Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "dashboard widgets" în Italiană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "dashboard widgets" din Engleză în Italiană

Traduceri ale lui dashboard widgets

"dashboard widgets" în Engleză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:

dashboard controllo cruscotto dashboard pagina pannelli pannello pannello di controllo tableau visualizza visualizzare visualizzazione
widgets app attraverso con usare uso utilizzare widget widget di

Traducerea lui Engleză în Italiană din dashboard widgets

Engleză
Italiană

EN Dashboard widgets: Add up to ten widgets to each dashboard.

IT Widget del pannello di controllo: aggiungi fino a dieci widget a ciascun pannello di controllo.

Engleză Italiană
widgets widget
add aggiungi
ten dieci
each di
dashboard pannello di controllo
to a

EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.

IT L?argomento footer_widgets accetta molteplici valori e indica se un tema ha dei widget del piè di pagina. Se sono presenti dei widget del piè di pagina, il tipo di scorrimento sarà impostato su click così da rendere i widget accessibili.

Engleză Italiană
widgets widget
indicates indica
theme tema
click click
accessible accessibili
accepts accetta
if se
argument argomento
a un
type tipo
are sono
footer piè di pagina
set to impostato
values valori
has ha
the i
and e

EN Pinterest button and social widgets (Pinterest, Inc.) Pinterest button and social widgets (Pinterest, Inc.) - The Pinterest button and social widgets are services of interaction with the Pinterest social network, provided by Pinterest Inc

IT Pulsante e widget sociali di Pinterest (Pinterest, Inc.) ? Il pulsante e i widget sociali di Pinterest sono servizi di interazione con il social network Pinterest, forniti da Pinterest Inc

Engleză Italiană
pinterest pinterest
button pulsante
widgets widget
inc inc
interaction interazione
social social
services servizi
are sono
with con
the i
of di
and e

EN In your WordPress admin, go to Appearance > Widgets. You can also open the Customizer and click the Widgets option to edit your widgets.

IT Nell'amministrazione di WordPress, andare su Aspetto > Widget. Potete anche aprire il Customizer e fare clic sull'opzione Widgets per modificare i vostri widget.

Engleză Italiană
wordpress wordpress
appearance aspetto
gt gt
widgets widget
click clic
you can potete
edit modificare
the i
you vostri
also anche

EN To build out your dashboard, you will add widgets to it. To add new widgets:

IT Per costruire il tuo pannello di controllo, dovrai aggiungervi i widget. Per aggiungere nuovi widget:

Engleză Italiană
widgets widget
new nuovi
your tuo
it il
out di
will dovrai
dashboard pannello di controllo
to costruire
add aggiungere

EN On the Pro plan, you can build ten widgets per dashboard. If you attempt to add more widgets, you’ll see an error message with a prompt to upgrade your plan.

IT Con il piano Pro, puoi creare dieci widget per ogni pannello di controllo. Se cerchi di aggiungere più widget, visualizzerai un messaggio di errore con la richiesta di aggiornare il tuo piano.

Engleză Italiană
plan piano
widgets widget
error errore
message messaggio
upgrade aggiornare
if se
a un
prompt richiesta
your tuo
with con
dashboard pannello di controllo
pro pro
add aggiungere
the il
you can puoi
ten dieci

EN With the chart, metric, and report widgets, as a dashboard Owner or Admin you will be able to add live data from sheets and reports to a dashboard

IT Con il widget diagramma, parametri e report, come Proprietario o Amministratore del pannello di controllo, potrai aggiungere dati in tempo reale da fogli e report su un pannello di controllo

Engleză Italiană
chart diagramma
widgets widget
owner proprietario
a un
or o
admin amministratore
data dati
sheets fogli
from da
the il
report report
with con
dashboard pannello di controllo
and e
to in
add aggiungere
as come

EN Yes.  When a dashboard in a project is updated, all the widgets will be removed and re-created to be identical to the template dashboard.

IT Sì.Quando si aggiorna un pannello di controllo in un progetto, tutti i widget saranno rimossi e ricreati per essere identici al pannello di controllo del modello.

Engleză Italiană
widgets widget
identical identici
updated aggiorna
a un
project progetto
template modello
the i
removed rimossi
to the al
in in
dashboard pannello di controllo
all tutti
and e
when quando

EN With the chart, metric, and report widgets, as a dashboard Owner or Admin you will be able to add live data from sheets and reports to a dashboard

IT Con il widget diagramma, parametri e report, come Proprietario o Amministratore del pannello di controllo, potrai aggiungere dati in tempo reale da fogli e report su un pannello di controllo

Engleză Italiană
chart diagramma
widgets widget
owner proprietario
a un
or o
admin amministratore
data dati
sheets fogli
from da
the il
report report
with con
dashboard pannello di controllo
and e
to in
add aggiungere
as come

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

IT Clicca sull’icona di matita nell’angolo in alto a destra per modificare il pannello di controllo o selezionare modifica pannello di controllo dal menu Modifica per iniziare ad aggiungere informazioni al pannello di controllo

Engleză Italiană
pencil matita
menu menu
begin iniziare
adding aggiungere
information informazioni
or o
right destra
the il
in in
to a
dashboard pannello di controllo

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

IT In un pannello di controllo aperto, clicca sul pulsanteCondividinella parte superiore del pannello di controllo. Appare il modulo Condivisione del pannello di controllo. 

Engleză Italiană
click clicca
form modulo
appears appare
sharing condivisione
an un
dashboard pannello di controllo
of di

EN NOTE:  If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.

IT Per ulteriori informazioni sui criteri del report dell’utente corrente, consulta l'articolo Creazione di report.

Engleză Italiană
report report
message informazioni
to sui
and di
the del

EN If you publish a dashboard and the widget is set to run as the Dashboard viewer, the widget will be blank with the message "This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard."

IT Se pubblichi un pannello di controllo e il widget è impostato per essere eseguito come Lettore pannello di controllo, il widget sarà vuoto e apparirà un messaggio che ne spiega il motivo.

Engleză Italiană
widget widget
message messaggio
if se
a un
the il
dashboard pannello di controllo
blank vuoto
is è

EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.  

IT Nessun pannello di controllo corrispondente trovato: Clicca su Scegli pannello di controllo per selezionare un pannello di controllo per aggiornare o aggiungere il pannello di controllo al progetto.  

Engleză Italiană
matching corrispondente
found trovato
a un
or o
project progetto
the il
no nessun
choose scegli
to the al
update aggiornare
dashboard pannello di controllo
to per
add aggiungere

EN Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.

IT I lettori del pannello di controllo pubblicato potranno utilizzare collegamenti nel pannello di controllo nonché qualsiasi interazione con i widget impostata per il pannello di controllo.

Engleză Italiană
published pubblicato
widget widget
interactions interazione
as well as nonché
the i
of di
dashboard pannello di controllo
will potranno
any qualsiasi

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

IT In un pannello di controllo aperto, clicca sul pulsanteCondividinella parte superiore del pannello di controllo. Appare il modulo Condivisione del pannello di controllo. 

Engleză Italiană
click clicca
form modulo
appears appare
sharing condivisione
an un
dashboard pannello di controllo
of di

EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets. Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.

IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop. Aggiungi immagini e usa elementi strutturali (colonne, elementi di testo, titoli e interruzioni di pagina) oltre ai widget dei dati per dare forma ai tuoi report.

Engleză Italiană
widgets widget
images immagini
structural strutturali
columns colonne
titles titoli
breaks interruzioni
shape forma
customize personalizza
content contenuto
add aggiungi
use usando
data dati
report report
your tuo
text testo
page pagina
the i
elements elementi
and e

EN scroll is the default, but if a theme has footer widgets, this could be overridden to click so the widgets are accessible.

IT scroll è il valore predefinito, ma se un tema ha dei widget del piè di pagina, potrà essere sovrascritto dal valore click così da rendere i widget accessibili.

Engleză Italiană
default predefinito
theme tema
footer piè di pagina
widgets widget
click click
accessible accessibili
if se
a un
is è
but ma
scroll scroll
has ha
be essere
the i

EN Global widgets that save time. Modify, adjust, save, and reuse widgets across multiple websites.  

IT Widget globali che fanno risparmiare tempo. Cambia, personalizza, salva e usa i widget su più siti web. 

Engleză Italiană
global globali
widgets widget
time tempo
and e
across su
that che
multiple più
save salva

EN Elementor Pack: his package is chockfull of free Elementor widgets and add-ons. The Pro version adds even more widgets as well as support and updates, starting at $29/year.

