Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "glass ceramic cooktop panels" în limba franceza

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "glass ceramic cooktop panels" din Engleză în limba franceza

Traduceri ale lui glass ceramic cooktop panels

"glass ceramic cooktop panels" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:

glass acier applications bien ce comment composants des des produits données fabrication glass la le les les produits matériaux métal ou produit produits que qui services un une verre verres vitre vos vous être
ceramic céramique
panels panneau panneaux tableaux

Traducerea lui Engleză în limba franceza din glass ceramic cooktop panels

Engleză
limba franceza

EN The pathway consists of a glass-glazed ceramic oven, zirconia ceramic vapour path, and zirconia ceramic mouthpiece

FR Ils consistent en un four de céramique recouvert de verre, en des voies de vapeur en céramique zircone et en un embout buccal en céramique zircone

Engleză limba franceza
ceramic céramique
oven four
vapour vapeur
glass verre
a un
of de
the ils
and et

EN SCHOTT CERAN® glass-ceramic cooktop panels have not only revolutionized cooking technology, but also the modern cooking experience with quality and innovation

FR Les plaques vitrocéramiques CERAN® ont non seulement révolutionné la technologie de cuisson, mais aussi l'expérience de la cuisine moderne en termes de qualité et d'innovation

Engleză limba franceza
modern moderne
quality qualité
the la
technology technologie
but mais
cooking cuisson
not non
and et

EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand

FR SCHOTT est présent depuis des décennies dans les cuisines professionnelles avec SCHOTT CERAN®, une marque pour cuisinière vitrocéramique de renommée mondiale

Engleză limba franceza
schott schott
presence présent
kitchens cuisines
decades décennies
globally mondiale
renowned renommée
a une
in dans
professional pour
to depuis
brand marque
thanks les

EN SCHOTT CERAN® glass-ceramic cooktop panels have not only revolutionized cooking technology, but also the modern cooking experience with quality and innovation

FR Les plaques vitrocéramiques CERAN® ont non seulement révolutionné la technologie de cuisson, mais aussi l'expérience de la cuisine moderne en termes de qualité et d'innovation

Engleză limba franceza
modern moderne
quality qualité
the la
technology technologie
but mais
cooking cuisson
not non
and et

EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand

FR SCHOTT est présent depuis des décennies dans les cuisines professionnelles avec SCHOTT CERAN®, une marque pour cuisinière vitrocéramique de renommée mondiale

Engleză limba franceza
schott schott
presence présent
kitchens cuisines
decades décennies
globally mondiale
renowned renommée
a une
in dans
professional pour
to depuis
brand marque
thanks les

EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.

FR De la résilience du verre borosilicate à la dilatation quasi nulle de la vitrocéramique en passant par la résistance du verre aluminosilicate trempé, il joue un rôle vital dans un ample éventail de secteurs dans le monde.

Engleză limba franceza
glass verre
vital vital
industries secteurs
near quasi
zero nulle
resilience résilience
strength résistance
to à
it il
global monde
a un
in en
role rôle
of de
from du

EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.

FR De la résilience du verre borosilicate à la dilatation quasi nulle de la vitrocéramique en passant par la résistance du verre aluminosilicate trempé, il joue un rôle vital dans un ample éventail de secteurs dans le monde.

Engleză limba franceza
glass verre
vital vital
industries secteurs
near quasi
zero nulle
resilience résilience
strength résistance
to à
it il
global monde
a un
in en
role rôle
of de
from du

EN The simple to clean, smooth ceramic cooktop leaves no mess behind. Easily wipe off spills to maintain an immaculate cooking surface.

FR La table de cuisson en céramique lisse et simple à nettoyer ne laisse aucun gâchis. Essuyez facilement les éclaboussures pour maintenir une surface de cuisson impeccable.

Engleză limba franceza
ceramic céramique
leaves laisse
cooking cuisson
surface surface
simple simple
smooth lisse
easily facilement
to à
the la
no aucun
behind pour
an une
off de
maintain maintenir

EN It is available in Glass & Socket Color of - Glass Smoke/Socket Black, Glass Green/Socket Black, Glass Champagne/Socket Antique Brass; and Size Ø: 30 cm or Ø: 21 cm.

FR Il est disponible dans les couleurs de verre et de douille suivantes : verre fumé/douille noire, verre vert/douille noire, verre champagne/douille laiton antique ; et dans la taille Ø : 30 cm ou Ø : 21 cm.

EN Glass (breakage): this covers all the main glass areas (windscreen, rear and side windows). You can take out an add-on to cover other glass or glass-like parts, such as headlights and mirrors.

FR Bris de glace : la couverture bris de glaces couvre le vitrage principal du véhicule (pare-brise, lunette arrière et vitres latérales). Une couverture complémentaire permet d’assurer les composants en verre ou assimilé (phares et rétroviseurs).

Engleză limba franceza
breakage bris
windscreen pare-brise
rear arrière
parts composants
headlights phares
side latérales
can permet
glass verre
covers couvre
or ou
main principal
add complémentaire
other de
and et

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Engleză limba franceza
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Engleză limba franceza
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Engleză limba franceza
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Engleză limba franceza
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Engleză limba franceza
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Engleză limba franceza
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Engleză limba franceza
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Engleză limba franceza
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Engleză limba franceza
tables meubles
racks étagères
this sous

EN SCHOTT has a long history of producing mirror substrates for telescopes, and we continue to push the boundaries by manufacturing customized, high-precision glass and glass-ceramic materials such as ZERODUR®.

FR SCHOTT produit depuis longtemps des substrats miroirs pour téléscopes, et nous continuons à repousser les limites en fabriquant des matériaux en verre et en vitrocéramique personnalisés de haute précision tels que ZERODUR®.

Engleză limba franceza
schott schott
long longtemps
mirror miroirs
push repousser
boundaries limites
high haute
precision précision
glass verre
materials matériaux
of de
a l
we nous
continue continuons
to à
customized personnalisé

EN SCHOTT's glass and glass-ceramic solutions combine outstanding performance and perfect design.

FR Les solutions en verre et en vitrocéramique SCHOTT allient des performances exceptionnelles à un design parfait.

Engleză limba franceza
glass verre
outstanding exceptionnelles
perfect parfait
design design
combine allient
solutions solutions
performance performances
and à

EN Ever since, special glass and glass-ceramic innovations have been developing alongside the latest technology in telescope optics.

FR Depuis lors, des innovations dans les domaines de la vitrocéramique et des verres spéciaux ont accompagné les technologies les plus récentes dans le domaine de l’optique télescopique.

Engleză limba franceza
glass verres
innovations innovations
technology technologies
in dans
and et
alongside de
latest plus

EN SCHOTT’s range of highly reliable and durable glass and glass-ceramic substrates are coated to prevent the misting of instrument displays and maximize touchscreen functionality

FR La gamme SCHOTT de substrats vitrocéramiques et en verre hautement fiables et durables est traitée pour éviter la brumisation des affichages des instruments et maximiser la fonctionnalité de l’écran tactile

Engleză limba franceza
range gamme
highly hautement
reliable fiables
durable durables
glass verre
instrument instruments
maximize maximiser
touchscreen écran tactile
functionality fonctionnalité
the la
of de
prevent éviter
and et
displays écran

EN SCHOTT offers the highest quality glass and glass-ceramic components for cooktops, ovens and barbecues

FR SCHOTT propose des composants en verre et en vitrocéramique de la plus haute qualité pour les plaques de cuisson, les fours et les barbecues

Engleză limba franceza
schott schott
glass verre
components composants
ovens fours
offers propose
quality qualité
the la
highest haute
and et

EN The potential of glass and glass-ceramic for use in high-performance antennas, such as transmitter masts for mobile communications, is a thrilling area of research and development

FR Le potentiel du verre et de la vitrocéramique pour une utilisation dans des antennes hautes performances, telles que les émetteurs de communications mobiles, est un domaine passionnant de recherche et de développement

Engleză limba franceza
glass verre
antennas antennes
mobile mobiles
area domaine
research recherche
development développement
high hautes
performance performances
use utilisation
communications communications
of de
potential potentiel
a un
as telles
in dans
and et

EN Advanced melting technologies create glass and glass-ceramic products that excel at the most complex of challenges.

FR Les technologies de fusion avancées permettent de créer des produits en verre et en vitrocéramique qui excellent dans les défis les plus complexes.

Engleză limba franceza
melting fusion
glass verre
complex complexes
technologies technologies
of de
challenges défis
create créer
products produits
that qui
advanced avancées
and et

EN With a long history of industry and material expertise, we are ideally placed to offer consulting services in all areas of glass, glass-ceramic, and polymer

FR Forts d’une longue expérience dans l’industrie et les matériaux, nous sommes idéalement placés pour offrir des services de conseil dans tous les domaines du verre, de la vitrocéramique et des polymères

Engleză limba franceza
long longue
expertise expérience
ideally idéalement
placed placé
consulting conseil
areas domaines
glass verre
material matériaux
of de
services services
we nous
in dans
are sommes
to offrir
and et

EN With over 130 years of experience in glass and glass-ceramic production, SCHOTT has the expertise and technology to offer an unrivalled variety of production techniques

FR Doté de 130 ans d’expérience dans la production de verre et de vitrocéramique, SCHOTT dispose de l’expertise et de la technologie nécessaires pour offrir une variété inégalée de techniques de production

Engleză limba franceza
glass verre
schott schott
variety variété
techniques techniques
of de
production production
technology technologie
the la
years ans
in dans
to offrir
an une
and et

EN SCHOTT has a long history of producing mirror substrates for telescopes, and we continue to push the boundaries by manufacturing customized, high-precision glass and glass-ceramic materials such as ZERODUR®.

FR SCHOTT produit depuis longtemps des substrats miroirs pour téléscopes, et nous continuons à repousser les limites en fabriquant des matériaux en verre et en vitrocéramique personnalisés de haute précision tels que ZERODUR®.

Engleză limba franceza
schott schott
long longtemps
mirror miroirs
push repousser
boundaries limites
high haute
precision précision
glass verre
materials matériaux
of de
a l
we nous
continue continuons
to à
customized personnalisé

EN SCHOTT's glass and glass-ceramic solutions combine outstanding performance and perfect design.

FR Les solutions en verre et en vitrocéramique SCHOTT allient des performances exceptionnelles à un design parfait.

Engleză limba franceza
glass verre
outstanding exceptionnelles
perfect parfait
design design
combine allient
solutions solutions
performance performances
and à

EN SCHOTT’s range of highly reliable and durable glass and glass-ceramic substrates are coated to prevent the misting of instrument displays and maximize touchscreen functionality

FR La gamme SCHOTT de substrats vitrocéramiques et en verre hautement fiables et durables est traitée pour éviter la brumisation des affichages des instruments et maximiser la fonctionnalité de l’écran tactile

Engleză limba franceza
range gamme
highly hautement
reliable fiables
durable durables
glass verre
instrument instruments
maximize maximiser
touchscreen écran tactile
functionality fonctionnalité
the la
of de
prevent éviter
and et
displays écran

EN Ever since, special glass and glass-ceramic innovations have been developing alongside the latest technology in telescope optics.

FR Depuis lors, des innovations dans les domaines de la vitrocéramique et des verres spéciaux ont accompagné les technologies les plus récentes dans le domaine de l’optique télescopique.

Engleză limba franceza
glass verres
innovations innovations
technology technologies
in dans
and et
alongside de
latest plus

EN SCHOTT offers the highest quality glass and glass-ceramic components for cooktops, ovens and barbecues

FR SCHOTT propose des composants en verre et en vitrocéramique de la plus haute qualité pour les plaques de cuisson, les fours et les barbecues

Engleză limba franceza
schott schott
glass verre
components composants
ovens fours
offers propose
quality qualité
the la
highest haute
and et

EN The potential of glass and glass-ceramic for use in high-performance antennas, such as transmitter masts for mobile communications, is a thrilling area of research and development

FR Le potentiel d'usage du verre et de la vitrocéramique dans les antennes hautes performances, ainsi les mâts d’émetteur pour communications mobiles, est un domaine passionnant de recherche et de développement

Engleză limba franceza
glass verre
antennas antennes
transmitter émetteur
mobile mobiles
area domaine
research recherche
development développement
high hautes
performance performances
a un
communications communications
of de
potential potentiel
in dans
as ainsi
and et

EN Advanced melting technologies create glass and glass-ceramic products that excel at the most complex of challenges.

FR Les technologies de fusion avancées permettent de créer des produits en verre et en vitrocéramique qui excellent dans les défis les plus complexes.

Engleză limba franceza
melting fusion
glass verre
complex complexes
technologies technologies
of de
challenges défis
create créer
products produits
that qui
advanced avancées
and et

EN With a long history of industry and material expertise, we are ideally placed to offer consulting services in all areas of glass, glass-ceramic, and polymer

FR Forts d’une longue expérience dans l’industrie et les matériaux, nous sommes idéalement placés pour offrir des services de conseil dans tous les domaines du verre, de la vitrocéramique et des polymères

Engleză limba franceza
long longue
expertise expérience
ideally idéalement
placed placé
consulting conseil
areas domaines
glass verre
material matériaux
of de
services services
we nous
in dans
are sommes
to offrir
and et

EN With over 130 years of experience in glass and glass-ceramic production, SCHOTT has the expertise and technology to offer an unrivalled variety of production techniques

FR Doté de 130 ans d’expérience dans la production de verre et de vitrocéramique, SCHOTT dispose de l’expertise et de la technologie nécessaires pour offrir une variété inégalée de techniques de production

Engleză limba franceza
glass verre
schott schott
variety variété
techniques techniques
of de
production production
technology technologie
the la
years ans
in dans
to offrir
an une
and et

EN The iPhone 12 also has upgraded cameras and Ceramic Shield glass coating, the toughest glass ever used on a smartphone

FR L'iPhone 12 dispose également de caméras améliorées et d'un revêtement en verre Ceramic Shield, le verre le plus résistant jamais utilisé sur un smartphone

Engleză limba franceza
upgraded amélioré
cameras caméras
shield shield
glass verre
coating revêtement
used utilisé
smartphone smartphone
a un
the le
also également
on sur
and et
ever plus
the iphone liphone

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

FR La mini lampe de table en céramique Original 1227 d’Anglepoise est une version réduite du modèle en céramique 1227 d’Anglepoise. Bien qu’il soit aux deux tiers de la taille de l’original, il offre autant de souplesse et d’efficacité.

Engleză limba franceza
ceramic céramique
table table
lamp lampe
model modèle
delivers offre
flexibility souplesse
mini mini
version version
it il
of de
size taille
much le
the la
is est
as autant
two deux
although bien
and et

EN Ferrite magnets are also known as raw magnets, hard ferrite magnets, ceramic magnets or ceramic permanent magnets

FR Les aimants en ferrite sont également appelés aimants bruts, aimants en ferrite dur ou aimants céramiques permanents

Engleză limba franceza
ferrite ferrite
magnets aimants
raw bruts
hard dur
permanent permanents
or ou
also également
are sont

EN They consist mostly of ceramic materials, which is why magnets made of ferrite are also known as ceramic magnets

FR Ils sont constitués pour la plus grande partie de matériaux céramiques

Engleză limba franceza
materials matériaux
of de
are sont
mostly plus

EN The heater is made out of ceramic and has a lifetime warranty. Ceramic is used so there is no concern for toxins or bad tastes, as there can be from metal heaters.

FR Le chauffeur en céramique est garantie à vie. La céramique est non-toxique et préserve les arômes, donc il n'y aura pas de mauvais goût comme parfois avec des chauffeurs métaux.

Engleză limba franceza
ceramic céramique
warranty garantie
bad mauvais
tastes goût
metal métaux
of de
as comme
out en
no non
and à
lifetime vie
so donc
or pas

EN At the heart of the Stella is an alumina ceramic vaporization chamber with a sealed alumina ceramic heating element

FR Au cœur du Stella, on y retrouve une chambre de vaporisation en céramique d’alumine avec un élément de chauffe du même matériau

Engleză limba franceza
heart cœur
ceramic céramique
chamber chambre
of de
with avec
a un
the même

EN The ceramic filter is made of high purity silicon carbide, an extremely inert and heat-resistant ceramic, which will not burn or disintegrate or pollute the vapor in any way.

FR Le filtre en céramique est composé de carbure de silicium de haute pureté, une céramique extrêmement inerte et résistante à la chaleur, qui ne brulera pas ni se désintègrera ou polluera la valeur de quelque façon que ce soit.

Engleză limba franceza
ceramic céramique
filter filtre
silicon silicium
purity pureté
resistant résistante
heat chaleur
extremely extrêmement
or ou
high haute
in en
of de
and à

EN This 42 mm model is crafted from stainless steel and includes a black ceramic bezel with a white enamel diving scale. The dial is polished white ceramic and features laser-engraved waves and Seamaster highlighted in red.

FR Polies et squelettées, les aiguilles des heures et des minutes noircies sont revêtues de Super-LumiNova blanc. La pointe de l’aiguille des secondes est vernie de rouge.

Engleză limba franceza
the la
red rouge
is est
a heures
and et
from de
in les

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise

FR La mini-applique murale en céramique Original 1227 d’Anglepoise est une version réduite du modèle en céramique original 1227 d’Anglepoise

Engleză limba franceza
mini mini
ceramic céramique
wall murale
model modèle
version version
the la
is est

EN Ceramic cruets for mass. In this department you will find sets of ceramic cruet sets for liturgical use, made in Italy. All cruets fo...

FR Burettes liturgiques en céramique, finement décorées. Les burettes liturgiques en céramiques sont fournies avec un plateau et des bou...

Engleză limba franceza
ceramic céramique
find et
in en
of avec
for les

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

Engleză limba franceza
glass verre
making fabrication
canada canada
of de
and et

EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design

FR Les tubes en verre spécialisé, les fibres optiques de verre et les composants en verre plat SCHOTT définissent des objectifs ambitieux en matière de conception d’éclairage automobile efficace et innovante

Engleză limba franceza
glass verre
tubing tubes
optical optiques
fibers fibres
flat plat
components composants
efficient efficace
innovative innovante
lighting éclairage
design conception
set définissent
in en
and matière

EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.

FR Le verre solaire 0787 SCHOTT est un verre ultrafin dopé au cérium à la résistance accrue aux rayonnements, utilisé comme verre de protection des cellules solaires photovoltaïques spatiales.

Engleză limba franceza
glass verre
resistance résistance
space spatiales
cells cellules
is est
an un
used utilisé
as comme
with à

Se afișează 50 din 50 traduceri