop interface

KO 평가판을 원활하게 사용할 수 있도록 Tableau Desktop 인터페이스를 익혀 보십시오.  시청: Tableau Desktop 인터페이스 둘러보기

Transliterare pyeong-gapan-eul wonhwalhage sayonghal su issdolog Tableau Desktop inteopeiseuleul ighyeo bosibsio.  sicheong: Tableau Desktop inteopeiseu dulleobogi

EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app

KO 감시 장치 텔레비전 화면 비디오 놀이 잇다 멀티미디어 재생 비디오 게임

Transliterare gamsi jangchi tellebijeon hwamyeon bidio nol-i isda meoltimidieo jaesaeng bidio geim

EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.

KO Desktop [SYNC] 서비스는 데이터베이스를 읽기 전용으로 북마크하므로 케이블 및 BlackBerry Desktop Software를 사용하여 데이터를 백업하거나 복원 할 수 없습니다.

Transliterare Desktop [SYNC] seobiseuneun deiteobeiseuleul ilg-gi jeon-yong-eulo bugmakeuhameulo keibeul mich BlackBerry Desktop Softwareleul sayonghayeo deiteoleul baeg-eobhageona bog-won hal su eobs-seubnida.

EN Which is why many organizations are turning to desktop as a service (DaaS), or virtual desktop infrastructure (VDI), to deliver a secure, high-performance experience regardless of device, network quality or location

KO 바로 그 때문에 많은 조직들이 DaaS(Desktop-as-a-Service) 또는 가상 데스크탑 인프라(VDI)를 통해 기기, 네트워크 품질 또는 위치에 관계없이 안전한 고성능 경험을 제공하려고 하는 것입니다

Transliterare balo geu ttaemun-e manh-eun jojigdeul-i DaaS(Desktop-as-a-Service) ttoneun gasang deseukeutab inpeula(VDI)leul tonghae gigi, neteuwokeu pumjil ttoneun wichie gwangyeeobs-i anjeonhan goseongneung gyeongheom-eul jegonghalyeogo haneun geos-ibnida

EN Achieve more with Citrix and Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)

KO Citrix 및 Windows Virtual Desktop을 통해 더 많은 성과 달성

Transliterare Citrix mich Windows Virtual Desktop-eul tonghae deo manh-eun seong-gwa dalseong

Engleză coreeană
windows windows

EN With Citrix—leveraging Azure Virtual Desktop—you can streamline operations, reduce infrastructure costs, and deliver secure user experiences across all your desktop and app environments

KO Azure용 Windows Virtual Desktop을 활용하는 Citrix를 통해, 운영을 간소화하고, 인프라 비용을 줄이고, 모든 데스크탑 환경 전체에서 보안 사용자 환경을 제공할 수 있습니다

Transliterare Azureyong Windows Virtual Desktop-eul hwal-yonghaneun Citrixleul tonghae, un-yeong-eul gansohwahago, inpeula biyong-eul jul-igo, modeun deseukeutab mich aeb hwangyeong jeoncheeseo boan sayongja hwangyeong-eul jegonghal su issseubnida

EN Only Citrix manages any on-premises virtualization deployment alongside Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop) and offers managed desktops as a service (DaaS) for the fastest and most cost-effective transition to Microsoft Azure

KO Citrix만이 모든 온프레미스 가상화 구축과 Windows Virtual Desktop을 함께 관리하고 관리형 DaaS를 제공하여 Microsoft Azure로의 가장 빠르고 경제적인 전환을 도울 수 있습니다

Transliterare Citrixman-i modeun onpeulemiseu gasanghwa guchuggwa Windows Virtual Desktop-eul hamkke gwanlihago gwanlihyeong DaaSleul jegonghayeo Microsoft Azureloui gajang ppaleugo gyeongjejeog-in jeonhwan-eul doul su issseubnida

Engleză coreeană
windows windows
microsoft microsoft

EN MSP Remote Desktop Access Solution — Acronis Cyber Desktop

KO Windows와 macOS에서 사용할 수 있는 원격 액세스 기능 - Acronis

Transliterare Windowswa macOSeseo sayonghal su issneun wongyeog aegseseu gineung - Acronis

EN Is Acronis Cyber Desktop a free MSP remote desktop solution?

KO Acronis Cyber Desktop은 무료 원격 데스크톱 솔루션이 맞나요?

Transliterare Acronis Cyber Desktop-eun mulyo wongyeog deseukeutob sollusyeon-i majnayo?

EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.

KO 디버깅 세션 시작Parallels Desktop에서 직접 디버깅 세션을 시작합니다.참고: Parallels Desktop은 lldb를 디버깅 프런트 엔드로 지원합니다. XCode 명령줄 도구 또는 XCode와 함께 설치해야 합니다.

Transliterare dibeoging sesyeon sijagParallels Desktop-eseo jigjeob dibeoging sesyeon-eul sijaghabnida.chamgo: Parallels Desktop-eun lldbleul dibeoging peuleonteu endeulo jiwonhabnida. XCode myeonglyeongjul dogu ttoneun XCodewa hamkke seolchihaeya habnida.

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

KO Docker Machine Parallels 드라이버를 사용하여 Parallels Desktop에서 Docker 호스트를 만들 수 있습니다. Parallels Desktop 가상화는 더 나은 공유 폴더와 전반적인 성능을 제공합니다.

Transliterare Docker Machine Parallels deulaibeoleul sayonghayeo Parallels Desktop-eseo Docker hoseuteuleul mandeul su issseubnida. Parallels Desktop gasanghwaneun deo na-eun gong-yu poldeowa jeonbanjeog-in seongneung-eul jegonghabnida.

EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app

KO 감시 장치 텔레비전 화면 비디오 놀이 멀티미디어 잇다 재생 비디오 게임

Transliterare gamsi jangchi tellebijeon hwamyeon bidio nol-i meoltimidieo isda jaesaeng bidio geim

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

KO Brave는 거의 모든 데스크톱 컴퓨터(Windows, macOS, Linux)와 모바일 기기(Android, iOS)에서 사용 가능합니다. 시작하려면 Brave 브라우저데스크톱용, Android용, iOS용를 다운로드하기만 하면 됩니다.

Transliterare Braveneun geoui modeun deseukeutob keompyuteo(Windows, macOS, Linux)wa mobail gigi(Android, iOS)eseo sayong ganeunghabnida. sijaghalyeomyeon Brave beulaujeodeseukeutob-yong, Android-yong, iOSyongleul daunlodeuhagiman hamyeon doebnida.

Engleză coreeană
windows windows
macos macos
android android
ios ios

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

KO Brave는 거의 모든 데스크톱 컴퓨터(Windows, macOS, Linux)와 모바일 기기(Android, iOS)에서 사용 가능합니다. 시작하려면 Brave 브라우저데스크톱용, Android용, iOS용를 다운로드하기만 하면 됩니다.

Transliterare Braveneun geoui modeun deseukeutob keompyuteo(Windows, macOS, Linux)wa mobail gigi(Android, iOS)eseo sayong ganeunghabnida. sijaghalyeomyeon Brave beulaujeodeseukeutob-yong, Android-yong, iOSyongleul daunlodeuhagiman hamyeon doebnida.

Engleză coreeană
windows windows
macos macos
android android
ios ios

EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.

KO 디버깅 세션 시작Parallels Desktop에서 직접 디버깅 세션을 시작합니다.참고: Parallels Desktop은 lldb를 디버깅 프런트 엔드로 지원합니다. XCode 명령줄 도구 또는 XCode와 함께 설치해야 합니다.

Transliterare dibeoging sesyeon sijagParallels Desktop-eseo jigjeob dibeoging sesyeon-eul sijaghabnida.chamgo: Parallels Desktop-eun lldbleul dibeoging peuleonteu endeulo jiwonhabnida. XCode myeonglyeongjul dogu ttoneun XCodewa hamkke seolchihaeya habnida.

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

KO Docker Machine Parallels 드라이버를 사용하여 Parallels Desktop에서 Docker 호스트를 만들 수 있습니다. Parallels Desktop 가상화는 더 나은 공유 폴더와 전반적인 성능을 제공합니다.

Transliterare Docker Machine Parallels deulaibeoleul sayonghayeo Parallels Desktop-eseo Docker hoseuteuleul mandeul su issseubnida. Parallels Desktop gasanghwaneun deo na-eun gong-yu poldeowa jeonbanjeog-in seongneung-eul jegonghabnida.

EN Because your workspace contains a cloud desktop that is sized for a laptop or desktop computer, Guided Projects are not available on your mobile device.

KO 귀하의 작업 영역에는 노트북이나 데스크톱 컴퓨터에 맞게 용량이 지정된 클라우드 데스크톱이 포함되어 있으므로 모바일 기기에서는 안내 프로젝트를 이용할 수 없습니다.

Transliterare gwihaui jag-eob yeong-yeog-eneun noteubug-ina deseukeutob keompyuteoe majge yonglyang-i jijeongdoen keullaudeu deseukeutob-i pohamdoeeo iss-eumeulo mobail gigieseoneun annae peulojegteuleul iyonghal su eobs-seubnida.

EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.

KO Desktop [SYNC] 서비스는 데이터베이스를 읽기 전용으로 북마크하므로 케이블 및 BlackBerry Desktop Software를 사용하여 데이터를 백업하거나 복원 할 수 없습니다.

Transliterare Desktop [SYNC] seobiseuneun deiteobeiseuleul ilg-gi jeon-yong-eulo bugmakeuhameulo keibeul mich BlackBerry Desktop Softwareleul sayonghayeo deiteoleul baeg-eobhageona bog-won hal su eobs-seubnida.

EN The apps are installed and run on your desktop, just like any other desktop application

KO 다른 데스크탑 애플리케이션과 같은 방식으로 은 사용자의 데스크탑에 설치되고 실행됩니다

Transliterare daleun deseukeutab aepeullikeisyeongwa gat-eun bangsig-eulo aeb-eun sayongjaui deseukeutab-e seolchidoego silhaengdoebnida

EN This setting applies to how you use the features within desktop apps, not to the services these desktop apps use, such as Behance

KO 이 설정은 데스크탑 앱 내의 기능을 사용하는 방식에 대해 적용되며 Behance와 같이 이들 데스크탑 앱에서 사용하는 서비스에는 적용되지 않습니다

Transliterare i seoljeong-eun deseukeutab aeb naeui gineung-eul sayonghaneun bangsig-e daehae jeog-yongdoemyeo Behancewa gat-i ideul deseukeutab aeb-eseo sayonghaneun seobiseueneun jeog-yongdoeji anhseubnida

EN You can download trial versions of the desktop applications from the Creative Cloud Desktop Apps page.

KO Creative Cloud 데스크탑 앱 페이지에서 데스크탑 애플리케이션의 체험판을 다운로드할 수 있습니다.

Transliterare Creative Cloud deseukeutab aeb peijieseo deseukeutab aepeullikeisyeon-ui cheheompan-eul daunlodeuhal su issseubnida.

EN Leveraging Cloudflare’s massive edge network means that instead of relying on only a handful of servers, you now have thousands of machines around the world making sure that visitors can reach your content.

KO Cloudflare의 대규모 에지 네트워크를 활용하면 몇 대의 서버에 의존하는 대신 전 세계에 수천 대의 컴퓨터를 보유하게 되므로 방문자가 콘텐츠에 쉽게 도달할 수 있습니다.

Transliterare Cloudflare-ui daegyumo eji neteuwokeuleul hwal-yonghamyeon myeoch daeui seobeoe uijonhaneun daesin jeon segyee sucheon daeui keompyuteoleul boyuhage doemeulo bangmunjaga kontencheue swibge dodalhal su issseubnida.

EN Both researchers and machines may want to access the data, for example, for meta-analyses or other kinds of re-use.

KO 예컨대, 연구자와 시스템 모두 메타 분석이나 다른 유형의 재사용을 위해 데이터에 접근하고 싶을 수 있습니다.

Transliterare yekeondae, yeongujawa siseutem modu meta bunseog-ina daleun yuhyeong-ui jaesayong-eul wihae deiteoe jeobgeunhago sip-eul su issseubnida.

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

KO 팀은 내부 시스템 또는 AWS 같은 서비스를 통해 팀이 보안을 위해 설정 및 유지하는 방화벽 내에서 호스팅할 수 있습니다.

Transliterare tim-eun naebu siseutem ttoneun AWS gat-eun seobiseuleul tonghae tim-i boan-eul wihae seoljeong mich yujihaneun banghwabyeog naeeseo hoseutinghal su issseubnida.

Engleză coreeană
aws aws

EN The foundation for new applications, virtual machines, and hybrid clouds.

KO 새로운 애플리케이션, 가상 머신 및 하이브리드 클라우드를 위한 기반

Transliterare saeloun aepeullikeisyeon, gasang meosin mich haibeulideu keullaudeuleul wihan giban

EN Eliminate upfront, binding licensing decisions that lock you into specific deployment environments, hardware machines, infrastructure, or levels of enterprise support.

KO 특정 배포 환경, 하드웨어 머신, 인프라 또는 엔터프라이즈 지원 수준에 한정시키는 제한적인 라이센싱을 사전에 선택할 필요가 없습니다.

Transliterare teugjeong baepo hwangyeong, hadeuweeo meosin, inpeula ttoneun enteopeulaijeu jiwon sujun-e hanjeongsikineun jehanjeog-in laisensing-eul sajeon-e seontaeghal pil-yoga eobs-seubnida.

EN “The shift from virtual machines to containers, and traditional applications to microservices, is a big one

KO 가상 머신에서 컨테이너로, 그리고 전통적인 애플리케이션에서 마이크로서비스로 이전하는 것은 중대한 변화입니다

Transliterare “gasang meosin-eseo keonteineolo, geuligo jeontongjeog-in aepeullikeisyeon-eseo maikeuloseobiseulo ijeonhaneun geos-eun jungdaehan byeonhwaibnida

EN When it comes to cloud, even on Microsoft’s Azure, more than 60% of the images on the Azure Marketplace and nearly ⅓ of virtual machines are Linux-based

KO 클라우드를 살펴보면 Microsoft Azure의 경우에도 Azure Marketplace의 이미지 중 60% 이상과 가상 머신 중 약 ⅓이 Linux를 기반으로 하고 있습니다

Transliterare keullaudeuleul salpyeobomyeon Microsoft Azure-ui gyeong-uedo Azure Marketplace-ui imiji jung 60% isang-gwa gasang meosin jung yag ⅓i Linuxleul giban-eulo hago issseubnida

EN Top down view of Harvester machines working in wheat field . Combine agriculture machine harvesting golden ripe wheat field.

KO 익은 콩이 든 커피. 커피콩이 아시아 베트남에 있는 이 나뭇가지에 익어 간다. 커피트리 가지에 있는 익은 커피베리와 생 커피베리의 그룹

Transliterare ig-eun kong-i deun keopi. keopikong-i asia beteunam-e issneun i namusgajie ig-eo ganda. keopiteuli gajie issneun ig-eun keopibeliwa saeng keopibeliui geulub

EN Enjoy the glamour of a night at the casino and the thrill of taking a gamble. Play the machines, try your luck with the dice or test your skill at cards.

KO 불야성을 이루는 카지노의 밤, 도박이 주는 스릴. 슬롯머신에서 시간을 보내고, 주사위를 던지며 자신의 운을 시험하고, 그간에 닦은 카드 게임 기술도 발휘해보자.

Transliterare bul-yaseong-eul iluneun kajinoui bam, dobag-i juneun seulil. seullosmeosin-eseo sigan-eul bonaego, jusawileul deonjimyeo jasin-ui un-eul siheomhago, geugan-e dakk-eun kadeu geim gisuldo balhwihaeboja.

EN To meet these challenges and stay ahead of the pack, manufacturers need to evolve from reactive to proactive management of machines, processes, products, and factories.

KO 제조업체가 이러한 과제를 해결하고 경쟁 우위를 유지하기 위해서는 기계, 프로세스, 제품 및 팩토리에 대한 사후 대처적 관리에서 사전 예방적 관리로 전환해야 합니다.

Transliterare jejo-eobchega ileohan gwajeleul haegyeolhago gyeongjaeng uwileul yujihagi wihaeseoneun gigye, peuloseseu, jepum mich paegtolie daehan sahu daecheojeog gwanlieseo sajeon yebangjeog gwanlilo jeonhwanhaeya habnida.

EN For a 360° view of factory operations, connect and integrate data from machines, systems, process historians, and operational data stores

KO 팩토리 운영에 대한 360도 총체적인 뷰를 파악하기 위해 기계, 시스템, 프로세스 히스토리 및 운영 데이터 저장 장치에서의 데이터를 연결 및 통합합니다

Transliterare paegtoli un-yeong-e daehan 360do chongchejeog-in byuleul paaghagi wihae gigye, siseutem, peuloseseu hiseutoli mich un-yeong deiteo jeojang jangchieseoui deiteoleul yeongyeol mich tonghabhabnida

EN A cluster is made up of many virtual or physical machines that each serve a specialized function either as a master or as a node

KO 클러스터는 각각 마스터 또는 노드로서 고유한 기능을 제공하는 여러 가상 또는 물리적 시스템으로 구성됩니다

Transliterare keulleoseuteoneun gaggag maseuteo ttoneun nodeuloseo goyuhan gineung-eul jegonghaneun yeoleo gasang ttoneun mullijeog siseutem-eulo guseongdoebnida

EN ‘The breadth, length and width of our production system keeps on growing’, adds Avni. ‘The challenge is to monitor so many services and machines and get the work done in an organized way.’

KO 아브니는 “운영 시스템의 범위가 계속 증가하고 있다”며 “문제는 너무 많은 서비스와 장비를 모니터링해야 하는 것과 체계적으로 작업을 완료하는 것”이라고 덧붙입니다.

Transliterare abeunineun “un-yeong siseutem-ui beom-wiga gyesog jeung-gahago issda”myeo “munjeneun neomu manh-eun seobiseuwa jangbileul moniteolinghaeya haneun geosgwa chegyejeog-eulo jag-eob-eul wanlyohaneun geos”ilago deosbut-ibnida.

EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...

KO 돈을 관리하는 가장 안전하고 쉬운 방법은 여행자 수표와 신용카드입니다. 비자, 마스터, 아멕스 카드가 주로 사용됩니다.

Transliterare don-eul gwanlihaneun gajang anjeonhago swiun bangbeob-eun yeohaengja supyowa sin-yongkadeu-ibnida. bija, maseuteo, amegseu kadeuga julo sayongdoebnida.

Se afișează 50 din 50 traduceri