EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
"wherever" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
FR Où que se trouvent vos bureaux et où que se trouve votre entreprise – à Nizhyn, Shanghai ou Chicago – Ahrefs vous aidera à gagner en visibilité.
EN They need more than product quality and safety, they need a long-term innovative partner that helps them get ahead through optimum solutions, meeting their needs wherever they are, wherever they need to be.
FR Ils recherchent une qualité irréprochable et une sécurité maximale.
Engleză | limba franceza |
---|---|
safety | sécurité |
quality | qualité |
a | une |
and | et |
EN Whenever you want, wherever you want. We are at your service wherever you are.
FR Quand vous voulez, où vous voulez. Nous sommes à votre service où que vous soyez.
Engleză | limba franceza |
---|---|
service | service |
at | à |
we | nous |
your | votre |
you want | voulez |
EN Whenever you want, wherever you want. We are at your service wherever you are.
FR Quand vous voulez, où vous voulez. Nous sommes à votre service où que vous soyez.
Engleză | limba franceza |
---|---|
service | service |
at | à |
we | nous |
your | votre |
you want | voulez |
EN The freedom is really…it’s not only the freedom to go wherever I like, it’s the freedom to stop wherever I like." Ben Jorga.
FR La liberté, c’est vraiment… ce n’est pas seulement la liberté d’aller où je veux, c’est aussi la liberté de m’arrêter où je veux..." Ben Jorga.
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working
FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue. En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez
Engleză | limba franceza |
---|---|
develop | développer |
reputation | réputation |
role | rôle |
editor | éditeur |
possible | possible |
profile | profil |
your | votre |
find | et |
responsibilities | responsabilités |
other | de |
with | avec |
more | plus |
EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.
FR Fini le casse-tête que représente la maintenance d'une infrastructure VPN lente et obsolète : authentifiez et sécurisez les outils des employés grâce à un réseau périphérique mondial, accessible depuis n'importe quel endroit du globe.
Engleză | limba franceza |
---|---|
maintaining | maintenance |
vpn | vpn |
slow | lente |
outdated | obsolète |
tools | outils |
employee | employés |
accessible | accessible |
infrastructure | infrastructure |
network | réseau |
global | mondial |
and | et |
a | un |
EN With Cloudfare One, Cloudflare for Teams and Magic WAN provide a secure way for your employees to access resources behind private networks, wherever they're working.
FR Les solutions Cloudflare for Teams et Magic WAN offrent à vos employés un moyen sécurisé d'accéder aux ressources situées derrière les réseaux privés, peu importe d'où ils travaillent.
Engleză | limba franceza |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
magic | magic |
provide | offrent |
secure | sécurisé |
employees | employés |
resources | ressources |
networks | réseaux |
teams | teams |
working | travaillent |
a | un |
your | vos |
behind | derrière |
private | privé |
wan | wan |
to | à |
way | moyen |
EN Apply comprehensive, consistent security policies wherever your users are, all managed from a single unified control plane.
FR Appliquez des politiques de sécurité complètes et cohérentes, quel que soit l'endroit où vos utilisateurs se trouvent, et gérez l'ensemble à partir d'un panneau de contrôle unique et uniformisé.
Engleză | limba franceza |
---|---|
apply | appliquez |
policies | politiques |
users | utilisateurs |
comprehensive | complètes |
security | sécurité |
control | contrôle |
wherever | que |
your | vos |
a | dun |
managed | gérez |
from | partir |
all | de |
EN Cloudflare for Teams delivers both secure, zero trust access to your corporate applications without a VPN and cloud-delivered security from our edge to keep data and users safe from threats - wherever they work from.
FR Sécurisez vos équipements, réseaux et applications internes
Engleză | limba franceza |
---|---|
applications | applications |
teams | équipements |
your | vos |
a | s |
EN So I’m always looking for ways to keep our team more secure and harden their connections, wherever they are."
FR Je suis donc en permanence à la recherche de moyens permettant de sécuriser les membres de notre équipe et de renforcer leurs connexions, quel que soit l'endroit où ils se trouvent. »
Engleză | limba franceza |
---|---|
always | en permanence |
connections | connexions |
ways | moyens |
team | équipe |
to | à |
more | renforcer |
so | donc |
wherever | que |
our | notre |
secure | sécuriser |
looking | de |
keep | les |
looking for | recherche |
EN Link to 99designs from your website, social channels, newsletters, or wherever!
FR Ajoutez des liens vers 99designs sur votre site internet, vos pages de réseaux sociaux ou vos newsletters.
Engleză | limba franceza |
---|---|
link | liens |
newsletters | newsletters |
or | ou |
website | site |
from | de |
social | sociaux |
wherever | sur |
EN The next-generation medical learning platform, meeting students in their world, working around their lives and schedules to help them to find the answers wherever and whenever, from the most complete and trusted collection of medical content.
FR Cette plateforme nouvelle génération s'adapte à la vie et à l'agenda des étudiants afin de les aider à trouver les réponses dont ils ont besoin au moment opportun, et ce, parmi un ensemble complet et fiable de contenus médicaux.
Engleză | limba franceza |
---|---|
medical | médicaux |
lives | vie |
trusted | fiable |
generation | génération |
students | étudiants |
platform | plateforme |
content | contenus |
the | la |
to | à |
answers | réponses |
complete | complet |
of | de |
find | et |
wherever | ce |
whenever | un |
to help | aider |
EN Collaborate and share your files wherever you are.
FR Collaborez et partagez vos fichiers où que vous soyez.
Engleză | limba franceza |
---|---|
collaborate | collaborez |
share | partagez |
files | fichiers |
your | vos |
and | et |
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
FR Nous nous engageons à fournir une visibilité sur nos publications de sécurité, de conformité, de confidentialité et de fiabilité dans la mesure du possible.
Engleză | limba franceza |
---|---|
releases | publications |
possible | possible |
compliance | conformité |
privacy | confidentialité |
reliability | fiabilité |
security | sécurité |
visibility | visibilité |
to | à |
wherever | sur |
our | nos |
EN People know what they want, and they expect to get it whenever they want and wherever they are
FR Les consommateurs savent ce qu’ils veulent, et ils s’attendent à l’obtenir lorsqu’ils le souhaitent, où qu’ils soient
Engleză | limba franceza |
---|---|
to | à |
are | soient |
EN Acquia lets you quickly deploy content that connects wherever and however your customers engage.
FR Avec Acquia, déployez rapidement du contenu, disponible à l'endroit et au moment où vos clients s'engagent.
Engleză | limba franceza |
---|---|
acquia | acquia |
quickly | rapidement |
content | contenu |
customers | clients |
deploy | déployez |
your | vos |
wherever | du |
and | à |
EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.
FR Testez et personnalisez tous les canaux et systèmes. Créez des expériences plus attrayantes pour chacun de vos prospects, au moment et à l'endroit où ils s'engagent.
Engleză | limba franceza |
---|---|
test | testez |
channels | canaux |
systems | systèmes |
engaging | attrayantes |
experiences | expériences |
tailor | vos |
to | à |
more | plus |
EN Automate and orchestrate every customer journey, then meet customers wherever their journey takes them
FR Automatisez et orchestrez chaque parcours client, puis rencontrez les clients, quel que soit l'endroit où ils s'engagent
Engleză | limba franceza |
---|---|
automate | automatisez |
orchestrate | orchestrez |
journey | parcours |
meet | rencontrez |
takes | . |
every | chaque |
wherever | que |
and | et |
customer | client |
then | puis |
customers | clients |
EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.
FR Mappez visuellement et exécutez des parcours uniques pour chacun de vos prospects, sur tous les canaux, en créant des moments qui comptent au moment et à l'endroit où ils s'engagent.
Engleză | limba franceza |
---|---|
visually | visuellement |
journeys | parcours |
channels | canaux |
creating | créant |
moments | moments |
to | à |
unique | de |
EN At your desk or on the go, Cloud IDE is available wherever and whenever you want to start coding. You access it via a web browser.
FR Au bureau ou en déplacement, Cloud IDE est disponible où et quand vous souhaitez commencer à coder.Vous y accédez via un navigateur web.
Engleză | limba franceza |
---|---|
desk | bureau |
cloud | cloud |
ide | ide |
coding | coder |
access | accédez |
or | ou |
a | un |
browser | navigateur |
on | au |
to | à |
web | web |
to start | commencer |
it | en |
via | via |
available | disponible |
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
FR Donnez à vos équipes les moyens de collaborer et de travailler de manière plus flexible, partout où elles en ont besoin.
Engleză | limba franceza |
---|---|
flexibly | flexible |
wherever | partout |
teams | équipes |
work | travailler |
need | besoin |
your | vos |
to | à |
collaborate | collaborer |
more | plus |
EN Tackle autumn’s changing weather in lightweight, breathable jackets that keep up with wherever you’re headed.
FR Avec nos vestes légères et aérées, vous êtes équipées pour faire face aux changements de temps de la saison automnale.
Engleză | limba franceza |
---|---|
changing | changements |
weather | temps |
jackets | vestes |
lightweight | légères |
with | avec |
wherever | vous |
that | êtes |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
FR Emplacements des stocksAttribuez les stocks aux magasins physiques, aux entrepôts, aux boutiques pop-up, ou partout ailleurs où vous stockez des produits.
Engleză | limba franceza |
---|---|
inventory | stocks |
warehouses | entrepôts |
or | ou |
products | produits |
store | stockez |
stores | magasins |
EN Sprout empowers travel and hospitality businesses with the social media management tools they need to reach travelers wherever they are and be a concierge whenever they need it.
FR Sprout propose aux entreprises des secteurs du voyage et de l'hôtellerie les outils de gestion des médias sociaux dont elles ont besoin pour entrer en contact avec les voyageurs où qu'ils soient et les aider à distance dès qu'ils en ont besoin.
Engleză | limba franceza |
---|---|
sprout | sprout |
tools | outils |
travelers | voyageurs |
travel | voyage |
businesses | entreprises |
need | besoin |
to | à |
a | entrer |
social media | sociaux |
media | médias |
management | gestion |
wherever | du |
it | en |
with | avec |
the | dont |
EN In short, wherever you are and whatever you?re doing, you should always be vigilant and try to protect your (personal) data from big data-collectors.
FR En bref, où que vous vous trouviez et quoi que vous fassiez, vous devriez toujours faire preuve de vigilance et tenter de protéger vos données (personnelles) des collecteurs de mégadonnées.
Engleză | limba franceza |
---|---|
short | bref |
always | toujours |
try | tenter |
big data | mégadonnées |
data | données |
you should | devriez |
in | en |
protect | protéger |
your | vos |
and | et |
from | de |
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
FR ExpressVPN n?est pas le premier sur la liste pour rien : il vous aide à obtenir une connexion stable et sécurisée, et ce, peu importe où vous vous trouvez. Ils offrent un service clients efficace et des applications intuitives.
Engleză | limba franceza |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
connection | connexion |
customer | clients |
applications | applications |
stable | stable |
a | un |
helps | aide |
secure | sécurisé |
and | à |
our | et |
for | pour |
EN If you want to watch Fox Sports wherever you are, you can do so by changing your IP address using a VPN
FR Si vous souhaitez regarder Fox Sports dans le monde entier, vous devez modifier votre adresse IP à l’aide d’un VPN
Engleză | limba franceza |
---|---|
sports | sports |
ip | ip |
vpn | vpn |
fox | fox |
if | si |
can | devez |
address | adresse |
to | à |
a | dun |
to watch | regarder |
your | votre |
EN With these simple steps you?ll be able to access Pluto TV from wherever you are in the world. If you don?t want to wait any longer you can click the link below and get a ExpressVPN subscription.
FR Grâce à ces étapes simples, vous accéderez à Pluto TV où que vous vous trouviez. Si vous ne souhaitez pas attendre davantage, cliquez sur le lien ci-dessous et abonnez-vous à ExpressVPN.
Engleză | limba franceza |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
pluto | pluto |
tv | tv |
if | si |
simple | simples |
steps | étapes |
link | lien |
to | à |
wait | attendre |
click | cliquez |
below | dessous |
don | pas |
the | le |
EN Want to learn more about accessing Pluto TV from wherever you are? In the article below we tell you all about it.
FR Vous souhaitez en savoir davantage sur la façon d’accéder à Pluto TV depuis n’importe où ? L’article ci-dessous vous expliquera tout ce qu’il y a à savoir.
Engleză | limba franceza |
---|---|
learn | savoir |
more | davantage |
below | dessous |
we | vous |
in | en |
EN Surfshark is another excellent option to watch Fox Sports wherever you are
FR Surfshark est une autre option pour regarder Fox Sports où que vous vous trouviez
Engleză | limba franceza |
---|---|
surfshark | surfshark |
sports | sports |
fox | fox |
option | option |
is | est |
another | autre |
EN The following steps will allow you to watch Pluto TV online from wherever you are in the world.
FR Les étapes suivantes vous guideront afin d’accéder à Pluto TV en ligne, et ce, depuis n’importe où dans le monde.
Engleză | limba franceza |
---|---|
online | en ligne |
pluto | pluto |
tv | tv |
world | monde |
the | le |
steps | étapes |
to | à |
from | depuis |
in | en |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
FR Quels que soient votre domaine et votre passion, nous serons heureux de faire connaissance ! Il vous suffit de trouver ci-dessous la catégorie correspondant le mieux à votre profil, et la grande aventure peut commencer !
Engleză | limba franceza |
---|---|
scope | domaine |
category | catégorie |
start | commencer |
big | grande |
your | votre |
below | dessous |
happy | heureux |
thing | il |
find | et |
we | serons |
EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are
FR Mobilité des données - connectez-vous à tout moment pour y accéder, où que vous soyez
Engleză | limba franceza |
---|---|
mobility | mobilité |
data | données |
access | accéder |
for | pour |
in | à |
you | vous |
are | soyez |
EN Leave a Little Sparkle Wherever You Go Zipper Pouch
FR Laissez un petit éclat partout où vous allez Pochette
Engleză | limba franceza |
---|---|
leave | laissez |
a | un |
pouch | pochette |
go | allez |
little | petit |
EN Centrally manage, secure, and govern your Kubernetes clusters—wherever they are.
FR Centralisez la gestion, la sécurité et la gouvernance de vos clusters Kubernetes où qu’ils se trouvent.
Engleză | limba franceza |
---|---|
secure | sécurité |
clusters | clusters |
kubernetes | kubernetes |
and | et |
manage | gestion |
your | vos |
they | quils |
EN Altova® announced the upcoming release of Altova MobileTogether®, a unique cross-platform mobile solution that enables companies to easily put relevant data at the fingertips of their employees, wherever they are
FR Altova® a annoncé le lancement prochain d'Altova MobileTogether®, une solution mobile multi-plateforme unique qui permet aux entreprises de placer les données importantes au bout des doigts de leurs employés, où qu'ils se trouvent
Engleză | limba franceza |
---|---|
altova | altova |
release | lancement |
mobile | mobile |
solution | solution |
companies | entreprises |
employees | employés |
announced | annoncé |
mobiletogether | mobiletogether |
data | données |
enables | permet |
the | le |
of | de |
fingertips | doigts |
a | prochain |
EN Whatever happens and wherever you are, easily access or restore your data.
FR Quoi qu'il arrive et où que vous soyez, accédez ou restaurez facilement vos données.
Engleză | limba franceza |
---|---|
happens | arrive |
easily | facilement |
access | accédez |
restore | restaurez |
data | données |
or | ou |
your | vos |
and | et |
EN Facilitated management, accessible wherever you want
FR Gestion facilitée, accessible où vous voulez
Engleză | limba franceza |
---|---|
facilitated | facilité |
management | gestion |
accessible | accessible |
you want | voulez |
EN Was your site custom-made or developed with a CMS? Integrate your ticketing system wherever you like, even on your Facebook page.
FR Votre site a été développé sur mesure ou avec un CMS ? Intégrez votre billetterie où vous souhaitez, même sur une page Facebook.
Engleză | limba franceza |
---|---|
custom-made | sur mesure |
cms | cms |
integrate | intégrez |
ticketing | billetterie |
developed | développé |
site | site |
or | ou |
page | page |
was | été |
your | votre |
a | un |
with | avec |
on | sur |
EN As a mother of two young sons, I know I am very fortunate to have this support, but also believe this should be the norm, not the exception, for all families wherever they work.
FR Moi-même mère de deux enfants, je sais combien je suis chanceuse de bénéficier de cette aide, mais je suis convaincue que cela devrait être la norme, et non l’exception, pour toutes les familles, où qu’elles travaillent.
Engleză | limba franceza |
---|---|
mother | mère |
young | enfants |
support | aide |
families | familles |
i know | sais |
i | je |
of | de |
norm | la norme |
the | la |
am | suis |
a | combien |
this | cette |
but | mais |
not | n |
wherever | que |
be | devrait |
they work | travaillent |
EN Learn at your own pace, whenever and wherever it’s most convenient for you
FR Apprenez à votre propre rythme, quand et où cela vous convient le mieux
Engleză | limba franceza |
---|---|
pace | rythme |
your | votre |
for | mieux |
learn | et |
most | le |
own | propre |
EN You can also drag the playhead circle to wherever you?d like.
FR Vous pouvez également faire glisser le cercle de la tête de lecture vers l'endroit de votre choix.
Engleză | limba franceza |
---|---|
drag | glisser |
circle | cercle |
also | également |
EN Enabling access to affordable medicines for those who need them most, wherever they live, is MPP’s contribution to achieve Universal Health Coverage.
FR En favorisant l'accès à des médicaments à des prix abordables pour ceux qui en ont le plus besoin et où qu'ils vivent, le Medicines Patent Pool contribue à couverture santé universelle.
Engleză | limba franceza |
---|---|
affordable | abordables |
universal | universelle |
coverage | couverture |
health | santé |
need | besoin |
to | à |
medicines | medicines |
for | pour |
most | le |
EN Connect. Drives better strategic decision-making through business intelligence solutions and data analysis by making your Oncrawl data available wherever you need it.
FR Connecter. Favorisez une meilleure prise de décision stratégique grâce à des solutions de veille stratégique et d?analyse de données en rendant vos data Oncrawl disponibles partout où vous en avez besoin.
Engleză | limba franceza |
---|---|
better | meilleure |
strategic | stratégique |
solutions | solutions |
oncrawl | oncrawl |
available | disponibles |
connect | connecter |
data | données |
analysis | analyse |
decision | décision |
your | vos |
need | besoin |
and | à |
through | de |
making | et |
it | en |
EN Your Oncrawl data is available wherever you need it for in-depth analysis, without coding, custom scripting or ungoverned access.
FR Vos données Oncrawl sont disponibles partout où vous en avez besoin pour une analyse approfondie, sans codage, script personnalisé ou accès non contrôlé.
Engleză | limba franceza |
---|---|
coding | codage |
scripting | script |
oncrawl | oncrawl |
data | données |
or | ou |
access | accès |
in | en |
your | vos |
analysis | analyse |
need | besoin |
custom | personnalisé |
depth | approfondie |
for | pour |
available | disponibles |
without | sans |
EN Drive better strategic decision-making through business intelligence and data analysis by making your Oncrawl data available wherever you need it.
FR Améliorez votre prise de décision stratégique grâce à l?intelligence business et à l?analyse des données. Mettez à disposition vos données Oncrawl partout où vous en avez besoin.
Engleză | limba franceza |
---|---|
strategic | stratégique |
business | business |
better | améliorez |
oncrawl | oncrawl |
intelligence | intelligence |
available | disposition |
data | données |
analysis | analyse |
decision | décision |
need | besoin |
drive | de |
and | à |
making | et |
it | en |
EN Your Oncrawl data are available wherever you need them for in-depth analysis, without coding, custom scripting or ungoverned access.
FR Vos données Oncrawl sont disponibles partout où vous en avez besoin pour des analyses approfondies, sans besoin de code, de scripts personnalisés ou d’accès non contrôlés.
Engleză | limba franceza |
---|---|
in-depth | approfondies |
oncrawl | oncrawl |
data | données |
scripting | scripts |
or | ou |
coding | code |
in | en |
your | vos |
need | besoin |
analysis | analyses |
without | sans |
custom | de |
are | disponibles |
EN Build processes and workflows wherever you need them, using your SEO and website data.
FR Créez des processus et des flux de travail là où vous en avez besoin, en utilisant vos données SEO et de site web.
Engleză | limba franceza |
---|---|
build | créez |
seo | seo |
workflows | flux de travail |
data | données |
processes | processus |
your | vos |
need | besoin |
website | site |
and | et |
them | de |
EN Wherever you are, your next journey starts here
FR Où que vous soyez, votre prochain parcours commence ici
Engleză | limba franceza |
---|---|
journey | parcours |
starts | commence |
here | ici |
your | votre |
next | prochain |
Se afișează 50 din 50 traduceri