Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "strategic" în limba franceza

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "strategic" din Engleză în limba franceza

Traduceri ale lui strategic

"strategic" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:

strategic accès activité activités approche clés créer de gestion développement ensemble entreprise entreprises façon gestion groupe gérer la gestion manière marketing mise en œuvre niveau objectifs organisation pas plan planification processus programme projet projets stratégie stratégique stratégiques systèmes travail tâches un plan équipes

Traducerea lui Engleză în limba franceza din strategic

Engleză
limba franceza

EN The current BIPM Strategic Plan (2018) includes strategic priorities (2018–2019) as well as detailed strategic plans for the medium and long term (2020–2025).

FR L'actuel plan stratégique du BIPM (2018) décrit les priorités (2018–2019) et donne des informations détaillées sur la stratégie à moyen terme et à long terme (2020–2025).

EN The current BIPM Strategic Plan (2018) includes strategic priorities (2018–2019) as well as detailed strategic plans for the medium and long term (2020–2025).

FR L'actuel plan stratégique du BIPM (2018) décrit les priorités (2018–2019) et donne des informations détaillées sur la stratégie à moyen terme et à long terme (2020–2025).

EN We committed ourselves to strengthening and diversifying our strategic partnerships, in order to ensure strategic autonomy for a Europe open to the world.

FR Nous sommes efforcés de renforcer et de diversifier nos partenariats stratégiques, afin d'assurer l'autonomie stratégique d'une Europe ouverte sur le monde.

Engleză limba franceza
partnerships partenariats
europe europe
world monde
strengthening renforcer
our nos
the le
we nous
in afin

EN Looking at the survey data, 90% of respondents believe that observability is important and strategic to their business, and 94% believe it's important and strategic to their role

FR Si l'on regarde les chiffres de l'enquête, 90 % des participants pensent que l'observabilité est un élément important et stratégique de leur activité, et 94 % sont persuadés qu'il s'agit d'un élément important et stratégique pour leur rôle

Engleză limba franceza
believe pensent
important important
strategic stratégique
business activité
role rôle
of de
and et

EN The FAL requires that Council create a policy for the making and keeping up-to-date of the strategic plan of the First Nation and that Council go over the strategic plan regularly and make changes where it sees fit.

FR La LAF exige que le conseil de Première Nation élabore une politique pour la création et la tenue à jour du plan stratégique de la Première Nation, et qu’il le passe en revue régulièrement et le modifie en fonction des circonstances.

Engleză limba franceza
requires exige
council conseil
nation nation
changes modifie
policy politique
strategic stratégique
plan plan
of de
regularly régulièrement
to à

EN Just like your strategic plan, it  should be your go-to documents for making decisions, and making sure that what you're doing is helping the organization achieve its strategic objectives.

FR Ce sont des occasions de développement économique perdues.

Engleză limba franceza
plan développement
that ce
its de

EN She is the CEO of Strategic Technology Leadership Corporation (STLC) that specializes in advisory services on IT governance and the strategic use of technology

FR Elle est également présidente-directrice générale de Strategic Technology Leadership Corporation (STLC), une firme de services-conseils en des technologies de l’information et de l’utilisation stratégique de la technologie

Engleză limba franceza
corporation corporation
leadership leadership
use lutilisation
of de
strategic stratégique
technology technologie
in en
the la
services services
is est
on également
and et

EN One of Danone’s key strategic orientations is therefore a new approach for managing its strategic resources (milk, water and plastic)

FR Ainsi, l’un des axes stratégiques de Danone consiste en une nouvelle approche de la gestion de ses ressources stratégiques (le lait, l’eau et le plastique)

Engleză limba franceza
new nouvelle
resources ressources
plastic plastique
strategic stratégiques
is consiste
approach approche
milk lait
of de
managing la gestion
a une
and et

EN provide strategic guidance to the Secretariat on the Strategic Objectives and related activities including reviewing the annual work plan;

FR fournir une orientation stratégique au secrétariat concernant les Objectifs stratégiques et les activités connexes, y compris l’examen du Plan de travail annuel;

Engleză limba franceza
guidance orientation
secretariat secrétariat
annual annuel
objectives objectifs
related connexes
activities activités
work travail
including compris
plan plan
the une
to fournir
on au
and et

EN The conclusions and recommendations of the evaluation were discussed by the TTF Steering Committee in May 2017 and drove some of the strategic directions of the current Strategic Plan 2018-2021.

FR Les conclusions et recommandations de l’évaluation ont été examinées par le Comité directeur de la TTF en mai 2017 et ont dicté certaines des orientations stratégiques du Plan stratégique 2018-2021 actuel.

Engleză limba franceza
conclusions conclusions
evaluation évaluation
directions orientations
current actuel
recommendations recommandations
committee comité
in en
may mai
of de
were été
by par
plan plan
and et

EN This Handbook is proposing the elaboration of a strategic plan in four distinct phases. Strategic planning is a tool to help indicate and enhance the promising potential of First Nation communities.

FR Ce guide abrégé vous propose l’élaboration d’un plan stratégique en quatre étapes distinctes. La planification stratégique permet de refléter et de mettre en valeur le potentiel prometteur des communautés des Premières Nations

Engleză limba franceza
elaboration élaboration
distinct distinctes
promising prometteur
potential potentiel
strategic stratégique
planning planification
nation nations
this ce
plan plan
communities communautés
handbook guide
of de
in en
to valeur
a l
and et
first premières

EN Students learn the components of a strategic plan and the process for developing one, with an eye toward constructing elements of a strategic plan relevant to their own situations

FR Les étudiants apprennent les composantes d'un plan stratégique et le processus d'élaboration d'un tel plan, dans l'optique de construire les éléments d'un plan stratégique adapté à leur propre situation

Engleză limba franceza
situations situation
students étudiants
strategic stratégique
plan plan
the le
elements éléments
developing élaboration
learn apprennent
of de
process processus
to à
relevant dans
components composantes
a l

EN Strategic benefits: IT transformation delivers strategic benefits to employees, and IT teams alike

FR Avantages stratégiques : La transformation informatique offre des avantages stratégiques aux collaborateurs et aux équipes informatiques

Engleză limba franceza
strategic stratégiques
benefits avantages
transformation transformation
delivers offre
employees collaborateurs
teams équipes
it informatique

EN SystemX IRT, psion.finance by Largillière Finance and The Blockchain Group join forces in a strategic partnership to offer a global support package covering the strategic, marketing, business and Read more

FR Le pôle de compétitivité Nuclear Valley vous invite à retrouver les innovations et les solutions numériques pour le nucléaire en action au Digital Day du 14 novembre à Lyon. Michel Morvan, ... Lire la suite

Engleză limba franceza
business action
a numériques
in en
to à
support du
read lire

EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.

FR Mettez en place une gouvernance efficace avec une supervision parfaitement calibrée des portefeuilles, programmes et produits stratégiques grâce à la technologie de gestion stratégique de portefeuilles de Planview.

Engleză limba franceza
effective efficace
programs programmes
technology technologie
governance gouvernance
products produits
and et
of de
management gestion
strategic stratégiques
portfolio portefeuilles
with avec

EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization

FR Capturez les bénéfices des programmes stratégiques en fonction de la valeur ajoutée qu'ils apportent et de leur contribution aux objectifs stratégiques de l'organisation

Engleză limba franceza
capture capturez
strategic stratégiques
programs programmes
contribute contribution
add ajoutée
objectives objectifs
the la
benefits bénéfices
of de
value valeur
and et

EN Revisit Strategic Direction: Reassess strategic initiatives and their relative levels of priority and associated funding ? Rapidly model the impact of changes and balance tradeoffs.

FR Redéfinissez l'orientation stratégique : réévaluez les initiatives stratégiques et les niveaux relatifs de priorité et de financement qui y sont associés. Modélisez rapidement l'impact des changements et équilibrez les arbitrages.

Engleză limba franceza
initiatives initiatives
funding financement
rapidly rapidement
changes changements
priority priorité
levels niveaux
of de
and et
associated associé
the les

EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.

FR La technologie de gestion stratégique de portefeuilles vous permet de planifier et de gérer des programmes et des produits interfonctionnels essentiels à la réalisation des objectifs stratégiques

Engleză limba franceza
portfolio portefeuilles
lets permet
essential essentiels
programs programmes
manage gérer
technology technologie
products produits
to à
objectives objectifs
you vous
management gestion
plan planifier

EN Supporting Inclusive Digital Publishing through Training (SIDPT) is a strategic partnership co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union. The aim of the SIDPT strategic partnership is to promote ?

FR Les Rencontres nationales du livre numérique accessible auront lieu jeudi 21 janvier 2021, de 9h30 à 12h, en visioconférence. Depuis 2017, BrailleNet, Auvergne-Rhône-Alpes Livre et Lecture et l?Enssib s?associent autour d?un ?

Engleză limba franceza
publishing livre
of de
to à
digital numérique
a un

EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.

FR Nous cherchons toujours à développer des partenariats à long terme, stratégiques et durables avec des organisations du secteur privé qui sont en accord avec nos principes fondamentaux et nos priorités stratégiques.

Engleză limba franceza
always toujours
strategic stratégiques
sustainable durables
sector secteur
long long
term terme
partnerships partenariats
organizations organisations
priorities priorités
private privé
looking cherchons
develop développer
are sont
to à
principles principes
fundamental fondamentaux
that qui
our nos
we nous
with avec

EN Legal Aid Ontario Strategic Plan: 2019‑2024 Legal Aid Ontario?s new strategic plan serves as a roadmap for the next five years, guiding how we develop and deliver our programs and services.

FR Aide juridique Ontario : Plan stratégique 2019‑2024 Le nouveau plan stratégique d?AJO sert de feuille de route pour les cinq prochaines années, nous guidant dans l?élaboration et la prestation de nos programmes et services.

EN The Corporation acts as one of the Canadian government?s principal instruments for providing strategic leverage to the private sector, supplying the film, television and new media industries with financial and strategic support

FR La Société s?avère l?un des instruments privilégiés du gouvernement canadien comme levier du secteur privé et apporte un soutien financier et stratégique aux industries du cinéma, de la télévision et des nouveaux médias

Engleză limba franceza
canadian canadien
government gouvernement
instruments instruments
strategic stratégique
leverage levier
film cinéma
new nouveaux
financial financier
corporation société
s s
television télévision
media médias
of de
private privé
sector secteur
industries industries
the la
as comme
and et

EN Execute your strategic plan and improve performance. Envisio is the #1 strategic planning & performance management solution for school districts and higher education institutions. Envisio will

FR Envisio est une plateforme avancée de planification stratégique, de mise en œuvre stratégique et de gestion des performances pour les établissements et districts scolaires. Concrétisez vos objectifs

Engleză limba franceza
districts districts
institutions établissements
strategic stratégique
performance performances
planning planification
school scolaires
your vos
management gestion
and et
the une
is est

EN provide strategic guidance to the Secretariat on the Strategic Objectives and related activities including reviewing the annual work plan;

FR fournir une orientation stratégique au secrétariat concernant les Objectifs stratégiques et les activités connexes, y compris l’examen du Plan de travail annuel;

Engleză limba franceza
guidance orientation
secretariat secrétariat
annual annuel
objectives objectifs
related connexes
activities activités
work travail
including compris
plan plan
the une
to fournir
on au
and et

EN The conclusions and recommendations of the evaluation were discussed by the TTF Steering Committee in May 2017 and drove some of the strategic directions of the current Strategic Plan 2018-2021.

FR Les conclusions et recommandations de l’évaluation ont été examinées par le Comité directeur de la TTF en mai 2017 et ont dicté certaines des orientations stratégiques du Plan stratégique 2018-2021 actuel.

Engleză limba franceza
conclusions conclusions
evaluation évaluation
directions orientations
current actuel
recommendations recommandations
committee comité
in en
may mai
of de
were été
by par
plan plan
and et

EN SystemX IRT, psion.finance by Largillière Finance and The Blockchain Group join forces in a strategic partnership to offer a global support package covering the strategic, marketing, business ... Read more

FR Le projet Paris-Saclay Energies (PSE) vise à modéliser le système énergétique local pour répondre aux besoins de planification territoriale et de pilotage énergétique des bâtiments sur le ... Lire la suite

Engleză limba franceza
to à
join des
read lire

EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.

FR Nous cherchons toujours à développer des partenariats à long terme, stratégiques et durables avec des organisations du secteur privé qui sont en accord avec nos principes fondamentaux et nos priorités stratégiques.

Engleză limba franceza
always toujours
strategic stratégiques
sustainable durables
sector secteur
long long
term terme
partnerships partenariats
organizations organisations
priorities priorités
private privé
looking cherchons
develop développer
are sont
to à
principles principes
fundamental fondamentaux
that qui
our nos
we nous
with avec

EN This Handbook is proposing the elaboration of a strategic plan in four distinct phases. Strategic planning is a tool to help indicate and enhance the promising potential of First Nation communities.

FR Ce guide abrégé vous propose l’élaboration d’un plan stratégique en quatre étapes distinctes. La planification stratégique permet de refléter et de mettre en valeur le potentiel prometteur des communautés des Premières Nations

Engleză limba franceza
elaboration élaboration
distinct distinctes
promising prometteur
potential potentiel
strategic stratégique
planning planification
nation nations
this ce
plan plan
communities communautés
handbook guide
of de
in en
to valeur
a l
and et
first premières

EN Students learn the components of a strategic plan and the process for developing one, with an eye toward constructing elements of a strategic plan relevant to their own situations

FR Les étudiants apprennent les composantes d'un plan stratégique et le processus d'élaboration d'un tel plan, dans l'optique de construire les éléments d'un plan stratégique adapté à leur propre situation

Engleză limba franceza
situations situation
students étudiants
strategic stratégique
plan plan
the le
elements éléments
developing élaboration
learn apprennent
of de
process processus
to à
relevant dans
components composantes
a l

EN She is the CEO of Strategic Technology Leadership Corporation (STLC) that specializes in advisory services on IT governance and the strategic use of technology

FR Elle est également présidente-directrice générale de Strategic Technology Leadership Corporation (STLC), une firme de services-conseils en des technologies de l’information et de l’utilisation stratégique de la technologie

Engleză limba franceza
corporation corporation
leadership leadership
use lutilisation
of de
strategic stratégique
technology technologie
in en
the la
services services
is est
on également
and et

EN The Board’s approval of the new Capital Pathway Strategic Plan concludes a process that began in the fall of 2017, involving an extensive series of public consultations. The pathway strategic plan was last updated in 2006.

FR L’approbation du Plan stratégique du Sentier de la capitale par le conseil d’administration met fin à un processus qui a débuté à l’automne 2017 comprenant de vastes consultations publiques. La précédente mise à jour du plan datait de 2006.

Engleză limba franceza
capital capitale
extensive vastes
public publiques
consultations consultations
updated mise à jour
began débuté
strategic stratégique
process processus
plan plan
a un
of de
of the sentier
that qui

EN The strategic plan can also be captured on one page, providing IT leaders with an effective tool to summarise, visualise and communicate the link between the strategy and the strategic plan.

FR Le plan stratégique peut également être capturé sur une seule page, fournissant aux responsables informatiques un outil efficace pour résumer, visualiser et communiquer le lien entre la stratégie et le plan stratégique.

Engleză limba franceza
providing fournissant
leaders responsables
effective efficace
tool outil
captured capturé
strategic stratégique
strategy stratégie
plan plan
page page
link lien
also également
and et
on sur
an un
between entre
can peut

EN The one-page IT strategic plan summarises the key inputs and connects these to the key sections of the strategic plan output.

FR Le plan stratégique informatique en une page résume les points principaux et les relie aux éléments clés du plan stratégique.

Engleză limba franceza
connects relie
strategic stratégique
page page
plan plan
and et
the le
of une
key clé

EN Planning for the next four years: 2019-2022 Strategic Plan Our Board of Directors and Senior Management team have spent many months conducting a strategic planning exercise in order to set ?

FR La plannification des prochains quatre ans : notre Plan stratégique 2019-2022 Notre conseil d’administration et les membres de la haute direction ont consacré plusieurs mois à un exercice de planification ?

Engleză limba franceza
exercise exercice
team membres
planning planification
strategic stratégique
months mois
plan plan
a un
to à
the la
our notre
years ans
of de

EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.

FR Mettez en place une gouvernance efficace avec une supervision parfaitement calibrée des portefeuilles, programmes et produits stratégiques grâce à la technologie de gestion stratégique de portefeuilles de Planview.

Engleză limba franceza
effective efficace
programs programmes
technology technologie
governance gouvernance
products produits
and et
of de
management gestion
strategic stratégiques
portfolio portefeuilles
with avec

EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization

FR Capturez les bénéfices des programmes stratégiques en fonction de la valeur ajoutée qu'ils apportent et de leur contribution aux objectifs stratégiques de l'organisation

Engleză limba franceza
capture capturez
strategic stratégiques
programs programmes
contribute contribution
add ajoutée
objectives objectifs
the la
benefits bénéfices
of de
value valeur
and et

EN Revisit Strategic Direction: Reassess strategic initiatives and their relative levels of priority and associated funding ? Rapidly model the impact of changes and balance tradeoffs.

FR Redéfinissez l'orientation stratégique : réévaluez les initiatives stratégiques et les niveaux relatifs de priorité et de financement qui y sont associés. Modélisez rapidement l'impact des changements et équilibrez les arbitrages.

Engleză limba franceza
initiatives initiatives
funding financement
rapidly rapidement
changes changements
priority priorité
levels niveaux
of de
and et
associated associé
the les

EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.

FR La technologie de gestion stratégique de portefeuilles vous permet de planifier et de gérer des programmes et des produits interfonctionnels essentiels à la réalisation des objectifs stratégiques

Engleză limba franceza
portfolio portefeuilles
lets permet
essential essentiels
programs programmes
manage gérer
technology technologie
products produits
to à
objectives objectifs
you vous
management gestion
plan planifier

EN The Board of Directors determines the strategic course and has a number of permanent powers: organisational flow chart, annual budgets and accounts, taking decisions that have a major financial impact or strategic importance.

FR Le Conseil d'Administration détermine le plan stratégique et dispose d'un certain nombre de pouvoirs permanents : l'organigramme, les budgets et comptes annuels, la prise de décisions avec un grand impact financier ou d'importance stratégique.

Engleză limba franceza
determines détermine
permanent permanents
powers pouvoirs
annual annuels
budgets budgets
accounts comptes
decisions décisions
major grand
financial financier
strategic stratégique
impact impact
or ou
chart plan
a un
of de
and et

EN The Board of Directors defines the group's strategic positioning based on strategic policies put forward by general management

FR Le Conseil d’administration définit les orientations stratégiques du Groupe fondées sur les lignes stratégiques présentées par la direction générale

Engleză limba franceza
defines définit
groups groupe
strategic stratégiques
general générale
board conseil
on sur
of direction
based fondées
by par

EN The Strategic Committee is tasked by the board of directors with improving the quality of information provided to directors and the Board’s discussions with regard to the group's strategic directions.

FR Un comité stratégique, chargé par le conseil d’administration d’améliorer la qualité de l’information des administrateurs et des débats au Conseil au regard des orientations stratégiques du Groupe.

Engleză limba franceza
directors administrateurs
discussions débats
directions orientations
quality qualité
committee comité
of de
by par
and et

EN to provide a basis for updating and validating the country’s COVID-19 strategic preparedness and response plan and other strategic plans accordingly.

FR fournir une base pour la mise à jour et la validation du plan stratégique de préparation et de réponse à la COVID-19 du pays et d'autres plans stratégiques en conséquence.

Engleză limba franceza
updating mise à jour
validating validation
preparedness préparation
response réponse
accordingly en conséquence
plans plans
the la
to à
a une
plan plan
provide fournir
other de

EN Strategic planning defines how the enterprise will realise its strategic ambitions in the midterm

FR La planification stratégique détermine comment l’entreprise va réaliser ses ambitions stratégiques à moyen terme

Engleză limba franceza
realise réaliser
ambitions ambitions
planning planification
will va
the la
how comment
in à

EN It is critical to scan and respond to trends and disruptions that could impact your strategy and strategic plans—and change your strategic assumptions

FR Il est crucial d’analyser et de réagir aux tendances et aux facteurs perturbateurs qui pourraient avoir une incidence sur votre stratégie et vos plans stratégiques, et qui pourraient de ce fait venir modifier vos possibilités

Engleză limba franceza
critical crucial
respond réagir
trends tendances
impact incidence
plans plans
strategic stratégiques
and et
could pourraient
strategy stratégie
it il
that ce
is est

EN What are the four types of strategic planning and the three levels of strategic planning?

FR Quels sont les quatre types de planification stratégique et les trois niveaux de planification stratégique ?

Engleză limba franceza
types types
strategic stratégique
planning planification
levels niveaux
of de
are sont
what quels
the quatre
three trois
and et

EN Strategic assumptions. To build a successful strategic plan, leadership should scope for trends and disruptions, and assess their potential impact on enterprise goals.

FR Hypothèses stratégiques. Pour élaborer un plan stratégique réussi, la direction doit tenir compte des tendances et des perturbations et évaluer leur impact potentiel sur les objectifs de l'entreprise.

Engleză limba franceza
assumptions hypothèses
successful réussi
leadership direction
trends tendances
disruptions perturbations
potential potentiel
impact impact
assess évaluer
should doit
goals objectifs
a un
to tenir
plan plan
on sur
and et

EN Strategic plan design. A rigorous strategic planning design effectively translates the strategy into plans that can and will be executed. Poor plans lead to poor execution.

FR Création du plan stratégique. Une création rigoureuse de la planification stratégique traduit efficacement la stratégie en plans qui peuvent être et seront exécutés. De mauvais plans entraînent une mauvaise exécution.

Engleză limba franceza
rigorous rigoureuse
effectively efficacement
strategic stratégique
planning planification
strategy stratégie
plans plans
poor mauvaise
plan plan
executed exécuté
execution exécution
the la
a une
translates traduit
and et

EN Strategic planning “systems” refer to the tools used to document strategic plans

FR Les « systèmes » de planification stratégique font référence aux outils utilisés pour documenter les plans stratégiques

Engleză limba franceza
document documenter
systems systèmes
tools outils
planning planification
plans plans
used utilisés
strategic stratégiques
to aux

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.

Engleză limba franceza
ahrefs ahrefs
provides fournit
in-depth approfondies
strategic stratégiques
decisions décisions
fun amusant
need besoin
always toujours
data données
we nous
getting pour
and et
to dont
it cest

EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.

FR Améliorez vos programmes pédagogiques et d'accompagnement aux patients grâce à un parrainage stratégique dans une sélection de tirées-à-part de chapitres (papier ou numérique).

Engleză limba franceza
enhance améliorez
patient patients
programmes programmes
strategic stratégique
sponsorship parrainage
selected sélection
print papier
or ou
your vos
a un
digital numérique
and à
in dans

Se afișează 50 din 50 traduceri