Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "spending on average" în limba franceza

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "spending on average" din Engleză în limba franceza

Traduceri ale lui spending on average

"spending on average" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:

spending dépense dépenser dépenses frais passer valeur
average ans au aux avec ce cette chaque charge comme compte coût coûts d dans dans le de de la de l’ depuis des deux du d’un d’une en entre est et et de fois grâce à la le le prix les lors mais moyen moyenne moyennes même nombre notes pages par plus de pour premier prix qu se selon soit sur taille taux total tous tout trois très un une valeur à à la être

Traducerea lui Engleză în limba franceza din spending on average

Engleză
limba franceza

EN In Africa, people were spending an average of 17% of their average monthly incomes for the same amount of data, and often for much slower connections.

FR En Afrique, les gens déboursaient en moyenne 17 % de leur revenu mensuel moyen pour la même quantité de données, et souvent pour des connexions considérablement plus lentes.

Engleză limba franceza
africa afrique
monthly mensuel
data données
connections connexions
average moyenne
amount quantité
in en
people gens
often souvent
of de
the la
same même
and et
much considérablement

EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.

FR Elle dévoile également une tendance à dépenser de manière plus réfléchie et socialement responsable, tout en démontrant que nous sommes prêts à nous réserver quelques dépenses à l’approche des fêtes de fin d’année.

Engleză limba franceza
trend tendance
willing prêts
holidays fêtes
socially socialement
set aside réserver
showing montrant
also également
we nous
to à
aside de
more plus
a une
spending dépenser
while tout en

EN controls are used to keep track of spending and show any spending overruns

FR des mesures de contrôle doivent être mises en place pour faire le suivi des dépenses et indiquer tout dépassement des montants prévus

Engleză limba franceza
controls contrôle
spending dépenses
track suivi
of de
to mises
and et

EN this bank account is not used for any spending other than the spending outlined in the policies mentioned below

FR que ce compte bancaire n’est utilisé pour aucune autre fin que les dépenses décrites dans les politiques mentionnées ci-dessous

Engleză limba franceza
spending dépenses
policies politiques
used utilisé
this ce
bank bancaire
account compte
mentioned mentionné
below dessous
the ci-dessous
other autre
is que
in dans
for pour
than les

EN We’ve combined smart payment methods with even smarter financial software to create the perfect company spending solution. Decentralize the spending process without compromising on control.

FR Nous avons associé des moyens de paiement intelligents à des fonctionnalités avancées pour créer une nouvelle solution de gestion des dépenses professionnelles parfaite.

Engleză limba franceza
payment paiement
perfect parfaite
spending dépenses
combined associé
solution solution
methods moyens
to à
create créer
smart intelligents
process gestion
the une

EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.

FR Suivez les dépenses effectuées sur le terrain par vos équipes et augmentez leur budget si nécessaire. Vous pouvez voir l’ensemble des dépenses en temps réel sans attendre de valider les notes de frais en fin de mois.

Engleză limba franceza
track suivez
real réel
approve valider
needed nécessaire
teams équipes
if si
budgets budget
your vos
in en
of de
time temps
spending dépenses
and et

EN Get accurate and timely spending reports in a single interface. One single source of truth for all company spending.

FR Obtenez des rapports de dépenses précis et actionnables dans une interface complète et unique. Prenez de meilleures décisions pour accompagner la croissance de votre entreprise.

Engleză limba franceza
spending dépenses
reports rapports
interface interface
company entreprise
get prenez
of de
a une
accurate précis
in dans
and et

EN An all-in-one spending solution designed for finance teams to make faster, smarter spending decisions.

FR Une solution moderne, complète et sécurisée pour 100% de visibilité sur les dépenses des collaborateurs.

Engleză limba franceza
spending dépenses
solution solution
all complète
designed pour
to visibilité

EN Get the 8-in-1 spending solution that covers the entire spending process.

FR Unique, tout-en-un et évolutif, Spendesk couvre l’ensemble du processus de dépense.

Engleză limba franceza
spending dépense
covers couvre
process processus
the unique
entire tout

EN These plans make sense at many levels; using recovery spending to boost longer term growth potential and getting to grips with the urgently needed spending on the climate transition

FR Ces plans sont judicieux à bien des égards : stimuler la reprise tout en améliorant la croissance potentielle

Engleză limba franceza
plans plans
recovery reprise
potential potentielle
growth croissance
the la
to à
many des

EN Get the 7-in-1 spending solution that covers the entire spending process.

FR Unique, tout-en-un et évolutif, Spendesk couvre l’ensemble du processus de dépense.

Engleză limba franceza
spending dépense
covers couvre
process processus
the unique
entire tout

EN Get the complete solution that helps 3,500+ finance teams make smarter spending decisions. Company cards, expenses, invoices, accounting, approvals, budgets and spending reports as one simplified stack. Let’s talk about ROI savings.

FR Découvrez la solution qui accompagne plus de 3500 entreprises à optimiser la gestion de leurs dépenses professionnelles. Cartes de paiement, factures fournisseurs, notes de frais, budgets, reporting, et pré-comptabilité au même endroit.

Engleză limba franceza
cards cartes
reports reporting
invoices factures
budgets budgets
solution solution
company entreprises
expenses dépenses
the la
that qui
and à
talk et

EN This means not spending more, but spending better to maximise your business efficiency

FR En clair : ne dépensez pas plus, mais dépensez mieux pour optimiser votre efficacité commerciale

Engleză limba franceza
business commerciale
spending dépensez
efficiency efficacité
your votre
to mieux
means pour
more plus
but mais

EN data on traveler spending trends from vendors in your destination to better understand the travel customers movements and spending patterns. 

FR sur les tendances des dépenses des voyageurs fournies par les fournisseurs de votre destination pour mieux comprendre les mouvements et les habitudes de dépenses des voyageurs.

Engleză limba franceza
spending dépenses
vendors fournisseurs
movements mouvements
data fournies
destination destination
trends tendances
patterns des
traveler voyageurs
your votre
to mieux
on sur
understand et

EN Spending money on travel, concerts, and other tourist related activities brings more lasting joy and fulfillment than spending money on material possessions

FR Dépenser son argent pour les voyages, les concerts et autres activités touristiques procure plus de joie durable et d’épanouissement que l’achat de biens matériels

Engleză limba franceza
spending dépenser
travel voyages
concerts concerts
tourist touristiques
lasting durable
joy joie
material matériels
money argent
activities activités
more plus
and et
other autres

EN Get the complete solution that helps 3,500+ finance teams make smarter spending decisions. Company cards, expenses, invoices, accounting, approvals, budgets and spending reports as one simplified stack. Let’s talk about ROI savings.

FR Découvrez la solution qui accompagne plus de 3500 entreprises à optimiser la gestion de leurs dépenses professionnelles. Cartes de paiement, factures fournisseurs, notes de frais, budgets, reporting, et pré-comptabilité au même endroit.

Engleză limba franceza
cards cartes
reports reporting
invoices factures
budgets budgets
solution solution
company entreprises
expenses dépenses
the la
that qui
and à
talk et

EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.

FR Elle dévoile également une tendance à dépenser de manière plus réfléchie et socialement responsable, tout en démontrant que nous sommes prêts à nous réserver quelques dépenses à l’approche des fêtes de fin d’année.

Engleză limba franceza
trend tendance
willing prêts
holidays fêtes
socially socialement
set aside réserver
showing montrant
also également
we nous
to à
aside de
more plus
a une
spending dépenser
while tout en

EN We’ve combined smart payment methods with even smarter financial software to create the perfect company spending solution. Decentralize the spending process without compromising on control.

FR Nous avons associé des moyens de paiement intelligents à des fonctionnalités avancées pour créer une nouvelle solution de gestion des dépenses professionnelles parfaite.

Engleză limba franceza
payment paiement
perfect parfaite
spending dépenses
combined associé
solution solution
methods moyens
to à
create créer
smart intelligents
process gestion
the une

EN Get accurate and timely spending reports in a single interface. One single source of truth for all company spending.

FR Obtenez des rapports de dépenses précis et actionnables dans une interface complète et unique. Prenez de meilleures décisions pour accompagner la croissance de votre entreprise.

Engleză limba franceza
spending dépenses
reports rapports
interface interface
company entreprise
get prenez
of de
a une
accurate précis
in dans
and et

EN An all-in-one spending solution designed for finance teams to make faster, smarter spending decisions.

FR Une solution moderne, complète et sécurisée pour 100% de visibilité sur les dépenses des collaborateurs.

Engleză limba franceza
spending dépenses
solution solution
all complète
designed pour
to visibilité

EN Get the 7-in-1 spending solution that covers the entire spending process.

FR Unique, tout-en-un et évolutif, Spendesk couvre l’ensemble du processus de dépense.

Engleză limba franceza
spending dépense
covers couvre
process processus
the unique
entire tout

EN A change would mean spending more time at home or maybe spending more time in a warmer climate to improve your health and wellness – you’ll have to financially prepare to make those plans happen.

FR Ainsi, vous pourriez envisager des changements comme passer plus de temps à la maison ou dans le Sud pour améliorer votre santé et votre bien-être – si tel est le cas, vous devrez vous préparer financièrement pour concrétiser ces projets.

EN When it comes to spending, most college students’ money goes toward essentials (tuition, text books, bills), but their discretionary spending has continued to rise, topping

FR En ce qui concerne les dépenses, la plupart des étudiants vont à l'essentiel (frais de scolarité, manuels, factures), mais leurs dépenses discrétionnaires ont continué d'augmenter, dépassant

Engleză limba franceza
continued continu
students étudiants
tuition scolarité
to à
comes ce
spending dépenses
bills factures
but mais
has les
goes de

EN Get the complete solution that helps 3,500+ finance teams make smarter spending decisions. Company cards, expenses, invoices, accounting, approvals, budgets and spending reports in one simplified stack.

FR Découvrez la solution qui accompagne plus de 3500 entreprises à optimiser la gestion de leurs dépenses professionnelles. Cartes de paiement, factures fournisseurs, notes de frais, budgets, reporting, et pré-comptabilité au même endroit.

Engleză limba franceza
cards cartes
reports reporting
invoices factures
budgets budgets
solution solution
company entreprises
expenses dépenses
the la
that qui
and à

EN Set smart business budgets to help teams manage their spending and stick to what was planned. Budgeting tools and automation create good spending habits, and help the company reach its financial goals.

FR Digitalisez et automatisez la gestion des notes de frais, puis remboursez vos employés au fil de l’eau en quelques clics. Dites adieu à la paperasse administrative.

Engleză limba franceza
spending frais
automation automatisez
what dites
the la
to à
manage gestion
its de

EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.

FR Suivez les dépenses effectuées sur le terrain par vos équipes et augmentez leur budget si nécessaire. Vous pouvez voir l’ensemble des dépenses en temps réel sans attendre de valider les notes de frais en fin de mois.

Engleză limba franceza
track suivez
real réel
approve valider
needed nécessaire
teams équipes
if si
budgets budget
your vos
in en
of de
time temps
spending dépenses
and et

EN Accounts that are spending in the hundreds per month are not seeing results that come close to those spending in the thousands, both in reach and in clicks.

FR Les comptes qui dépensent des centaines de dollars par mois n'obtiennent pas de résultats comparables à ceux qui dépensent des milliers de dollars, tant en termes de reach que de clics.

Engleză limba franceza
accounts comptes
month mois
results résultats
clicks clics
spending dépensent
reach reach
in en
not pas
to à
thousands milliers
the tant
hundreds centaines
that qui
are ceux

EN Average premium information gives consumers a convenient provincial average to compare with their own premium. FSRA will update the average premiums in Ontario on a regular basis.

FR Les informations sur la prime moyenne donnent aux consommateurs une moyenne provinciale pratique à comparer avec leur propre prime. L’ARSF mettra régulièrement à jour les primes moyennes en Ontario.

Engleză limba franceza
consumers consommateurs
convenient pratique
provincial provinciale
premiums primes
regular régulièrement
average moyenne
information informations
ontario ontario
to à
in en
the la
a une
their leur
own propre
with avec
to compare comparer

EN Daily Story Card Engagement: based on average daily stories impressions, average daily stories reach, and average daily exit rate.

FR Daily Story Card Engagement: basé sur la moyenne quotidienne de stories impressions , la moyenne quotidienne de stories reach , et la moyenne quotidienne de exit rate.

Engleză limba franceza
card card
engagement engagement
on sur
average moyenne
impressions impressions
reach reach
daily daily
stories stories
story story
based basé
and et

EN The average finance team saves 4 days of work each month with Spendesk. And there’s no paperwork at all, which means less room for human error, and more efficient spending.

FR Spendesk est un véritable gain de temps. Les tâches précédemment chronophages sont automatisées, ce qui signifie moins de "paperasses" administratives, moins d'erreurs humaines et une meilleure gestion des dépenses.

Engleză limba franceza
less moins
human humaines
spending dépenses
spendesk spendesk
more meilleure
of de
days les
for signifie
and et
the une
work des

EN Over the course of the study period, the average entrepreneur laid off two workers and reduced spending on wages.  

FR Au cours de la période étudiée, l’entrepreneur moyen a licencié deux travailleurs et réduit ses dépenses salariales.  

Engleză limba franceza
period période
workers travailleurs
reduced réduit
spending dépenses
course cours
the la
of de
average moyen
on au
and et

EN Most companies don?t know how much they are spending on consulting (hint : on average 1% of sales)

FR La plupart des entreprises ne savent pas combien elles dépensent en conseil (indice : en moyenne 1% des ventes)

Engleză limba franceza
companies entreprises
consulting conseil
hint indice
average moyenne
sales ventes
spending dépensent
how combien
are elles
most la
don pas
of des

EN The comparison of our own spending pattern with the average of other Cake users with a similar profile seems particularly interesting to us.

FR La comparaison de notre schéma de dépenses avec celui d’un utilisateur moyen de Cake ayant un profil similaire nous semble particulièrement intéressante.

Engleză limba franceza
comparison comparaison
spending dépenses
pattern schéma
seems semble
particularly particulièrement
interesting intéressante
profile profil
users utilisateur
a un
the la
our notre
similar similaire
of de
with avec

EN The average finance team saves 4 days of work each month with Spendesk. And there’s no paperwork at all, which means less room for human error, and more efficient spending.

FR Spendesk est un véritable gain de temps. Les tâches précédemment chronophages sont automatisées, ce qui signifie moins de "paperasses" administratives, moins d'erreurs humaines et une meilleure gestion des dépenses.

Engleză limba franceza
less moins
human humaines
spending dépenses
spendesk spendesk
more meilleure
of de
days les
for signifie
and et
the une
work des

EN This means each driver could be spending on average 8 days a year in traffic, which could mean unhappy customers or reduced produc­tivity

FR Cela signifie que chaque conducteur pourrait passer en moyenne 8 jours par an dans les embou­teillages, entraînant donc une baisse de produc­tivité ou une insatis­faction des clients

Engleză limba franceza
driver conducteur
spending passer
customers clients
average moyenne
year an
or ou
days jours
this cela
a une
in en
mean signifie

EN As we enter April, and the days get longer, wedding season is upon us! With the average UK couple spending?

FR Avec plus de 3 milliards de requêtes effectuées chaque jour dans le monde, Google Shopping est une des plateformes e-commerce…

Engleză limba franceza
longer plus
is est
days le
season jour
enter dans

EN Across the United States, more than 40 million members of the military community possess $1.2 trillion in spending power. With a relatively high average

FR Aux États-Unis, plus de 40 millions de membres de la communauté militaire possèdent un pouvoir d'achat de 1.2 billion de dollars. Avec une moyenne relativement élevée

Engleză limba franceza
united unis
members membres
military militaire
possess possèdent
trillion billion
power pouvoir
relatively relativement
average moyenne
community communauté
high élevée
the la
more plus
of de
a un
with avec
million millions

EN in the US maintain $286 billion in spending power. They have an average FICO score of 702, and in some states they

FR aux États-Unis conservent un pouvoir d'achat de 286 milliards de dollars. Ils ont un score FICO moyen de 702 et dans certains États, ils

Engleză limba franceza
billion milliards
score score
of de
in dans
power pouvoir
an un
average moyen
and et

EN Over the course of the study period, the average entrepreneur laid off two workers and reduced spending on wages.

FR Au cours de la période étudiée, l’entrepreneur moyen a licencié deux travailleurs et réduit ses dépenses salariales.  

Engleză limba franceza
period période
workers travailleurs
reduced réduit
spending dépenses
course cours
the la
of de
average moyen
on au
and et

EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”

FR « Après avoir adopté les outils de Zendesk, nos agents d’assistance ont résolu en moyenne 3 870 tickets par mois, dont 91,93% de tickets résolus en une seule fois, avec un taux de self-service moyen de 1,23 % ».

Engleză limba franceza
tools outils
zendesk zendesk
agents agents
tickets tickets
average moyenne
month mois
with avec
our nos
solved résolu
and de
by par

EN By 2025, we will reach 25% of recycled material on average in our plastic packaging; 50% on average for our water and beverage bottles; and 100% for evian bottles

FR D’ici 2025, nos emballages pastiques contiendront en moyenne 25% de matériaux recyclés (50% pour nos bouteilles et 100% pour les bouteilles d’evian®)

Engleză limba franceza
material matériaux
average moyenne
bottles bouteilles
packaging emballages
in en
of de
recycled recyclé
our nos

EN In two years' time, an average of 51% of all IT and data processing requirements will be in the cloud – an increase from today’s average of 39%.

FR Dans deux ans, en moyenne 51 % de toutes les exigences en matière d’infrastructure informatique et de traitement des données seront dans le Cloud, soit une augmentation par rapport au pourcentage actuel de 39 %.

Engleză limba franceza
average moyenne
requirements exigences
cloud cloud
increase augmentation
years ans
data données
processing traitement
and et
in en
all toutes
the le
of de
it informatique
two deux
an une

EN Below the graph you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real time as well.

FR Sous le graphique, vous trouverez le débit binaire, le débit binaire moyen, la fréquence d'images, la fréquence d'images moyenne et la résolution vidéo pour votre flux. Ces indicateurs sont également mis à jour en temps réel.

Engleză limba franceza
graph graphique
real réel
average moyenne
stream flux
metrics indicateurs
video vidéo
resolution résolution
find et
rate débit
your votre
in en
time temps
and à

EN “The customers who interacted with Nosto’s recommendations had 3.5x the conversion rate and 3.8x the average visit value than those who didn’t, and their average order value was 10% higher.”

FR Nous sommes très satisfaits de la performance globale du site, et Nosto y a fortement contribué. Les équipes Nosto sont force de proposition et nous travaillons bien ensemble.

Engleză limba franceza
and et
the la
with ensemble

EN - 0% if the Air Liquide TSR is 3% lower than the average of the two indexes - 100% if the Air Liquide TSR is more than 3% higher than the average of the two indexes

FR - 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à la moyenne des deux indices - 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à la moyenne des deux indices

Engleză limba franceza
air air
liquide liquide
indexes indices
if si
lower inférieur
average moyenne
of de
more plus

EN - 0% if the Air Liquide TSR is lower than the average of the two indexes - 50% if the Air Liquide TSR is at the average of the two indexes

FR - 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur à la moyenne des deux indices - 50 % si le taux de rendement Air Liquide est égal à la moyenne des deux indices

Engleză limba franceza
air air
liquide liquide
lower inférieur
indexes indices
if si
average moyenne
at à
of de

EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.

FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.

Engleză limba franceza
rich riche
mb mo
backup backup
request requête
average moyenne
content contenu
web web
size taille
based basé
page page
including incluant
a un
of de
on sur

EN Across industries, the average attendance rate that you can expect with webinars hosted on Livestorm is at 46%. Other webinar software brands often announce an average attendance rate of around 30%.

FR Le taux de participation moyen chez les autres logiciels de webinars est de l'ordre de 30%.

Engleză limba franceza
attendance participation
software logiciels
webinars webinars
rate taux
the le
is est
of de
with chez
other autres

EN The average total Invisor cost is calculated based on the 0.5% Invisor management fee plus 0.2% average management expense ratio (MER) imbedded in the securities in the portfolio management

FR Le coût d’investissement total moyen avec Invisor est la somme des frais de gestion de 0,5 0e Invisor et du ratio de frais de gestion (RFG) moyen de 0,2 nhérent aux titres qui composent le portefeuille

Engleză limba franceza
ratio ratio
securities titres
portfolio portefeuille
cost coût
fee frais
total total
plus de
management gestion

EN The blackjack games at this casino have excellent return to player percentages, with an average of over 96%, meaning that on average for every dollar that is wagered on this game 96 cents get paid back in winnings.

FR Les jeux de blackjack de ce casino ont d?excellents pourcentages de retour aux joueurs, avec une moyenne de plus de 96 %, ce qui signifie qu?en moyenne, pour chaque dollar misé sur ce jeu, 96 cents sont remboursés en gains.

Engleză limba franceza
blackjack blackjack
casino casino
percentages pourcentages
average moyenne
dollar dollar
cents cents
winnings gains
return retour
game jeu
games jeux
of de
in en
to signifie
player joueurs
meaning les
with avec
on sur
the une
this ce
is sont

Se afișează 50 din 50 traduceri