EN The 90 tastefully decorated rooms include 15 Junior suites and 8 suites, 2 Tower suites and the most luxurious penthouse suite (with 3 bedrooms) ever built in an alpine resort.
Traduceți "suites by hotel" în limba franceza
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "suites by hotel" din Engleză în limba franceza
Traduceri ale lui suites by hotel
"suites by hotel" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în limba franceza din suites by hotel
Engleză
limba franceza
FR Parmi les 90 chambres aménagées avec goût, figurent 15 suites junior, 8 suites, 2 tower suites, ainsi que la suite en attique avec 3 chambres à coucher, la plus luxueuse jamais construite dans un hôtel de montagne.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| junior | junior |
| luxurious | luxueuse |
| built | construite |
| alpine | montagne |
| resort | hôtel |
| tower | tower |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| the | la |
| suite | suite |
| and | à |
| in | en |
| most | de |
| ever | plus |
| an | un |
| with | avec |
EN The 90 tastefully decorated rooms include 15 Junior suites and 8 suites, 2 Tower suites and the most luxurious penthouse suite (with 3 bedrooms) ever built in an alpine resort.
FR Parmi les 90 chambres aménagées avec goût, figurent 15 suites junior, 8 suites, 2 tower suites, ainsi que la suite en attique avec 3 chambres à coucher, la plus luxueuse jamais construite dans un hôtel de montagne.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| junior | junior |
| luxurious | luxueuse |
| built | construite |
| alpine | montagne |
| resort | hôtel |
| tower | tower |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| the | la |
| suite | suite |
| and | à |
| in | en |
| most | de |
| ever | plus |
| an | un |
| with | avec |
EN hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel [hotel - to stay in a hotel, to spend one's holiday in a hotel]
FR hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| spend | passer |
| des | des |
| hotel | hôtel |
| a | un |
| to | à |
| holiday | vacances |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
FR Il vous propose ainsi 47 suites juniors, suites et résidences, un espace SPA exclusif avec magnifique piscine extérieure à débordement et un accès au lac réservé uniquement à ses hôtes
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| residences | résidences |
| spa | spa |
| outdoor | extérieure |
| access | accès |
| guests | hôtes |
| well | magnifique |
| lake | lac |
| pool | piscine |
| suites | suites |
| a | un |
| area | espace |
| as | ainsi |
| and | à |
| with | avec |
EN In addition to the spacious junior suites and one bedroom suite, the hotel will also showcase 3 one-bedroom theme suites as well as the exclusive, two storey, Royal Suite
FR En plus des spacieuses suites junior et suites à une chambre, l’hôtel proposera également des suites thématiques à 3 chambres, ainsi que la suite royale exclusive à deux étages
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| spacious | spacieuses |
| junior | junior |
| theme | thématiques |
| royal | royale |
| suites | suites |
| in | en |
| also | également |
| exclusive | exclusive |
| the | la |
| suite | suite |
| to | à |
| bedroom | chambre |
| as | ainsi |
| two | deux |
EN In addition to the spacious junior suites and one bedroom suite, the hotel will also showcase 3 one-bedroom theme suites as well as the exclusive, two storey, Royal Suite
FR En plus des spacieuses suites junior et suites à une chambre, l’hôtel proposera également des suites thématiques à 3 chambres, ainsi que la suite royale exclusive à deux étages
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| spacious | spacieuses |
| junior | junior |
| theme | thématiques |
| royal | royale |
| suites | suites |
| in | en |
| also | également |
| exclusive | exclusive |
| the | la |
| suite | suite |
| to | à |
| bedroom | chambre |
| as | ainsi |
| two | deux |
EN The modern hotel with alpine chic offers 96 rooms, 5 juniour suites and 13 suites
FR L'hôtel propose 96 chambres, 13 suites et 5 suites junior et un luxe de style montagnard
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| offers | propose |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| and | et |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
FR Il vous propose ainsi 47 suites juniors, suites et résidences, un espace SPA exclusif avec magnifique piscine extérieure à débordement et un accès au lac réservé uniquement à ses hôtes
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| residences | résidences |
| spa | spa |
| outdoor | extérieure |
| access | accès |
| guests | hôtes |
| well | magnifique |
| lake | lac |
| pool | piscine |
| suites | suites |
| a | un |
| area | espace |
| as | ainsi |
| and | à |
| with | avec |
EN The HotellerieSuisse association has awarded the Hotel Zermama 4-star hotel status, with the specialisations "design and lifestyle hotel", "snow sports hotel" and "hiking hotel".
FR L’association HotellerieSuisse a classé l’hôtel Zermama «Hôtel 4 étoiles» avec pour spécialisations «Hôtel Design et Lifestyle», «Hôtel de sports d’hiver» et «Gîte d’étape».
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| design | design |
| sports | sports |
| star | étoiles |
| lifestyle | lifestyle |
| with | avec |
| the | pour |
| and | et |
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
FR Vivez comme vous l’entendez dans l’une de nos suites spacieuses. Découvrez nos suites studio, à une et à deux chambres.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| live | vivez |
| spacious | spacieuses |
| explore | découvrez |
| studio | studio |
| suites | suites |
| of | de |
| bedroom | chambres |
| two | deux |
| our | nos |
| and | à |
| in | dans |
EN Located on the 18th and 19th floors, Fairmont Gold Junior suites are fully renovated with a living room area from the bedroom. Fairmont Gold Junior suites can accommodate a maximum of two people.
FR Situées aux 18e et 19e étages, les suites junior Fairmont Or possèdent un coin salon séparé de la chambre à coucher. Les suites junior Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| gold | or |
| junior | junior |
| accommodate | loger |
| maximum | maximum |
| people | personnes |
| floors | étages |
| located | situé |
| suites | suites |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| on | par |
| can | peuvent |
| and | à |
| room | chambre |
| living room | salon |
EN Warm and welcoming atmosphere, tastefully furnished rooms, junior suites and suites.
FR Cadre résolument douillet, chambres cosy, suites junior et suites.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| and | et |
| atmosphere | cadre |
| junior | junior |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
EN Located on the 18th and 19th floors, Fairmont Gold Junior suites are fully renovated with a living room area from the bedroom. Fairmont Gold Junior suites can accommodate a maximum of two people.
FR Situées aux 18e et 19e étages, les suites junior Fairmont Or possèdent un coin salon séparé de la chambre à coucher. Les suites junior Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| gold | or |
| junior | junior |
| accommodate | loger |
| maximum | maximum |
| people | personnes |
| floors | étages |
| located | situé |
| suites | suites |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| on | par |
| can | peuvent |
| and | à |
| room | chambre |
| living room | salon |
EN Located on the 18th and 19th floors, Fairmont Gold Junior suites are fully renovated with a living room area from the bedroom. Fairmont Gold Junior suites can accommodate a maximum of two people.
FR Situées aux 18e et 19e étages, les suites junior Fairmont Or possèdent un coin salon séparé de la chambre à coucher. Les suites junior Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| gold | or |
| junior | junior |
| accommodate | loger |
| maximum | maximum |
| people | personnes |
| floors | étages |
| located | situé |
| suites | suites |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| on | par |
| can | peuvent |
| and | à |
| room | chambre |
| living room | salon |
EN These corridors, which are more confidential, exclusively serve the suites on the fifth floor. The suites and rooms on the lower floors are organized around the incredible atrium.
FR Ces couloirs, plus confidentiels, desservent exclusivement les suites du cinquième étage. Les suites et chambres des étages inférieurs s?organisent autour de l?incroyable atrium.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| corridors | couloirs |
| confidential | confidentiels |
| fifth | cinquième |
| lower | inférieurs |
| incredible | incroyable |
| serve | desservent |
| exclusively | exclusivement |
| suites | suites |
| rooms | chambres |
| floor | étage |
| floors | étages |
| more | plus |
| on | autour |
| around | de |
| the | ces |
| and | et |
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
FR Vivez comme vous l’entendez dans l’une de nos suites spacieuses. Découvrez nos suites studio, à une et à deux chambres.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| live | vivez |
| spacious | spacieuses |
| explore | découvrez |
| studio | studio |
| suites | suites |
| of | de |
| bedroom | chambres |
| two | deux |
| our | nos |
| and | à |
| in | dans |
EN The 71 rooms, junior suites and suites offer a perfect combination of tradition and modernity coupled with stunning views of Lake Geneva and the Alps.
FR Les 71 chambres, suites junior et suites allient parfaitement la tradition au moderne et vous offrent une vue imprenable sur le lac Léman et les Alpes.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| junior | junior |
| offer | offrent |
| perfect | parfaitement |
| tradition | tradition |
| alps | alpes |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| lake | lac |
| views | vue |
| and | et |
| a | une |
EN Nine exclusive suites, including four spectacular tower suites with panoramic views that can be used as separate apartments
FR Neuf suites exclusives donc quatre suites spectaculaires et panoramiques dans la tour pouvant être utilisées comme appartements indépendants
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| exclusive | exclusives |
| separate | indépendants |
| nine | neuf |
| suites | suites |
| spectacular | spectaculaires |
| panoramic | panoramiques |
| apartments | appartements |
| used | utilisé |
| as | comme |
| four | quatre |
| tower | la tour |
| with | donc |
| be | pouvant |
EN Hotel & Spa: We are pleased to offer a limited number of accessible hotel suites. Please be sure to specify any specific requirements you may at the time of booking so might fully meet your needs.
FR Hôtel & Spa : Nous sommes heureux de vous proposer un nombre limité de suites d'hôtel accessibles. N'oubliez pas de préciser vos besoins spécifiques au moment de la réservation afin qu'ils puissent être pleinement satisfaits.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| spa | spa |
| accessible | accessibles |
| booking | réservation |
| limited | limité |
| a | un |
| suites | suites |
| needs | besoins |
| of | de |
| the | la |
| your | vos |
| so | afin |
| we | nous |
| pleased | heureux |
| are | sommes |
| offer | proposer |
| specify | préciser |
| specific | spécifiques |
| you | vous |
EN Relax in the comfortable and luxurious hotel rooms or unique suites of Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
FR Passez la nuit dans les chambres spacieuses et luxueuses du Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hotel | hotel |
| valk | valk |
| rooms | chambres |
| the | la |
| and | et |
| of | van |
| in | dans |
| der | der |
| van | les |
EN Contact Our Downtown Ottawa Hotel - Embassy Hotel & Suites
FR Contactez notre hôtel au centre-ville d'Ottawa - Embassy Hotel & Suites Ottawa
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| contact | contactez |
| our | notre |
| ottawa | ottawa |
| suites | suites |
| hotel | hôtel |
| downtown | centre |
EN Relax in the comfortable and luxurious hotel rooms or unique suites of Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
FR Passez la nuit dans les chambres spacieuses et luxueuses du Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hotel | hotel |
| valk | valk |
| rooms | chambres |
| the | la |
| and | et |
| of | van |
| in | dans |
| der | der |
| van | les |
EN Hotel & Spa: We are pleased to offer a limited number of accessible hotel suites. Please be sure to specify any specific requirements you may at the time of booking so might fully meet your needs.
FR Hôtel & Spa : Nous sommes heureux de vous proposer un nombre limité de suites d'hôtel accessibles. N'oubliez pas de préciser vos besoins spécifiques au moment de la réservation afin qu'ils puissent être pleinement satisfaits.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| spa | spa |
| accessible | accessibles |
| booking | réservation |
| limited | limité |
| a | un |
| suites | suites |
| needs | besoins |
| of | de |
| the | la |
| your | vos |
| so | afin |
| we | nous |
| pleased | heureux |
| are | sommes |
| offer | proposer |
| specify | préciser |
| specific | spécifiques |
| you | vous |
EN Relaxation at our Hotel Suites&Villas or Hotel Don Gregory with discount off all treatments and massages.
FR Passer un moment de détente tout bénéficiant de réduction sur tous les soins et massages dans les hôtels Suites&Villas ou Don Gregory.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| relaxation | détente |
| hotel | hôtels |
| villas | villas |
| discount | réduction |
| treatments | soins |
| massages | massages |
| or | ou |
| suites | suites |
| don | n |
| off | de |
EN This same year Maisons du Monde and Vicartem open a new unique hotel concept "Maisons du Monde Hôtel & Suites" in Nantes.
FR Cette même année Maisons du Monde et Vicartem ouvrent un nouveau concept hôtelier unique "Maisons du Monde Hôtel & Suites" à Nantes.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| year | année |
| monde | monde |
| new | nouveau |
| concept | concept |
| nantes | nantes |
| open | ouvrent |
| du | du |
| hotel | hôtel |
| suites | suites |
| this | cette |
| maisons | maisons |
| a | un |
| same | même |
| and | à |
EN Featuring newly renovated, spacious room and suites, Delta Hotel Philadelphia Airport offers a seamless, full-service hotel experience that has been thoughtfully designed with your needs in mind.
FR Bénéficiant de chambres et suites spacieuses et récemment rénovées, le Delta Hotel Philadelphia Airport est un hôtel multiservice soigneusement conçu pour répondre à tous vos besoins.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| newly | récemment |
| renovated | rénové |
| spacious | spacieuses |
| delta | delta |
| airport | airport |
| philadelphia | philadelphia |
| needs | besoins |
| suites | suites |
| a | un |
| hotel | hôtel |
| your | vos |
| featuring | de |
| designed | pour |
| and | à |
EN Hotel & Spa: We are pleased to offer a limited number of accessible hotel suites. Please be sure to specify any specific requirements you may have at the time of booking so we can fully meet your needs.
FR Hotel & Spa : Nous avons le plaisir de proposer un nombre limité de suites accessibles. N'oubliez pas de préciser vos besoins spécifiques au moment de la réservation afin que nous puissions répondre à vos attentes.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| accessible | accessibles |
| booking | réservation |
| limited | limité |
| to | à |
| a | un |
| suites | suites |
| needs | besoins |
| of | de |
| we | nous |
| your | vos |
| can | puissions |
| offer | proposer |
| specify | préciser |
| specific | spécifiques |
EN Hotel Valet is available for registered hotel guests. $28.00 (including HST). Platinum Plus and Diamond Card members receive complimentary hotel valet parking (no hotel reservation required).
FR Un service de voiturier est à la disposition des clients enregistrés dans les hôtels. 28,00 $ (TVH comprise). Les membres des cartes Platinum Plus et Diamond reçoivent un service de voiturier gratuit (aucune réservation d'hôtel n'est nécessaire).
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hotel | hôtels |
| valet | voiturier |
| guests | clients |
| platinum | platinum |
| card | cartes |
| members | membres |
| reservation | réservation |
| required | nécessaire |
| including | comprise |
| diamond | diamond |
| no | aucune |
| available | disposition |
| complimentary | gratuit |
| is | est |
| and | à |
| receive | reçoivent |
EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites
FR De style Art déco, cet hôtel urbain situé en plein cœur de Genève propose 181 chambres et suites spacieuses au bord du Rhône
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| urban | urbain |
| hotel | hôtel |
| deco | déco |
| heart | cœur |
| geneva | genève |
| spacious | spacieuses |
| rhône | rhône |
| art | art |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| in | en |
| of | de |
| located | situé |
| and | et |
EN An office with the comfort of a hotel! Looking for a private and comfortable workspace away from home? We now offer the rental of our suites ...See The Offer
FR Un bureau oui mais avec le confort de l'hôtel! À la recherche d'un espace privatif et confortable pour travailler? Nous vous proposons maintenant la location de ...Voir l’offre
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| now | maintenant |
| rental | location |
| comfort | confort |
| office | bureau |
| comfortable | confortable |
| of | de |
| we | nous |
| an | un |
EN Novotel Suites provide an opportunity to experience the hotel differently, whether you want some quiet time or pampering.
FR Novotel Suites, c'est une invitation à vivre l'hôtel différemment, que vous ayez besoin d'autonomie ou d'attention.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| suites | suites |
| differently | différemment |
| novotel | novotel |
| or | ou |
| to | à |
| to experience | vivre |
| the | une |
| you | ayez |
| want | vous |
EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.
FR Vous recherchez un hôtel en particulier ? Novotel Suites accompagne vos séjours en France et à l'international dans plus de 30 hôtels. De quoi vous sentir toujours un peu chez vous, où que vous soyez.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| france | france |
| feel | sentir |
| hotel | hôtel |
| suites | suites |
| hotels | hôtels |
| novotel | novotel |
| a | un |
| in | en |
| more | plus |
| abroad | de |
| looking for | recherchez |
| you | vous |
| particular | particulier |
| and | à |
| are | soyez |
EN Housed in a protected building, not far from Lake Zurich, this exclusive boutique hotel pampers guests with luxurious suites and delectable cuisine.
FR Le monument historique hébergeant ce noble hôtel boutique est situé près du lac. Séjournez dans des suites de luxe et savourez son exquise cuisine.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| lake | lac |
| boutique | boutique |
| hotel | hôtel |
| cuisine | cuisine |
| building | monument |
| suites | suites |
| this | ce |
| luxurious | luxe |
| far | de |
| not | le |
| a | s |
| and | et |
| from | du |
EN The hotel is certainly the promise of a wonderful escape, boasting 134 opulent guest rooms, suites & villas overlooking landscaped gardens, the Atlas Mountains and the 18-hole Golf Course designed by Cabell B
FR Notre hôtel est la promesse d’une escapade merveilleuse avec 134 somptueuses chambres, suites et villas donnant sur des jardins paysagers, le mont Atlas et le terrain de golf à 18 trous imaginé par Cabell B
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| promise | promesse |
| wonderful | merveilleuse |
| escape | escapade |
| villas | villas |
| gardens | jardins |
| atlas | atlas |
| mountains | mont |
| golf | golf |
| b | b |
| hole | trous |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| of | de |
| by | par |
| and | à |
EN The hotel boasts 134 units, apportioned in rooms, suites & villas
FR L’hôtel compte 134 chambres, suites et villas
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| villas | villas |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
FR Il est constitué, outre les 39 chambres design et suites individuelles, de sa propre bibliothèque, du restaurant Balthos excellent et de son bar et de son Delish-Take-Out
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| design | design |
| library | bibliothèque |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| a | individuelles |
| own | propre |
| further | que |
| in addition | outre |
EN The Badrutt?s Palace Hotel has more than 157 rooms, including 37 suites with a view of the Alps
FR Le Badrutt?s Palace Hotel propose 157 chambres, dont 37 suites avec vue sur les Alpes
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| palace | palace |
| hotel | hotel |
| view | vue |
| alps | alpes |
| s | s |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| the | le |
| with | avec |
EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time
FR Ce grand hôtel extraordinaire, véritable joyau de son époque, riche d’une histoire de 130 ans, se distingue par ses suites individuelles, sa vue imprenable, ses notes au GaultMillau et son spa récemment ouvert
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| veritable | véritable |
| jewel | joyau |
| history | histoire |
| suites | suites |
| spa | spa |
| new | récemment |
| year | ans |
| and | et |
| time | époque |
| this | ce |
| its | sa |
| look | vue |
| grand | grand |
| of | de |
| individual | individuelles |
| on | au |
EN The couple took over the Kulm Hotel with its 164 rooms and suites, six restaurants and three bars plus a nine-hole golf course and 2,000-square-meter spa to accommodate their glamorous, globe-trotting guests
FR Le couple a investi le Kulm Hotel avec ses 164 chambres et suites, six restaurants et trois bars ainsi qu’un parcours de golf neuf trous et un bain thermal de 2000 mètres carrés pour loger ses invités chics en provenance du monde entier
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hotel | hotel |
| course | parcours |
| accommodate | loger |
| guests | invités |
| hole | trous |
| meter | mètres |
| golf | golf |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| a | un |
| the | le |
| globe | monde |
| six | six |
| nine | neuf |
| took | de |
| three | trois |
| couple | couple |
| and | et |
| with | avec |
EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden floors and featuring WiFi and air conditioning
FR Hôtel 4 étoiles supérieur bénéficiant d?une situation idyllique dans un parc et disposant de 45 chambres et suites personnalisées, dotées d?un élégant plancher en bois, du wi-fi et d?une climatisation
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| park | parc |
| hotel | hôtel |
| wifi | wi-fi |
| star | étoiles |
| floors | plancher |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| wooden | en bois |
| in | en |
| a | un |
| middle | du |
| of | de |
| the | une |
| more | supérieur |
| and | et |
EN The hotel has 26 elegant rooms and suites, all with a balcony or a terrace
FR L'hôtel comprend 26 chambres et suites élégantes, avec balcon ou terrasse
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| elegant | élégantes |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| or | ou |
| terrace | terrasse |
| balcony | balcon |
| a | l |
| with | avec |
| and | et |
EN In addition to its 95 luxurious rooms and suites the hotel offers a 2000sqm spa
FR Les 4 restaurants ayant obtenu respectivement 14, 15 et 17 points au Gault&Millau vous promettent des temps forts gastronomiques
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| to | vous |
| and | et |
| the | les |
EN 11 rooms, two suites and a suite for four people, all with Nespresso machines, cosy living-room lobby with fireplace for hotel guests only
FR 11 chambres, 2 suites et une suite 4 personnes, toutes équipées de machines Nespresso, agréable hall de séjour avec feu de cheminée exclusivement pour les clients de l?hôtel
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| people | personnes |
| nespresso | nespresso |
| machines | machines |
| cosy | agréable |
| fireplace | cheminée |
| hotel | hôtel |
| suites | suites |
| lobby | hall |
| rooms | chambres |
| suite | suite |
| guests | les clients |
| with | avec |
| living | séjour |
| and | et |
| a | une |
| all | de |
EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views
FR Campé sur un site privilégié de Crans-Montana, l?hôtel propose de superbes suites-appartements très vastes et de jolies chambres avec balcons ouvrant sur un panorama grandiose
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| ideal | très |
| location | site |
| hotel | hôtel |
| spacious | vastes |
| balconies | balcons |
| a | un |
| suites | suites |
| rooms | chambres |
| gives | l |
| apartment | appartements |
| between | de |
| with | avec |
| and | et |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
FR La conception intérieure exceptionnelle de l?hôtel 4 étoiles est entièrement placée sous le signe du rock?n?roll: Chambres et suites colorées et luxueuses, pour la plupart dotées d?un balcon et spacieux studio avec coin cuisine
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| extraordinary | exceptionnelle |
| interior | intérieure |
| hotel | hôtel |
| rock | rock |
| balcony | balcon |
| studio | studio |
| star | étoiles |
| roll | roll |
| n | n |
| kitchen | cuisine |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| a | un |
| of | de |
| colourful | coloré |
| with | avec |
| as | sous |
| and | et |
EN New suites to meet the highest standards, a modern wellness oasis, swimming pool, 6 tennis courts, 17 Gault Millau points and 1 Michelin star restaurant in the hotel
FR Restaurant 17 points GaultMillau et 1 étoile Michelin dans l?établissement
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| points | points |
| and | et |
| michelin | michelin |
| restaurant | restaurant |
| star | étoile |
| a | l |
| in | dans |
EN The 130 rooms and suites were designed by Carlo Rampazzi, while star architect Mario Botta created the hotel's 5,000m2 wellness complex
FR Les 130 chambres et suites ont été aménagées par Carlo Rampazzi, les 5000 m² de l?espace de bien-être par l?architecte vedette Mario Botta
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| carlo | carlo |
| star | vedette |
| architect | architecte |
| mario | mario |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| m | m |
| were | été |
| by | par |
| wellness | bien |
| and | et |
| designed | de |
EN This modern city-centre hotel with spacious rooms and suites sets out to highlight sophisticated decor and culture
FR Dans cet hôtel citadin moderne aux chambres et aux suites spacieuses, le design et l?art sont à l?honneur
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| modern | moderne |
| hotel | hôtel |
| spacious | spacieuses |
| decor | design |
| culture | art |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| to | à |
| this | cet |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
FR La conception intérieure exceptionnelle de l’hôtel 4 étoiles est entièrement placée sous le signe du rock’n’roll: Chambres et suites colorées et luxueuses, pour la plupart dotées d’un balcon et spacieux studio avec coin cuisine
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| extraordinary | exceptionnelle |
| interior | intérieure |
| balcony | balcon |
| studio | studio |
| star | étoiles |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| kitchen | cuisine |
| of | de |
| colourful | coloré |
| with | avec |
| a | dun |
| as | sous |
| and | et |
EN Guests will be delighted by the hotel’s bright pine wood suites, luxurious Bella Vita spa and three restaurants
FR L’hôtel séduit par de lumineuses suites en bois d’arolle, le luxueux spa Bella Vita et trois restaurants
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| bright | lumineuses |
| suites | suites |
| luxurious | luxueux |
| bella | bella |
| vita | vita |
| spa | spa |
| restaurants | restaurants |
| the | le |
| by | par |
| three | trois |
| wood | bois |
| and | et |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
suites by hotel hotel suites suites the hotel suites at hotel hotel hotel warwick hotel to hotel hotel zermama hotel hotel disposes hotel hotel adria hotel hotel faltom hotel two suites top suites suites unique suites junior suites novotel suites suites decorated elegant suites spa suites suites offer suites based private suites comfortable suites office suites luxurious suites embassy suites suites atlanta buckhead enterprise suites under w sound suites professional creative suites mastering suites elegant junior suites before building suites ocean suites suites give suites provide bedroom suites spacious suites exclusive suites luxury suites live dealer suites sebel suites auckland three bedroom suites novotel suites offers suites mobile ticketing rooms including suites deluxe junior suites dufour suites tower suites executive suites
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc