EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
Traduceți "developer license agreement" în Maghiară
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "developer license agreement" din Engleză în Maghiară
Traducerea lui Engleză în Maghiară din developer license agreement
Engleză
Maghiară
HU A jelen Tartalom-hozzájárulói licencmegállapodás (a továbbiakban: „Megállapodás”) szabályozza a Program keretei között történő Tartalombeküldést és a Tartalomnak az Atlassian-tulajdonokon való felhasználását és közzétételét
EN InterSystems supports a large, international developer and user community. We hold an annual Global Summit and host a very active online Developer Community.
HU Az InterSystems nagy, nemzetközi fejlesztői és felhasználói közösséget támogat. Évente globális csúcstalálkozót tartunk, és egy nagyon aktív online fejlesztői közösségnek adunk otthont.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| large | nagy |
| global | globális |
| very | nagyon |
| online | online |
| and | az |
| a | egy |
| user | felhasználói |
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
HU A Programban való részvétellel vagy bármilyen Tartalom beküldésével elfogadja a jelen Megállapodás feltételeit, amelyek jogilag kötelező érvényű megállapodásként szolgálnak Ön és az Atlassian Pty Ltd
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| content | tartalom |
| atlassian | atlassian |
| a | a |
| or | vagy |
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
HU A szerződés tárgyának tekintetében a jelen Szerződés alkotja a felek teljes megállapodását, és egyesíti és hatályon kívül helyezi az összes korábbi megállapodást, beszerzési rendelést, szerződést és egyezséget
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| all | összes |
| complete | teljes |
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
HU A szerződés tárgyának tekintetében a jelen Szerződés alkotja a felek teljes megállapodását, és egyesíti és hatályon kívül helyezi az összes korábbi megállapodást, beszerzési rendelést, szerződést és egyezséget
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| all | összes |
| complete | teljes |
EN I agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.
HU Elfogadom az Atlassian szoftverekre vonatkozó licencmegállapodását és adatvédelmi irányelveit.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | az |
EN I agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.
HU Elfogadom az Atlassian szoftverekre vonatkozó licencmegállapodását és adatvédelmi irányelveit.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | az |
EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
HU Első alkalommal nyitja meg kapuit az Atlas Camp, éves fejlesztői konferenciánk.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| first | első |
| the | az |
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
HU Úttörő elképzelések minden témakörben: termékek, hírek, fejlesztői tippek
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| products | termékek |
| news | hírek |
| all | minden |
EN Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way.
HU Akár az agile fejlesztésben tapasztalatlan szoftverfejlesztő, haladó szintű adminisztrátor vagy éppen szakértő vagy, itt biztosan találsz olyan tartalmat, amely segítségedre lehet.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| content | tartalmat |
| or | vagy |
| the | az |
EN Jira Service Management for Internal Developer Support: It’s Not Just for IT Anymore!
HU Belső fejlesztői támogatás a Jira Service Managementtel: ezentúl már nem csak IT-területen!
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| jira | jira |
| support | támogatás |
| its | a |
| just | csak |
| internal | belső |
| not | nem |
| it | már |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development
HU A Jira Software hatékony integrációt kínál számos fejlesztési eszközhöz, és az agilis szoftverfejlesztéshez szükséges minden fontos funkció és lehetőség megtalálható benne
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| jira | jira |
| integrations | integráció |
| important | fontos |
| required | szükséges |
| agile | agilis |
| powerful | hatékony |
| for | minden |
| and | a |
EN Integrate with developer tools for end-to-end traceability.
HU Integráld fejlesztői eszközökkel a megoldást, hogy mindent feladatot az elejétől a végéig nyomon követhess!
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| to | hogy |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Like free Bootstrap 4, one page theme HTML5 personal portfolio website template is an excellent tool for any web developer, web, and graphic designer.
HU Az ingyenes Bootstrap 4 -hez hasonlóan az egyoldalas témájú HTML5 személyes portfólió weboldal sablon kiváló eszköz minden webfejlesztő, webes és grafikus számára.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| personal | személyes |
| template | sablon |
| tool | eszköz |
| portfolio | portfólió |
| excellent | kiváló |
| website | weboldal |
| for | számára |
| and | az |
EN Web Developer With 8 Years Of Experience Website Template
HU Fiatal Üzleti Társaság Weboldal Sablon
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| template | sablon |
| website | weboldal |
EN Web Developer Portfolio Website Template
HU Tegye Könnyebbé Az Életét Weboldal Sablon
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| template | sablon |
| website | weboldal |
EN Developer & Investor Services | Industrial & Logistics | CBRE HU | CBRE
HU Befektetői és Fejlesztői Szolgáltatások| Ipar és Logisztika | CBRE HU | CBRE
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Developer & Investor Services | Industrial & Logistics | CBRE HU | CBRE
HU Befektetői és Fejlesztői Szolgáltatások| Ipar és Logisztika | CBRE HU | CBRE
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
EN Developer Resources | InterSystems
HU Fejlesztői erőforrások | InterSystems
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| resources | források |
EN Results include content from our developer community, product documentation and education websites in addition to InterSystems.com.
HU Az eredmények az InterSystems.com mellett fejlesztői közösségünk, termékdokumentációink és oktatási webhelyeink tartalmát is tartalmazzák.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| and | az |
EN InterSystems Developer Community
HU InterSystems fejlesztői közösség
EN An ecommerce software that?s easy to use, developer friendly & feature rich. Asp.NET based shopping cart?
HU Könnyen használható, fejlesztőbarát és funkciókban gazdag e-kereskedelmi szoftver. Asp.NET alapú bevásárlókosár megoldás 1. Hozzon létre egy?
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| software | szoftver |
| easy | könnyen |
| feature | funkció |
| to | egy |
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
HU Úttörő elképzelések minden témakörben: termékek, hírek, fejlesztői tippek
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| products | termékek |
| news | hírek |
| all | minden |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way.
HU Akár az agile fejlesztésben tapasztalatlan szoftverfejlesztő, haladó szintű adminisztrátor vagy éppen szakértő vagy, itt biztosan találsz olyan tartalmat, amely segítségedre lehet.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| content | tartalmat |
| or | vagy |
| the | az |
EN Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development
HU A Jira Software hatékony integrációt kínál számos fejlesztési eszközhöz, és az agilis szoftverfejlesztéshez szükséges minden fontos funkció és lehetőség megtalálható benne
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| jira | jira |
| integrations | integráció |
| important | fontos |
| required | szükséges |
| agile | agilis |
| powerful | hatékony |
| for | minden |
| and | a |
EN Jira Service Management for Internal Developer Support: It’s Not Just for IT Anymore!
HU Belső fejlesztői támogatás a Jira Service Managementtel: ezentúl már nem csak IT-területen!
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| jira | jira |
| support | támogatás |
| its | a |
| just | csak |
| internal | belső |
| not | nem |
| it | már |
EN Drupal is a flexible CMS that provides more freedom and developer focused features. Get started with Drupal optimized web hosting and experience complete control and top-notch performance.
HU A Drupal egy rugalmas CMS, amely szabadságot és fejlesztőbarát funkciókat biztosít. Indítsa el webhelyét a Drupalra optimalizált webtárhellyel és tapasztalja meg a teljes irányítást és a lehető legjobb teljesítményt.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| features | funkciókat |
| web | webhely |
| complete | teljes |
| a | a |
EN Creating websites is easy with Hostinger Website Builder – there’s no need to hire an expensive web developer or have coding knowledge.
HU A Hostinger Webhelykészítő segítségével könnyen hozhat létre webhelyeket. Nincs szükség egy drágán dolgozó webfejlesztőre vagy kódolási tudásra.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| easy | könnyen |
| need | szükség |
| or | vagy |
| to | egy |
EN Hostinger offers a wide variety of tools to satisfy advanced user and website developer needs, all in one place.
HU A Hostinger eszközök széles választékát kínálja a haladó felhasználói és webhelyfejlesztői igények kielégítésére, mindezt egy helyen.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| wide | széles |
| tools | eszközök |
| a | a |
| to | egy |
| user | felhasználói |
EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits
HU Nem, csak bizonyos vállalatok jogosultak vállalati üzleti megállapodásra, amely magában foglalja a Token Flexhez és más előnyökhöz való hozzáférést
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| business | üzleti |
| and | a |
| to | nem |
EN YES, by selecting the YES answer you will express the agreement on the Processing of personal data.Bencomp S.R.L. may use the information to communicate with you about your submitted requests.
HU Igen, kiválasztásával a válasz igen lesz, hozzájárulását adja a személyes adatainak a feldolgozásához. A Bencomp SRL felhasználhatja az Ön adatait annak érdekében, hogy kapcsolatba lépjünk Önnel.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| yes | igen |
| processing | feldolgozás |
| personal | személyes |
| will | lesz |
| to | hogy |
| you | a |
| your | az |
EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits
HU Nem, csak bizonyos vállalatok jogosultak vállalati üzleti megállapodásra, amely magában foglalja a Token Flexhez és más előnyökhöz való hozzáférést
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| business | üzleti |
| and | a |
| to | nem |
EN However, all our service providers are also contractually obliged to comply with data protection via a data processing agreement or, in the case of unsafe third countries, via the EU's Standard Contractual Clauses
HU Ugyanakkor valamennyi szolgáltatónkat szerződés kötelezi arra, hogy adatfeldolgozási megállapodás, illetve nem biztonságos harmadik országok esetében az EU Általános szerződési feltételei révén betartsák az adatvédelmi szabályokat
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| our | és |
| to | hogy |
| the | az |
EN China Railway Signal & Communication Co.Ltd. (CRSC) and the cooperation agreement signed by MÁV-REC Ltd. provide a great opportunity for in-depth cooperation between the two parties. The Chinese company CRSC?
HU A China Railway Signal & Communication Co.Ltd. (CRSC) és a MÁV-REC Kft. által aláírt együttműködési megállapodás nagyszerű lehetőséget nyújt arra, hogy mélyreható együttműködés jöjjön létre a két fél között. A?
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| ltd | kft |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| two | két |
| in | által |
| the | hogy |
EN The Swiss Federal Council concluded on Wednesday that there remain "substantial differences between Switzerland and the EU on key aspects of the agreement", such as wage protection and state aid, and "the conditions are thus not met for the signing".
HU Csökkent az euróövezet és az EU 27 tagállamának ipari termelése decemberben éves és havi összevetésben.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| and | az |
EN It comes amid concern the agreement could undermine the UK's farming industry.
HU A szigetország egy évvel azután, hogy kilépett az EU-ból, felvételét kéri a tizenegy ázsiai és csendes-óceáni országot magába foglaló, 500 milliós lakosságot jelentő szabadkereskedelmi szerveződésbe.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| the | az |
EN Please refer to the actual policy or the relevant product or services agreement for the governing terms
HU Az irányadó feltételeket megtalálja a jelenleg érvényes szabályzatban vagy a megfelelő termék vagy szolgáltatási megállapodásban
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| or | vagy |
| product | a |
| the | az |
EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.
HU Nem, a Jira Service Management nem szoftvercsomag. A számládon csupán egyetlen sornyi tétel szerepel majd, a felhasználói hozzáférés szempontjából pedig a felhasználód csak egy terméklicencet tud kiválasztani.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| jira | jira |
| access | hozzáférés |
| a | a |
| user | felhasználói |
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | adattár |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| if | ha |
| online | online |
| a | a |
| will | lesz |
| can | kell |
EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key.
HU A Bamboo használatának folytatásához elég, ha egyszerűen megvásárolod az alkalmazást. Annyit kell tenned, hogy kicseréled a próbaverzió kulcsát egy állandó licenckulcsra.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| simply | egyszerűen |
| should | kell |
| a | a |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Jira Software használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést Itt vásárolhatod meg.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| jira | jira |
| here | itt |
| if | ha |
| a | a |
| will | lesz |
| can | kell |
EN What is included with my license purchase?
HU Mit foglal magában az előfizetés?
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| what | mit |
EN Centralized per-user subscription model that allows a user entry into all sites (instances) with a single license
HU Központi, felhasználóalapú előfizetési modell, amelyben a felhasználók egyetlen licenccel hozzáférnek az összes webhelyhez (példányhoz)
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| model | modell |
| a | a |
| user | felhasználó |
| all | összes |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Confluence használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő előfizetésedet a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| here | itt |
| if | ha |
| a | a |
| will | lesz |
| can | kell |
| your | az |
| it | hogy |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| here | itt |
| if | ha |
| a | a |
| will | lesz |
| can | kell |
| your | az |
| it | hogy |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
developer license agreement twitter developer agreement software license agreement our software license agreement for our software license agreement license agreement terms license agreement contains license agreement separate license agreement software developer developer project developer developer licenses right developer developer tools developer section every developer developer apis developer tool developer community developer friendly developer team application developer developer files developer resources product developer net developer web developer lead developer developer documentation atlassian developer assets atlassian developer terms developer conference single developer developer experience r2 developer tools developer integrations gives every developer great developer developer friendly – international developer he's a developer i’m a developer developer platform webfleet plugins developer osxmavericks developer preview developer tool integrations intersystems developer community developer resourcesxintersystems developer focused features
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc