EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
Traduceți "permanent establishment" în limba franceza
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "permanent establishment" din Engleză în limba franceza
Traduceri ale lui permanent establishment
"permanent establishment" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
| permanent | durée fixe permanent permanente permanentes permanents temps |
| establishment | création entreprise entreprises installation l’installation mise en place service établissement |
Traducerea lui Engleză în limba franceza din permanent establishment
Engleză
limba franceza
FR « hôtel » : établissement hôtelier exploité sous l’enseigne du groupe Accor qui peut disposer d’un ou de plusieurs restaurants ; la totalité des restaurants de l’établissement hôtelier peuvent être référencés sur la plateforme.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| establishment | établissement |
| group | groupe |
| restaurants | restaurants |
| referenced | référencé |
| operated | exploité |
| or | ou |
| all | totalité |
| on | sur |
| platform | plateforme |
| a | l |
| the | disposer |
EN You need a Permanent Liquor Licence (eating establishment) to apply.
FR Pour faire une demande, vous devez avoir un permis d’alcool permanent (établissement de restauration).
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| permanent | permanent |
| licence | permis |
| establishment | établissement |
| apply | demande |
| a | un |
| you need | devez |
| you | vous |
EN Types of Permanent Liquor Licences include eating establishment, lounge, beverage room and cabaret.
FR Les différents types de permis d’alcool permanents concernent les établissements de restauration, les bars-salons, les bars et les cabarets.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| types | types |
| permanent | permanents |
| licences | permis |
| lounge | salons |
| of | de |
| eating | les |
EN Depending on the type of work and the relevant tax treaty, the employee newly set up to telework could create a permanent establishment and, thus, a taxable presence for the company in the country where the employee is working from.
FR Selon le type de travail et la convention fiscale pertinente, l’employé nouvellement à distance pourrait créer un établissement stable et, ainsi, une présence imposable pour l’entreprise dans le pays où il télétravaille.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| tax | fiscale |
| treaty | convention |
| newly | nouvellement |
| taxable | imposable |
| presence | présence |
| country | pays |
| work | travail |
| establishment | établissement |
| type | type |
| of | de |
| to | à |
| a | un |
| company | lentreprise |
| create | créer |
| in | dans |
EN Approval process for assessing eligibility for a patio or patio extension for an establishment with a Permanent Liquor Licence.
FR Processus d'approbation pour évaluer l'admissibilité d'un établissement titulaire d'un permis d'alcool permanent à installer une terrasse ou à agrandir une terrasse.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| process | processus |
| patio | terrasse |
| or | ou |
| permanent | permanent |
| licence | permis |
| establishment | établissement |
| for | pour |
| with | à |
| a | une |
EN You need a Permanent Liquor Licence (eating establishment) to apply.
FR Pour faire une demande, vous devez avoir un permis d’alcool permanent (établissement de restauration).
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| permanent | permanent |
| licence | permis |
| establishment | établissement |
| apply | demande |
| a | un |
| you need | devez |
| you | vous |
EN You need to apply if you’re the manager of the licensed establishment or the principal person on the Permanent Liquor Licence that’s on file with the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.
FR Vous devez présenter une demande si vous êtes le gérant de l'établissement autorisé ou le principal titulaire du permis d'alcool permanent au dossier de la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| establishment | établissement |
| permanent | permanent |
| licence | permis |
| tobacco | tabac |
| division | division |
| manager | gérant |
| licensed | autorisé |
| if | si |
| or | ou |
| of | de |
| gaming | jeu |
| you | vous |
| apply | demande |
| on | au |
| and | et |
EN signature from the manager of the licensed establishment or the principal person on the Permanent Liquor Licence that’s on file with the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division
FR signature du gérant de l'établissement autorisé ou du principal titulaire du permis d'alcool permanent au dossier de la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac;
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| signature | signature |
| establishment | établissement |
| permanent | permanent |
| licence | permis |
| file | dossier |
| tobacco | tabac |
| division | division |
| manager | gérant |
| licensed | autorisé |
| or | ou |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| gaming | jeu |
| principal | principal |
| and | et |
| from | du |
EN Types of Permanent Liquor Licences include eating establishment, lounge, beverage room and cabaret.
FR Les différents types de permis d’alcool permanents concernent les établissements de restauration, les bars-salons, les bars et les cabarets.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| types | types |
| permanent | permanents |
| licences | permis |
| lounge | salons |
| of | de |
| eating | les |
EN Transfer Permanent Liquor Licence (eating establishment and lounge)
FR Transfert d'un permis d'alcool permanent (établissement de restauration et bar-salon)
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| transfer | transfert |
| permanent | permanent |
| licence | permis |
| establishment | établissement |
| lounge | salon |
| and | et |
EN Permanent residents of Canada can apply to renew their permanent resident card or apply for a new card if they have maintained their status
FR Les résidents permanents du Canada peuvent demander le renouvellement de leur carte de résident permanent ou demander une nouvelle carte si leur statut a été maintenu
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| renew | renouvellement |
| card | carte |
| new | nouvelle |
| maintained | maintenu |
| or | ou |
| if | si |
| can | peuvent |
| permanent | permanent |
| of | de |
| canada | canada |
| a | une |
| residents | résidents |
| resident | résident |
EN Do you want to recruit someone permanently? After an agreed period, you can move a temporary worker over to a permanent contract. Our consultants in our branches can also help you take on a permanent employee directly.
FR Vous souhaitez recruter quelqu'un en fixe? Vous pouvez engager définitivement un intérimaire après une période convenue. Les consultants de nos agences peuvent aussi vous aider à trouver directement un salarié.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| recruit | recruter |
| agreed | convenue |
| period | période |
| permanent | fixe |
| consultants | consultants |
| directly | directement |
| employee | salarié |
| in | en |
| to | à |
| a | un |
| our | nos |
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| permanent | fixe |
| candidate | candidat |
| contract | contrat |
| hire | engagez |
| possible | pouvez |
| a | un |
| at | parfaitement |
| the | le |
| to | vous |
| first | commencer |
EN Since they are very inexpensive to manufacture, ceramic permanent magnets are used in products and applications that call for a low-cost permanent magnet
FR C'est pourquoi les aimants en ferrite sont également appelés aimants céramiques
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| call | appel |
| magnets | aimants |
| in | en |
| are | sont |
| to | pourquoi |
| a | s |
EN For a permanent opt-out, your browser must accept permanent cookies
FR Pour une désactivation permanente, votre navigateur doit accepter les cookies permanents
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| must | doit |
| accept | accepter |
| cookies | cookies |
| a | une |
| your | votre |
| browser | navigateur |
| permanent | permanente |
| for | pour |
EN For a permanent opt-out, your browser must accept permanent cookies
FR Pour une désactivation permanente, votre navigateur doit accepter les cookies permanents
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| must | doit |
| accept | accepter |
| cookies | cookies |
| a | une |
| your | votre |
| browser | navigateur |
| permanent | permanente |
| for | pour |
EN The permanent exhibitions are the heart of the Museum. They tell the stories we want our audience to hear. Our permanent exhibitions are unique and the story is yours.
FR Les expositions permanentes forment la pierre angulaire du Musée. Elles présentent l’histoire que nous voulons raconter aux visiteurs. Nos expositions permanentes sont uniques, et l’histoire s’adresse à vous.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibitions | expositions |
| museum | musée |
| tell | raconter |
| we want | voulons |
| the | la |
| to | à |
| are | sont |
| our | nos |
| we | nous |
| hear | et |
EN Permanent Liquor Licence applicants and new managers at establishments with a Permanent Liquor Licence may need a criminal record check as part of the liquor licensing process.
FR Les demandeurs de permis d'alcool permanent et les nouveaux gérants d'établissements titulaires d'un permis d'alcool permanent peuvent devoir se soumettre à une vérification de leur casier judiciaire dans le cadre du processus d'octroi du permis.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| permanent | permanent |
| applicants | demandeurs |
| new | nouveaux |
| establishments | établissements |
| check | vérification |
| process | processus |
| licence | permis |
| part | du |
| may | peuvent |
| of | de |
| the | le |
| need | devoir |
| a | une |
| and | à |
EN Permanent life insurance for your business not only offers permanent coverage, it can give you access to cash value in your policy.
FR Une assurance vie permanente détenue par l’entreprise offre non seulement une protection permanente, mais aussi un accès à la valeur de rachat de la police.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| permanent | permanente |
| life | vie |
| access | accès |
| offers | offre |
| insurance | assurance |
| to | à |
| value | valeur |
| only | la |
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| permanent | fixe |
| candidate | candidat |
| contract | contrat |
| hire | engagez |
| possible | pouvez |
| a | un |
| at | parfaitement |
| the | le |
| to | vous |
| first | commencer |
EN An official document issued by the Canadian government (permanent resident card, visa or confirmation of permanent residence).
FR Un document officiel émis par le gouvernement canadien (carte de résidence permanente, visa ou confirmation de résidence permanente).
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| official | officiel |
| document | document |
| canadian | canadien |
| government | gouvernement |
| permanent | permanente |
| card | carte |
| visa | visa |
| or | ou |
| confirmation | confirmation |
| residence | résidence |
| issued | émis |
| an | un |
| the | le |
| of | de |
| by | par |
EN A distinction is made between permanent direct cookies (first-party cookies), permanent indirect cookies (third-party cookies) and temporary cookies (session cookies)
FR Il existe une distinction entre les cookies directs permanents (First party cookies), les cookies indirects permanents (cookies tiers) et les cookies temporaires (cookies de session)
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| distinction | distinction |
| permanent | permanents |
| direct | directs |
| cookies | cookies |
| indirect | indirects |
| temporary | temporaires |
| session | session |
| party | party |
| first | first |
| a | une |
| third | tiers |
| between | de |
EN For Permanent and semi-permanent systems, Safran Aerosystems therefore provides a complete service package: layout plans, civil engineering work supervision, installation supervision, user training and technical support throughout the product life cycle
FR Safran Aerosystems propose donc une offre de service complète : plans d'implantation, surveillance des travaux de génie civil et de l'installation, formation des utilisateurs, support technique pendant tout le cycle de vie du produit
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| safran | safran |
| plans | plans |
| civil | civil |
| life | vie |
| cycle | cycle |
| complete | complète |
| training | formation |
| technical | technique |
| supervision | surveillance |
| service | service |
| user | utilisateurs |
| the | le |
| a | une |
| provides | propose |
| support | support |
| product | produit |
| engineering | génie |
| and | et |
| therefore | de |
EN Individuals who are Canadian citizens, permanent residents of Canada, or non-permanent residents who are legally authorized to work in Canada.
FR Les personnes qui ont la citoyenneté canadienne ou qui sont des résidents permanents au Canada ou des résidents non permanents légalement autorisés à travailler au Canada.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| permanent | permanents |
| legally | légalement |
| residents | résidents |
| canada | canada |
| or | ou |
| to | à |
| are | sont |
| authorized | autorisé |
| non | non |
| canadian | canadienne |
| citizens | personnes |
| individuals | des |
| of | au |
| who | qui |
| to work | travailler |
EN The absence of readily available trusted data of the kind contained in this report points to the need for the re-establishment of a First Nations Statistical Institute.
FR L’absence de données fiables accessibles facilement du type de celles utilisées pour le présent rapport témoigne de la nécessité de rétablir un Institut de la statistique des Premières Nations.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| trusted | fiables |
| nations | nations |
| institute | institut |
| need | nécessité |
| report | rapport |
| this | présent |
| readily | facilement |
| a | un |
| of | de |
| data | données |
| statistical | statistique |
| first | premières |
EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
FR Si vous vous adressez à nous, nous traiterons vos documents de candidature et les informations qu'ils contiennent pour traiter votre demande ou pour décider de l'établissement d'une relation de travail
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| documents | documents |
| establishment | établissement |
| relationship | relation |
| if | si |
| or | ou |
| process | traiterons |
| information | informations |
| contain | contiennent |
| employment | travail |
| decide | décider |
| of | de |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| application | demande |
EN The establishment of a centralised service to store many millions of payment credentials or create one-time use credentials on demand creates an obvious point of attack
FR L’établissement d’un service centralisé pour stocker des millions d’identifiants de paiement ou créer des identifiants à utilisation unique à la demande crée un point d’attaque évident
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| establishment | établissement |
| credentials | identifiants |
| or | ou |
| centralised | centralisé |
| obvious | évident |
| demand | demande |
| point | point |
| of | de |
| payment | paiement |
| use | utilisation |
| creates | crée |
| to store | stocker |
| a | un |
| service | service |
| to | à |
| the | la |
| create | créer |
| many | des |
| millions | des millions |
EN The security deposit will be fully refunded in cash, if no damage has been noted by the establishment.
FR Le dépôt de garantie vous sera entièrement remboursé en espèces, si aucun dommage n?a été constaté par l?établissement.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| deposit | dépôt |
| damage | dommage |
| security | garantie |
| refunded | remboursé |
| establishment | établissement |
| fully | entièrement |
| if | si |
| in | en |
| cash | espèces |
| no | aucun |
| been | été |
| by | par |
| the | le |
| has | a |
| will | sera |
EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.
FR Paul Newman et sa femme Joanne Woodward arrivant a la réception donnée en leur honneur dans un établissement des Champs Elysées à Paris le 13 octobre 1960.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| paul | paul |
| wife | femme |
| arriving | arrivant |
| reception | réception |
| honor | honneur |
| paris | paris |
| october | octobre |
| establishment | établissement |
| an | un |
| in | en |
| and | à |
EN Even just the location is fantastic! Perched high above Degersheim and surrounded by lush countryside, this pleasant three-star establishment is committed to providing contemporary comforts, personal service and a very warm welcome
FR Ce sympathique 3 étoiles séduit déjà par sa situation: sur les hauteurs de Degersheim, en plein dans la verdure, il offre un confort moderne, un service personnalisé et une chaleureuse hospitalité
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| contemporary | moderne |
| comforts | confort |
| warm | chaleureuse |
| star | étoiles |
| service | service |
| this | ce |
| providing | offre |
| high | hauteurs |
| location | situation |
| a | un |
| the | la |
| by | par |
| and | et |
| personal | personnalisé |
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848
FR 1848: constitution de la Suisse Le système politique de la Suisse moderne remonte à l’année 1848
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| of | de |
| modern | moderne |
| switzerland | suisse |
| to | à |
EN Treat yourself to a meal at a traditional Swiss inn, a stylish new place with an urban garden, a fine dining establishment known far beyond the national borders, or a place you might visit on a daytrip with panoramic views of the Alps
FR Laissez-vous gâter, que ce soit dans une auberge traditionnelle suisse, un restaurant moderne avec jardin citadin, un restaurant gastronomique suisse connu bien au-delà des frontières ou un restaurant d'escapade avec vue sur le panorama alpin
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| traditional | traditionnelle |
| swiss | suisse |
| garden | jardin |
| known | connu |
| borders | frontières |
| alps | alpin |
| panoramic | panorama |
| or | ou |
| inn | auberge |
| the | le |
| new | moderne |
| dining | restaurant |
| a | un |
| with | avec |
| views | vue |
| yourself | vous |
| far | des |
EN The HeK establishment could have wished for no better place to be ? as the home of electronics is located on the Dreispitzareal, where the urban future is currently under construction
FR Située à Innerarosa, l?Eggahus est la plus ancienne maison du village
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| place | village |
| to | à |
| located | situé |
| the | la |
| is | située |
| under | du |
| home | maison |
| for | plus |
EN Reasoning Sellers typically make a statement related to the premise that Vimeo on Demand payments are going to a non-U.S. establishment.
FR Raisonnement Les vendeurs font généralement une déclaration basée sur la prémisse que les paiements Vimeo On Demand sont effectués vers une entité qui n'est pas américaine.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| reasoning | raisonnement |
| typically | généralement |
| statement | déclaration |
| premise | prémisse |
| vimeo | vimeo |
| payments | paiements |
| s | s |
| sellers | vendeurs |
| the | la |
| a | une |
| are | sont |
| on | sur |
| to the | vers |
| going | les |
EN For the establishment, exercise or defence of legal claims, where necessary.
FR Pour l'établissement, exercer ou défendre des droits en justice, si nécessaire.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| establishment | établissement |
| exercise | exercer |
| necessary | nécessaire |
| defence | défendre |
| or | ou |
EN We welcome the establishment of the Canada Research Coordinating Committee (CRCC) in response to the recommendations made in the Fundamental Science Review
FR La FCI accueille favorablement la mise sur pied du Comité de coordination de la recherche au Canada (CCRC) suite à un examen du soutien fédéral à la science fondamentale et aux recommandations qui en ont découlé
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| coordinating | coordination |
| welcome | accueille |
| research | recherche |
| committee | comité |
| recommendations | recommandations |
| of | de |
| canada | canada |
| to | à |
| review | examen |
| response | au |
| in | en |
| science | science |
| the | la |
EN Business leaders, finance directors, IT managers and health professionals need to equip their company or establishment in order to develop. But getting equipped also means keeping costs under control and managing assets.
FR Dirigeant, directeur financier, DSI, ou professionnel de santé doivent équiper leur entreprise et leur établissement pour se développer. Mais s’équiper, c’est aussi contrôler les coûts et la gestion de ses actifs.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| finance | financier |
| equip | équiper |
| assets | actifs |
| leaders | dirigeant |
| health | santé |
| or | ou |
| control | contrôler |
| develop | développer |
| costs | coûts |
| but | mais |
| getting | pour |
| managing | la gestion |
| need to | doivent |
| establishment | établissement |
| it | cest |
| and | et |
EN Our R&D team is looking for a DevOps Specialist who will actively participate in the establishment of a DevOps culture and the development of related methodologies and tools
FR Notre équipe de R&D est à la recherche d’un Spécialiste DevOps qui participera activement à l’instauration d’une culture DevOps et au développement des méthodologies et des outils qui y sont reliés
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| devops | devops |
| specialist | spécialiste |
| actively | activement |
| participate | participera |
| development | développement |
| methodologies | méthodologies |
| related | reliés |
| team | équipe |
| tools | outils |
| r | r |
| the | la |
| culture | culture |
| of | de |
| our | notre |
| is | est |
| and | à |
EN During Lamont’s tenure, the extended LHC team enjoyed facing the challenges of LHC commissioning and the establishment of robust operations performance.
FR Sous la direction de Mike Lamont, l'ensemble de l’équipe LHC s’est employée avec bonheur à relever les défis liés à la mise en service du LHC et à l’établissement d’une performance robuste des opérations.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| lhc | lhc |
| establishment | établissement |
| robust | robuste |
| operations | opérations |
| team | équipe |
| performance | performance |
| of | de |
| challenges | défis |
| and | à |
| the | la |
| facing | avec |
EN © 2018 Hôtel Monville Inc. All Rights Reserved.Province of Quebec establishment registration number is 295871.
FR © 2018 Hôtel Monville Inc. Tous droits réservés.Notre numéro d’établissement de la province du Québec est le 295871.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hôtel | hôtel |
| monville | monville |
| inc | inc |
| rights | droits |
| province | province |
| quebec | québec |
| establishment | établissement |
| of | de |
| is | est |
| reserved | réservés |
EN The report, submitted by a team of experts in July 1967, recommended the establishment of a Caribbean Development Bank with an initial capital of $50 million
FR Le rapport soumis par une équipe d’experts en juillet 1967 a recommandé l’établissement d’une Banque de développement des Caraïbes avec un capital initial de 50 millions de dollars
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| report | rapport |
| submitted | soumis |
| july | juillet |
| establishment | établissement |
| caribbean | caraïbes |
| development | développement |
| bank | banque |
| capital | capital |
| team | équipe |
| recommended | recommandé |
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| with | avec |
| a | un |
| million | millions |
EN A preparatory committee for the Bank’s establishment was set up and a project director appointed
FR Un comité préparatoire pour la création de la Banque a été réuni et un directeur de projet a été désigné
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| preparatory | préparatoire |
| banks | banque |
| director | directeur |
| committee | comité |
| was | été |
| appointed | désigné |
| a | un |
| establishment | création |
| project | projet |
| the | la |
| and | et |
EN The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link
FR Au moment de l'établissement du lien, les sites internet liés ont été contrôlés afin de déceler d'éventuelles violations de la loi
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| possible | éventuelles |
| violations | violations |
| establishment | établissement |
| link | lien |
| the | la |
| law | loi |
| time | moment |
| been | été |
| of | de |
| linked | lié |
EN Public tenders, framework agreements and service agreements (délégations de service public) for the Public Establishment of the Musée National Picasso – Paris are published (in French) on the website https://www.marches-publics.gouv.fr
FR Les marchés publics, accords-cadres et délégations de service public de l’Etablissement public du musée national Picasso – Paris sont publiés sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr
EN The doors of the Literaturhaus open directly next to the tram stop. This establishment celebrates the written word from all over the world through a variety of readings and concerts.
FR Tout près de l’arrêt de tram s’ouvrent les portes de la Maison de la Littérature, célébrant dans le cadre de lectures et de concerts variés les écrits du monde entier.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| doors | portes |
| tram | tram |
| readings | lectures |
| concerts | concerts |
| world | monde |
| written | écrits |
| a | l |
| of | de |
| and | et |
| from | du |
EN Some players do it just for the sake of diversity, the others want to refresh their gambling activities by testing their skills in some newly joined entertainment establishment.
FR Certains joueurs le font juste pour le plaisir de la diversité, d?autres veulent rafraîchir leurs activités de jeu en testant leurs compétences dans un nouvel établissement de divertissement.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| others | autres |
| refresh | rafraîchir |
| testing | testant |
| skills | compétences |
| newly | nouvel |
| diversity | diversité |
| establishment | établissement |
| entertainment | divertissement |
| want to | veulent |
| players | joueurs |
| of | de |
| activities | activités |
| just | un |
| in | en |
EN At a brick-and-mortar establishment, each player is dealt their own hand face down, whereas at a live casino the croupier deals a single hand face up that is meant for all players
FR Dans un établissement de brique et de mortier, chaque joueur reçoit sa propre main face cachée, alors que dans un casino en direct, le croupier distribue une seule main face visible qui est destinée à tous les joueurs
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hand | main |
| face | face |
| whereas | alors que |
| casino | casino |
| croupier | croupier |
| meant | destiné |
| establishment | établissement |
| brick | brique |
| mortar | mortier |
| and | et |
| at | à |
| player | joueur |
| the | le |
| down | dans |
| a | un |
| is | est |
| live | direct |
| players | joueurs |
| that | qui |
EN Additionally, this is the closest you can get to playing at a land-based establishment without actually leaving the comfort of your own home.
FR En outre, c?est ce qui se rapproche le plus d?un jeu dans un établissement en dur sans pour autant quitter le confort de votre propre maison.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| comfort | confort |
| establishment | établissement |
| this | ce |
| the | le |
| of | de |
| additionally | plus |
| a | un |
| leaving | quitter |
| your | votre |
| is | est |
EN …this entertainment establishment is committed to promoting safe and responsible players? experience
FR ?cet établissement de divertissement s?engage à promouvoir l?expérience des joueurs sûrs et responsables
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| establishment | établissement |
| entertainment | divertissement |
| promoting | promouvoir |
| experience | expérience |
| players | joueurs |
| safe | sûrs |
| responsible | responsables |
| and | et |
| to | à |
| this | cet |
EN Escrow.com is a reputed financial establishment that acts as a neutral participant in transactions between two or more parties
FR Escrow.com est un établissement financier réputé qui agit en tant que participant neutre dans les transactions entre deux ou plusieurs parties
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| financial | financier |
| acts | agit |
| neutral | neutre |
| participant | participant |
| transactions | transactions |
| parties | parties |
| escrow | escrow |
| establishment | établissement |
| a | un |
| or | ou |
| as | tant |
| between | entre |
| is | est |
| in | en |
| two | deux |
| that | qui |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
permanent establishment re establishment establishment political establishment’s failure public establishment licensed establishment continued establishment establishment and animation establishment project type of establishment privately managed establishment establishment in mumbai establishment s energy establishment was initiated approve the establishment renowned establishment credit issuing establishment urban establishment modern establishment welcome the establishment prioritized the establishment establishment of a injected towards establishment recommend your establishment establishment with a establishment in canada establishment shots eating establishment liquor establishment where he reputed financial establishment establishment of offices typically rustic establishment a partner establishment renovate an establishment establishment of syreli a public establishment partner establishment upon the establishment perpetuate the establishment eating establishment licence since its establishment unconventional establishment communications security establishment visiting an establishment eating establishment autoflowering establishment retail establishment offers splendid establishment celebrates cultural establishment representative establishment without actually
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc