EN Cloud-based sandboxing, plus 3rd party support for Checkpoint, Juniper, and Palo Alto Networks sandboxing
Traduceți "sandboxing" în limba franceza
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "sandboxing" din Engleză în limba franceza
Traducerea lui Engleză în limba franceza din sandboxing
Engleză
limba franceza
FR Fonctionnalités de sandboxing basées sur le cloud et prise en charge des sandbox Checkpoint, Juniper et Palo Alto Networks
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| based | basées |
| cloud | cloud |
| juniper | juniper |
| networks | networks |
| alto | alto |
| support | des |
| and | et |
| for | de |
EN Cloud-based sandboxing, plus 3rd party support for Checkpoint, Juniper, and Palo Alto Networks sandboxing
FR Fonctionnalités de sandboxing basées sur le cloud et prise en charge des sandbox Checkpoint, Juniper et Palo Alto Networks
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| based | basées |
| cloud | cloud |
| juniper | juniper |
| networks | networks |
| alto | alto |
| support | des |
| and | et |
| for | de |
EN Is the universal windows platform (UWP) and Windows tablets a viable solution platform for SCA in a 2AA of 1AA setup? Is the sandboxing different between iOS and Android?
FR La plate-forme Windows universelle (UWP) et les tablettes Windows sont-elles une plate-forme de solution viable pour SCA dans une configuration 2AA ou 1AA ? Le sandboxing est-il différent entre iOS et Android ?
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| universal | universelle |
| tablets | tablettes |
| viable | viable |
| solution | solution |
| sca | sca |
| ios | ios |
| uwp | uwp |
| is | est |
| windows | windows |
| platform | plate-forme |
| setup | configuration |
| android | android |
| of | de |
| a | une |
| in | dans |
| and | et |
EN The sandboxing techniques of Universal Windows Platform (UWP) are similar to Android and iOS
FR Les techniques de sandboxing de la plate-forme Windows universelle (UWP) sont similaires à celles d'Android et d'iOS
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| techniques | techniques |
| universal | universelle |
| platform | plate-forme |
| uwp | uwp |
| windows | windows |
| of | de |
| similar | similaires |
| to | à |
| the | la |
| are | sont |
EN Windows 10 Mobile allows running UWP apps only, so the sandboxing mechanisms are of comparable strength as Android and iOS here
FR Windows 10 Mobile n'autorise que l'exécution d'applications UWP, de sorte que les mécanismes de sandboxing sont d'une force comparable à celle d'Android et iOS ici
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| mobile | mobile |
| mechanisms | mécanismes |
| strength | force |
| ios | ios |
| uwp | uwp |
| windows | windows |
| of | de |
| are | sont |
| and | à |
| the | ici |
| as | comparable |
EN Standard Windows 10 allows running both UWP and regular Windows applications, so the sandboxing is less strong than Android or iOS.
FR Windows 10 standard permet d'exécuter à la fois des applications UWP et Windows standard, de sorte que le sandboxing est moins puissant qu'Android ou iOS.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| allows | permet |
| applications | applications |
| less | moins |
| strong | puissant |
| ios | ios |
| uwp | uwp |
| standard | standard |
| windows | windows |
| or | ou |
| and | à |
EN If two-app authentication is used, do both mobile apps need to use sandboxing OS and mobile app shielding?
FR Si l'authentification à deux applications est utilisée, les deux applications mobiles doivent-elles utiliser le système d'exploitation sandbox et le blindage des applications mobiles ?
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| shielding | blindage |
| if | si |
| need | doivent |
| is | est |
| used | utilisé |
| apps | applications |
| os | système |
| to | à |
| two | deux |
EN Sandboxing is applied by the OS (e.g. Android or iOS) of the mobile device to every app running on the device. Mobile app shielding should be applied to the authentication app.
FR Le sandboxing est appliqué par le système d'exploitation (par exemple Android ou iOS) de l'appareil mobile à chaque application exécutée sur l'appareil. Le blindage des applications mobiles doit être appliqué à l'application d'authentification.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| e | e |
| android | android |
| ios | ios |
| shielding | blindage |
| applied | appliqué |
| or | ou |
| app | lapplication |
| the | le |
| to | à |
| of | de |
| by | par |
| is | est |
| os | système |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| be | être |
EN Every message they submit is scored using Proofpoint threat intelligence, sandboxing, and detection engines
FR Chaque message qu'ils envoient est évalué à l'aide de moteurs de détection, d'une solution de sandboxing et de la threat intelligence de Proofpoint
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| message | message |
| intelligence | intelligence |
| detection | détection |
| engines | moteurs |
| threat | threat |
| proofpoint | proofpoint |
| is | est |
| and | à |
EN Advanced threat protection, including AI/ML, UEBA, sandboxing, etc. (ATP)
FR Protection contre les menaces avancées, notamment IA/ML, UEBA, sandboxing, etc. (ATP)
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| threat | menaces |
| protection | protection |
| including | notamment |
| ai | ia |
| ml | ml |
| etc | etc |
| atp | atp |
| advanced | avancées |
EN Netskope integrates with third-party tools that provide malware analysis, sandboxing and more. These tools complement the
FR Netskope s'intègre aux outils tiers d'analyse des malwares, de sandboxing et plus encore. Ces outils complètent les
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| netskope | netskope |
| tools | outils |
| malware | malwares |
| more | plus |
| third | tiers |
| and | et |
EN Cloud-based and bare-metal sandboxing, including ML-based threat analysis
FR Sandboxing bare metal et en mode cloud, incluant l'analyse des menaces basée sur le ML
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| including | incluant |
| bare | bare |
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| based | basée |
| ml | ml |
| and | et |
| threat | menaces |
EN Utilize multi-layer threat detection including static and dynamic anti-virus inspection, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing analysis and more, to uncover elusive and advanced attacks.
FR Appuyez-vous sur un système de détection des menaces multiniveau (analyse antivirus statique et dynamique, antimalware, UEBA, analyse heuristique, sandboxing, etc.) afin d'identifier les attaques avancées et indétectables.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| static | statique |
| dynamic | dynamique |
| anti-virus | antivirus |
| detection | détection |
| attacks | attaques |
| threat | menaces |
| to | vous |
| and | et |
| advanced | avancées |
EN Use multiple detection defenses, including machine learning anomaly detection and sandboxing, to uncover unknown threats, plus leverage 90 days of rich metadata for investigations and threat hunting.
FR Utilisez plusieurs moyens de défense, dont le machine learning et le sandboxing, pour détecter les menaces inconnues et appuyez-vous sur 90 jours de métadonnées détaillées pour mener l'enquête et traquer les menaces.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| detection | détecter |
| machine | machine |
| unknown | inconnues |
| metadata | métadonnées |
| use | utilisez |
| days | jours |
| of | de |
| threats | menaces |
| multiple | plusieurs |
EN Detect attacks using cloud-based sandboxing.
FR Détectez les attaques à l'aide du sandboxing dans le cloud.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| detect | détectez |
| attacks | attaques |
| cloud | cloud |
| using | à |
EN Pre-execution analysis and bare metal sandboxing
FR Analyse pré-exécution et sandboxing bare metal
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| analysis | analyse |
| and | et |
| bare | bare |
| metal | metal |
EN advanced threat protection (ATP) including sandboxing and machine learning-based anomaly detection
FR protection contre les menaces avancées (ATP) avec détection des anomalies par sandboxing et machine learning
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| threat | menaces |
| protection | protection |
| atp | atp |
| machine | machine |
| anomaly | anomalies |
| detection | détection |
| learning | learning |
| and | et |
| including | avec |
| advanced | avancées |
EN – Falcon X: Built on the CrowdStrike Falcon® platform, Falcon X brings endpoint protection to the next level by combining malware sandboxing, malware search and threat intelligence into one integrated solution
FR – Falcon X: Basé sur la plateforme CrowdStrike Falcon®, Falcon X fait passer la protection des endpoints au niveau supérieur en combinant le sandboxing, la recherche des malwares et le cyber-renseignement dans une solution intégrée
EN Fight email threats like malware and credential phishing by identifying and sandboxing suspicious URLs and attachments.
FR Luttez contre les menaces véhiculées par email telles que les malwares et le phishing d'identifiants de connexion en identifiant et en analysant les URL et pièces jointes suspectes en environnement sandbox.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| threats | menaces |
| malware | malwares |
| phishing | phishing |
| identifying | identifiant |
| suspicious | suspectes |
| urls | url |
| attachments | pièces jointes |
| by | par |
| and | et |
EN More specifically, a FWaaS solution can integrate anomaly-based (signature-less) threat detection, network sandboxing, geolocation, anti-malware software and IDS/IPS solutions
FR Dans le détail, une solution FWaaS peut intégrer des fonctions de détection des menaces (sans signature) basée sur les anomalies, d’isolation du réseau et de géolocalisation, ainsi que des logiciels anti-malwares et des systèmes IDS/IPS
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| can | peut |
| detection | détection |
| geolocation | géolocalisation |
| ips | ips |
| signature | signature |
| based | basée |
| anomaly | anomalies |
| ids | ids |
| solution | solution |
| integrate | intégrer |
| network | réseau |
| software | logiciels |
| a | une |
| threat | menaces |
| more | le |
| and | et |
EN Utilize multi-layer threat detection including anti-virus, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing and more, to uncover elusive and advanced attacks within AWS.
FR Appuyez-vous sur un système de détection des menaces multiniveau (analyses antivirus, antimalware, UEBA, heuristique, sandboxing, etc.) afin d'identifier les attaques avancées et indétectables dans AWS.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| anti-virus | antivirus |
| aws | aws |
| detection | détection |
| attacks | attaques |
| threat | menaces |
| analytics | analyses |
| to | vous |
| within | de |
| and | et |
| advanced | avancées |
EN Utilize multi-layer threat detection including anti-virus, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing and more, to uncover elusive and advanced attacks within Azure.
FR Appuyez-vous sur un système de détection des menaces multi-niveau (analyses antivirus, antimalware, UEBA, heuristique, sandboxing, etc.) afin d'identifier les attaques avancées et indétectables dans Azure.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| anti-virus | antivirus |
| azure | azure |
| detection | détection |
| attacks | attaques |
| threat | menaces |
| analytics | analyses |
| to | vous |
| within | de |
| and | et |
| advanced | avancées |
EN Cloud and bare-metal sandboxing for 30+ file types including executables, scripts, and more
FR Sandboxing cloud et bare metal pour plus de 30 types de fichiers, dont les exécutables, les scripts et plus encore
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| cloud | cloud |
| file | fichiers |
| types | types |
| scripts | scripts |
| bare | bare |
| metal | metal |
| more | plus |
| and | et |
EN Our sandboxing and analytics detect the potential risks of SaaS apps in your cloud environment
FR Cette méthode permet l'analyse du comportement des utilisateurs et la détection d'éventuelles anomalies dans les applis dans le cloud
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| detect | détection |
| apps | applis |
| cloud | cloud |
| in | dans |
EN Powerful anti-phishing, attachment sandboxing and advanced URL protection
FR Dispositif anti-phishing performant, technologie de sandbox pour les pièces jointes et protection contre les liens URL malveillants
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| powerful | performant |
| attachment | jointes |
| protection | protection |
| url | url |
| and | et |
EN Cloud-based and on-box threat prevention, featuring multi-engine sandboxing, anti-malware, intrusion prevention, web filtering and more
FR Protection contre les menaces en cloud composée d’un sandbox, d’un logiciel antivirus, d’un système de protection contre les intrusions et d’un filtre Web et autres
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| threat | menaces |
| prevention | protection |
| intrusion | les intrusions |
| filtering | filtre |
| more | autres |
| cloud | cloud |
| web | web |
| featuring | de |
| and | et |
EN Capture Advanced Threat Protection (ATP) – Defend against unknown and zero-day attacks at the gateway with automated remediation using cloud-based multi-engine sandboxing.
FR Capture Advanced Threat Protection (ATP) : défendez-vous contre les attaques inconnues et zero-day au niveau de la passerelle grâce à une résolution automatisée utilisant une sandbox multi-moteur cloud.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| capture | capture |
| advanced | advanced |
| threat | threat |
| protection | protection |
| atp | atp |
| attacks | attaques |
| unknown | inconnues |
| gateway | passerelle |
| automated | automatisée |
| cloud | cloud |
| and | et |
| using | utilisant |
| the | la |
| against | contre |
EN Get real-time protection against sophisticated attacks with network sandboxing with RTDMI
FR Bénéficiez d?une protection en temps réel contre les attaques sophistiquées avec le sandbox réseau avec RTDMI
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| protection | protection |
| attacks | attaques |
| network | réseau |
| time | temps |
| real | réel |
| with | avec |
| get | le |
| against | contre |
| sophisticated | sophistiqué |
EN Stop threats in your data center with Real-Time Deep Memory Inspection™ (RTDMI)-driven on-premises sandboxing
FR Arrêtez les menaces dans votre data center grâce à l’exécution en sandbox sur site en temps réel avec Real-Time Deep Memory Inspection™ (RTDMI)
EN An Advanced Approach to On-prem Sandboxing
FR Une approche avancée de l’exécution en sandbox sur site
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| approach | approche |
| on | sur |
| an | une |
| to | en |
EN Block ransomware and zero-day malware with attachment sandboxing
FR Bloquez les logiciels ransomwares et les logiciels malveillants de type zero-day grâce au bac à sable intégré
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| block | bloquez |
| ransomware | ransomwares |
| and | à |
EN Get powerful anti-phishing, attachment sandboxing and advanced URL protection
FR Bénéficiez d?une protection anti-phishing, d?un sandbox pour les pièces jointes et d?une protection URL au moment du clic
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| attachment | jointes |
| url | url |
| protection | protection |
| and | et |
| get | une |
EN Prevent advanced cloud-based and on-box threats with multi-engine sandboxing, anti-malware, intrusion prevention, web filtering & more
FR Bloquez les menaces locales et cloud avec sandbox multi-moteur, anti-malware, prévention des intrusions, filtrage Web et plus
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| threats | menaces |
| web | web |
| filtering | filtrage |
| more | plus |
| cloud | cloud |
| prevention | prévention |
| and | et |
| with | avec |
| on | les |
EN Block unknown zero-day attacks & automate remediation with cloud-based multi-engine sandboxing
FR Bloquez les attaques de type « zero-day » inconnues et automatisez la réparation grâce au sandboxing multimoteur dans le Cloud
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| block | bloquez |
| unknown | inconnues |
| attacks | attaques |
| automate | automatisez |
| cloud | cloud |
| day | de |
| with | les |
EN Harness the power of cloud-based sandboxing to scan embedded URLs and block malicious attachments
FR Bénéficiez de la puissance du sandboxing en cloud pour analyser les URL intégrées et bloquer les pièces jointes malveillantes
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| power | puissance |
| urls | url |
| block | bloquer |
| malicious | malveillantes |
| attachments | pièces jointes |
| cloud | cloud |
| the | la |
| of | de |
| scan | analyser |
| embedded | intégré |
| and | et |
EN Get high-performance cloud sandboxing to scan embedded URLs and block malicious attachments
FR Bénéficiez d?un sandboxing de haute performance pour analyser les URL intégrés et bloquer les pièces jointes malveillantes
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| urls | url |
| block | bloquer |
| malicious | malveillantes |
| attachments | pièces jointes |
| high | haute |
| performance | performance |
| scan | analyser |
| embedded | intégré |
| to | pour |
| and | et |
EN Prevent advanced threats in real time with cloud-based sandboxing & more
FR Empêchez les menaces avancées en temps réel grâce au sandboxing en cloud et plus encore
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| prevent | empêchez |
| threats | menaces |
| real | réel |
| cloud | cloud |
| time | temps |
| more | plus |
| in | en |
| with | les |
| advanced | avancées |
EN Get advanced threat protection with attachment sandboxing and advanced URL analysis
FR Bénéficiez d?une protection avancée contre les menaces grâce au sandboxing des pièces jointes et à l?analyse des URL au moment du clic
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| threat | menaces |
| protection | protection |
| attachment | jointes |
| url | url |
| analysis | analyse |
| and | à |
EN This malware detection service comes to you courtesy of the Breach Fighter sandboxing tool developed by Stormshield
FR Pour vous proposer ce service de détection de malware, Stormshield a développé l’outil de sandboxing Breach Fighter
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| malware | malware |
| detection | détection |
| stormshield | stormshield |
| developed | développé |
| breach | breach |
| service | service |
| of | de |
| this | ce |
| you | vous |
EN Every message they submit is scored using Proofpoint threat intelligence, sandboxing, and detection engines
FR Chaque message qu'ils envoient est évalué à l'aide de moteurs de détection, d'une solution de sandboxing et de la threat intelligence de Proofpoint
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| message | message |
| intelligence | intelligence |
| detection | détection |
| engines | moteurs |
| threat | threat |
| proofpoint | proofpoint |
| is | est |
| and | à |
EN Our sandboxing and analytics detect the potential risks of SaaS apps in your cloud environment
FR Cette méthode permet l'analyse du comportement des utilisateurs et la détection d'éventuelles anomalies dans les applis dans le cloud
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| detect | détection |
| apps | applis |
| cloud | cloud |
| in | dans |
EN Advanced threat protection, including AI/ML, UEBA, sandboxing, etc. (ATP)
FR Protection contre les menaces avancées, notamment IA/ML, UEBA, sandboxing, etc. (ATP)
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| threat | menaces |
| protection | protection |
| including | notamment |
| ai | ia |
| ml | ml |
| etc | etc |
| atp | atp |
| advanced | avancées |
EN Netskope integrates with third-party tools that provide malware analysis, sandboxing and more. These tools complement the
FR Netskope s'intègre aux outils tiers d'analyse des malwares, de sandboxing et plus encore. Ces outils complètent les
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| netskope | netskope |
| tools | outils |
| malware | malwares |
| more | plus |
| third | tiers |
| and | et |
EN Cloud-based and bare-metal sandboxing, including ML-based threat analysis
FR Sandboxing bare metal et en mode cloud, incluant l'analyse des menaces basée sur le ML
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| including | incluant |
| bare | bare |
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| based | basée |
| ml | ml |
| and | et |
| threat | menaces |
EN Utilize multi-layer threat detection including static and dynamic anti-virus inspection, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing analysis and more, to uncover elusive and advanced attacks.
FR Appuyez-vous sur un système de détection des menaces multiniveau (analyse antivirus statique et dynamique, antimalware, UEBA, analyse heuristique, sandboxing, etc.) afin d'identifier les attaques avancées et indétectables.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| static | statique |
| dynamic | dynamique |
| anti-virus | antivirus |
| detection | détection |
| attacks | attaques |
| threat | menaces |
| to | vous |
| and | et |
| advanced | avancées |
EN Use multiple detection defenses, including machine learning anomaly detection and sandboxing, to uncover unknown threats, plus leverage 90 days of rich metadata for investigations and threat hunting.
FR Utilisez plusieurs moyens de défense, dont le machine learning et le sandboxing, pour détecter les menaces inconnues et appuyez-vous sur 90 jours de métadonnées détaillées pour mener l'enquête et traquer les menaces.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| detection | détecter |
| machine | machine |
| unknown | inconnues |
| metadata | métadonnées |
| use | utilisez |
| days | jours |
| of | de |
| threats | menaces |
| multiple | plusieurs |
EN Detect attacks using cloud-based sandboxing.
FR Détectez les attaques à l'aide du sandboxing dans le cloud.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| detect | détectez |
| attacks | attaques |
| cloud | cloud |
| using | à |
EN Pre-execution analysis and bare metal sandboxing
FR Analyse pré-exécution et sandboxing bare metal
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| analysis | analyse |
| and | et |
| bare | bare |
| metal | metal |
EN advanced threat protection (ATP) including sandboxing and machine learning-based anomaly detection
FR protection contre les menaces avancées (ATP) avec détection des anomalies par sandboxing et machine learning
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| threat | menaces |
| protection | protection |
| atp | atp |
| machine | machine |
| anomaly | anomalies |
| detection | détection |
| learning | learning |
| and | et |
| including | avec |
| advanced | avancées |
EN This free Cloud-based sandboxing service lets you check all your files before opening them.
FR Grâce à ce service gratuit de détonation dans le Cloud, contrôlez tous vos fichiers avant de les ouvrir.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| service | service |
| files | fichiers |
| cloud | cloud |
| check | contrôlez |
| free | gratuit |
| this | ce |
| your | vos |
| opening | ouvrir |
| before | de |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc