EN For an example of the work of the Eucharistic Youth Movement, click here.For a report on our Magis youth initiatives during 2016 World Youth Day, click here and here.Click here for the Synod on young people.
Traduceți "youth" în Italiană
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "youth" din Engleză în Italiană
Traducerea lui Engleză în Italiană din youth
Engleză
Italiană
IT Per un esempio del lavoro del Movimento Eucaristico Giovanile, cliccate qui.Per un rapporto sulle nostre iniziative con i giovani del Magis durante la Giornata Mondiale della Gioventù del 2016, cliccate qui e qui.Cliccate qui per il Sinodo sui giovani.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| movement | movimento |
| report | rapporto |
| magis | magis |
| world | mondiale |
| initiatives | iniziative |
| click | cliccate |
| example | esempio |
| work | lavoro |
| youth | gioventù |
| a | un |
| here | qui |
| and | e |
| the | i |
| for | per |
| young people | giovani |
| of | del |
| during | durante |
EN Claret Youth Centre of Surepalli continues to train the youth
IT Ordinazioni diaconali nella Delegazione di Kolkata
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| of | di |
| the | nella |
EN A youth account or youth savings account is ideal for children and young people
IT Il conto gioventù e il conto di risparmio per giovani sono particolarmente indicati per bambini e giovani
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| account | conto |
| savings | risparmio |
| children | bambini |
| is | sono |
| youth | gioventù |
| young people | giovani |
| and | e |
| for | di |
EN Other youth-endangering content, which is represented for example in the German Law for the protection of the children and the youth (JuSchG).
IT Altri prodotti che contengono sostanze nocive per la salute dei minori, ad es. previste dalla Legge tedesca di tutela dei minori (JuSchG)
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| other | altri |
| law | legge |
| youth | minori |
| the | la |
EN Claret Youth Centre of Surepalli continues to train the youth
IT Ordinazione presbiterale di Jissmon Kattakayam, CMF
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| of | di |
EN Youth Employment Services (YES) is a nonprofit in Canada helping vulnerable youth find employment.
IT Youth Employment Services (YES) è un'organizzazione senza scopo di lucro canadese che aiuta i giovani vulnerabili a trovare lavoro.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| employment | lavoro |
| nonprofit | senza scopo di lucro |
| canada | canadese |
| vulnerable | vulnerabili |
| find | trovare |
| services | services |
| helping | aiuta |
| is | è |
| in | a |
| youth | youth |
| yes | yes |
| a | che |
EN Our youth are the dreamers who will invent our future, which is why we have pledged to support youth organisations across the world and connect our community to those who are working to create a better tomorrow.
IT I giovani sono i sognatori che daranno forma al nostro futuro: è per questo che ci siamo impegnati a sostenere associazioni di tutto il mondo che si occupano di loro e a unire la nostra comunità e coloro che lavorano per dare vita a un futuro migliore.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| youth | giovani |
| better | migliore |
| future | futuro |
| a | un |
| community | comunità |
| organisations | associazioni |
| world | mondo |
| support | sostenere |
| to | a |
| our | nostra |
| the | i |
| are | sono |
| we | siamo |
| who | coloro |
| is | è |
| across | di |
EN In London, Burberry is working with London Youth, which supports a network of over 600 community youth organisations and creates thousands of engaging opportunities for young people each year
IT A Londra Burberry collaborerà con London Youth, che sostiene una rete di più di 600 associazioni giovanili locali e ogni anno crea migliaia di opportunità per coinvolgere i giovani
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| burberry | burberry |
| supports | sostiene |
| creates | crea |
| opportunities | opportunità |
| network | rete |
| london | londra |
| a | una |
| thousands | migliaia |
| year | anno |
| with | con |
| youth | youth |
| young people | giovani |
| of | di |
| and | e |
EN Fifteen youth centres jointly selected by Burberry and London Youth will receive grants to ensure their programmes can continue to make a positive impact in some of London's most deprived communities.
IT Quindici centri giovanili, selezionati insieme da Burberry e London Youth, riceveranno sovvenzioni affinché i loro programmi possano continuare ad avere un impatto positivo su alcune delle comunità più svantaggiate di Londra.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| centres | centri |
| selected | selezionati |
| burberry | burberry |
| programmes | programmi |
| positive | positivo |
| impact | impatto |
| youth | youth |
| communities | comunità |
| a | un |
| to | affinché |
| continue | continuare |
| london | londra |
| of | di |
| will | possano |
| jointly | insieme |
| and | e |
EN In Manchester, Burberry is supporting Norbrook Youth Club and Woodhouse Park Lifestyle Centre, which are both youth centres that played a pivotal role in Rashford’s childhood
IT A Manchester Burberry sosterrà il Norbrook Youth Club e il Woodhouse Park Lifestyle Centre, due centri giovanili che hanno avuto un ruolo determinante nell'infanzia di Rashford
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| manchester | manchester |
| burberry | burberry |
| club | club |
| park | park |
| role | ruolo |
| youth | youth |
| lifestyle | lifestyle |
| a | un |
| centres | centri |
| centre | centre |
| that | che |
| and | e |
EN To further the international reach of this work, Burberry is partnering with the International Youth Foundation to contribute to the Global Youth Resiliency Fund
IT Per ampliare ulteriormente la portata internazionale del progetto, Burberry ha stabilito una collaborazione con l'International Youth Foundation per sostenere il Global Youth Resiliency Fund
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| work | progetto |
| burberry | burberry |
| partnering | collaborazione |
| foundation | foundation |
| youth | youth |
| fund | fund |
| international | internazionale |
| global | global |
| reach | portata |
| with | con |
| the | il |
EN Now, in order to allow barrier-free use of the youth hostel, a lift is being installed and the Swiss Youth Hostels redesigned the entire public area including the reception and food-serving area at the same time
IT Ora, al fine di consentire l'uso senza barriere dell'ostello della gioventù, è stato installato un ascensore e gli ostelli della gioventù svizzeri hanno riprogettato l'intera area pubblica, compresa la reception e l'area di ristorazione
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| lift | ascensore |
| installed | installato |
| swiss | svizzeri |
| hostels | ostelli |
| public | pubblica |
| reception | reception |
| youth | gioventù |
| food | ristorazione |
| a | un |
| now | ora |
| the | la |
| allow | consentire |
| of | di |
| area | area |
| is | è |
EN There is a beach area immediately adjacent to the youth hostel and with free admission for youth hostel guests
IT C'è una spiaggia immediatamente adiacente all'ostello della gioventù e con ingresso gratuito per gli ospiti dell'ostello della gioventù
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| beach | spiaggia |
| free | gratuito |
| admission | ingresso |
| guests | ospiti |
| youth | gioventù |
| immediately | immediatamente |
| adjacent | adiacente |
| and | e |
| with | con |
| a | una |
EN Barrier-free holidays in youth hostels by Swiss Youth Hostels in collaboration with the Denk an mich Foundation
IT Appartamenti per vacanze privi di barriere architettoniche e condizionatamente privi di barriere architettoniche di REKA
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| holidays | vacanze |
| by | di |
| the | per |
EN Such platforms are great form of learning for the youth and individuals interested in the field of digital media.
IT Tali piattaforme sono un'ottima forma di apprendimento per i giovani e le persone interessate al campo dei media digitali.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| form | forma |
| youth | giovani |
| interested | interessate |
| platforms | piattaforme |
| media | media |
| are | sono |
| digital | e |
| field | campo |
| individuals | persone |
| learning | apprendimento |
| the | i |
EN Through our network of premium publishers and affinities, we can ensure a qualitative audience and vertical targeting (news, btob, hi-tech, travel, women, sports, youth, community ...).
IT Grazie al nostro network premium, possiamo garantirvi un audience di qualità e un targeting verticale (news, btob, hi-tech, travel, donna, sports, divertimento…).
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| network | network |
| premium | premium |
| can | possiamo |
| audience | audience |
| vertical | verticale |
| targeting | targeting |
| news | news |
| women | donna |
| a | un |
| of | di |
| our | nostro |
| and | e |
EN Age 1 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
IT Età under 1, gratis; il prezzo della gioventù indica meno di 48 polliciIl prezzo include le imposte di vendita applicabili
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| free | gratis |
| indicates | indica |
| includes | include |
| sales | vendita |
| age | età |
| youth | gioventù |
| taxes | imposte |
| under | under |
| price | prezzo |
EN After a hotel school and many years as chef and hotelier, the passion for photography nourished since my youth caught me
IT Dopo una scuola alberghiera e molti anni come chef e albergatore, la passione per la fotografia ha nutrito da quando la mia giovinezza mi ha catturato
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| hotel | alberghiera |
| school | scuola |
| chef | chef |
| hotelier | albergatore |
| photography | fotografia |
| me | mi |
| years | anni |
| the | la |
| after | dopo |
| as | come |
| a | una |
| passion | passione |
| many | molti |
| for | da |
| my | mia |
EN Produce a fresh blend of sport and entertainment to help refresh the Olympic brand worldwide and capture the imagination of youth
IT Produrre una nuova miscela di sport e intrattenimento per aiutare a rinnovare il marchio Olimpico in tutto il mondo e catturare l'immaginazione dei giovani;
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| fresh | nuova |
| blend | miscela |
| olympic | olimpico |
| capture | catturare |
| youth | giovani |
| sport | sport |
| entertainment | intrattenimento |
| the | il |
| to help | aiutare |
| a | una |
| brand | marchio |
| worldwide | in tutto il mondo |
| to | a |
| produce | produrre |
| and | e |
EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.
IT I Giochi Olimpici Giovanili sono un evento internazionale sportivo, culturale ed educativo per giovani atleti di talento.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| olympic | olimpici |
| international | internazionale |
| cultural | culturale |
| educational | educativo |
| event | evento |
| athletes | atleti |
| an | un |
| the | i |
| are | sono |
| games | giochi |
| sports | sportivo |
| youth | giovani |
EN Learn more about Youth Olympics
IT Scopri di più sui Giochi Giovanili
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| learn | scopri |
| about | sui |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
IT Chalet, ostelli della gioventù o hotel 5 stelle: tutti soddisfano con tanta naturalezza le esigenze delle famiglie.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| youth | gioventù |
| star | stelle |
| needs | esigenze |
| families | famiglie |
| hotels | hotel |
| hostels | ostelli |
| all | tutti |
| and | delle |
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
IT Preferisci pernottare in uno spazioso appartamento di vacanza, in un moderno ostello della gioventù o piuttosto in un monastero o in un campeggio? La Svizzera ti propone alcune soluzioni sorprendenti per il pernottamento.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| holiday | vacanza |
| modern | moderno |
| hostel | ostello |
| monastery | monastero |
| camping | campeggio |
| surprising | sorprendenti |
| youth | gioventù |
| offers | propone |
| or | o |
| a | un |
| apartment | appartamento |
| switzerland | svizzera |
| stay | pernottare |
| prefer | preferisci |
| of | di |
| accommodation | pernottamento |
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event
IT Nell’ostello della gioventù Youthpalace a Davos si riuniscono 15 giovani talenti per partecipare all’evento freestyle «Davos Open 2020»
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| davos | davos |
| open | open |
| freestyle | freestyle |
| youth | gioventù |
| the | della |
EN Find out more about: Bellinzona Youth Hostel
IT Maggiori informazioni su: Bellinzona Youth Hostel
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| hostel | hostel |
| youth | youth |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Bellinzona Youth Hostel
IT Maggiori informazioni su: + Bellinzona Youth Hostel
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| hostel | hostel |
| youth | youth |
| about | informazioni |
EN There?s so much to do in Burgdorf Castle with its unique combination of museum, restaurant and youth hostel
IT Con una combinazione unica nel suo genere, fatta di museo, ristorante e ostello della gioventù sotto un unico tetto, al castello di Burgdorf è stata creata una proposta davvero varia
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| castle | castello |
| museum | museo |
| restaurant | ristorante |
| hostel | ostello |
| do | fatta |
| youth | gioventù |
| combination | combinazione |
| and | è |
| of | di |
| with | con |
| in | unico |
EN The new museum has many exciting things to reveal about the region and the wider world, while you can dine in a stately setting in the castle restaurant and then spend the night in the castle?s youth hostel
IT Nel nuovo museo si possono scoprire molti dati interessanti sulla regione e sul mondo, nel ristorante è possibile sedersi a tavola avvolti dall?atmosfera fiabesca del castello, e infine si può pernottare nell?ostello della gioventù del castello
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| museum | museo |
| reveal | scoprire |
| world | mondo |
| castle | castello |
| restaurant | ristorante |
| hostel | ostello |
| exciting | interessanti |
| youth | gioventù |
| region | regione |
| and | è |
| can | può |
| has | e |
| you can | possibile |
| many | molti |
| to | a |
| a | nuovo |
EN Barrier-free hotels, youth hostels and holiday apartments, and a selection of accommodation offering height-adjustable beds.