IT Elementor Pack: Questo pacchetto è ricco di widget e componenti aggiuntivi gratuiti Elementor . La versione Pro offre ancora più widget, nonché supporto e aggiornamenti, a partire da 29 dollari all'anno.

Engleză Italiană
free gratuiti
widgets widget
support supporto
elementor elementor
pack pack
updates aggiornamenti
package pacchetto
the la
version versione
add aggiuntivi
of partire
pro pro
starting a
is è

EN Widgets (Portlets) — Widgets are reusable and configurable by business users and can be added with a drag and drop.

IT Widget (Portlet) — I widget sono riutilizzabili e configurabili dagli utenti business e possono essere aggiunti tramite drag and drop.

EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme

IT I widget di WordPress sono i widget predefiniti presentati in WordPress, inclusi Calendario, Categorie, Tag Cloud, ecc., Per fornire un modo semplice e facile da usare per progettare e mantenere il tuo tema WordPress

Engleză Italiană
presented presentati
including inclusi
categories categorie
cloud cloud
etc ecc
wordpress wordpress
calendar calendario
a un
use usare
widgets widget
maintain mantenere
are sono
to design progettare
your tuo
theme tema
easy facile
simple semplice
tag tag
in in
way modo
the i
and e

EN Like button and Facebook and Instagram photo social media widgets (Facebook Inc.) - The “Like” button and Facebook social media widgets are services for interacting with Facebook, provided by Facebook Inc

IT Pulsante e widget sociali di Facebook e foto Instagram (Facebook, Inc.) ? Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc

EN Tweet button and Twitter social media widgets (Twitter Inc.) - The “Tweet” button and Twitter social media widgets are services for interacting with Twitter, provided by Twitter Inc

IT Pulsante e widget sociali di Twitter (Twitter, Inc.) ? Il pulsante Tweet e i widget sociali di Twitter sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc

Engleză Italiană
button pulsante
widgets widget
inc inc
are sono
services servizi
interacting interazione
provided forniti
and e
twitter twitter
tweet tweet
with con
the i
social sociali
for da

EN We may embed Spotify Widgets on the site, which can be used to play audio tracks. These Widgets may place Spotify's cookies, and other third-party cookies, on your computer. See the Spotify Terms of Use for more details.

IT Sul nostro sito potremmo incorporare i widget di Spotify, che possono installare cookie di Spotify e altri cookie di terze parti sul tuo computer. Per maggiori dettagli, consulta i Termini e le condizioni d'uso dei widget di Spotify.

Engleză Italiană
embed incorporare
spotify spotify
cookies cookie
computer computer
details dettagli
site sito
widgets widget
see consulta
other altri
your tuo
third terze
may potremmo
can possono
terms condizioni
and e
the i
we nostro

EN All it takes for your customers to create widgets in Elfsight editor and subscribe to payment plans is a couple of clicks. The handlers you’ve configured embed the user widgets to specified locations. Your users are happy :)

IT Un paio di clic è tutto ciò che serve ai tuoi clienti per creare widget nell'editor di Elfsight e iscriversi ai piani di pagamento. I gestori che hai configurato incorporano i widget utente nelle posizioni specificate. I tuoi utenti sono felici :)

Engleză Italiană
widgets widget
plans piani
clicks clic
configured configurato
locations posizioni
elfsight elfsight
customers clienti
a un
payment pagamento
subscribe iscriversi
the i
users utenti
are sono
user utente
of di
to nelle
is è

EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.

IT La Home è la prima sezione della tua app, composta da widget e totalmente modulabile. Grazie alla grande varietà di widget disponibili, la Home ti permetterà di strutturare al meglio il tuo progetto, rendendo la tua app unica.

Engleză Italiană
completely totalmente
variety varietà
app app
widgets widget
great grande
project progetto
available disponibili
section sezione
of di
the il
is è
a unica
with grazie

EN Arranging the different widgets featured on your home is easy. Just drag and drop your widgets where you want them to be.

IT Disponi ed organizza facilmente i widget all'interno della tua home attraverso un sistema di creazione drag & drop.

Engleză Italiană
widgets widget
drag drag
the i
your tua
easy facilmente
and di
to attraverso

EN How to bring back missing widgets if they disappear and some of the best widgets to try on iPhone.

IT Come riportare i widget mancanti se scompaiono e alcuni dei migliori widget da provare su iPhone.

Engleză Italiană
missing mancanti
widgets widget
if se
on su
iphone iphone
the i
back riportare
and e
try provare
bring da
of dei
the best migliori

EN We’ll be using Weglot, the best WordPress translation plugin, for this tutorial. While we’re focusing on WordPress widgets, Weglot can also translate widgets on other platforms. 

IT Per questo tutorial utilizzeremo Weglot, il miglior plugin di traduzione per WordPress. Anche se ci concentriamo sui widget di WordPress, Weglot è in grado di tradurre anche i widget di altre piattaforme. 

Engleză Italiană
wordpress wordpress
plugin plugin
tutorial tutorial
platforms piattaforme
widgets widget
the best miglior
weglot weglot
other altre
translation traduzione
the i
this questo
also anche

EN Global widgets that save time. Modify, adjust, save, and reuse widgets across multiple websites. 

IT Widget globali che fanno risparmiare tempo. Cambia, personalizza, salva e utilizza i widget su più siti web. 

Engleză Italiană
global globali
widgets widget
time tempo
and e
across su
that che
multiple più
save salva

EN Elementor Pack: his package is chockfull of free Elementor widgets and add-ons. The Pro version adds even more widgets as well as support and updates, starting at $29/year.

IT Elementor Pack: Questo pacchetto è ricco di widget e componenti aggiuntiti gratuiti Elementor . La versione Pro offre ancora più widget, nonché supporto e aggiornamenti, a partire da 29 dollari all'anno.

Engleză Italiană
free gratuiti
widgets widget
support supporto
elementor elementor
pack pack
updates aggiornamenti
package pacchetto
the la
version versione
of partire
pro pro
starting a
is è

EN Visit the Dashboard Widgets article for more information about widget types and how to configure them.

IT Per ulteriori informazioni sui tipi di widget e sulla loro configurazione, consulta il nostro articolo Widget del pannello di controllo.

Engleză Italiană
types tipi
configure configurazione
information informazioni
the il
widget widget
article articolo
to sui
dashboard pannello di controllo
and e
for di

EN Dashboards begin as a blank canvas, but take shape as you add interactive widgets to them, the building blocks of a dashboard

IT I pannelli di controllo iniziano come una tela bianca, ma prendono forma quando si aggiungono widget interattivi, gli elementi costitutivi di un pannello di controllo

Engleză Italiană
begin iniziano
canvas tela
take prendono
add aggiungono
interactive interattivi
widgets widget
shape forma
dashboards pannelli
a un
but ma
the i
of di
dashboard pannello di controllo

EN Add and Edit Widgets on your Dashboard | Smartsheet Learning Center

IT Aggiungi e modifica widget sul tuo pannello di controllo | Articoli della Guida di Smartsheet

Engleză Italiană
add aggiungi
widgets widget
smartsheet smartsheet
edit modifica
on sul
your tuo
dashboard pannello di controllo
and e

EN Add and Edit Widgets on your Dashboard

IT Aggiungi e modifica widget sul tuo pannello di controllo

Engleză Italiană
add aggiungi
widgets widget
on sul
edit modifica
your tuo
dashboard pannello di controllo
and e

EN Build and update your dashboard with widgets.

IT Crea e aggiorna il tuo pannello di controllo con i widget.

Engleză Italiană
build crea
update aggiorna
widgets widget
your tuo
with con
dashboard pannello di controllo
and e

EN The sheet Owner and Admins can add or edit dashboard widgets. A license is required.  

IT Il proprietario e gli amministratori del foglio possono aggiungere o modificare i widget del pannello di controllo. È richiesta una licenza.  

Engleză Italiană
owner proprietario
admins amministratori
add aggiungere
widgets widget
license licenza
sheet foglio
can possono
or o
edit modificare
required richiesta
the i
a una
dashboard pannello di controllo
and e

EN Licensed users with Owner or Admin permissions can add or edit dashboard widgets

IT  Gli utenti in possesso di licenza con autorizzazione Proprietario o Amministratore possono aggiungere o modificare i widget del pannello di controllo

Engleză Italiană
users utenti
owner proprietario
or o
can possono
add aggiungere
widgets widget
licensed licenza
admin amministratore
edit modificare
permissions autorizzazione
with con
dashboard pannello di controllo

EN Name your dashboard and better organize your widgets.

IT Puoi assegnare un nome al tuo pannello di controllo e organizzare nel modo migliore i tuoi widget.

Engleză Italiană
better migliore
widgets widget
organize organizzare
name nome
your tuo
dashboard pannello di controllo
and e

EN To remove unwanted widgets from your dashboard:

IT Per rimuovere i widget indesiderati dal tuo Pannello di controllo:

Engleză Italiană
unwanted indesiderati
widgets widget
your tuo
remove rimuovere
dashboard pannello di controllo

EN Your ability to add data using these widgets depends on your sharing permissions to the sheet or report, as well as the dashboard.

IT La possibilità di aggiungere dati utilizzando questi widget dipende dalle autorizzazioni di condivisione al foglio o al report, come anche al pannello di controllo.

Engleză Italiană
widgets widget
sharing condivisione
permissions autorizzazioni
or o
ability possibilità
sheet foglio
data dati
using utilizzando
report report
the la
to the al
depends dipende
these questi
dashboard pannello di controllo
add aggiungere

EN A maximum of 150 rows will appear from the report. If you need to display more than that on a dashboard, you'll need to consider creating multiple reports and report widgets.

IT Nel report appaiono un massimo di 150 righe. Se desideri visualizzare più dati su un pannello di controllo, dovrai prendere in considerazione la creazione di più report e widget report.

Engleză Italiană
rows righe
appear appaiono
consider prendere in considerazione
widgets widget
a un
if se
maximum massimo
of di
report report
on su
the la
dashboard pannello di controllo
and e
will desideri
need to dovrai

EN With the Title widget, you can name your dashboard and better organize your widgets.

IT Con il widget Titolo puoi assegnare un nome al tuo pannello di controllo e organizzare nel modo migliore i tuoi widget.

Engleză Italiană
better migliore
title titolo
organize organizzare
name nome
widget widget
your tuo
with con
the i
dashboard pannello di controllo
and e
you can puoi

EN Warning: Global Updates rebuilds your entire dashboard and relinks widgets to the reports and sheets every time you run an update

IT Avvertenza: Aggiornamenti globali ricostruisce l’intero pannello di controllo e ricollega i widget ai report e ai fogli a ogni esecuzione di un aggiornamento

Engleză Italiană
global globali
widgets widget
updates aggiornamenti
sheets fogli
the i
to the ai
reports report
an un
update aggiornamento
to a
dashboard pannello di controllo
every ogni
and e

EN Troubleshoot Updates to Dashboard Widgets

IT Risoluzione dei problemi degli aggiornamenti dei widget dei pannelli di controllo

Engleză Italiană
troubleshoot risoluzione dei problemi
updates aggiornamenti
dashboard pannelli
widgets widget
to dei

EN Customize your dashboard’s widgets to view reports on drive health, active alerts, missing updates, and more – enabling you to quickly identify and remediate problems.

IT Personalizza i widget della dashboard per visualizzare report sull'integrità delle unità, sugli avvisi attivi, sugli aggiornamenti mancanti e altri aspetti, in modo da identificare e risolvere rapidamente i problemi.

Engleză Italiană
customize personalizza
widgets widget
dashboards dashboard
reports report
active attivi
missing mancanti
identify identificare
quickly rapidamente
and e
alerts avvisi
updates aggiornamenti
problems problemi
more altri

EN The dashboard is fully customizable: you can add widgets, move them around and delete them as you like.

IT La dashboard è completamente personalizzabile: puoi aggiungere widget, spostarli ed eliminarli.

Engleză Italiană
dashboard dashboard
fully completamente
customizable personalizzabile
add aggiungere
widgets widget
the la
is è
you can puoi

EN With ResIOT® dashboard widgets you can easily check the status of your network devices/gateways

IT Con i widgets della Dashboard di ResIOT® puoi facilmente monitorare lo stato dei dispositivi/gateway della rete

Engleză Italiană
resiot resiot
dashboard dashboard
easily facilmente
status stato
gateways gateway
check monitorare
network rete
devices dispositivi
the lo
with con
you can puoi

EN Can I arrange the widgets on the dashboard as I please?

IT Chi beneficia di TDM Cloud Essentials Basic?

Engleză Italiană
the chi

Se afișează 50 din 50 traduceri