Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "robust" în limba franceza

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "robust" din Engleză în limba franceza

Traduceri ale lui robust

"robust" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:

robust assurer au fiable plus de protéger puissant puissante robuste robustes résistant solide solides sur sécurisé sécurité tout

Traducerea lui Engleză în limba franceza din robust

Engleză
limba franceza

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.

Engleză limba franceza
scout scout
robust robuste
reporting reporting
native native
api api
broad grand
help help
of de
a un
bases base
knowledge connaissances
and et

EN You cannot have a robust encryption system that is robust except when you want it to be weak.

FR Un système de chiffrement ne peut pas être robuste sauf quand vous désirez qu?il soit faible.

Engleză limba franceza
robust robuste
encryption chiffrement
system système
except sauf
weak faible
it il
cannot ne
a un
have de
be peut
when quand

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.

Engleză limba franceza
scout scout
robust robuste
reporting reporting
native native
api api
broad grand
help help
of de
a un
bases base
knowledge connaissances
and et

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.

Engleză limba franceza
scout scout
robust robuste
reporting reporting
native native
api api
broad grand
help help
of de
a un
bases base
knowledge connaissances
and et

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.

Engleză limba franceza
scout scout
robust robuste
reporting reporting
native native
api api
broad grand
help help
of de
a un
bases base
knowledge connaissances
and et

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.

Engleză limba franceza
scout scout
robust robuste
reporting reporting
native native
api api
broad grand
help help
of de
a un
bases base
knowledge connaissances
and et

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.

Engleză limba franceza
scout scout
robust robuste
reporting reporting
native native
api api
broad grand
help help
of de
a un
bases base
knowledge connaissances
and et

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.

Engleză limba franceza
scout scout
robust robuste
reporting reporting
native native
api api
broad grand
help help
of de
a un
bases base
knowledge connaissances
and et

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.

Engleză limba franceza
scout scout
robust robuste
reporting reporting
native native
api api
broad grand
help help
of de
a un
bases base
knowledge connaissances
and et

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.

Engleză limba franceza
scout scout
robust robuste
reporting reporting
native native
api api
broad grand
help help
of de
a un
bases base
knowledge connaissances
and et

EN Ragoût du jour de l’An | See recipe Aromatic and robust: In addition to filling the house with delicious aromas, slow-cooked stews are the ideal pairing with more robust reds like this Argentinian cabernet sauvignon.

FR Ragoût du jour de l’An | Voir la recette Vin aromatique et charnu : les plats mijotés, en plus d’emplir la maison de leurs parfums envoûtants, se marient bien aux rouges plus charnus comme ce cabernet-sauvignon argentin.

Engleză limba franceza
recipe recette
aromatic aromatique
aromas parfums
lan lan
du du
this ce
de de
in en
delicious bien
the la
like comme
see voir
and et
more plus

EN Crafted in robust 100% pure virgin polycarbonate ? proven to be super robust during rigorous testing to the highest industry standards

FR En 100 % polycarbonate vierge, dont l’extrême robustesse a été prouvée lors de tests rigoureux répondant aux standards les plus élevés de l’industrie

Engleză limba franceza
virgin vierge
polycarbonate polycarbonate
proven prouvé
rigorous rigoureux
testing tests
standards standards
in en
be été
the dont

EN The KACE Systems Management Appliance (SMA) component of KACE UEM includes robust patch management software to ensure robust endpoint security for all devices

FR Le composant KACE Systems Management Appliance (SMA) de KACE UEM comprent un logiciel de gestion des correctifs robuste pour assurer une sécurité des terminaux solide pour tous les appareils

Engleză limba franceza
component composant
endpoint terminaux
kace kace
sma sma
patch correctifs
systems systems
appliance appliance
security sécurité
devices appareils
software logiciel
of de
the le
robust robuste
ensure assurer
management gestion

EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.

FR Les certificats SSL dédiés sont automatiquement générés et se propagent dans tout notre réseau de diffusion de contenu, afin de garantir un chiffrement performant, ainsi qu'une compatibilité et des performances ultrarapides.

Engleză limba franceza
ssl ssl
certificates certificats
automatically automatiquement
content contenu
network réseau
encryption chiffrement
compatibility compatibilité
delivery diffusion
performance performances
are sont
our notre
generated généré
and et

EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.

FR Workers, la plate-forme de calcul serverless de Cloudflare, offre aux développeurs la possibilité de déployer du code personnalisé, ainsi que des applications robustes et complètes.

Engleză limba franceza
cloudflare cloudflare
serverless serverless
compute calcul
platform plate-forme
gives offre
developers développeurs
robust robustes
workers workers
full complètes
code code
applications applications
deploy déployer
the la
ability possibilité
custom personnalisé
and et

EN Cloudflare offers a robust, secure cloud-based network that can minimize your store’s risk against fraudulent activities.

FR Cloudflare propose un réseau basé sur le cloud robuste et sécurisé qui peut minimiser le risque de votre boutique en ligne face aux activités frauduleuses.

Engleză limba franceza
cloud-based basé sur le cloud
minimize minimiser
stores boutique
risk risque
offers propose
cloudflare cloudflare
a un
robust robuste
secure sécurisé
network réseau
cloud cloud
based basé
against de
can peut
your votre
activities activités
that qui

EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.

FR Une connectivité périphérique mondiale et rapide associée à des mesures de sécurité robustes et intégrées : voilà ce que les entreprises veulent vraiment aujourd'hui.

Engleză limba franceza
fast rapide
global mondiale
robust robustes
enterprises entreprises
want veulent
connectivity connectivité
security sécurité
really vraiment
today aujourdhui
is voilà
with à
what que

EN Unmetered robust DDoS protection: Over 100 Tbps of mitigation capacity ensures your website/ network remains online — regardless of the size or sophistication of the attack

FR Une protection contre les attaques DDoS solide et illimitée : notre capacité d'atténuation supérieure à 100 Tbps garantit la présence en ligne de votre site web/réseau, quelle que soit la taille ou la sophistication de l'attaque

Engleză limba franceza
protection protection
attack attaques
ddos ddos
robust solide
capacity capacité
ensures garantit
size taille
sophistication sophistication
network réseau
over supérieure
or ou
the la
of de
your votre
website site

EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.

FR Assurez-vous que le cluster Kubernetes est protégé par le même ensemble robuste de règles de sécurité dans tous les clouds, et recevez un ensemble unifié de journaux et d’analyses pour chaque cluster.

Engleză limba franceza
robust robuste
rules règles
clouds clouds
logs journaux
kubernetes kubernetes
cluster cluster
unified unifié
a un
protected protégé
security sécurité
ensure assurez
of de
the le
is est
in dans
and et
receive vous
with ensemble

EN Enjoy a robust set of design automation features, developed with a focus on team process efficiency. Reduce creative development down to a few clicks and deliver pixel perfect ads every time.

FR Profitez d'un ensemble solide de fonctions d'automatisation du design, développées dans un souci d'efficacité des processus d'équipe. Réduisez le développement créatif à quelques clics et produisez des publicités au pixel près à chaque fois.

Engleză limba franceza
enjoy profitez
robust solide
reduce réduisez
clicks clics
pixel pixel
features fonctions
team équipe
process processus
development développement
a un
developed développé
time fois
of de
design design
creative créatif
to à
ads publicités
down dans
on au

EN Reliable and robust paid support packages and open-source support resources

FR Des formules d’assistance payantes fiables et robustes ainsi que des ressources d’assistance open source.

Engleză limba franceza
reliable fiables
robust robustes
paid payantes
open open
source source
resources ressources
and et
support des

EN Start your relationship with Sitecore and access a robust ecosystem designed for growth and success

FR Commencez votre relation avec Sitecore et accédez à un écosystème robuste conçu pour votre croissance et votre réussite.

Engleză limba franceza
start commencez
sitecore sitecore
robust robuste
growth croissance
success réussite
ecosystem écosystème
relationship relation
access accédez
a un
your votre
designed pour
and à
with avec

EN Far beyond simply being a valuable addition to a company?s marketing efforts, a robust DAM is an indispensable commodity for brands today, from startups to enterprises.

FR Bien plus qu’un précieux ajout soutenant les initiatives de marketing des entreprises, une solution DAM performante est aujourd’hui un outil indispensable pour les marques, des start-up aux grandes entreprises.

Engleză limba franceza
valuable précieux
addition ajout
dam dam
indispensable indispensable
marketing marketing
today aujourdhui
far de
a un
is est
brands marques
enterprises entreprises
efforts initiatives
simply une

EN Evolving commerce businesses need a development process that can keep pace. Jumpstart projects or updates with robust documentation and an active developer community.

FR Les entreprises de commerce en pleine évolution ont besoin d’un processus de développement capable de suivre le rythme. Lancez rapidement les projets ou les mises à jour grâce à une documentation solide et une communauté de développeurs active.

Engleză limba franceza
updates mises à jour
robust solide
active active
developer développeurs
commerce commerce
need besoin
development développement
can capable
pace rythme
projects projets
or ou
documentation documentation
community communauté
businesses entreprises
process processus
evolving évolution
a une
and à
keep les

EN Build a cohesive experience from top to bottom, powered by Drupal and Acquia CDP. So you can create a more robust, effective commerce platform.

FR Créez une expérience cohérente de bout en bout, optimisée par Drupal et Acquia CDP. Vous pouvez ainsi construire une plateforme de commerce plus robuste et plus efficace.

Engleză limba franceza
cohesive cohérente
experience expérience
drupal drupal
acquia acquia
cdp cdp
robust robuste
commerce commerce
platform plateforme
a une
effective efficace
by par
so ainsi
to construire
you vous
more plus

EN Lay the foundation for your commerce with a robust, cloud-based interface, featuring enhanced Drupal features you won’t find anywhere else. 

FR Posez les bases de votre commerce avec une interface cloud robuste et des fonctionnalités Drupal optimisées que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

Engleză limba franceza
commerce commerce
robust robuste
interface interface
drupal drupal
features fonctionnalités
anywhere nulle part
cloud cloud
enhanced optimisées
find et
foundation bases
your votre
featuring de
with avec
you vous
a une

EN Get rid of administrative burdens with a robust core HR system that includes:

FR Débarrassez-vous des charges administratives grâce à un système RH central robuste qui comprend :

Engleză limba franceza
administrative administratives
robust robuste
hr rh
system système
a un
includes comprend
with à
that qui
of des

EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.

FR Construisez un budget solide en impliquant et en engageant toutes les équipes concernées.

Engleză limba franceza
build construisez
robust solide
budget budget
involving impliquant
engaging engageant
teams équipes
a un
and et

EN Robust processes and planning are key to preparing for emergencies

FR Des processus et une planification solides sont essentiels pour se préparer aux urgences

Engleză limba franceza
robust solides
processes processus
key essentiels
emergencies urgences
planning planification
are sont
and et
preparing préparer
for pour

EN Discover the most robust and cohesive social media business solution, built to scale. Upgrade as you grow or cancel anytime.

FR Découvrez une solution professionnelle de gestion de la présence sur les médias sociaux robuste, cohérente et conçue pour répondre à vos besoins. Vous pouvez monter en gamme ou résilier à tout moment.

Engleză limba franceza
discover découvrez
robust robuste
cohesive cohérente
built conçue
cancel résilier
solution solution
or ou
business gestion
the la
to à
social media sociaux
media médias
you vous
as moment

EN of consumers feel more connected to brands that have a robust social presence.

FR des clients se sentent plus proches des marques très actives sur les médias sociaux.

Engleză limba franceza
consumers clients
feel sentent
social sociaux
brands marques
more plus
a s

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

FR Cela inclut des fonctionnalités telles que DNS Gestion, Firewall Management, Volume Storage Management, création de Snapshots, possibilité de déployer des Load Balancers à la demande, IPv4 et IPv6 Gestion, conteneurs de stockage d'objets et une API.

Engleză limba franceza
includes inclut
dns dns
firewall firewall
volume volume
snapshots snapshots
load load
containers conteneurs
api api
features fonctionnalités
ability possibilité
storage stockage
of de
deploy déployer
demand demande
a une
to à
this cela
creation création
object que
management gestion
as telles

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

FR Nous différencons nos services d'hébergement d'entreprise en provisionnant nos plans sur des serveurs robustes, avec moins de clients partageant les ressources

Engleză limba franceza
robust robustes
fewer moins
clients clients
sharing partageant
resources ressources
plans plans
servers serveurs
services services
with avec
on sur
our nos
we nous

EN LastPass boasts robust AES-256 bit local-only encryption that keeps your data hidden from everyone but you

FR LastPass exploite un chiffrement AES 256 bits solide local qui dissimule toutes vos données aux autres, sauf à vous

Engleză limba franceza
robust solide
bit bits
encryption chiffrement
data données
aes aes
local local
only sauf
your vos
but un
that qui
you vous
from aux

EN For a robust solution, consider generating an advanced historic report, and de-duplicating the data.

FR Pour une solution fiable, pensez à générer un rapport avancé à partir de l'index historique afin d'éliminer les doublons.

Engleză limba franceza
solution solution
consider pensez
generating générer
historic historique
advanced avancé
report rapport
a un
and à
the une

EN A robust measurement and methodology solution, Metrics That Matter (MTM) helps organizations like yours evaluate and improve the effectiveness of their learning investment to drive business impact.

FR Plateforme robuste d'évaluation et de méthodologie, Metrics That Matter aide les organisations à continuellement mesurer, évaluer et maximiser l'impact de leurs investissements d'apprentissage sur les affaires.

Engleză limba franceza
robust robuste
methodology méthodologie
metrics metrics
helps aide
investment investissements
matter matter
improve maximiser
organizations organisations
evaluate évaluer
measurement mesurer
of de
to à
business affaires

EN Authentic scripting lets developers create robust content editing applications for business users

FR Le script Authentic permet aux développeurs de créer des applications d'édition de contenu robustes pour les utilisateurs commerciaux

Engleză limba franceza
scripting script
developers développeurs
robust robustes
content contenu
editing édition
applications applications
business commerciaux
users utilisateurs
create créer
lets permet

EN DatabaseSpy includes robust tools to help you analyze and manipulate databases that contain XML information.

FR DatabaseSpy contient des outils robustes pour vous aider à analyser et manipuler des bases de données qui contiennent de l'information XML.

Engleză limba franceza
robust robustes
analyze analyser
manipulate manipuler
databases bases de données
xml xml
information données
databasespy databasespy
tools outils
contain contiennent
to à
you vous
that qui
includes contient
to help aider

EN MobileTogether Server offers robust and granular security options when required for enterprise and app store apps, both on a per-server and per-app basis.

FR MobileTogether Server offre des options de sécurité robustes et granulaires le cas échéant pour vos applis commerciales et de boutiques d’applis, tous deux sur une base par-serveur et par-appli :

Engleză limba franceza
offers offre
robust robustes
granular granulaires
enterprise commerciales
store boutiques
mobiletogether mobiletogether
app appli
apps applis
security sécurité
options options
server serveur
and et
a une

EN BPMN diagrams integrated with UML modeling for robust coverage of software project requirements

FR Diagrammes BPMN intégrés avec la modélisation UML pour une couverture robuste des exigences de projets logiciels

Engleză limba franceza
diagrams diagrammes
uml uml
robust robuste
coverage couverture
requirements exigences
bpmn bpmn
software logiciels
integrated intégré
modeling modélisation
of de
project projets
with avec

EN Top 10 Robust Enhancements That Just Made MobileTogether Even Better

FR Le Top 10 des améliorations qui rendent MobileTogether indispensable

Engleză limba franceza
mobiletogether mobiletogether
enhancements améliorations
top top
better le
that qui

EN Altova Continues Tradition of Robust Standards Support in its Latest Release

FR Altova poursuit dans sa dernière version la tradition d'une prise en charge robuste des standards

Engleză limba franceza
altova altova
continues poursuit
tradition tradition
robust robuste
standards standards
release version
latest dernière
in en
support des
its la

EN This release has robust support for geolocation services, support for the latest versions of Android and iOS® mobile device operating systems, and much more.

FR Ce lancement propose une prise en charge robuste pour les services de géolocalisation et pour les dernières versions des systèmes d'exploitations des appareils mobiles Android et iOS®, etc.

Engleză limba franceza
robust robuste
geolocation géolocalisation
android android
ios ios
mobile mobiles
versions versions
device appareils
systems systèmes
this ce
services services
of de
the une
support des
and et
the latest dernières

EN Secure & robust iOS data access over Wi-Fi, USB or iCloud

FR Accès sécurisé et robuste aux données iOS via Wi-Fi, USB ou iCloud

Engleză limba franceza
ios ios
data données
access accès
usb usb
or ou
icloud icloud
robust robuste
secure sécurisé
over et

EN We offer robust and flexible solutions that meet the needs of web professionals.

FR Nous proposons des solutions robustes et flexibles pour les besoins des professionnels du web.

Engleză limba franceza
robust robustes
flexible flexibles
solutions solutions
web web
professionals professionnels
needs besoins
and et
we nous
we offer proposons

EN A robust and secure infrastructure for over 20 years

FR Une infrastructure robuste et sécurisée depuis 20 ans

Engleză limba franceza
infrastructure infrastructure
robust robuste
for depuis
a une
years ans
and et
secure sécurisé

EN The combination of a team of experts and a robust infrastructure.

FR La combinaison d’une équipe d’experts et d’une infrastructure robuste.

Engleză limba franceza
robust robuste
infrastructure infrastructure
the la
team équipe
and et
combination combinaison

EN Gandi's professional services combine the power of dedicated servers, great flexibility in terms of server size, and optimal data security, all on a robust and innovative network and server architecture.

FR Les offres professionnelles Gandi allient la puissance de serveurs dédiés, une grande flexibilité quant au dimensionnement des serveurs et une sécurité optimale des données, sur une architecture réseau et serveur résolument innovante.

Engleză limba franceza
power puissance
innovative innovante
architecture architecture
combine allient
flexibility flexibilité
optimal optimale
network réseau
servers serveurs
server serveur
data données
security sécurité
the la
services des
of de
a une
and et

EN Cloud Premium is available for Jira Software, Confluence, Jira Service Management, and Trello to provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today.

FR L'offre Cloud Premium pour Jira Software, Confluence, Jira Service Management et Trello procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard.

Engleză limba franceza
cloud cloud
jira jira
confluence confluence
trello trello
robust robustes
customers clients
today actuellement
standard standard
premium premium
management management
functionality fonctionnalité
service service
and et
software software
the celles
offers procure
more plus
for pour

EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today

FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard

Engleză limba franceza
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
robust robustes
customers clients
today actuellement
standard standard
premium premium
management management
functionality fonctionnalité
service service
and et
software software
more plus
the celles
for pour
offers procure

Se afișează 50 din 50 traduceri