Traduceți "entrants are required" în limba franceza

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR Pour finaliser leur inscription, les participant·e·s devront indiquer leur nom, leur adresse e-mail et leur identifiant Strava

• finaliser leur inscription
• adresse e-mail
• identifiant Strava

FR Pour finaliser leur inscription, les participant·e·s devront indiquer leur nom, leur adresse e-mail et leur identifiant Strava.

• finaliser leur inscription
• adresse e-mail
• identifiant

FR Les participant·e·s doivent obligatoirement renseigner leur nom et leur adresse électronique

• doivent obligatoirement renseigner
• nom
• adresse électronique

FR ban.do envoie une série d’e-mails d’automatisation de bienvenue pour s’assurer que les nouveaux clients se sentent comme chez eux.

• envoie une série
• chez

FR Plus vite ils atteindront cet objectif, plus ils seront en mesure de rivaliser avec les concurrents qui utilisent le numérique et les nouveaux venus sur le marché.

• vite ils atteindront
• objectif
• seront en mesure
• utilisent le numérique

FR Cette exposition a été réalisée par le Musée en collaboration avec des éducateurs, des éducatrices et des élèves de toute la province du Manitoba. Le Musée remercie tous les jeunes pour leurs soumissions inspirantes et éloquentes.

• Musée en collaboration
• éducateurs
• éducatrices
• province du Manitoba
• inspirantes

FR Les nouveaux entrants menacent les entreprises de services financiers

• nouveaux entrants menacent

FR Identifiez les opportunités et les menaces du marché en comparant les performances et en analysant les nouveaux entrants.

• Identifiez les opportunités
• menaces du marché
• comparant les performances
• analysant les nouveaux

FR Dans l’année ayant suivi leur sélection comme nouveaux producteurs, ils ont construit leur nouveau poulailler et étaient déjà opérationnels avec 5 500 poules dans un système de logement en liberté

• nouveaux producteurs
• construit leur nouveau
• étaient déjà opérationnels
• logement en liberté

FR Le Musée remercie tous les jeunes qui ont soumis leurs œuvres inspirantes et fascinantes, ainsi que le jury pour son évaluation rigoureuse et réfléchie.

• œuvres inspirantes
• fascinantes
• rigoureuse

FR Cette exposition a été réalisée par le Musée en collaboration avec des éducateurs, des éducatrices et des élèves de toute la province du Manitoba. Le Musée remercie tous les jeunes pour leurs soumissions inspirantes et éloquentes.

• Musée en collaboration
• éducateurs
• éducatrices
• province du Manitoba
• inspirantes

FR Les enjeux sont énormes et l’innovation est la voie de la croissance, de même que les partenariats avec ces nouveaux acteurs du marché.

• enjeux sont énormes

FR Développez une véritable expertise en FinTech (technologie financière), une solide culture financière et bancaire, une bonne compréhension des nouveaux entrants dans ce secteur en pleine croissance.

• Développez une véritable
• FinTech
• technologie financière
• solide culture financière
• bancaire
• pleine

FR L’ARSF publie des lignes directrices afin de permettre à la population, aux nouveaux arrivants et aux titulaires de mieux comprendre leurs obligations juridiques, comment l’ARSF interprète et applique la loi et quels renseignements sont pertinents

• publie des lignes
• nouveaux arrivants
• titulaires de mieux
• obligations juridiques
• comment
• interprète
• applique la loi

FR En utilisant l?interface de vote Free TON SMV comme exemple de travail, les participants doivent créer un navigateur DeBot dans un navigateur Web (navigateur-navigateur, mmm?voyeezz!?)

• interface de vote
• travail
• participants doivent créer
• navigateur Web
• navigateur-navigateur
• mmm
• voyeezz

FR Co-fondateur et CEO d’urbike. 41 ans, vit et travaille à Bruxelles. Passionné par la mobilité, la recherche collaborative de solutions concrètes, la transition écologique et sociétale des villes.

• Co-fondateur
• CEO
• vit
• travaille à Bruxelles
• concrètes
• transition écologique

FR La conséquence est un cadre compliqué, fragmenté, parfois double et coûteux, tant pour les courtiers actuels que pour les nouveaux venus

• compliqué
• fragmenté
• parfois double
• coûteux
• nouveaux venus

FR Les courtiers actuels tout comme les nouveaux venus ont souligné à quel point cette situation nuit à leur capacité de lancer de nouveaux modèles d’affaires et d’adapter ceux-ci afin de répondre aux besoins changeants des investisseurs.

• lancer de nouveaux

FR Lors de la consultation, les courtiers actuels tout comme les nouveaux venus ont souligné l’incertitude associée à l’interprétation des règles. Deux perspectives différentes ont été exprimées en ce qui concerne ce thème.

• règles

FR Un large éventail de représentants des courtiers—de tailles, de régions et de types différents—et quelques «nouveaux venus» ont participé à la consultation.

• tailles
• régions
• types
• quelques

FR Bien qu'il y ait un certain nombre de nouveaux entrants dans ce monde, leur capacité à s'adapter aux demandes du marché et de trouver constamment de nouvelles zones à explorer font d'eux un site du top 3.

• qu'il y ait
• capacité à s'adapter
• demandes du marché
• zones à explorer
• top

FR Dans l’année ayant suivi leur sélection comme nouveaux producteurs, ils ont construit leur nouveau poulailler et étaient déjà opérationnels avec 5 500 poules dans un système de logement en liberté

• nouveaux producteurs
• construit leur nouveau
• étaient déjà opérationnels
• logement en liberté

FR Lars Karsten Chief People Officer, hiérarchie plate, reconversion et transition numérique chez umlaut.

• Lars Karsten Chief
• Officer
• hiérarchie plate
• reconversion
• transition numérique chez

FR Cette année le Lengow Ecommerce Day revient le 27 septembre 2016 à Paris sous un nouveau format 100% cross border.…

• année le Lengow
• format cross

FR Par exemple, l’écosystème de l’innovation dynamique ontarien se distingue non seulement par son bassin de talents exceptionnels et multilingues mais également par son ouverture aux nouveaux arrivants

• exemple
• talents exceptionnels
• ouverture aux nouveaux

FR • Seules les personnes inscrites à la Course du Père Noël peuvent participer au concours récompensant le meilleur coureur de chaque province.

• Course du Père
• participer au concours

FR Les préparatifs de la course d’une journée Zurich-Zermatt battent leur plein: les premiers participants et le champion olympique Fabian Cancellara ont fait un tour d’essai le 5 juin 2019.

• journée Zurich-Zermatt battent
• plein
• premiers participants
• champion olympique Fabian
• tour
• juin

FR fiable et offrant une excellente expérience aux participants, jury et organisateurs du concours

• fiable
• offrant une excellente
• participants
• jury
• organisateurs du concours

FR Cela réduirait l’ouverture du réseau aux nouvelles utilisations et aux nouveaux entrants, et en affecterait la vitesse et l’échelle. Cela finirait par nuire à la capacité d’Internet à générer des innovations à l’avenir.

• Cela réduirait
• réseau aux nouvelles
• nouveaux entrants
• affecterait la vitesse
• capacité
• générer des innovations

FR VÉRIFICATION : Toutes les informations liées au concours et tous les participants peuvent faire l’objet d’une vérification en tout temps et pour quelque motif que ce soit

• soit

FR Les enjeux sont énormes et l’innovation est la voie de la croissance, de même que les partenariats avec ces nouveaux acteurs du marché.

• enjeux sont énormes

FR Leurs membres se fient à leurs conseils, et ils peuvent servir à développer des relations, en particulier pour les nouveaux membres ou les nouveaux acteurs du marché.

• membres se fient
• conseils
• servir à développer
• relations
• membres

FR Les nouveaux entrants menacent les entreprises de services financiers

• nouveaux entrants menacent

FR Lars Karsten Chief People Officer, hiérarchie plate, reconversion et transition numérique chez umlaut.

• Lars Karsten Chief
• Officer
• hiérarchie plate
• reconversion
• transition numérique chez

FR Cette année le Lengow Ecommerce Day revient le 27 septembre 2016 à Paris sous un nouveau format 100% cross border.…

• année le Lengow
• format cross

FR Par exemple, l’écosystème de l’innovation dynamique ontarien se distingue non seulement par son bassin de talents exceptionnels et multilingues mais également par son ouverture aux nouveaux arrivants

• exemple
• talents exceptionnels
• ouverture aux nouveaux

FR  À ne pas faire : Demander aux participants de tagguer leurs amis dans votre publication

• Demander aux participants
• tagguer leurs amis
• publication

FR Cette exposition a été réalisée par le Musée en collaboration avec des éducateurs, des éducatrices et des élèves de toute la province du Manitoba. Le Musée remercie tous les jeunes pour leurs soumissions inspirantes et éloquentes.

• Musée en collaboration
• éducateurs
• éducatrices
• province du Manitoba
• inspirantes

FR Face à l'évolution rapide des marchés et à l'émergence de nouvelles technologies et d'acteurs disruptifs, les entreprises redoublent d'efforts pour suivre les tendances de leur secteur d'activité.

• Face à l'évolution
• marchés
• l'émergence de nouvelles
• d'acteurs disruptifs
• entreprises redoublent d'efforts
• suivre les tendances
• secteur

FR Informez-vous sur les nouveaux acteurs et tendances du marché

• acteurs
• tendances du marché

FR La concurrence est rude sur ce marché. Les nouveaux arrivants peuvent s'imposer rapidement. Nous voulons pouvoir identifier les opportunités et les saisir rapidement. Avec Red Hat, nous sommes en mesure d'agir vite.

• concurrence est rude
• marché
• rapidement
• voulons pouvoir identifier
• opportunités
• saisir rapidement
• Red Hat
• sommes en mesure

FR Un autre concours Photoshop classique de Design Crowd voit les participants réinventer des partenariats célèbres avec des résultats amusants. Ce

• autre concours Photoshop
• Design Crowd voit
• amusants

FR Il y a un concours créatif astucieux chez Design Crowd qui voit les participants créer des œuvres d'art qui sortent du cadre et époustouflent

• a un concours
• astucieux chez Design
• voit les participants
• cadre
• époustouflent

FR Le Musée remercie tous les jeunes qui ont soumis leurs œuvres inspirantes et fascinantes, ainsi que le jury pour son évaluation rigoureuse et réfléchie.

• œuvres inspirantes
• fascinantes
• rigoureuse

FR Cette exposition a été réalisée par le Musée en collaboration avec des éducateurs, des éducatrices et des élèves de toute la province du Manitoba. Le Musée remercie tous les jeunes pour leurs soumissions inspirantes et éloquentes.

• Musée en collaboration
• éducateurs
• éducatrices
• province du Manitoba
• inspirantes

FR Un nombre restreint d'acteurs de premier plan du secteur disposent de capacités avancées, tandis que de nouveaux entrants tentent d'occuper un créneau spécifique ou de proposer une solution plus compétitive en terme de coût

• nombre restreint d'acteurs
• disposent de capacités
• entrants tentent d'occuper
• créneau spécifique
• proposer une solution
• compétitive en terme
• coût

FR Tous les Renseignements personnels et autres renseignements requis pour s'abonner aux Services seront identifiés comme champs requis dans MyMazda et vous ne pourrez pas compléter votre inscription sans fournir les réponses dans tous les champs requis

• Renseignements personnels
• requis dans MyMazda
• pourrez pas compléter
• inscription sans fournir
• champs requis

FR Tous les Renseignements personnels et autres renseignements requis pour s'abonner aux Services seront identifiés comme champs requis dans MyMazda et vous ne pourrez pas compléter votre inscription sans fournir les réponses dans tous les champs requis

• Renseignements personnels
• requis dans MyMazda
• pourrez pas compléter
• inscription sans fournir
• champs requis