EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes
"strategic decision" în Engleză poate fi tradus în următoarele Maghiară cuvinte/expresii:
strategic | stratégiai |
EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes
HU Hozz létre egyszerűen gyakran használt formanyomtatványokat, határozatjegyzékeket és megbeszélésekről készült feljegyzéseket
Engleză | Maghiară |
---|---|
easily | egyszerűen |
used | használt |
EN Existence of automated decision-making including profiling
HU Automatizált döntéshozatal, többek között profilalkotás révén
Engleză | Maghiară |
---|---|
automated | automatizált |
EN We generally do not use automated decision-making for the establishment and conducting of business relationships.
HU Általában nem használunk automatizált döntéshozatalt üzleti kapcsolatok létesítésére és gyakorlására.
Engleză | Maghiară |
---|---|
automated | automatizált |
business | üzleti |
and | és |
the | nem |
EN Following the decision of the Intergovernmental Commission for the Fréjus Tunnel, heavy goods vehicles in classes EURO 3 and 4 will not be able to travel through the tunnel from 1 July 2020....
HU A közkormányzati bizottság legutóbbi határozata alapján, a Fréjus alagúton minden olyan nehézgépjárműnek, amely EURO3 vagy EURO4 besorolású, tilos lesz az átjárás 2020 július 1-től....
Engleză | Maghiară |
---|---|
will | lesz |
and | a |
to | minden |
EN In my experience, purchasing Post Affiliate Pro as our affiliate management software was the best decision I made in preparing and launching our affiliate program
HU Tapasztalataim szerint a Post Affiliate Pro megvásárlása partnervállalkozás-kezelő szoftverünkként legjobb döntés, amit a partnerprogramunk előkészítése és elindítása során hoztam
Engleză | Maghiară |
---|---|
software | szoftver |
best | legjobb |
pro | pro |
our | és |
EN Existence of automated decision-making including profiling
HU Automatizált döntéshozatal, többek között profilalkotás révén
Engleză | Maghiară |
---|---|
automated | automatizált |
EN The personal data provided by you or collected by us on our websites will not be used for automated decision-making.
HU Az Ön által megadott vagy általunk a webhelyeinken gyűjtött személyes adatokat nem használjuk fel automatizált döntéshozatalra.
Engleză | Maghiară |
---|---|
automated | automatizált |
or | vagy |
personal | személyes |
you | a |
the | az |
for | által |
EN InterSystems technology and solutions power intelligent clinical workflows and real-time decision support wherever care decisions are made.
HU Az InterSystems technológiája és megoldásai intelligens klinikai munkafolyamatokat és valós idejű döntéstámogatást biztosítanak, bárhol is születnek az ellátással kapcsolatos döntések.
Engleză | Maghiară |
---|---|
and | az |
wherever | bárhol |
EN InterSystems technologies make it faster and easier to collect, integrate, and normalise the data required to optimise decision-making and inform action through analytics.
HU Az InterSystems technológiái gyorsabbá és egyszerűbbé teszik a döntéshozatal optimalizálásához és az analitika révén a cselekvés tájékoztatásához szükséges adatok összegyűjtését, integrálását és normalizálását.
Engleză | Maghiară |
---|---|
data | adatok |
required | szükséges |
EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes
HU Hozz létre egyszerűen gyakran használt formanyomtatványokat, határozatjegyzékeket és megbeszélésekről készült feljegyzéseket
Engleză | Maghiară |
---|---|
easily | egyszerűen |
used | használt |
EN However, it should be pointed out that the external data protection officer generally cannot have any decision-making authority; this lies solely with the person responsible and thus usually with the company management of his client.
HU Azonban meg kell jegyezni, hogy a külső adatvédelmi tisztviselő általában nem kell minden döntéshozó hatóság; e hazugság kizárólag az a személy a felelős, így általában a vállalat vezetése az ügyfél.
Engleză | Maghiară |
---|---|
company | vállalat |
should | kell |
and | a |
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
HU A stratégiai befektetéseket összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében.
Engleză | Maghiară |
---|---|
strategic | stratégiai |
and | a |
EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.
HU Az üzleti szempontból kritikus termékek és stratégiai szolgáltatások, amelyek segítenek a méretezhetőségben és a legtöbbet kihozni Atlassian alkalmazásaidból.
Engleză | Maghiară |
---|---|
strategic | stratégiai |
atlassian | atlassian |
business | üzleti |
services | szolgáltatások |
and | a |
your | az |
EN Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning
HU A Confluence használatával egy helyre gyűjtheted az összes elemzést, és betáplálhatod őket a stratégiai tervezés következő körébe
Engleză | Maghiară |
---|---|
strategic | stratégiai |
all | összes |
EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably
HU A stratégiai befektetéseket egyszerűen összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében
Engleză | Maghiară |
---|---|
easily | egyszerűen |
strategic | stratégiai |
and | a |
EN Spaces are areas that contain pages for individuals, teams, and strategic projects.
HU A munkaterek olyan területek, amelyek oldalakat tartalmaznak a magánszemélyek, csapatok és stratégiai projektek számára.
Engleză | Maghiară |
---|---|
teams | csapatok |
strategic | stratégiai |
for | számára |
and | a |
EN Add value in new, more strategic ways
HU Hozzáadott érték új, stratégiai szinten
Engleză | Maghiară |
---|---|
strategic | stratégiai |
EN Free up time for more strategic work like end-user training and adoption, governance, and integrations
HU Szabadíts fel időt az olyan stratégiai feladatokra, mint amilyen a végfelhasználók képzése és a termékbevezetés, irányítás, integrációk, jelentések és analitikák vagy más proaktív kezdeményezések
Engleză | Maghiară |
---|---|
up | fel |
time | idő |
strategic | stratégiai |
EN How technology can help in-house lawyers in smaller organizations assume a more strategic role.
HU Ellenőrző lista a vállalati információk rendszerezéséhez, hogy teljesíthesse az ügyfelek és a befektetők által kezdeményezett átvilágítási eljárások leggyakoribb teendőit
Engleză | Maghiară |
---|---|
in | által |
a | a |
how | hogy |
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
HU Piacvezető eszközeinkkel, helyi és globális szintű szaktudásunkkal testre szabott módon elemezzük az Ön vállalkozásának beszállítói láncát, majd pozitív változást hozó ajánlásokat teszünk.
Engleză | Maghiară |
---|---|
that | az |
EN CBRE offers a full package of retail services, providing trusted advice and strategic support throughout the entire property lifecycle.
HU A CBRE a kiskereskedelmi szolgáltatások teljes csomagját kínálja: megbízható tanácsadást és stratégiai támogatást nyújt az ingatlan teljes életciklusa alatt.
Engleză | Maghiară |
---|---|
services | szolgáltatások |
strategic | stratégiai |
trusted | megbízható |
a | a |
EN The experienced and skilled employees in the background play an important role in the performance of specific and, at the same time, strategic tasks
HU Az egyedi és egyben stratégiai feladatok ellátásában fontos szerepet játszik a tapasztalt és képzett dolgozói háttér, mely dolgozók képzésére nagy hangsúlyt fektet a vállalkozás
Engleză | Maghiară |
---|---|
experienced | tapasztalt |
important | fontos |
strategic | stratégiai |
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
HU Piacvezető eszközeinkkel, helyi és globális szintű szaktudásunkkal testre szabott módon elemezzük az Ön vállalkozásának beszállítói láncát, majd pozitív változást hozó ajánlásokat teszünk.
Engleză | Maghiară |
---|---|
that | az |
EN CBRE offers a full package of retail services, providing trusted advice and strategic support throughout the entire property lifecycle.
HU A CBRE a kiskereskedelmi szolgáltatások teljes csomagját kínálja: megbízható tanácsadást és stratégiai támogatást nyújt az ingatlan teljes életciklusa alatt.
Engleză | Maghiară |
---|---|
services | szolgáltatások |
strategic | stratégiai |
trusted | megbízható |
a | a |
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
HU A stratégiai befektetéseket összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében.
Engleză | Maghiară |
---|---|
strategic | stratégiai |
and | a |
EN The experienced and skilled employees in the background play an important role in the performance of specific and, at the same time, strategic tasks
HU Az egyedi és egyben stratégiai feladatok ellátásában fontos szerepet játszik a tapasztalt és képzett dolgozói háttér, mely dolgozók képzésére nagy hangsúlyt fektet a vállalkozás
Engleză | Maghiară |
---|---|
experienced | tapasztalt |
important | fontos |
strategic | stratégiai |
EN The Bosch Group’s strategic objective is to facilitate connected living with products and solutions that either contain artificial intelligence (AI) or have been developed or manufactured with its help
HU A Bosch csoport stratégiai célja, hogy megkönnyítse a hálózatba kapcsoltságot olyan termékekkel és megoldásokkal, amelyek mesterséges intelligenciát (MI) használnak, vagy annak segítségével fejlesztettek, gyártottak
Engleză | Maghiară |
---|---|
strategic | stratégiai |
or | vagy |
to | hogy |
and | a |
EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.
HU Az üzleti szempontból kritikus termékek és stratégiai szolgáltatások, amelyek segítenek a méretezhetőségben és a legtöbbet kihozni Atlassian alkalmazásaidból.
Engleză | Maghiară |
---|---|
strategic | stratégiai |
atlassian | atlassian |
business | üzleti |
services | szolgáltatások |
and | a |
your | az |
EN Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning
HU A Confluence használatával egy helyre gyűjtheted az összes elemzést, és betáplálhatod őket a stratégiai tervezés következő körébe
Engleză | Maghiară |
---|---|
strategic | stratégiai |
all | összes |
EN Add value in new, more strategic ways
HU Hozzáadott érték új, stratégiai szinten
Engleză | Maghiară |
---|---|
strategic | stratégiai |
EN Free up time for more strategic work like end-user training and adoption, governance, and integrations
HU Szabadíts fel időt az olyan stratégiai feladatokra, mint amilyen a végfelhasználók képzése és a termékbevezetés, irányítás, integrációk, jelentések és analitikák vagy más proaktív kezdeményezések
Engleză | Maghiară |
---|---|
up | fel |
time | idő |
strategic | stratégiai |
EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably
HU A stratégiai befektetéseket egyszerűen összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében
Engleză | Maghiară |
---|---|
easily | egyszerűen |
strategic | stratégiai |
and | a |
EN Spaces are areas that contain pages for individuals, teams, and strategic projects.
HU A munkaterek olyan területek, amelyek oldalakat tartalmaznak a magánszemélyek, csapatok és stratégiai projektek számára.
Engleză | Maghiară |
---|---|
teams | csapatok |
strategic | stratégiai |
for | számára |
and | a |
Se afișează 33 din 33 traduceri