Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "width of pixels" în Italiană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "width of pixels" din Engleză în Italiană

Traduceri ale lui width of pixels

"width of pixels" în Engleză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:

width altezza ampiezza con design di dimensione dimensioni larghezza lunghezza maggiori per più spazio su
pixels pixel

Traducerea lui Engleză în Italiană din width of pixels

Engleză
Italiană

EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Engleză Italiană
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Engleză Italiană
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Engleză Italiană
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Engleză Italiană
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.

Engleză Italiană
image immagine
blocks blocchi
follow seguono
display visualizzati
width larghezza
styles stili
content contenuti
site sito
dont non
the i
with con
section sezione
instead di

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.

Engleză Italiană
image immagine
blocks blocchi
follow seguono
display visualizzati
width larghezza
styles stili
content contenuti
site sito
dont non
the i
with con
section sezione
instead di

EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.

IT Nella famiglia Brine, alcune intestazioni si divideranno su due righe se il browser è largo circa 1400 pixel, quindi torneranno a una riga a circa 1120 pixel. Questa caratteristica fa parte del design del modello.

Engleză Italiană
headings intestazioni
browser browser
pixels pixel
brine brine
wide largo
design design
family famiglia
the il
this questa
two due
is è

EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode

IT L'immagine in primo piano dovrebbe essere di 1200 x 900 pixel in modalità orizzontale o 900 x 1200 pixel in modalità verticale.

Engleză Italiană
featured in primo piano
x x
pixels pixel
landscape orizzontale
portrait verticale
or o
be essere
in in
should dovrebbe
mode modalità
the primo

EN A resolution of 2880 x 1700 pixels (1440 x 1700 pixels per eye) allows you to have the best experience virtual reality porn has to offer

IT Una risoluzione di 2880 x 1700 pixel (1440 x 1700 pixel per occhio) consente di avere la migliore esperienza che il porno di realtà virtuale possa offrire

Engleză Italiană
resolution risoluzione
x x
pixels pixel
eye occhio
allows consente
porn porno
experience esperienza
virtual virtuale
reality realtà
to offrire
a una
of di
the il
the best migliore

EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)

IT Con Retina, Apple è riuscita a quadruplicare il numero di pixel presenti nello stesso spazio, creando una densità di 326 pixel per pollice (ppi)

Engleză Italiană
retina retina
pixels pixel
creating creando
inch pollice
density densità
apple apple
the il
same stesso
with con
space spazio
a una
of di
times per

EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.

IT Nella famiglia Brine, alcune intestazioni si divideranno su due righe se il browser è largo circa 1400 pixel, quindi torneranno a una riga a circa 1120 pixel. Questa caratteristica fa parte del design del modello.

Engleză Italiană
headings intestazioni
browser browser
pixels pixel
brine brine
wide largo
design design
family famiglia
the il
this questa
two due
is è

EN What are pixels? Pixels are small, transparent image files inside a web page or email. We use them to understand how you interact with our services, including marketing emails.

IT Cosa sono i pixel? I pixel sono piccoli file d'immagine trasparenti all'interno di una pagina web o un'email. Li usiamo per capire come interagite con i nostri servizi, incluse le email marketing.

Engleză Italiană
pixels pixel
small piccoli
transparent trasparenti
services servizi
marketing marketing
files file
web web
or o
are sono
we use usiamo
a una
page pagina
with con
including incluse
inside allinterno
understand capire
we nostri

EN What are pixels? Pixels are small, transparent image files inside a web page or email. We use them to understand how you interact with our services, including marketing emails.

IT Cosa sono i pixel? I pixel sono piccoli file d'immagine trasparenti all'interno di una pagina web o un'email. Li usiamo per capire come interagite con i nostri servizi, incluse le email marketing.

Engleză Italiană
pixels pixel
small piccoli
transparent trasparenti
services servizi
marketing marketing
files file
web web
or o
are sono
we use usiamo
a una
page pagina
with con
including incluse
inside allinterno
understand capire
we nostri

EN For example, if you set the body font size to 30px, it will only display at 30 pixels when a visitor’s browser window is at least 1801 pixels wide

IT Ad esempio, impostando le dimensioni del carattere relative al corpo del testo su 30px, solo i visitatori che dispongono di una finestra del browser larga almeno 1801 pixel lo visualizzeranno a 30 pixel

Engleză Italiană
font carattere
size dimensioni
pixels pixel
visitors visitatori
window finestra
wide larga
browser browser
body corpo
example esempio
least almeno
the lo
a una
to a
only solo

EN A method that adds pixels by averaging the color values of surrounding pixels. It produces medium-quality results.

IT Metodo che aggiunge i pixel in base ai valori di colore medi dei pixel circostanti. Genera risultati di qualità media.

Engleză Italiană
method metodo
adds aggiunge
pixels pixel
results risultati
medium medi
quality qualità
the i
color colore
that che
values valori

EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…

IT PPI è l'acronimo di "pixels per inch", che significa "pixel per pollice" e rappresenta la risoluzione della tua grafica. Anche se è più comune utilizzare il valore di DPI, per la r…

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

IT Non ridurre il marchio denominativo dettagliato a una dimensione inferiore ai 200 pixel di larghezza. Per dimensioni più piccole, usa il marchio monocromatico.

Engleză Italiană
reduce ridurre
detailed dettagliato
pixels pixel
width larghezza
smaller piccole
the il
a una
to a
not non
size dimensione

EN 2500 pixels width is ideal in most cases.

IT La larghezza di 2500 pixel è ideale nella maggior parte dei casi.

Engleză Italiană
pixels pixel
width larghezza
ideal ideale
is è
cases casi
in dei
most di

EN Sometimes Photoshop files have the extension .PSB which essentially stands for Photoshop Big, this allows images to support up to a maximum height and width of 300,000 pixels and a length limit of 4 Exabytes.

IT A volte i file di Photoshop hanno l'estensione .PSB che sta essenzialmente per Photoshop Big, questo permette alle immagini di supportare fino a un massimo di altezza e larghezza di 300.000 pixel e un limite di lunghezza di 4 exabyte.

Engleză Italiană
photoshop photoshop
files file
essentially essenzialmente
big big
allows permette
images immagini
pixels pixel
a un
length lunghezza
the i
to support supportare
width larghezza
limit limite
sometimes a volte
maximum massimo
height altezza
of di
to a
this questo
and e

EN Sure! You are free to set the width and height in pixels and percentage. Or you can simply use the Auto option which allows you to automatically adjust the widget to the space on your page.

IT Sicuro! Puoi impostare la larghezza e l'altezza in pixel e percentuale. Oppure puoi semplicemente utilizzare l'opzione Auto che ti consente di adattare automaticamente il widget allo spazio sulla tua pagina.

Engleză Italiană
width larghezza
pixels pixel
percentage percentuale
simply semplicemente
allows consente
automatically automaticamente
widget widget
page pagina
use utilizzare
space spazio
your tua
in in
and e
you can puoi
the il
to allo
or oppure

EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)

IT Questo problema si risolve nei display Retina così come si risolve nella stampa: aumentando la risoluzione (l’altezza e profondità dell’immagine in pixel)

Engleză Italiană
displays display
print stampa
increasing aumentando
pixels pixel
retina retina
problem problema
resolution risoluzione
just si
as come
in in
and e
the la
this questo

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

IT Non ridurre il marchio denominativo dettagliato a una dimensione inferiore ai 200 pixel di larghezza. Per dimensioni più piccole, usa il marchio monocromatico.

Engleză Italiană
reduce ridurre
detailed dettagliato
pixels pixel
width larghezza
smaller piccole
the il
a una
to a
not non
size dimensione

EN 2500 pixels width is ideal in most cases.

IT La larghezza di 2500 pixel è ideale nella maggior parte dei casi.

Engleză Italiană
pixels pixel
width larghezza
ideal ideale
is è
cases casi
in dei
most di

EN When the block width is smaller than 600 pixels, titles, event times, and excerpts display, but not featured images.

IT Quando la larghezza del blocco è inferiore a 600 pixel, vengono visualizzati i titoli, gli orari degli eventi e gli estratti, ma non le immagini in evidenza.

Engleză Italiană
block blocco
width larghezza
pixels pixel
titles titoli
event eventi
excerpts estratti
display visualizzati
images immagini
times orari
but ma
when quando
not non
featured in evidenza
is è
the i

EN More specifically, Body text displays the set font size when the browser width is greater than 1800 pixels

IT Più specificamente, il corpo del testo viene visualizzato nella dimensione impostata per il tipo di carattere quando la larghezza del browser è superiore a 1800 pixel

Engleză Italiană
specifically specificamente
body corpo
displays visualizzato
browser browser
pixels pixel
width larghezza
text testo
size dimensione
is è
when quando
font carattere
set a
greater di
the il

EN For browsers 1800 pixels wide and smaller, the body font hits a maximum size depending on the width:

IT Per i browser di larghezza pari o inferiore a 1800 pixel, il tipo di carattere del corpo raggiunge una dimensione massima a seconda della larghezza:

Engleză Italiană
browsers browser
pixels pixel
maximum massima
body corpo
size dimensione
width larghezza
font carattere
the i
a una

EN Usually, we recommend using images at least 1500 pixels in width

IT Nella maggior parte dei casi, consigliamo di utilizzare immagini con almeno 1500 pixel di larghezza

Engleză Italiană
usually maggior
images immagini
pixels pixel
width larghezza
least almeno
in dei
recommend consigliamo
using utilizzare

EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.

IT Larghezza immagine - Le immagini con una larghezza ridotta possono essere perfette sui dispositivi mobili ma sfocate sui computer, perché gli schermi dei computer sono più ampi di quelli dei dispositivi mobili.

Engleză Italiană
width larghezza
screens schermi
devices dispositivi
but ma
image immagine
images immagini
a una
may possono
mobile mobili
are sono
computer computer
because di
on le
with con

EN heavy linen with a bamboo leaf print- 5 colours Plus product : 100% linen, Good light resistance Width +/- 3% : Useful width 136 cm (53") Pattern match : Vertical 124 cm (48.8") half drop at 62 cm (24.4" Use : Curtain, accessories

IT lino pesante con stampa di foglie di bambù - 5 colori Più prodotti : 100% linen, Good light resistance Larghezza +/- 3% : Useful width 136 cm (53") Raccordo : Vertical 124 cm (48.8") half drop at 62 cm (24.4" Utilizzo : Curtain, accessories

Engleză Italiană
heavy pesante
linen lino
width larghezza
cm cm
drop drop
print stampa
leaf foglie
bamboo bambù
good good
vertical vertical
half half
accessories accessories
at at
colours colori
light light
plus di
product prodotti
use utilizzo
with con

EN A skateboard is more than just a deck, you’re gonna need some trucks too! It’s important to make sure that the width and height of your skateboard trucks are fitting to the deck width and your personal skate style

IT Cosa manca per completare il mio setup? Facile, un paio di skateboard truck e delle ruote

Engleză Italiană
skateboard skateboard
a un
the il
of di
and e

EN Generally, the truck width should match the width of your deck as closely as possible

IT Per scegliere il modello di truck giusto devi regolarti a seconda dell’altezza desiderata e soprattutto della larghezza della tua tavola

Engleză Italiană
width larghezza
truck truck
the il
should a
your tua
of di
as seconda

EN Mark the Show full-width toolbar on mobile devices checkbox to show the button in full width on mobile devices.

IT Seleziona Mostra barra degli strumenti a larghezza intera sui dispositivi mobili per mostrare il pulsante a larghezza intera sui dispositivi mobili.

Engleză Italiană
toolbar barra degli strumenti
width larghezza
devices dispositivi
button pulsante
mobile mobili
the il
show mostrare
to a

EN 42.98% of mobile pages and 43.2% desktop ones have a viewport meta tag with the content=initial-scale=1,width=device-width attribute

IT Il 42.98% delle pagine mobile e il 43.2% di quelle desktop hanno un meta tag viewport con l?attributo content=initial-scale=1,width=device-width

Engleză Italiană
mobile mobile
desktop desktop
meta meta
tag tag
attribute attributo
viewport viewport
pages pagine
a un
content content
the il
with con
of di
and e

EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.

IT Larghezza immagine - Le immagini con una larghezza ridotta possono essere perfette sui dispositivi mobili ma sfocate sui computer, perché gli schermi dei computer sono più ampi di quelli dei dispositivi mobili.

Engleză Italiană
width larghezza
screens schermi
devices dispositivi
but ma
image immagine
images immagini
a una
may possono
mobile mobili
are sono
computer computer
because di
on le
with con

EN Content Width - How much of the section's width your content spans.

IT Larghezza contenuto - L'estensione del contenuto rispetto alla larghezza della sezione.

Engleză Italiană
content contenuto
width larghezza
of sezione
the del

EN Horizontal line the width of the content area - The block will span the full width of the page, creating a new row

IT Linea orizzontale larga come l'area del contenuto: il blocco si estende su tutta la larghezza della pagina, creando una nuova riga

Engleză Italiană
horizontal orizzontale
width larghezza
block blocco
full tutta
creating creando
new nuova
content contenuto
page pagina
row riga
line linea
a una
the il

EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block

IT Linea corrispondente all'altezza o alla larghezza di un altro blocco: il blocco sarà aggiunto a una colonna o riga esistente, alla stessa altezza o larghezza di quel blocco

Engleză Italiană
matching corrispondente
block blocco
existing esistente
column colonna
or o
added aggiunto
row riga
width larghezza
another un altro
height altezza
line linea
to a
an un
the il
of di
that quel

EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block

IT Per applicare la stessa larghezza di un altro blocco, sposta un blocco sopra o sotto un altro, finché la linea guida non coincide con la larghezza del blocco esistente

Engleză Italiană
width larghezza
block blocco
existing esistente
a un
or o
another un altro
the la
of di

EN When resizing a block, yellow indicators appear when the block is the same height, width, or height and width as other blocks in the section

IT Quando si ridimensiona un blocco, vengono visualizzati degli indicatori gialli quando il blocco ha la stessa altezza, larghezza o altezza e larghezza degli altri blocchi della sezione

Engleză Italiană
indicators indicatori
a un
or o
width larghezza
and e
section sezione
height altezza
other altri
blocks blocchi
when quando
block blocco
is vengono
the il

EN Furthermore, besides max-width and min-width, in every other property initial usage outweighs unset usage.

IT Inoltre, oltre a max-width e min-width, in ogni altra proprietà l?utilizzo di initial supera quello di unset.

Engleză Italiană
other altra
usage utilizzo
property proprietà
in in
every ogni
and e

EN The most popular breakpoints by min-width and max-width as a percent of mobile pages

IT I breakpoint più popolari di min-width e max-width come percentuale delle pagine mobile

Engleză Italiană
popular popolari
percent percentuale
mobile mobile
pages pagine
the i
as come
of di
and e

EN 480px is used as a min-width on 21% of mobile pages and as a max-width on 35%

IT 480px viene utilizzato come min-width sul 21% delle pagine per dispositivi mobile e come max-width sul 35%

Engleză Italiană
used utilizzato
mobile mobile
pages pagine
as come
is viene
and e
of delle
on sul

EN Figure 1.44. The most popular breakpoints by min-width and max-width as a percent of mobile pages.

IT Figura 1.44. I breakpoint più popolari per min-width e max-width come percentuale delle pagine per dispositivi mobile

Engleză Italiană
figure figura
popular popolari
percent percentuale
mobile mobile
pages pagine
the i
as come
and e
of delle

EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.

IT Premete il tasto parentesi + (Windows) oppure ù (Mac OS) per ridurre la larghezza della penna magnetica di 1 pixel; premete il tasto * (Windows) oppure § (Mac OS) per aumentarla di 1 pixel.

Engleză Italiană
decrease ridurre
magnetic magnetica
pen penna
width larghezza
pixel pixel
by di
press tasto
to per
the il

EN Width - this dropdown controls how much of the TV horizontal space you would like to use. By default 100% width is selected.

IT Larghezza - questa tendina controlla quanto spazio orizzontale del TV desideri utilizzare. Per impostazione predefinita, è selezionata una larghezza del 100%.

Engleză Italiană
width larghezza
tv tv
horizontal orizzontale
selected selezionata
controls controlla
space spazio
is è
would desideri
default predefinita
this questa

EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.

IT Potete modificare l’unità di misura per la larghezza e l’altezza selezionando dai menu a destra delle caselle di testo Larghezza e Altezza.

Engleză Italiană
measurement misura
choosing selezionando
menus menu
boxes caselle
change modificare
text testo
you can potete
width larghezza
height altezza
the la
to a
of di
and e

EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…

IT Il dispositivo è in grado di adattarsi a diversi formati di etichetta (larghezza e lunghezza) per ottenere una rimozione perfetta dal liner. Per adattare la larghezza dell'etichet…

EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.

IT Si tratta di garantire che i primi pixel vengano caricati sugli schermi dei visitatori il più rapidamente possibile. Si tratta di ottimizzare l'ordine di consegna delle risorse della pagina per rendere la pagina visibile e utilizzabile più velocemente.

Engleză Italiană
pixels pixel
load caricati
visitors visitatori
screens schermi
possible possibile
optimizing ottimizzare
usable utilizzabile
delivery consegna
the first primi
resource risorse
quickly rapidamente
page pagina
faster velocemente
the i
visible visibile
and e

EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.

IT Un'icona è composta soltanto da una manciata di pixel, ma è grazie a lei che farai una grande impressione.

Engleză Italiană
pixels pixel
big grande
impression impressione
to a
a una

EN They require your podcast cover art to be at least 1400 x 1400 pixels as well.

IT Anche la copertina del tuo podcast deve essere di almeno 1400 x 1400 pixel.

Engleză Italiană
podcast podcast
x x
pixels pixel
your tuo
be essere
least almeno
cover di

Se afișează 50 din 50 traduceri