IT Hotel, ostelli della gioventù e appartamenti di vacanza senza barriere. Anche una selezione di alloggi muniti tra l’altro di letti regolabili in altezza
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| holiday | vacanza |
| selection | selezione |
| beds | letti |
| youth | gioventù |
| adjustable | regolabili |
| height | altezza |
| hostels | ostelli |
| hotels | hotel |
| apartments | appartamenti |
| accommodation | alloggi |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| comfortable | comodi |
| b | b |
| amp | amp |
| holiday | vacanze |
| campsites | campeggi |
| youth | gioventù |
| hostels | ostelli |
| hotels | hotel |
| switzerland | svizzera |
| apartments | appartamenti |
| the | i |
| at | tutta |
| and | e |
| the best | migliori |
EN Superbalist.com celebrates South African youth culture with an infinite lineup of the best brands in apartment, women’s and men’s fashion online
IT Negozio specializzato nella vendita di abbigliamento e attrezzatura per la montagna, l’alpinismo, il viaggio e l'outdoor
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| fashion | abbigliamento |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Since then we have been steadily expanding our coverage to include domestic leagues from over 40 countries as well as domestic cup, super cup and youth leagues from top European countries
IT Sin da quel momento, stiamo costantemente espandendo la nostra copertura, al fine di includere i campionati nazionali di oltre 40 Paesi, oltre alle coppe nazionali, le supercoppe e i campionati giovanili delle principali nazioni europee
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| steadily | costantemente |
| domestic | nazionali |
| european | europee |
| well | momento |
| countries | paesi |
| from | da |
| coverage | copertura |
| our | nostra |
| include | includere |
| we | stiamo |
| since | di |
| been | la |
| and | e |
EN ? Since the world is online, businesses have also shifted online. The youth is well acquainted and compatible with techs and web, therefore the quest for methods to make money online.
IT - Dal momento che il mondo è online, anche le aziende si sono spostate online. I giovani sono ben conosciuti e compatibili con i tech e il web, quindi la ricerca di metodi per fare soldi online.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| businesses | aziende |
| youth | giovani |
| quest | ricerca |
| methods | metodi |
| online | online |
| well | ben |
| web | web |
| world | mondo |
| compatible | compatibili |
| with | con |
| is | è |
| also | anche |
| the | i |
EN 3RD EDITION ? CLARETIAN YOUTH CAMP AKONO 2021
IT La provincia della Nigeria dell?Est ordina sette diaconi
EN Berekum, Ghana. On Saturday, September 24 to Sunday, September 26, 2021, the second national youth convention was held...
IT Abuja, Nigeria. Il sogno tanto atteso dei Missionari Clarettiani in Africa di avere un Istituto di Vita Consacrata si...
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| second | un |
| the | il |
EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang
IT ORDINAZIONE SACERDOTALE DI SEUNG BOK RAPHAEL LEE, CMF
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| of | di |
EN Bangalore, India. The Claret Youth Centre in Surepalli, Province of Bangalore, has been supporting the local poor...
IT Barrackpore, India. Il 29 settembre 2020, nel giorno della festa degli Arcangeli, la Delegazione Indipendente di...
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| india | india |
| of | di |
| the | il |
EN Claret_Way coordinator and secretary elected. World Network of Claretian Youth +18
IT #CLARET_WAY. Rete Mondiale di Giovani Clarettiani +18 Commissione Coordinatrice Mondiale (CCM)
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| world | mondiale |
| network | rete |
| youth | giovani |
| of | di |
EN | CF YVM Meeting, Claretian Family, Youth & Vocations Ministry
IT | Convegno della FC sulla PGV, Famiglia Claretiana, Pastorale Giovanile e Vocazioni
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| family | famiglia |
| youth | giovanile |
EN Berekum, Ghana. On Saturday, September 24 to Sunday, September 26, 2021, the second national youth...
IT Roma, Italia. Il P. Luis Enrique Ortiz, CMF e Suor Geraldine Sasirekah Eusebius, RMI sono stati...
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| national | stati |
| the | il |
EN Welcome Mass for the World Youth Day 2019 in Panama
IT IL FONDATORE DEGLI HOGARES CLARET IN ?DROGHE E DIPENDENZE: UN OSTACOLO PER LO SVILUPPO UMANO INTEGRALE?
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| the | lo |
| in | in |
EN Akshay loves playing basketball with his son and aspires to be a youth basketball coach in his spare time.
IT Akshay ama giocare a basket con suo figlio e vorrebbe diventare un allenatore di basket per i giovani nel tempo libero.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| loves | ama |
| basketball | basket |
| youth | giovani |
| coach | allenatore |
| a | un |
| be | diventare |
| time | tempo |
| to | a |
| with | con |
| son | figlio |
| in | nel |
| and | e |
EN Money can be paid into all accounts, with interest on the youth savings account being slightly higher
IT Su tutti i conti può essere versato denaro, ma l’interesse sui conti di risparmio per giovani è leggermente più alto
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| youth | giovani |
| slightly | leggermente |
| savings | risparmio |
| the | i |
| can | può |
| on | su |
| be | essere |
| accounts | conti |
| with | sui |
| all | tutti |
| higher | di |
EN Legal representatives can open a youth savings account in the name of a child/young person
IT Il rappresentante legale può aprire un conto di risparmio per giovani intestato al bambino o al giovane
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| account | conto |
| can | può |
| a | un |
| savings | risparmio |
| child | bambino |
| young | giovane |
| youth | giovani |
| legal | legale |
| name | per |
EN Family members and related parties can easily help young people finance their plans for the future by paying money into the youth savings account
IT I familiari e le persone care possono contribuire alla realizzazione dei progetti futuri di un giovane versando del denaro sul suo conto di risparmio per giovani in tutta semplicità
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| can | possono |
| help | contribuire |
| plans | progetti |
| account | conto |
| easily | semplicità |
| savings | risparmio |
| family | familiari |
| young | giovane |
| paying | un |
| related | di |
| people | persone |
| future | futuri |
| and | e |
| the | i |
EN Youth salary instead of pocket money?
IT Salario giovanile invece della paghetta?
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| youth | giovanile |
| salary | salario |
| of | della |
| instead | invece |
EN At the youth cultural center, adult music fans, too, will get their money’s worth – providing that they do not prefer soft tones.
IT Al centro culturale giovanile, anche gli adulti appassionati di musica trovano pane per i loro denti. A patto che non amino i sound pacati.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| center | centro |
| cultural | culturale |
| youth | giovanile |
| adult | adulti |
| fans | appassionati |
| the | i |
| music | musica |
| their | loro |
| not | non |
| too | anche |
| that | che |
EN Dormitory, double room or single room – the youth hostel in Zurich offers a good, cheap alternative to a hotel.
IT Camerata, camera singola o camera doppia: l'ostello di Zurigo rappresenta un’alternativa economica all’hotel.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| or | o |
| zurich | zurigo |
| offers | rappresenta |
| cheap | economica |
| room | camera |
| double | doppia |
| single | singola |
EN Youth hostels in Zurich and the region also offer family rooms at reasonable prices.
IT Inoltre, gli ostelli di Zurigo e della sua regione offrono camere per famiglie a prezzi vantaggiosi.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| hostels | ostelli |
| zurich | zurigo |
| offer | offrono |
| family | famiglie |
| rooms | camere |
| prices | prezzi |
| region | regione |
| and | e |
EN The youth hostel is located in a stately house that was once home to a silk factory.
IT L’ostello si trova in una signorile casa, che, un tempo, ospitava un setificio.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| a | un |
| located | si trova |
| is | trova |
| in | in |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
youth youth hostels local youth swiss youth hostels youth hostel youth lead canadian youth helping youth african youth youthpalace youth hostel my youth youth olympic games youth leader youth prevention youth means hope youth organisation modern youth hostel youth savings account children and youth world youth day know the youth games for youth eucharistic youth movement youth kids handy youth account youth basketball league youth sprinter sprint submitted sonic youth youth corrective youth event second national youth ignatian youth youth policies second youth youth classification youth organisations across youth players youth leagues youth account directly youth account youth policies area oakley youth collection international youth foundation youth way youth service america helps youth youth basketball coach his early youth youth animator claretian youth
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc