Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "medals on offer" în limba franceza

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "medals on offer" din Engleză în limba franceza

Traduceri ale lui medals on offer

"medals on offer" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:

medals médailles
offer a afin afin de aide aider aider à applications assistance assurer au aux avantages avec avoir avons bien ce cela ces cette ceux chaque ci comme créer dans dans le de de gestion de la des des produits deux du elle en entreprise faire fonction fonctionnalités fonctions gamme garantir gestion gérer hébergement ils ils offrent le les les produits leur leurs l’offre mais marché non nous nous avons nous offrons nous proposons offre offrent offres offrez offrir offrons ou par permet permettent plateforme pour pour le processus produit produits profiter propose proposer qu que qui remise se serveur serveurs service services ses soit solution solutions sommes son sont support sur sur le sécurité temps tout travail un un service une utilisation utiliser vente vos vous vous offrir à être

Traducerea lui Engleză în limba franceza din medals on offer

Engleză
limba franceza

EN Charlotte Kalla (SWE) won four medals in PyeongChang (including gold in the 15 km skiathlon), taking her tally to nine medals - making her Sweden's most successful female cross-country skier of all time

FR La Suédoise Charlotte Kalla s’est adjugée quatre médailles à PyeongChang, dont le titre du 15 km skiathlon, portant son total à neuf médailles, ce qui en fait la skieuse de fond suédoise la plus décorée de tous les temps

Engleză limba franceza
charlotte charlotte
medals médailles
making fait
taking portant
of de
in en
time temps
to à

EN Norway, as the home of cross-country skiing, fittingly sits atop of the Winter Olympic medal table with 121 medals (47 golds), far outpacing their nearest challengers Sweden (80 medals)

FR Mère patrie du ski de fond, la Norvège occupe logiquement la première place du tableau des médailles des Jeux d’hiver, avec 121 médailles, dont 47 en or, loin devant la Suède et ses 80 médailles

Engleză limba franceza
norway norvège
table tableau
medals médailles
sweden suède
skiing ski
the la
with avec

EN The two most successful Olympians in the sport are also Norwegian - Bjørn Dæhlie has 12 medals, while Marit Bjørgen, with 15 medals, is the most decorated Winter Olympian in history.

FR Les deux spécialistes les plus décorés de la discipline sont bien évidemment Norvégiens : Bjørn Dæhlie compte 12 médailles, alors que Marit Bjørgen, avec 15, est l’athlète la plus titrée de l’histoire des Jeux Olympiques d'hiver.

Engleză limba franceza
sport jeux
medals médailles
decorated décoré
the la
history compte
are sont
with avec
is est
most de
while des

EN Olympic medals by nations: Norway has been the preeminent force in ski jumping, winning 35 medals (including 11 golds).

FR Les médailles olympiques par nation : La Norvège domine le saut à ski mondial avec 35 médailles olympiques dont 11 titres.

Engleză limba franceza
olympic olympiques
medals médailles
norway norvège
ski ski
jumping saut
by par
in à

EN The USA is second with 51 medals, while Canada sits in third with 29 medals.

FR Les États-Unis se classent deuxièmes avec 51 médailles alors que le Canada arrive troisième avec 29 podiums.

Engleză limba franceza
medals médailles
canada canada
the le
with avec

EN With a total of 368 medals, Norway is the most successful nation in Winter Olympic history; this tally includes 132 gold medals, 125 silver, and 111 bronze.

FR Avec un total de 368 médailles, la Norvège est le pays qui a rencontré le plus de succès dans l'histoire des Jeux Olympiques d'hiver, avec 132 médailles d'or, 125 médailles d'argent et 111 médailles de bronze.

Engleză limba franceza
medals médailles
successful succès
olympic olympiques
bronze bronze
a un
norway norvège
of de
total total
with avec
in dans
and et

EN However, the athlete with the most Olympic medals in the sport is Italian Armin Zöggeler, who won six medals (including two golds)

FR Néanmoins, l’athlète ayant remporté le plus grand nombre de médailles aux Jeux Olympiques est l’Italien Armin Zöggeler, avec six, dont deux en or

Engleză limba franceza
olympic olympiques
medals médailles
sport jeux
in en
won remporté
six six
the le
is est
with avec
most de

EN 44. In the history of the Olympic Winter Games, nobody has won more medals than Marit Bjørgen. The Norwegian cross-country skier has 15 medals – eight gold, four silver, three bronze.

FR 44. Dans l’histoire des Jeux Olympiques d’hiver, personne n’a remporté plus de médailles que Marit Bjørgen. La fondeuse Norvégienne a gagné 15 médailles dont huit en or, quatre en argent et trois en bronze.

Engleză limba franceza
games jeux
olympic olympiques
nobody personne
medals médailles
gold or
bronze bronze
of de
silver argent
in en
has a
the la
won gagné
more plus
eight huit
three trois
four quatre

EN Below, we take a look at some of the athletes who could take one of the medals on offer, the history of the sport, as well as covering the track these men and women will be flying down in greater detail.

FR Retrouvez ci-dessous quelques uns des athlètes à suivre dans la course aux médailles, l’histoire de ce sport, ainsi que des informations sur la piste qu’emprunteront les femmes et les hommes.

Engleză limba franceza
athletes athlètes
medals médailles
sport sport
men hommes
women femmes
detail informations
of de
below dessous
track suivre
as ainsi
on sur
and à
a quelques

EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400

FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400

Engleză limba franceza
offer offre
free gratuits
spins tours
up to jusquà

EN A native Angeleno, Allyson Felix is the most decorated female Olympian in track and field history, with a total of nine Olympic medals.

FR Originaire d’Angeleno, Allyson Felix est l’athlète olympique féminine la plus titrée de l’histoire de l’athlétisme, avec un total de neuf médailles olympiques.

Engleză limba franceza
female féminine
medals médailles
native originaire
a un
total total
of de
the la
with avec
is est
nine neuf
olympic olympique

EN He protects it, safeguards it and makes sure that more and more young people join him on this challenge that does not lead to awards nor medals

FR Il la protège, la sauvegarde et s'assure que de plus en plus de jeunes le rejoignent pour mener ce combat qui n’est récompensé ni par des prix ni par des médailles

Engleză limba franceza
protects protège
young jeunes
medals médailles
lead mener
it il
awards des prix
nor ni
join des
this ce
and et
more plus
him le

EN We are thrilled to have won two gold medals in the BILANZ Telekom-Rating 2020!

FR Nous sommes fiers d’avoir remporté deux médailles d'or dans le cadre du BILANZ Telekom-Rating 2020!

Engleză limba franceza
medals médailles
we nous
won remporté
in dans
are sommes
the le
two deux

EN Globally-recognized rating, with Platinum, Gold, Silver & Bronze medals to communicate your performance level

FR Une notation reconnue mondialement, avec des médailles de platine, d'or, d'argent et de bronze pour communiquer votre niveau de performance RSE

Engleză limba franceza
platinum platine
bronze bronze
medals médailles
performance performance
recognized reconnue
globally mondialement
level niveau
rating notation
your votre
with avec

EN Military memorabilia – including medals of honor, commemorative coins and items of significance from military and war.

FR Souvenirs militaires - comprenant des médailles d’honneur, des pièces de monnaie commémoratives et des objets importants de l’armée et de la guerre.

Engleză limba franceza
memorabilia souvenirs
medals médailles
military militaires
war guerre
and et
of de
items objets
including comprenant

EN Now 36, he said he hid his mental health struggles throughout a career where he won a record 28 Olympic medals, of which all but three were gold

FR Aujourd’hui âgé de 36 ans, il dit avoir caché ses problèmes de santé mentale tout au long de sa carrière, malgré tout ponctuée du nombre record de 28 médailles olympiques, dont 25 en or

Engleză limba franceza
career carrière
record record
olympic olympiques
medals médailles
mental mentale
gold or
but malgré
health santé
said dit
of de
where problèmes
a nombre

EN European Championships: Six-time European champion, 12 total medals

FR Championnats d'Europe: Six fois champion d'Europe, 12 médailles au total

Engleză limba franceza
championships championnats
champion champion
total total
medals médailles
six six
time fois

EN European Championships: 13-time European champion, 18 total medals

FR Championnats d'Europe: 13 fois championne d'Europe, 18 médailles au total

Engleză limba franceza
championships championnats
champion championne
total total
medals médailles
time fois

EN The 28-year-old has also picked up nine World Championship crowns since the 2018 Winter Olympics, where he won his three Olympic medals to date.

FR Aujourd’hui âgé de 28 ans, il a également remporté neuf médailles d’or aux Championnats du Monde depuis les Jeux d’Hiver 2018, lors desquels il avait remporté les trois médailles olympiques qui figurent à son palmarès.

Engleză limba franceza
championship championnats
medals médailles
old âgé
world monde
won remporté
year ans
also également
to à
olympic olympiques
has a
three trois
the neuf

EN Marit Björgen is the most successful athlete in Winter Olympic history, winning an astounding 15 medals (8 gold, 4 silver and 3 bronze) in cross-country skiing.

FR Marit Björgen est l’athlète la plus titrée de l’histoire des Jeux Olympiques d’Hiver, avec un impressionnant total de 15 médailles (8 en or, 4 en argent et 3 en bronze) en ski de fond.

Engleză limba franceza
olympic olympiques
medals médailles
silver argent
bronze bronze
gold or
in en
the la
is est
skiing ski
an un
and et
most de

EN World Championships: 2013 world champion (mixed team normal hill), seven total medals

FR Championnats du Monde: Championne du monde 2013 (tremplin normal équipe mixte), sept médailles au total

Engleză limba franceza
championships championnats
champion championne
mixed mixte
normal normal
medals médailles
team équipe
world monde
total total
seven sept

EN German Christa Luding-Rothenburger won two golds and two silver medals in speed skating (Calgary 1988 and Albertville 1992), as well as another silver in track cycling (Seoul 1988).

FR L’Allemande Christa Luding-Rothenburger a décroché deux médailles d’or et autant d’argent en patinage de vitesse (Calgary 1988 et Albertville 1992), ainsi qu’une autre médaille d’argent en cyclisme sur piste (Séoul 1988).

Engleză limba franceza
medals médailles
speed vitesse
skating patinage
calgary calgary
track piste
cycling cyclisme
seoul séoul
won a
in en
as ainsi
and et

EN Sweden's women's teams have won three gold medals at the Olympics (the most of any nation), including their most recent triumph at PyeongChang 2018

FR L’équipe féminine de Suède a ainsi remporté trois médailles d’or aux Jeux d’Hiver, soit plus qu’aucune autre nation, y compris le titre olympique de PyeongChang 2018

Engleză limba franceza
teams équipe
medals médailles
olympics olympique
nation nation
of de
won remporté
including compris
the le
three trois

EN But if Geisenberger and her German teammates can defend their crown in the relay competition as well, she will become the most decorated Olympic luger in history with seven medals.

FR Et si Geisenberger et ses coéquipières allemandes parviennent à conserver leur couronne en relais, elle deviendrait la lugeuse la plus titrée de l’histoire olympique avec sept médailles.

Engleză limba franceza
crown couronne
relay relais
olympic olympique
medals médailles
if si
in en
the la
seven sept
and à
german et
with avec

EN Winter X Games: Six gold medals, one silver, one bronze

FR X-Games d'Hiver: Six médailles d'or, une d'argent et une de bronze

Engleză limba franceza
x x
medals médailles
bronze bronze
six six
one de

EN European Championships: Seven-time European champion, 13 total medals

FR Championnats d'Europe: Septuple championne d'Europe, 13 médailles au total

Engleză limba franceza
championships championnats
champion championne
total total
medals médailles

EN The Netherlands has thoroughly dominated speed skating at the Winter Olympics, winning 121 total medals in the sport

FR Les Pays-Bas dominent de la tête et des épaules le patinage de vitesse aux Jeux Olympiques d’Hiver, avec un ahurissant total de 121 médailles remportées dans ce sport

Engleză limba franceza
speed vitesse
skating patinage
medals médailles
sport sport
olympics olympiques
total total
has et
in dans

EN To put that into context, Norway, who sit second in the medal table (based on total medals won), have 84

FR Pour comprendre cette supériorité, notez que la Norvège, seconde classée au tableau des médailles (selon les médailles gagnées), n’en compte que 84

Engleză limba franceza
norway norvège
table tableau
medals médailles
the la
won gagné
on au

EN At PyeongChang 2018, Dutch skaters won 16 out of the 42 medals available.

FR À PyeongChang 2018, les patineurs néerlandais se sont adjugés 16 des 42 médailles décernées.

Engleză limba franceza
dutch néerlandais
medals médailles
available sont
of des
out les

EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history

FR Il est le détenteur des records du plus grand nombre de titres en Coupe du monde, de victoires en Coupe du monde et du plus grand nombre de médailles aux Championnats du monde de ski acrobatique chez les hommes

Engleză limba franceza
records records
cup coupe
titles titres
victories victoires
medals médailles
championships championnats
male hommes
world monde
he il
of de
in en
the le
owns est
and et

EN The only cross-country events held at those Games in Chamonix were the men's 50km and 18km competitions, but there will be 12 events in the competition in Beijing, with 36 medals to be won.

FR À Chamonix 1924, il n’y avait alors que deux épreuves masculines, le 50 km et le 18 km, alors qu'aujourd'hui, 12 épreuves figurent au programme de Pékin, avec 36 médailles à décerner.

Engleză limba franceza
chamonix chamonix
beijing pékin
medals médailles
to au
won le
but deux
and et

EN On to the halfpipe, where 2018 Olympic champion Cassie Sharpe (CAN) is in a rich vein of form after picking up medals in the superpipe at the X Games for the last three years (silver in 2021, bronze in 2020 and gold in 2019)

FR En halfpipe, la championne olympique en titre Cassie Sharpe est en très grande forme, la Canadienne étant montée sur le podium du superpipe des X Games ces trois dernières années (argent en 2021, bronze en 2020 et 2019)

Engleză limba franceza
olympic olympique
champion championne
cassie cassie
form forme
x x
bronze bronze
games games
and et
in en
to titre
up très
on sur
three trois

EN There are 11 events in the Alpine competition at the Games, with 33 medals up for grabs; but who will be the favourites to win them?

FR La compétition de ski alpin proposera 11 épreuves à Beijing 2022, avec 33 médailles en jeu. Mais qui seront les favoris pour les remporter ?

Engleză limba franceza
medals médailles
favourites favoris
alpine alpin
competition compétition
to à
the la
in en
but mais
with avec

EN Kjetil André Aamodt (NOR) is the most decorated Winter Olympic Alpine skier in history with eight medals, including four golds

FR Le Norvégien Kjetil André Aamodt est le skieur alpin le plus titré de l’histoire des Jeux Olympiques d’hiver, avec huit médailles, dont quatre en or

Engleză limba franceza
olympic olympiques
alpine alpin
skier skieur
medals médailles
in en
the le
with avec
is est
eight huit
four quatre
most de

EN Janica Kostelić (CRO) is the most successful female skier in the competition with six medals, four of which are gold

FR La Croate Janica Kostelić est, elle, la skieuse la plus médaillée, avec un total de six, dont quatre en or

Engleză limba franceza
gold or
of de
in en
six six
the la
with avec
four quatre
are plus
is est

EN Both Aamodt and Kostelić are the only athletes to have won four gold medals in Alpine skiing at the Winter Olympics.

FR Aamodt et Kostelić sont les seuls athlètes à avoir remporté quatre médailles d’or en ski alpin aux Jeux Olympiques d’hiver.

Engleză limba franceza
athletes athlètes
medals médailles
alpine alpin
skiing ski
won remporté
to à
in en
olympics olympiques
are sont
the quatre

EN Canada and the USA have dominated the freestyle skiing competition at the Winter Olympics, winning 25 medals apiece. Canada, however, takes the top spot in the rankings by virtue of their 12 golds, compared to nine for the USA.

FR Le Canada et les États-Unis ont largement dominé la compétition de ski acrobatique aux Jeux d’hiver, avec 25 médailles chacun. Cependant, le Canada en compte plus en or, avec 12 contre neuf pour les États-Unis.

Engleză limba franceza
skiing ski
medals médailles
takes .
dominated dominé
canada canada
competition compétition
in en
of de
compared aux
and et

EN Canada, winners of nine gold medals, will be heavily favoured for both the men's and women's competition.

FR Le Canada, vainqueur de neuf médailles d’or, sera une nouvelle fois le grand favori des compétitions féminine et masculine.

Engleză limba franceza
medals médailles
canada canada
of de
the le
nine neuf
will sera
and et

EN Canadians Hayley Wickenheiser and Jayna Hefford are the only two athletes to have won five medals - four gold and one silver - in ice hockey at the Winter Olympics

FR Les Canadiennes Hayley Wickenheiser et Jayna Hefford sont les seules hockeyeuses ayant remportées cinq médailles (quatre en or et une en argent) aux Jeux Olympiques d’hiver

Engleză limba franceza
canadians canadiennes
medals médailles
hayley hayley
gold or
and et
five cinq
to argent
in en
olympics olympiques
are sont
have ayant
the quatre
won les

EN With only six medals up for grabs, skeleton has the joint-fewest events at the Winter Games - which means competition for a podium finish will be fierce.

FR Avec seulement six médailles en jeu, le skeleton est le sport comptant le moins d’épreuves aux Jeux d’hiver. Autrement dit, la concurrence pour monter sur le podium s’annonce des plus féroces.

Engleză limba franceza
medals médailles
podium podium
skeleton skeleton
competition concurrence
up monter
games jeux
with avec
six six
a jeu

EN Elizabeth Yarnold is the most successful athlete in Olympic skeleton history, with two gold medals.

FR Elizabeth Yarnold est l’athlète la plus décorée de l’histoire du skeleton olympique, avec deux médailles d’or.

Engleză limba franceza
elizabeth elizabeth
olympic olympique
medals médailles
skeleton skeleton
the la
is est
with avec
most de

EN The discipline was dominated by the East Germans, who won 15 of the 21 gold medals available between 1964 and 1988

FR Cette discipline a été initialement dominée par les Allemands de l’Est, qui ont remporté 15 des 21 médailles d’or en jeu entre 1964 et 1988

Engleză limba franceza
discipline discipline
germans allemands
medals médailles
was été
won remporté
dominated dominé
of de
by par
the cette
who qui
and et

EN Seven months later, she earned a silver medal in cycling to become the only athlete ever to win medals in the Winter and Summer Olympic Games in the same year.

FR Sept mois plus tard, elle a gagné la médaille d’argent en cyclisme pour devenir la seule athlète à avoir décroché des médailles aux Jeux Olympiques d’Hiver et d’Été lors de la même année.

Engleză limba franceza
medal médaille
cycling cyclisme
athlete athlète
medals médailles
earned gagné
months mois
year année
games jeux
olympic olympiques
in en
to à
the la
seven sept
ever plus
a seule
same même
later de
become devenir

EN See the list of teams and medals won by each.

FR Découvrez la liste des équipes et des médailles qu’elles ont chacune remporté.

Engleză limba franceza
medals médailles
teams équipes
won remporté
and et
list liste
the la
of des

EN Podcast: Grant Holloway on mentality and medals

FR Podcast: Shaunae Miller-Uibo et Maicel Uibo parle Tokyo 2020 et relations

Engleză limba franceza
podcast podcast

EN Louis, it was the USA, the only country entered, which took all the medals

FR Par la suite, les Américains ont poursuivi leur domination en boxe, s’adjugeant 109 médailles (dont 48 en or) sur les 842 mises en jeu

Engleză limba franceza
medals médailles
the la
took sur

EN Later, the Americans continued to dominate boxing, winning 109 medals (including 48 gold) out of the 842 up for grabs, closely followed by the Cubans and Russians.

FR Ils sont suivis de près par les Cubains et les Russes.

Engleză limba franceza
followed suivis
of de
by par
and et
the ils

EN The Soviet Union won this first women’s Olympic competition, taking home two gold medals after the 11-team men’s competition and the six-team women’s one.

FR L’Union Soviétique avait remporté le titre olympique féminin d’un tournoi à 6 équipes, portant son total à deux médailles d’or après celle de son équipe masculine dans une compétition entre 11 sélections.

Engleză limba franceza
soviet soviétique
olympic olympique
competition compétition
medals médailles
taking portant
team équipe
won remporté
and à
the le

EN This discipline is, logically, dominated by the Japanese, followed by the French and then the Koreans, who win a large number of medals.

FR Logiquement, cette discipline est dominée par les Japonais, suivis par les Français et les Coréens, qui remportent également un grand nombre de médailles.

Engleză limba franceza
discipline discipline
logically logiquement
followed suivis
large grand
medals médailles
a un
japanese japonais
the français
dominated dominé
of de
this cette
by par
is est
who qui
and et

EN Ten years later, having taught himself to shoot with his left, he won two gold medals in the rapid-fire class.

FR Dix ans plus tard, après avoir appris à utiliser sa main gauche pour tirer, il a remporté deux médailles d’or dans la catégorie de tir rapide.

Engleză limba franceza
taught appris
shoot tirer
medals médailles
class catégorie
rapid rapide
won remporté
left gauche
to à
the la
years ans
ten dix

Se afișează 50 din 50 traduceri