Traduceți "sell" în japonez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "sell" din Engleză în japonez

Traducerea lui Engleză în japonez din sell

Engleză
japonez

EN The main areas of Sell are displayed along the sidebar on your Sell home page. As an admin, you'll also use the Settings page to work with your Sell infrastructure.

JA Sellの基本的な機能は、Sellのホームページのサイドバーに表示されます。管理者は、「設定」ページを使用してSellインフラストラクチャを操作することもできます。

Transliterare Sellno jī běn dena jī néngha、Sellnohōmupējinosaidobāni biǎo shìsaremasu。guǎn lǐ zhěha、「shè dìng」pējiwo shǐ yòngshiteSellinfurasutorakuchawo cāo zuòsurukotomodekimasu。

EN In this article, we touch on some of the most important features in your Sell account that you can explore in your free 14-day trial, or when you are getting started with Sell.

JA この記事では、Sellアカウントの最も重要な機能について説明します。これらの機能は14日間の無料トライアルや、Sellを使い始めるときに詳しく確認いただけます。

Transliterare kono jì shìdeha、Sellakauntono zuìmo zhòng yàona jī néngnitsuite shuō míngshimasu。korerano jī néngha14rì jiānno wú liàotoraiaruya、Sellwo shǐi shǐmerutokini xiángshiku què rènitadakemasu。

EN You can sync the email conversations with your leads and contacts in your Sell account inSettings > Communication Channels > Email (see Integrating email with Zendesk Sell).

JA メールでの会話をSellアカウントのリードや取引先と同期するには、「設定」>「コミュニケーションチャネル」>「メール」で行います(「Zendesk Sellへのメールの統合」を参照)。

Transliterare mērudeno huì huàwoSellakauntonorīdoya qǔ yǐn xiānto tóng qīsuruniha、「shè dìng」>「komyunikēshonchaneru」>「mēru」de xíngimasu(「Zendesk Sellhenomēruno tǒng hé」wo cān zhào)。

EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).

JA 新しいユーザーを追加するには、アカウントに十分な数のライセンスが必要です(「Sellライセンスの追加と削除」および「Sellでのユーザーの追加」を参照)。

Transliterare xīnshiiyūzāwo zhuī jiāsuruniha,akauntoni shí fēnna shùnoraisensuga bì yàodesu(「Sellraisensuno zhuī jiāto xuē chú」oyobi「Selldenoyūzāno zhuī jiā」wo cān zhào)。

EN Increase sales with instant access to physician data and patient outcomes for better cross-sell and up-sell opportunities.

JA 医師データや治療結果に瞬時にアクセスしてクロスセル/アップセル機会を拡大し、売上を増加させることが可能です。

Transliterare yī shīdētaya zhì liáo jié guǒni shùn shíniakusesushitekurosuseru/appuseru jī huìwo kuò dàshi、 mài shàngwo zēng jiāsaserukotoga kě néngdesu。

EN Purchases and sales on our Buy/Sell service will incur fees to be borne by customers. This means that the actual buy and sell prices of the corresponding crypto assets will differ.

JA 販売所取引は、実質的に手数料を含んだ購入・売却価格をお客様に提示しております。そのため、暗号資産の売付けの価格と買付けの価格とに差が発生します。

Transliterare fàn mài suǒ qǔ yǐnha、 shí zhì deni shǒu shù liàowo hánnda gòu rù・mài què sì géwoo kè yàngni tí shìshiteorimasu。sonotame、 àn hào zī chǎnno mài fùkeno sì géto mǎi fùkeno sì gétoni chàga fā shēngshimasu。

EN Bitcoin miners appear reluctant to sell their BTC as the hash rate increases despite the recent sell-off.

JA 中国でマイニングへの取り締まりが続く中で、ビットコインが採掘難易度(ディフィカルティ)が低下し続けている。

Transliterare zhōng guódemaininguheno qǔri dìmariga xùku zhōngde,bittokoinga cǎi jué nán yì dù (difikaruti)ga dī xiàshi xùketeiru。

EN Yes, you can sell the final product or use it in advertisements to sell other products.

JA はい、最終製品を販売することも、広告で使用して他の製品を販売することもできます。

Transliterare hai、 zuì zhōng zhì pǐnwo fàn màisurukotomo、 guǎng gàode shǐ yòngshite tāno zhì pǐnwo fàn màisurukotomodekimasu。

EN Increase sales with instant access to physician data and patient outcomes for better cross-sell and up-sell opportunities.

JA 医師データや治療結果に瞬時にアクセスしてクロスセル/アップセル機会を拡大し、売上を増加させることが可能です。

Transliterare yī shīdētaya zhì liáo jié guǒni shùn shíniakusesushitekurosuseru/appuseru jī huìwo kuò dàshi、 mài shàngwo zēng jiāsaserukotoga kě néngdesu。

EN Purchases and sales on our Buy/Sell service will incur fees to be borne by customers. This means that the actual buy and sell prices of the corresponding crypto assets will differ.

JA 販売所取引は、実質的に手数料を含んだ購入・売却価格をお客様に提示しております。そのため、暗号資産の売付けの価格と買付けの価格とに差が発生します。

Transliterare fàn mài suǒ qǔ yǐnha、 shí zhì deni shǒu shù liàowo hánnda gòu rù・mài què sì géwoo kè yàngni tí shìshiteorimasu。sonotame、 àn hào zī chǎnno mài fùkeno sì géto mǎi fùkeno sì gétoni chàga fā shēngshimasu。

EN Give your salespeople the tools and techniques needed to close more deals by ensuring they know what to sell and how to sell it

JA 営業担当者に何をどのように販売するかを教え、より多くの契約を締結するために必要なツールとテクニックを提供

Transliterare yíng yè dān dāng zhěni héwodonoyouni fàn màisurukawo jiàoe、yori duōkuno qì yuēwo dì jiésurutameni bì yàonatsūrutotekunikkuwo tí gōng

EN Sell our images as prints, canvases, gallery wraps, or anything else. Create your product categories and have full control over what you want to sell.

JA 私たちの画像を、プリント、キャンバス、ギャラリーラップなどの形で販売しましょう。商品カテゴリーを作成して、販売したい商品を自由にコントロールできます。

Transliterare sītachino huà xiàngwo,purinto,kyanbasu,gyararīrappunadono xíngde fàn màishimashou。shāng pǐnkategorīwo zuò chéngshite、 fàn màishitai shāng pǐnwo zì yóunikontorōrudekimasu。

EN Yes, you can sell the final product or use it in advertisements to sell other products.

JA はい、最終製品を販売することも、広告で使用して他の製品を販売することもできます。

Transliterare hai、 zuì zhōng zhì pǐnwo fàn màisurukotomo、 guǎng gàode shǐ yòngshite tāno zhì pǐnwo fàn màisurukotomodekimasu。

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliterare FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliterare FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliterare FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliterare FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliterare FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliterare FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliterare FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliterare FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

EN Registrars sell domains to registrants and upload domain information to registries.

JA レジストラーは登録者にドメインを販売し、ドメイン情報をレジストリーにアップロードします。

Transliterare rejisutorāha dēng lù zhěnidomeinwo fàn màishi,domein qíng bàoworejisutorīniappurōdoshimasu。

EN Data Monetisation Suite | Buy Data and Sell Data | LiveRamp

JA データ収益化スイート | LiveRamp

Transliterare dēta shōu yì huàsuīto | LiveRamp

EN Etsy :: Your place to buy and sell all things handmade

JA Etsy :: すべてのハンドメイドのマーケットプレイス

Transliterare Etsy :: subetenohandomeidonomākettopureisu

EN Sell Vinyl, CDs, and more on Discogs

JA DiscogsでCDやレコード等を出品

Transliterare DiscogsdeCDyarekōdo děngwo chū pǐn

Engleză japonez
cds cd

EN Search for an item to sell Search Search by specific fields

JA 販売用アイテムを検索 検索 特定カテゴリー内で検索

Transliterare fàn mài yòngaitemuwo jiǎn suǒ jiǎn suǒ tè dìngkategorī nèide jiǎn suǒ

EN Buy and sell vinyl and CDs with collectors across the globe.

JA 売りたい人も、買いたい人も。世界中のコレクターが集まる、レコードとCDのマーケットプレイス

Transliterare màiritai rénmo、 mǎiitai rénmo。shì jiè zhōngnokorekutāga jímaru,rekōdotoCDnomākettopureisu

Engleză japonez
cds cd

EN Discogs has made it even easier to sell music. Sellers in the US can Buy and Print shipping labels directly from Discogs.com for both domestic and international shipments. See how it works

JA Discogs では、音楽の販売がさらに簡単になりました。米国の出品者は、国内外の配送について Discogs.com から直接配送ラベルを購入、印刷することができます。 プロセスを確認

Transliterare Discogs deha、 yīn lèno fàn màigasarani jiǎn dānninarimashita。mǐ guóno chū pǐn zhěha、 guó nèi wàino pèi sòngnitsuite Discogs.com kara zhí jiē pèi sòngraberuwo gòu rù、 yìn shuāsurukotogadekimasu. purosesuwo què rèn

EN Shipping policies help you sell more See how it works

JA 配送ポリシーの利用は売上アップに効果的です プロセスを確認

Transliterare pèi sòngporishīno lì yòngha mài shàngappuni xiào guǒ dedesu purosesuwo què rèn

EN It's free to list your items, pay only when you sell. And your listings never expire.

JA アイテムリストの作成は無料で、販売手数料の支払いは売買成立時のみとなります。また、リスト掲載に期限はありません。

Transliterare aitemurisutono zuò chéngha wú liàode、 fàn mài shǒu shù liàono zhī fǎniha mài mǎi chéng lì shínomitonarimasu。mata,risuto jiē zàini qī xiànhaarimasen。

EN We won't store or sell your data

JA 私たちはあなたのデータを保存または販売しません

Transliterare sītachihaanatanodētawo bǎo cúnmataha fàn màishimasen

EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.

JA 2000年3月以降、ICANNによって .com、.net、.org、.biz、.info、.name、および .beドメインの販売が最初に承認され、その後Gandi は 2005年から .fr および .eu の認定を受けています。

Transliterare 2000nián3yuè yǐ jiàng、ICANNniyotte .com、.net、.org、.biz、.info、.name、oyobi .bedomeinno fàn màiga zuì chūni chéng rènsare、sono hòuGandi ha 2005niánkara .fr oyobi .eu no rèn dìngwo shòuketeimasu。

Engleză japonez
eu eu

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

JA ご要望に応じて、アトラシアンが販売する製品の製造元であることを立証する単独供給証書を発行します。アトラシアンの単独供給証書が必要な場合は、お問い合わせください。

Transliterare go yào wàngni yīngjite,atorashianga fàn màisuru zhì pǐnno zhì zào yuándearukotowo lì zhèngsuru dān dú gōng gěi zhèng shūwo fā xíngshimasu.atorashianno dān dú gōng gěi zhèng shūga bì yàona chǎng héha、o wèni héwasekudasai。

EN As a Solutions Partner can I sell the TAM service to customers I am working with?

JA ソリューション パートナーとして、自分が受け持っているお客様に TAM サービスを販売できますか?

Transliterare soryūshon pātonātoshite、 zì fēnga shòuke chítteiruo kè yàngni TAM sābisuwo fàn màidekimasuka?

EN On the go? With the free CRM app, your teams will be able to work and sell anywhere they want, wherever they go.

JA 移動の多い方もご安心ください。この無料CRMモバイルアプリなら、外出中いつでも作業や営業活動を進められます。

Transliterare yí dòngno duōi fāngmogo ān xīnkudasai。kono wú liàoCRMmobairuapurinara、 wài chū zhōngitsudemo zuò yèya yíng yè huó dòngwo jìnmeraremasu。

EN Sell on any digital device channel: take your commerce to your customers.

JA あらゆるデジタルデバイスチャネルで販売し、お客様にリーチ

Transliterare arayurudejitarudebaisuchanerude fàn màishi、o kè yàngnirīchi

EN We’ve created a team of highly motivated people to challenge traditional banking assumptions. We’re creating the capability to sell products in a way that is 100% digital.

JA 従来の慣行を打ち破るため、意欲にあふれるスタッフを集めてチームを結成しました。当行では、100% デジタルな方法で商品を販売できる体制を構築しているのです。

Transliterare cóng láino guàn xíngwo dǎchi pòrutame、 yì yùniafurerusutaffuwo jímetechīmuwo jié chéngshimashita。dāng xíngdeha,100% dejitaruna fāng fǎde shāng pǐnwo fàn màidekiru tǐ zhìwo gòu zhúshiteirunodesu。

EN An IT company is using events to proactively sell printer ink cartridges to customers who are running low.

JA あるIT企業は、イベントを活用することで、プリンターのインクカートリッジの残量が少なくなった顧客にカートリッジを積極的に販売しています。

Transliterare aruIT qǐ yèha,ibentowo huó yòngsurukotode,purintānoinkukātorijjino cán liàngga shǎonakunatta gù kènikātorijjiwo jī jí deni fàn màishiteimasu。

EN Sell online with eCommerce tools for any business.

JA オンライン販売を支える、SquareのEコマース向けサービス

Transliterare onrain fàn màiwo zhīeru、SquarenoEkomāsu xiàngkesābisu

EN Square Online makes it easy to take orders and sell from your own free store.

JA Square オンラインビジネスでは、ネット販売や事前決済など多様なニーズに対応した無料のネットショップが開設できます

Transliterare Square onrainbijinesudeha,netto fàn màiya shì qián jué jìnado duō yàngnanīzuni duì yīngshita wú liàononettoshoppuga kāi shèdekimasu

EN Showcase your products and extend your brand online. Sell on Instagram and turn your social media followers into customers.

JA あなたのお店の世界観を表現し、商品の品揃えや特徴をお客さまにアピールしましょう。SNSに力を入れているお店でしたら、Instagramとの連携も可能です。

Transliterare anatanoo diànno shì jiè guānwo biǎo xiànshi、 shāng pǐnno pǐn jiǎneya tè zhēngwoo kèsamaniapīrushimashou。SNSni lìwo rùreteiruo diàndeshitara、Instagramtono lián xiémo kě néngdesu。

Engleză japonez
instagram instagram

EN Square Online Checkout lets you sell and accept payments online—no website required.

JA Square オンラインチェックアウトなら、手軽にオンラインで販売・決済受付が可能。専門的な知識やウェブサイトは不要です。

Transliterare Square onrainchekkuautonara、 shǒu zhìnionrainde fàn mài・jué jì shòu fùga kě néng。zhuān mén dena zhī shíyau~ebusaitoha bù yàodesu。

EN Square payment integrations let you sell online and seamlessly sync inventory and customer data across channels with your Square Point of Sale solution.

JA Squareの決済機能を組み込むことで、ネットショップの情報と実店舗のSquare POSレジデータがスムーズに同期され、在庫や注文状況の一元管理が可能です。

Transliterare Squareno jué jì jī néngwo zǔmi yūmukotode,nettoshoppuno qíng bàoto shí diàn pùnoSquare POSrejidētagasumūzuni tóng qīsare、 zài kùya zhù wén zhuàng kuàngno yī yuán guǎn lǐga kě néngdesu。

EN E.g. We sell organic herbs and spices to professional chefs around the world.

JA 例:私達は世界中のプロのシェフにオーガニックハーブとスパイスを販売しています。

Transliterare lì: sī dáha shì jiè zhōngnopuronoshefuniōganikkuhābutosupaisuwo fàn màishiteimasu。

EN E.g. We sell anvils and other industrial goods to manufacturing companies and hobbyists all over the world.

JA 例:当社は、世界中の製造会社や愛好家に金型やその他の工業製品を販売しています。

Transliterare lì: dāng shèha、 shì jiè zhōngno zhì zào huì shèya ài hǎo jiāni jīn xíngyasono tāno gōng yè zhì pǐnwo fàn màishiteimasu。

EN Search for Moonlight Sonata / The Swan Sell Copy

JA を検索する Moonlight Sonata / The Swan 商品を出品

Transliterare wo jiǎn suǒsuru Moonlight Sonata / The Swan shāng pǐnwo chū pǐn

EN Categories Genres Playlists Sell your music Favorites Pricing

JA カテゴリー ジャンル プレイリスト あなたの曲を販売しよう お気に入り 価格

Transliterare kategorī janru pureirisuto anatano qūwo fàn màishiyou o qìni rùri sì gé

EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

JA あなたのデータは、あなただけのもの。弊社もアクセスできるべきではありません。弊社はあなたの情報を利用することも、共有することも、販売する事もしませんし、できません。

Transliterare anatanodētaha、anatadakenomono。bì shèmoakusesudekirubekidehaarimasen。bì shèhaanatano qíng bàowo lì yòngsurukotomo、 gòng yǒusurukotomo、 fàn màisuru shìmoshimasenshi、dekimasen。

EN services that sell retweets, likes, views, subscribes, etc.

JA リツイート、いいね、表示数、購読数などを販売するサービス

Transliterare ritsuīto,iine、 biǎo shì shù、 gòu dú shùnadowo fàn màisurusābisu

EN Patagonia is working toward sustainable design and offers repair manuals for much of the clothing they sell.

JA Patagoniaは持続可能なデザインに取り組んでおり、多くの取り扱い商品に修理マニュアルを提供しています。

Transliterare Patagoniaha chí xù kě néngnadezainni qǔri zǔndeori、 duōkuno qǔri xīi shāng pǐnni xiū lǐmanyuaruwo tí gōngshiteimasu。

Se afișează 50 din 50 traduceri