EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.
Traduceți "comfort" în Maghiară
Se afișează 24 din 24 traduceri ale expresiei "comfort" din Engleză în Maghiară
Traducerea lui Engleză în Maghiară din comfort
Engleză
Maghiară
HU A népszerű MAYARI ujjelválasztó modell a formatervezést kényelemmel ötvözi. A papucs nem csak filigrán megjelenésével és egyszerű formatervezésével nyűgöz le, hanem kimagasló viselési kényelmével is.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| model | modell |
| popular | népszerű |
| a | a |
| also | is |
| the | nem |
EN A comfort legend and a fashion staple
HU Az egyedileg állítható kétpántos papucs már régóta kultusz lábbelinek számít
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| and | az |
| a | már |
EN The soft footbed has an integrated latex foam cushion. So it offers excellent comfort from day one.
HU A puha talpágyba latex habpárna van beépítve. Ezáltal már az első naptól kiváló kényelmet biztosít.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| excellent | kiváló |
| the | az |
EN Renowned performance, superior comfort. Choose headphones and earbuds that bring you closer to your music —and the world around you.
HU Elismert teljesítmény, kiemelkedő kényelem. Válasszon olyan fejhallgatót és fülhallgatót, amely közelebb hozza Önt a zenéhez – és az Önt körülvevő világhoz.
EN The FLORIDA is the perfect sandal for anyone who spends a lot of time on their feet and sets great store by high comfort.
HU A FLORIDA a tökéletes papucs mindenki számára, aki sokat van talpon és nagy hangsúlyt fektet a kényelemre.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| for | számára |
EN Elegant, striking or classic – our BIRKENSTOCK sandals offer support and comfort and are perfect for everyday life, leisure time and a day in the office.
HU Legyen akár elegáns, jellegzetes vagy klasszikus – BIRKENSTOCK papucsaink kiváló tartást és kényelmes viseletet kínálnak, és tökéletesen alkalmasak a hétköznapokra, szabadidős tevékenységekhez és az irodába.
EN For the summer months, BIRKENSTOCK presents trendy two-strap sandals for the perfect balance between fashion and comfort
HU A BIRKENSTOCK bemutatja a trendi nyári kétpántos papucsokat, amelyek gondoskodnak az egyszerre divatos és kényelmes megjelenésről
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN Not only do the two-strap sandals guarantee maximum comfort for your feet, they also accentuate your personal style
HU A kétpántos papucsok nem csak optimálisan kényelmes járást garantálnak, hanem kiemelik az egyedi stílust is
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| also | is |
| your | az |
| they | a |
EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.
HU Kényelmes viselet minden napra: Találd meg csinos és kényelmes BIRKENSTOCK szandálodat és papucsodat klasszikus színekben vagy extravagáns megjelenéssel.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| or | vagy |
| to | minden |
EN Want to make a fashion statement? Nothing is easier with the BIRKENSTOCK multi-strap sandals. Our models are characterised by their individual design and optimum comfort and guarantee a stylish look.
HU Fejezd ki egyéniségedet divatosan: A BIRKENSTOCK többpántos modellekkel ez rendkívül egyszerű. Modelljeink egyedi formatervezésükkel és kiváló kényelemükkel lenyűgöznek, és gondoskodnak a stílusbiztos megjelenésről.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
| our | és |
EN Ready for summer with the BIRKENSTOCK strappy sandals! The great variety does not only boast stylish designs but also the highest comfort.
HU BIRKENSTOCK pántos szandállal akár jöhet is a nyár! A hatalmas választék nem csak stílusos formatervezésekkel, hanem kimagasló viselési kényelemmel is lenyűgöz.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| also | is |
| does | a |
| the | nem |
EN Seize the summer with strappy sandals. The high-level of comfort offered by these sandals keeps your feet feeling light and comfy throughout the day.
HU Pántos szandállal akár jöhet is a nyár. A magas viselési kényelem gondoskodik a kellemesen könnyű érzetről, még pedig egész nap.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| day | nap |
| and | a |
EN The BIRKENSTOCK strappy sandals don’t just have stylish designs, they also offer maximum comfort
HU A BIRKENSTOCK nem csak stílusos formatervezésekkel, hanem kimagasló viselési kényelemmel is lenyűgöz
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| just | csak |
| also | is |
| they | a |
| the | nem |
EN Whether you choose a Roman sandal, a thong sandal or a sandal in a classic design: All of the models combine functionality, quality and maximum comfort.
HU Lehet gladiátor szandál, ujjelválasztó vagy klasszikus formatervezésű: minden modell egyesíti a funkcionalitást, minőséget és kimagasló viselési kényelmet.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| a | a |
| all | minden |
| or | vagy |
EN No matter whether you wear them in the office, during your free time or at home – the lace-up shoes are perfect for anyone who does not compromise on comfort and style.
HU Nem számít, hogy a cipőre munkához, szabadidőhöz vagy otthoni cipőként van szükség, aki nem szeretne kompromisszumot kötni a kényelem és stílus terén, annak a fűzős cipőink jelentik a megfelelő választást.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| and | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN It’s been long since socks were merely a bare necessity. They are the perfect accessory for your favourite shoe, the highlight for your boots and a real eye-catcher during your yoga class. Perfect for snug comfort during any occasion.
HU A zokni ma már több, mint egy szükséges ruhadarab. A zokni a kedvenc cipő tökéletes kiegészítője, amely kiemeli a csizmát, vagy a látványossá teszi a megjelenést a jógaórán. Tökéletes a kellemes viselethez minden alkalomra.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| your | vagy |
| the | már |
EN Comfort for every day: discover our sandals and shoes for men and find your favourite in traditional or striking colours.
HU Kényelem minden napra: Fedezd fel férfi szandál-, papucs- és cipőkínálatunkat, és találd meg kedvencedet hagyományos vagy élénk színekben.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| or | vagy |
| for | minden |
EN The BIRKENSTOCK strappy sandals are the perfect model for men who like to feel the wind against their feet and also value comfort
HU Azok a férfiak, akik szeretik, ha lábukat sok friss levegő éri, ugyanakkor nagy hangsúlyt fektetnek a kényelemre, meg fogják találni a számukra tökéletes modellt a BIRKENSTOCK pántos szandáljai között
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| perfect | tökéletes |
| like | ha |
| for | között |
| and | a |
EN The sandals evenly distribute the load during long periods on your feet so that you can enjoy maximum comfort – even during hectic days at work
HU A szandál elosztja a nyomásterhelést a hosszú ideig tartó állás és járás közben, így még a hektikus munkanapokon is kényelmes lesz a járás
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| long | hosszú |
| the | lesz |
EN Comfort underfoot every day: find your favourite sandals in traditional shades or striking colours for a more extravagant look.
HU Kényelmes viselet minden napra: Találd meg kedvenc szandálodat és papucsodat klasszikus árnyalatokban vagy jellegzetes színekben az extravagáns megjelenéshez.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| your | az |
| or | vagy |
| for | minden |
EN Casual, striking or classic – our BIRKENSTOCK sandals offer support and comfort and are perfect for everyday life, leisure time and a day in the office.
HU Legyen akár lezser, jellegzetes vagy klasszikus – BIRKENSTOCK papucsaink kiváló tartást és kényelmes viseletet kínálnak, és tökéletesen alkalmasak a hétköznapokra, szabadidős tevékenységekhez és az irodába.
EN Who would have thought that low shoes could be so elegant? BIRKENSTOCK low shoes for men stand for the highest comfort and timeless design.
HU Ki gondolta volna, hogy a félcipők ennyire elegánsan is ki tudnak kinézni? A férfi BIRKENSTOCK félcipők a kimagasló viselési kényelmet és az időtlen formatervezést jelentik.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN It’s been long since socks were merely a bare necessity. They are the perfect accessory for your favourite shoe. Men’s socks from BIRKENSTOCK stand for uncompromisingly good comfort.
HU A zokni ma már több, mint egy szükséges ruhadarab. A kedvenc cipő tökéletes kiegészítője. A BIRKENSTOCK férfi zoknik kompromisszumok nélkül biztosítják a rendkívül kényelmes viseletet.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
| the | már |
| for | több |
| your | egy |
EN The Amway Academy offers online training material and courses. Complete training from the comfort of your own home, or take it out and about on your mobile device. You can also participate in scheduled online training with a live trainer.
HU Az Amway Academy online képzési anyagokat és tanfolyamokat kínál. Átfogó képzés saját otthonod kényelmében, vagy rugalmasan, a mobil eszközödön. Oktató által vezetett online képzéseken is részt vehetsz.
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| amway | amway |
| online | online |
| training | képzés |
| device | eszköz |
| a | a |
| or | vagy |
| also | is |
| own | saját |
Se afișează 24 din 24 traduceri
Traduceri similare
comfort combines comfort combine comfort maximum comfort highest comfort both comfort great comfort perfect comfort stylish comfort choose comfort value comfort home comfort comfort during offer maximum comfort focus on comfort provide exceptional comfort comfort combined provide comfort comfort level comfort thanks high comfort comfort 5 comfort for every enjoy maximum comfort optimum comfort compromise on comfort comfort underfoot every superior comfort unbalanced comfort excellent comfort thanks
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc