EN Zebra indicators promote accountability during transport, giving you visibility to confidently identify blood products that at no time exceeded temperature thresholds, enabling them to be reissued and minimise waste.
Traduceți "confidently identify blood" în coreeană
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "confidently identify blood" din Engleză în coreeană
Traducerea lui Engleză în coreeană din confidently identify blood
Engleză
coreeană
KO Zebra 표시기는 배송 중의 책임성을 강화하여 온도 임계값을 초과하지 않은 혈액 제제를 자신 있게 식별해서 재교부하고 폐기물을 최소화할 수 있도록 해 줍니다.
Transliterare Zebra pyosigineun baesong jung-ui chaeg-imseong-eul ganghwahayeo ondo imgyegabs-eul chogwahaji anh-eun hyeol-aeg jejeleul jasin issge sigbyeolhaeseo jaegyobuhago pyegimul-eul choesohwahal su issdolog hae jubnida.
| Engleză | coreeană |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN SafeTVue gives you visibility, so you can confidently identify blood products that at no time exceeded temperature thresholds, enabling them to be reissued.
KO SafeTVue는 제품의 온도 상태에 대한 가시성을 제공하므로, 온도 임계값을 초과한 적이 없는 혈액 제제를 자신 있게 식별하고 재교부할 수 있습니다.
Transliterare SafeTVueneun jepum-ui ondo sangtaee daehan gasiseong-eul jegonghameulo, ondo imgyegabs-eul chogwahan jeog-i eobsneun hyeol-aeg jejeleul jasin issge sigbyeolhago jaegyobuhal su issseubnida.
EN Zebra indicators promote accountability during transport, giving you visibility to confidently identify blood products that at no time exceeded temperature thresholds, enabling them to be reissued and minimise waste.
KO Zebra 표시기는 배송 중의 책임성을 강화하여 온도 임계값을 초과하지 않은 혈액 제제를 자신 있게 식별해서 재교부하고 폐기물을 최소화할 수 있도록 해 줍니다.
Transliterare Zebra pyosigineun baesong jung-ui chaeg-imseong-eul ganghwahayeo ondo imgyegabs-eul chogwahaji anh-eun hyeol-aeg jejeleul jasin issge sigbyeolhaeseo jaegyobuhago pyegimul-eul choesohwahal su issdolog hae jubnida.
| Engleză | coreeană |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN SafeTVue gives you visibility, so you can confidently identify blood products that at no time exceeded temperature thresholds, enabling them to be reissued.
KO SafeTVue는 제품의 온도 상태에 대한 가시성을 제공하므로, 온도 임계값을 초과한 적이 없는 혈액 제제를 자신 있게 식별하고 재교부할 수 있습니다.
Transliterare SafeTVueneun jepum-ui ondo sangtaee daehan gasiseong-eul jegonghameulo, ondo imgyegabs-eul chogwahan jeog-i eobsneun hyeol-aeg jejeleul jasin issge sigbyeolhago jaegyobuhal su issseubnida.
EN When attached directly to blood bags during refrigeration, transport and temporary storage, Safe-T-Vue® temperature-sensitive indicators provide a visual indication when blood products, plasma and RBCs have reached or exceeded 6°C or 10°C
KO 혈액 주머니에 직접 부착된 Safe-T-Vue® 온도 감지 표시기는 냉동, 운반 및 임시 보관 중에 혈액 제제, 혈장 및 RBC가 6°C 또는 10°C에 도달하거나 초과할 때 시각적 표시를 제공합니다
Transliterare hyeol-aeg jumeonie jigjeob buchagdoen Safe-T-Vue® ondo gamji pyosigineun naengdong, unban mich imsi bogwan jung-e hyeol-aeg jeje, hyeoljang mich RBCga 6°C ttoneun 10°Ce dodalhageona chogwahal ttae sigagjeog pyosileul jegonghabnida
EN Developed in conjunction with blood banks and laboratories, Val-A-Sure delivers the simplicity, accuracy, standardisation and speed of process for blood transport cooler validations in one simple kit
KO 혈액 은행 및 연구소와 협력하여 개발된 Val-A-Sure는 혈액 운반용 쿨러 검증을 위한 단순성, 정확도, 표준화, 속도를 하나의 간단한 키트로 제공합니다
Transliterare hyeol-aeg eunhaeng mich yeongusowa hyeoblyeoghayeo gaebaldoen Val-A-Sureneun hyeol-aeg unban-yong kulleo geomjeung-eul wihan dansunseong, jeonghwagdo, pyojunhwa, sogdoleul hanaui gandanhan kiteulo jegonghabnida
EN Safe-T-Vue® blood temperature indicators provide a visual indication when blood products, plasma and RBCs have reached or exceeded 6°C or 10°C to ensure compliance.
KO Safe-T-Vue® 혈액 온도 표시기는 혈액 제제, 혈장 및 RBC가 6°C 또는 10°C에 도달했거나 초과했을 때 시각적 표시를 제공하여 규정 준수를 보장합니다.
Transliterare Safe-T-Vue® hyeol-aeg ondo pyosigineun hyeol-aeg jeje, hyeoljang mich RBCga 6°C ttoneun 10°Ce dodalhaessgeona chogwahaess-eul ttae sigagjeog pyosileul jegonghayeo gyujeong junsuleul bojanghabnida.
EN A stent is a metal structure that is inserted into a blood vessel and afterwards expanded to open a narrowed artery to improve blood flow
KO 스텐트는 혈관에 삽입되어 좁아진 동맥을 뚫고 혈류를 개선하는 금속 구조물입니다
Transliterare seutenteuneun hyeolgwan-e sab-ibdoeeo job-ajin dongmaeg-eul ttulhgo hyeollyuleul gaeseonhaneun geumsog gujomul-ibnida
EN Your Blood Plague and Death and Decay deal damage 15% more often. Additionally, your Blood Plague leeches 50% more Health.
KO 피의 역병 및 죽음과 부패가 적에게 피해를 입히는 빈도가 15%만큼 증가합니다. 추가로 피의 역병으로 흡수하는 생명력이 50%만큼 증가합니다.
Transliterare piui yeogbyeong mich jug-eumgwa bupaega jeog-ege pihaeleul ibhineun bindoga 15%mankeum jeung-gahabnida. chugalo piui yeogbyeong-eulo heubsuhaneun saengmyeonglyeog-i 50%mankeum jeung-gahabnida.
EN A stent is a metal structure that is inserted into a blood vessel and afterwards expanded to open a narrowed artery to improve blood flow
KO 스텐트는 혈관에 삽입되어 좁아진 동맥을 뚫고 혈류를 개선하는 금속 구조물입니다
Transliterare seutenteuneun hyeolgwan-e sab-ibdoeeo job-ajin dongmaeg-eul ttulhgo hyeollyuleul gaeseonhaneun geumsog gujomul-ibnida
EN Safe-T-Vue® blood temperature indicators provide a visual indication when blood products, plasma and RBCs have reached or exceeded 6°C or 10°C to ensure compliance.
KO Safe-T-Vue® 혈액 온도 표시기는 혈액 제제, 혈장 및 RBC가 6°C 또는 10°C에 도달했거나 초과했을 때 시각적 표시를 제공하여 규정 준수를 보장합니다.
Transliterare Safe-T-Vue® hyeol-aeg ondo pyosigineun hyeol-aeg jeje, hyeoljang mich RBCga 6°C ttoneun 10°Ce dodalhaessgeona chogwahaess-eul ttae sigagjeog pyosileul jegonghayeo gyujeong junsuleul bojanghabnida.
EN When attached directly to blood bags during refrigeration, transport and temporary storage, Safe-T-Vue® temperature-sensitive indicators provide a visual indication when blood products, plasma and RBCs have reached or exceeded 6°C or 10°C
KO 혈액 주머니에 직접 부착된 Safe-T-Vue® 온도 감지 표시기는 냉동, 운반 및 임시 보관 중에 혈액 제제, 혈장 및 RBC가 6°C 또는 10°C에 도달하거나 초과할 때 시각적 표시를 제공합니다
Transliterare hyeol-aeg jumeonie jigjeob buchagdoen Safe-T-Vue® ondo gamji pyosigineun naengdong, unban mich imsi bogwan jung-e hyeol-aeg jeje, hyeoljang mich RBCga 6°C ttoneun 10°Ce dodalhageona chogwahal ttae sigagjeog pyosileul jegonghabnida
EN Developed in conjunction with blood banks and laboratories, Val-A-Sure delivers the simplicity, accuracy, standardisation and speed of process for blood transport cooler validations in one simple kit
KO 혈액 은행 및 연구소와 협력하여 개발된 Val-A-Sure는 혈액 운반용 쿨러 검증을 위한 단순성, 정확도, 표준화, 속도를 하나의 간단한 키트로 제공합니다
Transliterare hyeol-aeg eunhaeng mich yeongusowa hyeoblyeoghayeo gaebaldoen Val-A-Sureneun hyeol-aeg unban-yong kulleo geomjeung-eul wihan dansunseong, jeonghwagdo, pyojunhwa, sogdoleul hanaui gandanhan kiteulo jegonghabnida
EN A stent is a metal structure that is inserted into a blood vessel and afterwards expanded to open a narrowed artery to improve blood flow
KO 스텐트는 혈관에 삽입되어 좁아진 동맥을 뚫고 혈류를 개선하는 금속 구조물입니다
Transliterare seutenteuneun hyeolgwan-e sab-ibdoeeo job-ajin dongmaeg-eul ttulhgo hyeollyuleul gaeseonhaneun geumsog gujomul-ibnida
EN Delicious slices of medium rare grilled barbecue beef steak on wooden board, salt and pepper seasoning falling down on juicy roasted meat. Steamed beef steak with blood served in luxury restaurant
KO 아기들, 어린 시절 산책하는 아기들
Transliterare agideul, eolin sijeol sanchaeghaneun agideul
EN Black Female Laboratory Scientist Conducts Experiment in Science lab looking at blood sample with Coronavirus
KO Cam Emeral Laboratory Scientist가 Coronavirus로 혈액 샘플을 조사하면서 과학 실험실에서 실험을 수행하다.
Transliterare Cam Emeral Laboratory Scientistga Coronaviruslo hyeol-aeg saempeul-eul josahamyeonseo gwahag silheomsil-eseo silheom-eul suhaenghada.
EN Rarely, women under 50 who get the Johnson & Johnson vaccine have a risk of blood clots with low platelets
KO 드물기는 하나 Johnson & Johnson 백신을 맞은 50세 미만의 여성에게 저혈소판을 동반한 혈액 응고 위험이 있습니다
Transliterare deumulgineun hana Johnson & Johnson baegsin-eul maj-eun 50se miman-ui yeoseong-ege jeohyeolsopan-eul dongbanhan hyeol-aeg eung-go wiheom-i issseubnida
EN Get active cancer treatment for tumors or cancers of the blood
KO 종양이나 혈액암으로 적극암치료를 받고 있는 경우
Transliterare jong-yang-ina hyeol-aeg-am-eulo jeoggeug-amchilyoleul badgo issneun gyeong-u
EN A three-quarter side view of the beautiful tied woman witj a blood on the face
KO 아름다운 묶인 여자의 3/4 측면보기는 얼굴에 피를 witj
Transliterare aleumdaun mukk-in yeojaui 3/4 cheugmyeonbogineun eolgul-e pileul witj
EN Blood-red stairs to the peak of your career
KO 경력의 절정에 이르는 피처럼 붉은 계단
Transliterare gyeonglyeog-ui jeoljeong-e ileuneun picheoleom bulg-eun gyedan
EN Labeling blood and other samples at the time they are collected improves patient safety and helps prevent a host of problems related to misidentification.
KO 채혈하는 시점에 혈액과 기타 시료에 라벨을 부착하면 환자 안전이 개선되고 잘못된 식별과 관련된 많은 문제를 방지하는 데 도움이 됩니다.
Transliterare chaehyeolhaneun sijeom-e hyeol-aeggwa gita silyoe label-eul buchaghamyeon hwanja anjeon-i gaeseondoego jalmosdoen sigbyeolgwa gwanlyeondoen manh-eun munjeleul bangjihaneun de doum-i doebnida.
EN Blood, Tissue and Specimen Tracking
EN Ensure Temperature Compliance for Blood Products
KO 혈액 제제의 온도 요건 준수성 보장
Transliterare hyeol-aeg jeje-ui ondo yogeon junsuseong bojang
EN Reduce the disposal of blood products due to the lack of temperature status
KO 온도 상태 확인 불가로 인한 혈액 제제의 폐기를 줄이십시오
Transliterare ondo sangtae hwag-in bulgalo inhan hyeol-aeg jeje-ui pyegileul jul-isibsio
EN Safe-T-Vue 6 temperature indicators attach directly to blood bags while they are refrigerated or in temporary storage
KO Safe-T-Vue 6 온도 표시기는 냉장 또는 임시 보관되는 혈액 주머니에 직접 부착하는 방식으로 사용됩니다
Transliterare Safe-T-Vue 6 ondo pyosigineun naengjang ttoneun imsi bogwandoeneun hyeol-aeg jumeonie jigjeob buchaghaneun bangsig-eulo sayongdoebnida
EN They change colour from white to red when the blood (or other temperature-sensitive product) has reached or exceeded 6°C.
KO 혈액(또는 다른 온도에 민감한 제품)이 6°C에 도달했거나 초과하면 흰색에서 빨간색으로 바뀝니다.
Transliterare hyeol-aeg(ttoneun daleun ondo-e mingamhan jepum)i 6°Ce dodalhaessgeona chogwahamyeon huinsaeg-eseo ppalgansaeg-eulo bakkwibnida.
EN Changing colour from white to red when the 10°C indication temperature has been reached or exceeded, Safe-T-Vue 10 temperature indicators attach directly to blood bags to help maintain quality control during temporary storage and transport.
KO 10°C 표시 온도에 도달했거나 초과하면 흰색에서 빨간색으로 색상이 변경되는 Safe-T-Vue 10 온도 표시기는 혈액 주머니에 직접 부착되어 임시 보관 및 운반 시 품질 관리를 지원합니다.
Transliterare 10°C pyosi ondo-e dodalhaessgeona chogwahamyeon huinsaeg-eseo ppalgansaeg-eulo saegsang-i byeongyeongdoeneun Safe-T-Vue 10 ondo pyosigineun hyeol-aeg jumeonie jigjeob buchagdoeeo imsi bogwan mich unban si pumjil gwanlileul jiwonhabnida.
EN Val-A-Sure helps ensure blood storage temperature is consistently recorded for each validation.
KO Val-A-Sure는 각 검증을 위해 혈액 저장 온도를 일관되게 기록하는 데 도움이 됩니다.
Transliterare Val-A-Sureneun gag geomjeung-eul wihae hyeol-aeg jeojang ondoleul ilgwandoege giloghaneun de doum-i doebnida.
EN Zebra's devices monitor environmental exposures critical to maintaining the quality of your products in pharmaceutical, biotech, blood banks, emergency medical service, food distribution and other organisations.
KO Zebra 디바이스는 제약, 생명공학, 혈액 은행, 응급 의료 서비스, 식품 유통 및 기타 조직에서 제품의 품질을 유지하는 데 중요한 환경 노출을 모니터링합니다.
Transliterare Zebra dibaiseuneun jeyag, saengmyeong-gonghag, hyeol-aeg eunhaeng, eung-geub uilyo seobiseu, sigpum yutong mich gita jojig-eseo jepum-ui pumjil-eul yujihaneun de jung-yohan hwangyeong nochul-eul moniteolinghabnida.
EN Invention and innovating are our life blood.
KO 발명과 혁신은 우리를 우리답게 하는 힘의 원천입니다.
Transliterare balmyeong-gwa hyeogsin-eun ulileul ulidabge haneun him-ui woncheon-ibnida.
EN For example, using shape optimization and elasto-plastic simulation, Altair can model complex biological systems such as the delicate structural behavior of intravascular stents within blood vessels
KO 예를 들어 알테어는 형상 최적화 및 탄성 가소성 시뮬레이션을 사용하여 혈관 안에서 혈관 내 스텐트의 섬세한 구조적 거동 등 복잡한 기관계를 모델링할 수 있습니다
Transliterare yeleul deul-eo alteeoneun hyeongsang choejeoghwa mich tanseong gasoseong simyulleisyeon-eul sayonghayeo hyeolgwan an-eseo hyeolgwan nae seutenteuui seomsehan gujojeog geodong deung bogjabhan gigwangyeleul modellinghal su issseubnida
EN Vascular deformation and blood flow analyses can be performed to understand, predict, and prevent disorders.
KO 혈관 변형 및 혈류 분석을 수행하여 장애를 파악하고 예측 및 예방할 수 있습니다.
Transliterare hyeolgwan byeonhyeong mich hyeollyu bunseog-eul suhaenghayeo jang-aeleul paaghago yecheug mich yebanghal su issseubnida.
EN We remember that excitement – figuring “it” out; having that a-ha moment when something you worked hours and hours on – the blood, sweat and tears – was a success
KO 알테어는 답을 찾아내는 희열과 피땀과 눈물로 성공의 순간을 맞이하는 것의 짜릿함을 기억하고 있습니다
Transliterare alteeoneun dab-eul chaj-anaeneun huiyeolgwa pittamgwa nunmullo seong-gong-ui sungan-eul maj-ihaneun geos-ui jjalisham-eul gieoghago issseubnida
EN Clinical flow cytometry is typically routinely used for cancer diagnosis classification from blood samples, and other clinical uses
KO 임상 유세포 분석은 일반적으로 혈액 시료를 이용한 암 진단 분류와 기타 임상적 용도에 사용됩니다
Transliterare imsang yusepo bunseog-eun ilbanjeog-eulo hyeol-aeg silyoleul iyonghan am jindan bunlyuwa gita imsangjeog yongdo-e sayongdoebnida
EN Human Blood Fractionation and Buffy Coat Extraction
KO 인간 혈액 분류 및 연층 추출
Transliterare ingan hyeol-aeg bunlyu mich yeoncheung chuchul
EN Female doctor taking blood from patient's vein
KO 환자의 정 맥에서 혈액을 복용하는 여성 의사
Transliterare hwanjaui jeong maeg-eseo hyeol-aeg-eul bog-yonghaneun yeoseong uisa
EN Female doctor getting ready to take blood for analysis
KO 여성 의사 분석을 위해 혈액을 준비
Transliterare yeoseong uisa bunseog-eul wihae hyeol-aeg-eul junbi
EN Blood-red stairs to the peak of your career
KO 경력의 절정에 이르는 피처럼 붉은 계단
Transliterare gyeonglyeog-ui jeoljeong-e ileuneun picheoleom bulg-eun gyedan
EN A three-quarter side view of the beautiful tied woman witj a blood on the face
KO 아름다운 묶인 여자의 3/4 측면보기는 얼굴에 피를 witj
Transliterare aleumdaun mukk-in yeojaui 3/4 cheugmyeonbogineun eolgul-e pileul witj
EN Download 5314 free Black blood Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 4103 개의 Black 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliterare 4103 gaeui Black mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
| Engleză | coreeană |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Female doctor getting ready to take blood for analysis
KO 여성 의사 분석을 위해 혈액을 준비
Transliterare yeoseong uisa bunseog-eul wihae hyeol-aeg-eul junbi
EN Female doctor taking blood from patient's vein
KO 환자의 정 맥에서 혈액을 복용하는 여성 의사
Transliterare hwanjaui jeong maeg-eseo hyeol-aeg-eul bog-yonghaneun yeoseong uisa
EN Female doctor getting ready to take blood for analysis
KO 여성 의사 분석을 위해 혈액을 준비
Transliterare yeoseong uisa bunseog-eul wihae hyeol-aeg-eul junbi
EN Blood-red stairs to the peak of your career
KO 경력의 절정에 이르는 피처럼 붉은 계단
Transliterare gyeonglyeog-ui jeoljeong-e ileuneun picheoleom bulg-eun gyedan
EN For example, using shape optimization and elasto-plastic simulation, Altair can model complex biological systems such as the delicate structural behavior of intravascular stents within blood vessels
KO 예를 들어 알테어는 형상 최적화 및 탄성 가소성 시뮬레이션을 사용하여 혈관 안에서 혈관 내 스텐트의 섬세한 구조적 거동 등 복잡한 기관계를 모델링할 수 있습니다
Transliterare yeleul deul-eo alteeoneun hyeongsang choejeoghwa mich tanseong gasoseong simyulleisyeon-eul sayonghayeo hyeolgwan an-eseo hyeolgwan nae seutenteuui seomsehan gujojeog geodong deung bogjabhan gigwangyeleul modellinghal su issseubnida
EN Vascular deformation and blood flow analyses can be performed to understand, predict, and prevent disorders.
KO 혈관 변형 및 혈류 분석을 수행하여 장애를 파악하고 예측 및 예방할 수 있습니다.
Transliterare hyeolgwan byeonhyeong mich hyeollyu bunseog-eul suhaenghayeo jang-aeleul paaghago yecheug mich yebanghal su issseubnida.
EN We remember that excitement – figuring “it” out; having that a-ha moment when something you worked hours and hours on – the blood, sweat and tears – was a success
KO 알테어는 답을 찾아내는 희열과 피땀과 눈물로 성공의 순간을 맞이하는 것의 짜릿함을 기억하고 있습니다
Transliterare alteeoneun dab-eul chaj-anaeneun huiyeolgwa pittamgwa nunmullo seong-gong-ui sungan-eul maj-ihaneun geos-ui jjalisham-eul gieoghago issseubnida
EN Each enemy hit by Blood Boil increases the damage and healing done by your next Death Strike by 8%, stacking up to 5 times.
KO 피의 소용돌이에 적중한 적 하나당 다음 죽음의 일격의 공격력과 치유량이 8%만큼 증가합니다. 최대 5번까지 중첩됩니다.
Transliterare piui soyongdol-ie jeogjunghan jeog hanadang da-eum jug-eum-ui ilgyeog-ui gong-gyeoglyeoggwa chiyulyang-i 8%mankeum jeung-gahabnida. choedae 5beonkkaji jungcheobdoebnida.
EN Places a Mark of Blood on an enemy for 15 sec. The enemy's damaging auto attacks will also heal their victim for 3% of the victim's maximum health.
KO 15초 동안 적에게 피의 징표를 겁니다. 적이 자동 공격으로 대상을 공격해 피해를 입히면 공격받은 대상은 최대 생명력의 3%를 회복합니다.
Transliterare 15cho dong-an jeog-ege piui jingpyoleul geobnida. jeog-i jadong gong-gyeog-eulo daesang-eul gong-gyeoghae pihaeleul ibhimyeon gong-gyeogbad-eun daesang-eun choedae saengmyeonglyeog-ui 3%leul hoeboghabnida.
EN Reduces the cooldown on Vampiric Blood by 1.5 sec per 10 Runic Power spent.
KO 소모한 룬 마력 10당 흡혈의 재사용 대기시간이 1.5초만큼 감소합니다.
Transliterare somohan lun malyeog 10dang heubhyeol-ui jaesayong daegisigan-i 1.5chomankeum gamsohabnida.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
confidently identify blood confidently promote confidently scale confidently confidently knowing data confidently confidently deploy confidently manage confidently access confidently deliver confidently combine confidently communicate confidently secure confidently move act confidently confidently predict confidently trade critical decisions confidently leaders to confidently confidently improve service trade commodities confidently confidently with zero confidently with unlimited move confidently organisation move confidently blood blood vessels blood pressure stimulate blood flow blood vessel blood pressure monitors blood sugar blood clots blood during helping blood flow blood flow blood sample blood bags blood and empire blood vapour blood veins high blood cholesterol improve blood flow my blood blood samples directly to blood blood temperature indicators blood banks blood pressure remains weaken blood vessels
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc