EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
"operate the ventilator" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
FR Lorsque l'entreprise de Tyler Mantel a interrompu son activité en raison de la COVID-19, l'équipe a décidé de lancer le projet The Ventilator Project pour aider à pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
tyler | tyler |
shortage | pénurie |
when | lorsque |
decided | décidé |
to | à |
project | projet |
hold | a |
company | lentreprise |
launch | lancer |
due | de |
to help | aider |
EN The added circuit volume defeats the operational self‐test (the test fails). The clinician would be required to operate the ventilator without a successful test, adding to errors in the measurement.
FR Le volume du circuit supplémentaire ne permet pas de réaliser le test opérationnel automatique (le test échoue). Le clinicien devrait faire fonctionner le ventilateur sans bénéficier d’un test, ajoutant aux erreurs de mesure.
Engleză | limba franceza |
---|---|
volume | volume |
circuit | circuit |
fails | échoue |
adding | ajoutant |
errors | erreurs |
measurement | mesure |
test | test |
be | devrait |
the | le |
a | dun |
operational | opérationnel |
EN The company manufactures the Life2000® Ventilation System, the first truly wearable ventilator on the market that provides continuous ventilation and supports improved patient mobility
FR L’entreprise fabrique le système de ventilation Life2000®, le premier respirateur véritablement portable sur le marché qui offre une ventilation continue et permet une mobilité accrue des patients
Engleză | limba franceza |
---|---|
ventilation | ventilation |
truly | véritablement |
wearable | portable |
patient | patients |
mobility | mobilité |
manufactures | fabrique |
system | système |
market | marché |
provides | offre |
company | lentreprise |
the | le |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN My role involves providing clinical support on our medical gases offer as well as our mobile medical ventilator, the Monnal T60
FR Ma fonction consiste à fournir un soutien clinique dans le cadre de notre offre de gaz médicaux et de notre ventilateur médical mobile, le Monnal T60
Engleză | limba franceza |
---|---|
my | ma |
gases | gaz |
mobile | mobile |
clinical | clinique |
role | fonction |
the | le |
offer | offre |
our | notre |
medical | médicaux |
support | cadre |
EN Programmable Continuous Lateral Rotation Therapy (CLRT) supports protocols that can prevent ventilator-associated complications
FR La thérapie par rotation latérale continue (CLRT) programmable prend en charge les protocoles qui peuvent prévenir les complications liées aux dispositifs de ventilation
Engleză | limba franceza |
---|---|
programmable | programmable |
lateral | latérale |
rotation | rotation |
therapy | thérapie |
protocols | protocoles |
prevent | prévenir |
complications | complications |
associated | liées |
that | qui |
can | peuvent |
EN Programmable Continuous Lateral Rotation Therapy (CLRT) helps prevent ventilator-associated complications
FR La thérapie par rotation latérale continue (CLRT) programmable aide à prévenir les complications liées aux dispositifs de ventilation
Engleză | limba franceza |
---|---|
programmable | programmable |
lateral | latérale |
rotation | rotation |
therapy | thérapie |
helps | aide |
prevent | prévenir |
complications | complications |
associated | liées |
EN to treat patients with respiratory complications. A ventilator pushes air, with extra oxygen, into patients' lungs. It gives the person time to fight off the infection and recover.
FR pour traiter les complications respiratoires. Ces appareils acheminent de l’air contenant davantage d’oxygène dans les poumons des patients, les aidant à combattre la maladie et à se rétablir.
Engleză | limba franceza |
---|---|
treat | traiter |
patients | patients |
respiratory | respiratoires |
complications | complications |
fight | combattre |
recover | rétablir |
air | lair |
the | la |
to | à |
off | de |
EN Hilti Firestop Speed Sleeve Used to Run Ventilator Tubes and Cables Through Walls
FR Manchon rapide coupe-feu de Hilti utilisé pour faire passer les tubes et les câbles des ventilateurs à travers les murs
Engleză | limba franceza |
---|---|
hilti | hilti |
firestop | coupe-feu |
speed | rapide |
sleeve | manchon |
walls | murs |
used | utilisé |
tubes | tubes |
cables | câbles |
to | à |
EN We found that we can also use that same Speed Sleeve to run ventilator tubing and cables through the patient room walls.
FR Nous avons découvert que nous pouvons également utiliser ce même manchon rapide pour faire passer les tuyaux et les câbles des ventilateurs à travers les murs des chambres des patients.
Engleză | limba franceza |
---|---|
found | découvert |
speed | rapide |
sleeve | manchon |
patient | patients |
room | chambres |
walls | murs |
use | utiliser |
that | ce |
we can | pouvons |
also | également |
cables | câbles |
we | nous |
to | à |
the | même |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Air Liquide Healthcare’s specialist medical equipment subsidiary has joined forces with Annecy Genevois Hospital Center (CHANGE) to develop a ventilator for use during transportation by the emergency services.
FR La filiale de Air Liquide Healthcare spécialisée dans les dispositifs médicaux s’est associée au Centre Hospitalier Annecy Genevois (CHANGE) pour travailler sur le développement d’un ventilateur destiné aux services de transports d'urgence.
Engleză | limba franceza |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
medical | médicaux |
subsidiary | filiale |
joined | associé |
annecy | annecy |
hospital | centre hospitalier |
center | centre |
equipment | dispositifs |
develop | développement |
services | services |
specialist | spécialisée |
EN Learn more about our trusted line of ventilation solutions, including acute care and portable ventilators, accessories, software, and ventilator filters.
FR Apprenez-en plus sur notre gamme éprouvée de solutions de ventilation, y compris les ventilateurs de soins actifs et portatifs, les accessoires, les logiciels et les filtres de ventilateur.
Engleză | limba franceza |
---|---|
ventilation | ventilation |
solutions | solutions |
portable | portatifs |
accessories | accessoires |
filters | filtres |
software | logiciels |
more | plus |
care | soins |
line | gamme |
of | de |
including | compris |
trusted | sur |
learn | et |
our | notre |
EN Watch our experts showcase how Ansys Minerva is used as the simulation process and data management (SPDM) solution for the design and development of an emergency ventilator.
FR Regardez nos experts montrer comment Ansys Minerva est utilisé comme solution de gestion des processus et des données de simulation (SPDM) pour la conception et le développement d'un ventilateur d'urgence.
Engleză | limba franceza |
---|---|
experts | experts |
ansys | ansys |
solution | solution |
minerva | minerva |
used | utilisé |
development | développement |
simulation | simulation |
process | processus |
data | données |
how | comment |
as | comme |
of | de |
watch | regardez |
management | gestion |
our | nos |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Manually Triggered Ventilator (MTV)
FR Utilisation d’un insufflateur manuel
Engleză | limba franceza |
---|---|
manually | manuel |
EN Explore epidemiological analyses, diagnostics, ventilator models, and more.
FR Explorez les analyses épidémiologiques, les diagnostics, les modèles de respirateurs artificiels, etc.
Engleză | limba franceza |
---|---|
explore | explorez |
diagnostics | diagnostics |
analyses | analyses |
and | de |
models | modèles |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
FR Des volontaires du monde entier collaborent pour pallier la pénurie de respirateurs artificiels
Engleză | limba franceza |
---|---|
volunteers | volontaires |
shortage | pénurie |
global | monde |
Se afișează 50 din 50 traduceri