EN Awesome support and solutions! They uploaded and updated all the products from our old store and in this case, we can start our new Shopify store immediately. They know all the solution which is need for us.
Traduceți "open my store" în Maghiară
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "open my store" din Engleză în Maghiară
Traducerea lui Engleză în Maghiară din open my store
Engleză
Maghiară
HU Nagyszerű támogatás és remek funkciók! Feltöltötték és frissítették a régi boltunk összes termékét, és ennek köszönhetően azonnal indítani tudtuk új Shopify üzletünket. Minden problémára van megoldásuk.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| support | támogatás |
| immediately | azonnal |
| all | összes |
| for | minden |
| and | a |
EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file
HU A kapcsolt intelligens dokumentumok nem tárolják az eredeti fájlt az őket tartalmazó dokumentumban, azonban tárolják az eredeti fájl képadatainak egy összeolvasztott, méretezett verzióját
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| original | eredeti |
| file | fájl |
| a | a |
EN Since your eCommerce store exists online, you won’t have to worry about costly monthly expenses like electricity, water, and rent for your store property.
HU Mivel az Ön e-kereskedelmi áruháza online létezik, nem kell aggódnia olyan költséges havi kiadások miatt, mint például az áram, a víz és az üzlet ingatlanának bérleti díja.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| online | online |
| monthly | havi |
| for | miatt |
| have | kell |
| and | a |
| your | az |
| to | nem |
EN That depends on what you’re selling, and how you want to set up your store. With most builders, it can take anywhere from a few days to a couple of weeks to make a store online, depending on your level of expertise.
HU Ez attól függ, hogy mit értékesít, és hogyan szeretné beállítani az áruházát. A legtöbb webhelyszerkesztőnél néhány naptól néhány hétig tarthat, amíg az áruháza működésbe lép, az Ön szakértelmétől függően.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| a | a |
| how | hogyan |
| what | mit |
| to | hogy |
EN An online store is, of course, based on a store system, and if you don’t have the necessary knowledge yourself, you need to get a professional to help you create it
HU Egy webáruház természetesen egy áruházi rendszeren alapul, és ha nem rendelkezik saját maga a szükséges ismeretekkel, akkor szakembert kell felkérnie, hogy segítsen létrehozni
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| necessary | szükséges |
| need | kell |
| to | hogy |
EN To update the software for your Bose product, we recommend using the Bose Music or Bose Connect apps (depending on your product), for the Bose Music app or for the Connect app (App Store and Google Play Store)
HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)
EN To update the software for your Bose product, we recommend using the Bose Music or Bose Connect apps (depending on your product), for the Bose Music app or for the Connect app (App Store and Google Play Store)
HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)
EN To update the software for your Bose product, we recommend using the Bose Music or Bose Connect apps (depending on your product), for the Bose Music app or for the Connect app (App Store and Google Play Store)
HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)
EN To update the software for your Bose product, we recommend using the Bose Music or Bose Connect apps (depending on your product), for the Bose Music app or for the Connect app (App Store and Google Play Store)
HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)
EN To update the software for your Bose product, we recommend using the Bose Music or Bose Connect apps (depending on your product), for the Bose Music app or for the Connect app (App Store and Google Play Store)
HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)
EN To update the software for your Bose product, we recommend using the Bose Music or Bose Connect apps (depending on your product), for the Bose Music app or for the Connect app (App Store and Google Play Store)
HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)
EN To update the software for your Bose product, we recommend using the Bose Music or Bose Connect apps (depending on your product), for the Bose Music app or for the Connect app (App Store and Google Play Store)
HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)
EN To update the software for your Bose product, we recommend using the Bose Music or Bose Connect apps (depending on your product), for the Bose Music app or for the Connect app (App Store and Google Play Store)
HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)
EN To update the software for your Bose product, we recommend using the Bose Music or Bose Connect apps (depending on your product), for the Bose Music app or for the Connect app (App Store and Google Play Store)
HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)
EN To update the software for your Bose product, we recommend using the Bose Music or Bose Connect apps (depending on your product), for the Bose Music app or for the Connect app (App Store and Google Play Store)
HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)
EN To update the software for your Bose product, we recommend using the Bose Music or Bose Connect apps (depending on your product), for the Bose Music app or for the Connect app (App Store and Google Play Store)
HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)
EN Syncee helped me to open my store so quickly. I could upload products in a couple of minutes from my supplier Datafeed.
HU A Syncee-nek köszönhetem, hogy ilyen hamar megnyitott a webáruházam. Egy pár perc alatt fel tudtam tölteni a termékeimet a beszállító termékadatfájljából.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| syncee | syncee |
| a | a |
| to | hogy |
EN If you click on this link, your web browser will open and access a page that will store your rating on our server.
HU Ha erre a hivatkozásra kattint, a böngészőjében megnyílik egy oldal, amely eltárolja az Ön értékelését szerverünkön.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| our | és |
EN An exciting open source e-commerce shopping cart that fully integrates your online store with Drupal. Integration?
HU Hosztolt bevásárlókosár-megoldás. Az UltraCart az XML Postback használatával integrálódik. Megjegyzés! Ez az UltraCart-tal való integráció leírása.?
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| integration | integráció |
EN When the store is up and running, the moment comes for which many newcomers eagerly await: they open the virtual gates
HU Amikor a bolt már működik, eljön az a pillanat, amelyet sok újonnan érkezett vásárló türelmetlenül vár: kinyitják a virtuális kapukat
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| when | amikor |
| and | a |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
HU Szeretnél hozzájárulni a nyílt forráskódhoz? Ez egy útmutató a nyílt forráskódú fejlesztésekben történő részvételhez kezdők és haladók számára.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| want | szeretnél |
| source | forráskód |
| a | a |
| for | számára |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
HU A Munkád irányítópulton látod azokat a nyitott pull-kérelmeket, amelyeket ellenőrizned kell, azokat, amelyeket létrehoztál, és azoknak az adattáraknak a listáját, amelyekhez hozzáférsz.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| open | nyitott |
| a | a |
EN If you want to set a different default zoom level or page size for all of your future documents, proceed as follows: Open the default template Normal.tmvx using the command File | Open and make the desired changes
HU Ha a továbbiakban az összes dokumentumnál más nagyítási arányt vagy oldalméretet szeretne beállítani, nyissa meg az alapértelmezett sablont (Normal.tmvx) a Fájl | Megnyitás paranccsal, és végezze el a kívánt módosításokat
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| default | alapértelmezett |
| file | fájl |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| all | összes |
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
HU Egy teljesen működő tagsági rendszer, amely hatékony funkciókat kínál a tagsági webhely futtatásához. Az OptimizePress az?
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| system | rendszer |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
HU A Munkád irányítópulton látod azokat a nyitott pull-kérelmeket, amelyeket ellenőrizned kell, azokat, amelyeket létrehoztál, és azoknak az adattáraknak a listáját, amelyekhez hozzáférsz.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| open | nyitott |
| a | a |
EN Store assets to manage inventory efficiently, track ownership and lifecycles, and reduce costs.
HU Az eszközök tárolásával hatékonyan kezelheted a készletet, nyomon követheted a tulajdonviszonyokat és az életciklusokat, és csökkentheted a költségeket.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| and | a |
EN Requesting an obligation-free quote is easy! You will just need to submit your request through our Atlassian Store
HU A kötelezettségektől teljesen mentes árajánlatkérést rendkívül egyszerűen elvégezheted! Mindössze egy kérést kell leadnod az Atlassian Store áruházban
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| easy | egyszerű |
| to | egy |
| just | egyszerűen |
| need | kell |
| your | az |
| you | a |
EN We are committed to meeting the highest bar for personal data privacy, with full transparency on how we manage and store your data
HU Az Atlassian termékeit úgy tervezzük, hogy megfelelő adatvédelmet biztosítsanak a felhasználóid részére
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Find the nearest store or webshop
HU Találja meg az Önhöz legközelebb eső üzletet vagy webáruházat.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| or | vagy |
| the | az |
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
HU A Webfleet Solutions weboldalaknak és szolgáltatásoknak azért szükséges információkat tárolnia és lekérnie, hogy Ön a kért szolgáltatást vagy információkat kaphassa
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| need | szükséges |
| or | vagy |
| to | hogy |
| and | a |
EN Furthermore, we store which products you have obtained, including any associated product keys or serial numbers if applicable
HU Emellett azt is tároljuk, hogy Ön mely termékeket szerezte be, a megfelelő esetben az ezekhez kapcsolódó termékkulcsokkal vagy sorozatszámokkal együtt
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| or | vagy |
| have | egy |
| products | a |
EN Furthermore, we store which products you have obtained, including any associated product keys or serial numbers if applicable.
HU Emellett azt is tároljuk, hogy Ön mely termékeket szerezte be, a megfelelő esetben az ezekhez kapcsolódó termékkulcsokkal vagy sorozatszámokkal együtt.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| or | vagy |
| have | egy |
| products | a |
EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of publication will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment. We also store your IP address.
HU Ha hozzászólást tesz közzé a fórumainkban, tároljuk és közzétesszük a felhasználónevét, valamint a közzététel dátumát és időpontját, a hozzászólás írásakor látható tartalmak mellett. Emellett az IP-címét is tároljuk.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| user | felhasználó |
| time | idő |
| also | is |
| ip | ip |
| address | cím |
| visible | látható |
| if | ha |
| a | a |
EN We have integrated the online payment service PayPal as one of the available payment options in our online store on our websites.
HU Webshopunkban és webhelyeinken a PayPal online fizetési szolgáltatást integráltuk, mint az egyik használható fizetési mód.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| online | online |
| paypal | paypal |
| as | mint |
| the | az |
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
HU Ha az érintett a PayPalt választja fizetési módként a rendelési folyamat során webshopunkban, a PayPal automatikusan megkapja az érintett adatait
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| if | ha |
| paypal | paypal |
| automatically | automatikusan |
| the | az |
| a | a |
EN By using the Services, you agree to this Privacy Policy and that we may process, transfer and store your information in the United States.
HU A Szolgáltatások használatával elfogadja a jelen Adatvédelmi szabályzatot, és azt, hogy az Ön adatait kezelhetjük, továbbíthatjuk és az Egyesült Államokban tárolhatjuk.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN The FLORIDA is the perfect sandal for anyone who spends a lot of time on their feet and sets great store by high comfort.
HU A FLORIDA a tökéletes papucs mindenki számára, aki sokat van talpon és nagy hangsúlyt fektet a kényelemre.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| for | számára |
EN The expanded product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE will be available in the online store (www.birkenstock.com) and selected department stores in Europe and the USA from November 2018
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kibővített termékválasztéka 2018 novemberétől elérhető lesz az online üzletben (www.birkenstock.com), valamint kiválasztott áruházakban Európában és az Egyesült Államokban
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| online | online |
| available | elérhető |
| will | lesz |
| and | a |
EN When you fill out your information, we store it
HU Amikor megadod adataidat, azok tárolásra kerülnek
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| when | amikor |
EN Choose the best dropshipping products to sell for your store in Syncee and browse among hundreds of reliable suppliers, or bring your own supplier.
HU Válogass minőségi, egyedi termékek közül a Syncee Marketplace-en, és élvezd a dropshipping nyújtotta előnyöket. Keress több száz hazai és európai beszállító között vagy hozd a saját partneredet.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| syncee | syncee |
| hundreds | több száz |
| own | saját |
| or | vagy |
| in | között |
| to | több |
| and | a |
EN Find the right dropshipping products for your store instantly. Choose from reliable suppliers and build a long-lasting partnership with the ones who provide everything you need.
HU Férj hozzá azonnal a legjobb termékekhez. Próbálj ki több megbízható beszállítót, és alakíts ki hosszú távú kapcsolatot a számodra megfelelővel.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| with | azonnal |
| reliable | megbízható |
| long | hosszú |
| a | a |
EN There is no need to hire developers to have excellent products in your online store. The only thing that matters is to bring us a well-structured file from your own supplier.
HU Nem kell fejlesztőt megbíznod ahhoz, hogy egyedi termékeket tölts fel webáruházadba. Elég, ha egy jól strukturált fájlt hozol a beszállítódtól.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| well | jól |
| a | a |
| need | kell |
| to | hogy |
EN Use Syncee’s DataFeed Manager to upload and update products from product datafeed files into your online store.
HU Használd a Syncee DataFeed Managert, hogy termékadatfájlból töltsd fel és frissítsd a termékeidet.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
EN Control your sales with a few clicks. The products uploaded from the datafeed file are set as you wish to sell them in your online store.
HU Kontrolláld az eladásaidat néhány kattintással. Az adatfájlban szereplő termékek közül eldöntheted, melyeket szeretnéd árulni a webáruházadban.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| a | a |
| your | az |
EN If you would like to upload specific products into your store from your datafeed file, you can easily choose them using the filtering feature
HU Ha csak bizonyos termékeket szeretnél feltölteni a webáruházadba az adatfájlodból, akkor ezt könnyedén megteheted a szűrési beállítások segítségével
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| if | ha |
| products | a |
| your | az |
EN Use Syncee?s Auto Order and let the paid orders flow into your store?s admin directly. You will receive a notification from us.
HU Vedd igénybe a Syncee Auto Rendelés funkcióját, és hagyd, hogy a kifizetett rendelések közvetlenül beérkezzenek az webáruházad adminfelületére. A rendelésekről küldünk neked értesítést.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| syncee | syncee |
| directly | közvetlenül |
| a | a |
EN Syncee helps me to turn my Shopify store into a dropshipping supplier business
HU A Syncee segít nekem abban, hogy átformáljam a Shopify webáruházamat egy dropshipping vállalkozássá
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| syncee | syncee |
| helps | segít |
| dropshipping | dropshipping |
| a | a |
| to | hogy |
EN You can get a significant advantage on the online market by selecting your store’s accessories from the Syncee Marketplace. You will find reliable suppliers of fashionable bags and accessories from the US, EU, AU, and worldwide.
HU Válogasd össze termékeidet a Syncee Marketplace-en található egyedi kínálatból, és szerezz előnyt az online piacon. Nálunk megtalálod a legstílusosabb táskákat és kiegészítőket.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| online | online |
| syncee | syncee |
| a | a |
EN Be environmentally conscious, sell eco-friendly products. Fill your online store with quality products and protect nature.
HU A Syncee Marketplace-en környezetbarát termékek széles kínálatát találod: bevásárló táska, lebomló szemeteszsák, kézműves táska és még sok más hasznos termék.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| and | a |
EN After dealing with cheap and nasty dropshipping products with long shipping times, it is a nice change to deal with a helpful team dedicated to making sure your store succeeds
HU Ha olcsó és silány minőségű termékeket forgalmazó beszállítóid voltak eddig, akik hosszú szállítási feltételeket biztosítottak, akkor ez az app igazi felüdülés lesz számodra
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| long | hosszú |
| is | lesz |
| and | és |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
open my store store online store store sales store credit online store set store data store millions securely store own store want to store store compliance virtual store online store using already store app store store easily store assets shopify store store feature customizable shopify store store running uk online store dropshipping store woocommerce store online store platform store based online store template store personal data shopify app store store content store using online software store e commerce store responsive store place store online shopify store store design shopify theme store then store store customers store’s chain store good store grow store store without easily store store whether never store – target store
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc