EN He uses a variety of techniques to present a brand including product placement, buzz, unboxing, contests, event invitations, video buzz, web series, etc.
Traduceți "buzz in" în limba franceza
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "buzz in" din Engleză în limba franceza
Traducerea lui Engleză în limba franceza din buzz in
Engleză
limba franceza
FR Il utilise différentes techniques pour présenter une marque notamment le placement de produit, le buzz, l'unboxing, le jeu-concours, les invitations à des évènements, la vidéo buzz, les web-séries, etc.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| uses | utilise |
| techniques | techniques |
| present | présenter |
| placement | placement |
| contests | concours |
| invitations | invitations |
| web | web |
| series | séries |
| etc | etc |
| event | évènements |
| he | il |
| of | de |
| to | à |
| a | une |
| video | vidéo |
| product | produit |
| including | notamment |
| brand | marque |
EN Description: View Disney hentai - buzz and others hd as completely free. Porn xxx Disney hentai - buzz and others video.
FR La description: Voir Blonde beauty bree olson gets doggie style snatch slammed before swallowing hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Blonde beauty bree olson gets doggie style snatch slammed before swallowing.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| completely | complètement |
| free | gratuit |
| hd | hd |
| view | voir |
| and | la |
| as | comme |
| porn | porno |
| video | vidéo |
| description | description |
| xxx | xxx |
EN 50 Consumer Brands in APAC Winning Online Buzz in Q3 2021
FR Moins de 13 ans sur les médias sociaux en France : Snapchat à égalité avec YouTube, TikTok au niveau d’Instagram
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| in | en |
EN Take the time to look at the most buzz-generating comments around your brand and/or industry on social at least once a day
FR Penchez-vous au moins une fois par jour sur les commentaires en rapport avec votre marque ou votre secteur d'activité qui créent le plus de buzz sur les médias sociaux
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| industry | secteur |
| social | sociaux |
| or | ou |
| comments | commentaires |
| least | au moins |
| the | le |
| at least | moins |
| your | vous |
| a | une |
| around | de |
| brand | marque |
| day | les |
EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.
FR Ne vous jetez pas sur le hashtag #Oscars2019 si vous êtes une entreprise d'analyse B2B. Avec un événement qui génère autant de buzz et qui n'a aucun rapport avec votre marque, aucun résultat concret n'est à espérer pour votre entreprise.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| if | si |
| event | événement |
| to | à |
| the | le |
| a | un |
| your | votre |
| on | sur |
| going | de |
| with | avec |
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
FR Vous ne voulez pas enregistrer quelque chose pendant une heure pour vous rendre compte que quelque chose n'était pas allumé ou qu'il y avait un fort bourdonnement tout le temps.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| loud | fort |
| or | ou |
| was | avait |
| the | le |
| time | temps |
| a | un |
| hour | heure |
| don | pas |
| there | y |
| want to | voulez |
EN Build buzz, find your target customers, and drive more site traffic
FR Créez le buzz, trouvez vos clients cibles et augmentez le trafic sur votre site
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| build | créez |
| customers | clients |
| site | site |
| target | cibles |
| traffic | trafic |
| find | et |
| more | augmentez |
EN Build buzz, find your target customers and drive more site traffic.
FR Créez le buzz, trouvez vos clients cibles et augmentez le trafic sur votre site.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| build | créez |
| customers | clients |
| site | site |
| target | cibles |
| traffic | trafic |
| find | et |
| more | augmentez |
EN 1969 - Astronaut Neil Armstrong disembarks Apollo 11 and takes the first steps on the moon, then is joined by Buzz Aldrin to plant the American flag.
FR Un astronaute travaille sur un ordinateur à côté de son rover sur une planète extraterrestre et désertique inexplorée. L'animation est conçue pour les voyages futuristes, de science-fiction ou spatiaux.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| astronaut | astronaute |
| takes | . |
| to | à |
| on | sur |
| steps | les |
| then | de |
| the | une |
| is | est |
EN CIRCA 1969 - Neil Armstrong, Buzz Aldrin, and Michael Collins get in their spacesuits in preparation for the launch of Apollo 11 at Cape Kennedy.
FR L'astronaute travaille sur son ordinateur portable scientifique dans un vaisseau spatial futuriste, pièce
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| and | un |
| in | dans |
| launch | sur |
| of | son |
EN Learn how Wageningen University & Research’s digital collections of research images exploded in popularity, creating a global buzz and attracting the attention of an international newspaper.
FR Découvrez comment les collections numériques de recherche d'images de Wageningen University & Research ont gagné en popularité, en suscitant un engouement à l'échelle mondiale et en attirant l'attention d'un journal international.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| university | university |
| collections | collections |
| newspaper | journal |
| popularity | popularité |
| international | international |
| global | mondiale |
| of | de |
| research | recherche |
| in | en |
| how | comment |
| learn | et |
| a | un |
| and | à |
| digital | numériques |
EN As an example, a website focusing on viral news could greatly benefit from the domain extension “.buzz”.
FR Les sites misant sur des informations à fort potentiel de partage pourront par exemple mettre à profit un « .buzz ».
EN What's the buzz on saving honeybees? | ShareAmerica [video]
FR Pourquoi les abeilles ont-elles le bourdon ? [vidéo]
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| honeybees | abeilles |
| video | vidéo |
| the | le |
EN What?s the buzz on saving honeybees? [video]
FR Pourquoi les abeilles ont-elles le bourdon ? [vidéo]
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| honeybees | abeilles |
| video | vidéo |
| the | le |
| what | pourquoi |
EN Even if you’re planning a live show or viewing, a vernissage page can help preview your artwork and create the buzz you want to make your gallery showing a success.
FR Vous souhaitez planifier une performance ou une projection ? Un site de vernissage permet de découvrir vos œuvres d'art en avant-première et de créer le buzz nécessaire à la réussite de votre événement artistique.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| or | ou |
| success | réussite |
| planning | planifier |
| a | un |
| to | à |
| create | créer |
| page | de |
| can | découvrir |
EN Hype in the market is one thing. Acceptance is another. AI has a lot of buzz, but are customers and businesses ready to embrace it?
FR Faire le buzz, c’est bien beau. Reste encore à convaincre les entreprises. Au-delà du buzz autour de l’IA, les clients et les entreprises sont-ils réellement prêts à l’adopter ?
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| the | le |
| customers | clients |
| to | à |
| of | de |
| is | reste |
| it | cest |
| but | ils |
EN Whether you’re a book publisher, video game retailer, or busy restaurant, generate buzz for your business with our online preorder forms
FR Que vous agissiez pour une maison d'édition, un détaillant de jeux vidéo ou un restaurant, générez du buzz pour votre entreprise grâce à nos formulaires de précommande en ligne
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| retailer | détaillant |
| restaurant | restaurant |
| generate | générez |
| business | entreprise |
| online | en ligne |
| or | ou |
| forms | formulaires |
| video | vidéo |
| with | à |
| a | un |
| your | votre |
| game | jeux |
| our | nos |
EN With the buzz surrounding the area, there has been a higher level of development and redevelopment activity in recent years.
FR Avec le bourdonnement qui entoure la région, il y a eu un niveau plus élevé d'activités de développement et de réaménagement ces dernières années.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| development | développement |
| redevelopment | réaménagement |
| recent | dernières |
| area | région |
| a | un |
| level | niveau |
| of | de |
| higher | élevé |
| with | avec |
| and | et |
EN The result is a clean, powerful base with less buzz and rattle, and a deeper, more impactful reproduction that creates the perfect soundtrack for your journey.
FR Le résultat est un son de basse clair et puissant avec moins de bourdonnement et de cliquetis, et une reproduction plus fidèle et percutante pour créer la bande-son parfaite, quelle que soit votre destination.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| powerful | puissant |
| reproduction | reproduction |
| perfect | parfaite |
| clean | clair |
| less | moins |
| result | résultat |
| deeper | plus |
| with | avec |
| a | un |
| your | votre |
| creates | créer |
| for | destination |
| and | et |
EN We help to create a buzz around your brand through crafting captivating content across a range of different platforms, and running influencer marketing campaigns, resulting in increased traffic and conversions.
FR Nous aidons à créer un buzz autour de votre marque en créant un contenu captivant sur une variété de plateformes différentes et en organisant des campagnes marketing d'influenceurs, entrainant ainsi une augmentation du trafic et des conversions.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| help | aidons |
| captivating | captivant |
| content | contenu |
| platforms | plateformes |
| traffic | trafic |
| conversions | conversions |
| marketing | marketing |
| campaigns | campagnes |
| we | nous |
| your | votre |
| in | en |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| brand | marque |
| create | créer |
EN Browse our collection of royalty free Cartoon sound effects. From cartoon voices to whoosh, pop, boing, and buzz sounds.
FR Rechercher notre collection d'effets sonores de dessins animés libres de droits. Des voix connues des dessins animés aux bruissements, hurlements, huées et bourdonnements.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| browse | rechercher |
| collection | collection |
| free | libres |
| voices | voix |
| of | de |
| our | notre |
| to | aux |
| and | et |
EN Springtime has arrived in Geneva, where CERN is located, bringing with it colourful blossoms and the whir and buzz of nature awakening
FR Les fleurs bourgeonnent et la nature qui s'éveille bourdonne : le printemps est arrivé à Genève, et donc au CERN
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| springtime | printemps |
| geneva | genève |
| cern | cern |
| blossoms | fleurs |
| arrived | arrivé |
| nature | nature |
| and | à |
| of | au |
EN The charming countryside, with its castles and valleys, is just as magnetic as the cosmopolitan buzz of Brussels
FR La campagne parsemée de châteaux et de vallées est tout aussi charmante et fascinante que l'effervescence cosmopolite de Bruxelles
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| charming | charmante |
| countryside | campagne |
| castles | châteaux |
| valleys | vallées |
| cosmopolitan | cosmopolite |
| brussels | bruxelles |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN Google has been one of the top hotel review sources over the past several years, along with Booking.com. Therefore, there is always a lot of buzz about hotel reviews on Google and what really drives?
FR Les célébrations ont commencé, nous fêtons ce mois-ci notre 10ème anniversaire ! Ce mois-ci marque une étape considérable pour notre entreprise et nous sommes extrêmement fiers de notre parcours actuel. Depuis que la société a…
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| of | de |
| on | pour |
| has | a |
| a | une |
| and | et |
| really | ont |
EN t.bees ? What?s the buzz? Our Green Team will show you in this sweet article?
FR Nos hôtes Sensho, Captain Pikant et Doctor Mix vous aident à naviguer le monde du studio et de l?enregistrement!
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| in | à |
| you | vous |
| the | le |
| our | nos |
| show | de |
EN Take a seat at the table and play with the background buzz of a real casino from anywhere in the universe; providing you have a reliable internet connection that is
FR Prenez place à la table et jouez avec le buzz de fond d?un vrai casino de n?importe où dans l?univers, à condition de disposer d?une connexion internet fiable
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| seat | place |
| table | table |
| play | jouez |
| background | fond |
| casino | casino |
| universe | univers |
| reliable | fiable |
| internet | internet |
| connection | connexion |
| of | de |
| a | un |
| is | importe |
| that | vrai |
| and | à |
| in | dans |
| have | prenez |
| with | avec |
EN He ran Business Development for the media vertical at Nielsen within Buzz Metrics, as well as Strategic Partnerships for custom content and co-branded solutions at ZagatSurvey.
FR Il a dirigé le développement commercial pour la branche médias de Nielsen au sein de Buzz Metrics, ainsi que les partenariats stratégiques pour le contenu personnalisé et les solutions de co-branding chez ZagatSurvey.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| business | commercial |
| development | développement |
| nielsen | nielsen |
| metrics | metrics |
| strategic | stratégiques |
| partnerships | partenariats |
| content | contenu |
| solutions | solutions |
| he | il |
| media | médias |
| as | ainsi |
| custom | personnalisé |
| within | de |
| and | et |
EN We added dimension with a brilliant yellow racing stripe (Buzz-In P300-6), along the center of the stair steps.
FR Nous avons ajouté de la dimension avec une bande jaune intense (Buzz P300-6), au centre des marches d’escalier.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| dimension | dimension |
| stripe | bande |
| center | centre |
| steps | marches |
| added | ajouté |
| yellow | jaune |
| the | la |
| we | nous |
| of | de |
| with | avec |
| a | une |
EN Once done, we were free to begin painting our yellow stripe in Buzz-In P300-6
FR Une fois le ruban apposé, nous pouvions enfin peinturer la bande jaune Buzz P300-6
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| painting | peinturer |
| stripe | bande |
| we | nous |
| yellow | jaune |
| in | une |
EN After looking at the colour guides and the huge display of paint chips, I decided to go with pink paint (Diva Glam) for the dresser and yellow (Buzz-in) for the stenciled design.
FR Après avoir consulté les guides de couleurs et l’énorme présentoir de cartes-couleurs, ma décision s’est arrêtée sur un rose (Beauté Diva) pour la commode et sur un jaune (Buzz) pour les motifs au pochoir.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| guides | guides |
| huge | énorme |
| i | l |
| diva | diva |
| design | motifs |
| pink | rose |
| yellow | jaune |
| the | la |
| colour | couleurs |
| of | de |
| and | et |
| to | après |
EN I matched the knobs to the colour chips and selected “Buzz-in”, a bright yellow, for the stencils.
FR J’ai apparié la couleur des poignées aux cartes-couleurs et j’ai sélectionné Buzz, un jaune vif.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| knobs | poignées |
| selected | sélectionné |
| bright | vif |
| and | et |
| a | un |
| yellow | jaune |
| the | la |
| colour | couleur |
EN The band currently consists of Buzz Osborne (vocals, guitar), Steven Shane McDonald (bass), and Dale Crover (drums)
FR Le chanteur/guitariste Buzz Osborne (surnommé "King Buzzo") et le batteur Dale Crover en sont les membres permanents, et plusieurs bassistes ont fait partie du groupe
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| guitar | guitariste |
| dale | dale |
| the | le |
| band | groupe |
| and | et |
| of | partie |
EN The Melvins are a metal band that formed in Montesano, Washington, United States in 1983. The band currently consists of Buzz Osborne (vocals, guitar), Steven Shane McDonald (bass), and Dal… read more
FR Les Melvins sont un groupe de rock américain se produisant habituellement sous la forme d'un trio. Le chanteur/guitariste Buzz Osborne (surnommé "King Buzzo") et le batteu… en lire plus
EN The Melvins are a metal band that formed in Montesano, Washington, United States in 1983. The band currently consists of Buzz Osborne (vocals, guitar), Steven Shane McDonald (bass), and Dale Crover (drums). Osborne is the only remainin… read more
FR Les Melvins sont un groupe de rock américain se produisant habituellement sous la forme d'un trio. Le chanteur/guitariste Buzz Osborne (surnommé "King Buzzo") et le batteur Dale Crover en sont les membres permanents, … en lire plus
EN Restaurants can reach health-conscious Canadians by combining eggs and vegetables in flavour-rich dishes with buzz-worthy ingredients like ginger, miso and turmeric.
FR Les restaurants peuvent atteindre les Canadiens soucieux de leur santé en combinant des œufs et des légumes dans des plats savoureux avec des ingrédients à la mode, comme le gingembre, le miso et le curcuma.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| canadians | canadiens |
| combining | combinant |
| ingredients | ingrédients |
| ginger | gingembre |
| health | santé |
| miso | miso |
| eggs | œufs |
| vegetables | légumes |
| dishes | plats |
| in | en |
| reach | atteindre |
| like | comme |
| and | à |
| with | avec |
EN All Buzz TopicsAICost EngineeringCrowd Sourcing & CloudCyber SecurityDigital TransformationElectric MobilityHydrogenIoTUrban Mobility
FR Tous les Sujets d‘actuCrowd Sourcing & CloudCyber SecuritéHydrogèneIAIngénierie des coûtsIoTMobilité électriqueMobilité urbaineTransformation numérique
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| sourcing | sourcing |
| all | tous |
EN Hides bald areas and restores a receding hairline with a buzz cut look
FR Cache les zones chauves et recrée la ligne frontale avec un look look crâne rasé
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| hides | cache |
| areas | zones |
| look | look |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
EN ...New platforms are “creating buzz amongst certain demographics at the moment,” adding that it’s clear that consumers are still reliant upon emails
FR La solution emailing Mailjet est conçue pour faciliter l'expérience de ses utilisateurs
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| emails | emailing |
| the | la |
| its | ses |
EN The software to easily evaluate, play and make the buzz
FR Le logiciel pour évaluer, jouer et faire le buzz en toute simplicité
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| play | jouer |
| evaluate | évaluer |
| easily | simplicité |
| software | logiciel |
| the | le |
| and | et |
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
FR Que vous soyez une entreprise, une association, un organisme de formation ou un particulier, réaliser un jeu de questions-réponses vous permettra de mesurer et évaluer les acquis, faire le buzz et fidéliser votre communauté.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| training | formation |
| association | association |
| or | ou |
| community | communauté |
| company | entreprise |
| evaluate | évaluer |
| measure | mesurer |
| a | un |
| game | jeu |
| your | votre |
| will allow | permettra |
| you | vous |
EN Blast, buzz, and share messages, data, files, charts, screenshots, and emoticons with your contacts.
FR Discutez et partagez des messages, des données, des fichiers, des graphiques, des captures d'écran et des émoticônes avec vos contacts.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| share | partagez |
| charts | graphiques |
| contacts | contacts |
| messages | messages |
| data | données |
| your | vos |
| with | avec |
| and | et |
| files | fichiers |
EN The buzz on the pitch was often worrying to see him arrive and arrive with ease in dangerous positions, but without making the right decision at the last moment, both when shooting and when assisting a team-mate
FR L'effervescence sur le terrain était souvent inquiétante de le voir arriver et arriver avec facilité dans des positions dangereuses, mais sans prendre la bonne décision au dernier moment, que ce soit pour tirer ou pour aider un coéquipier
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| pitch | terrain |
| often | souvent |
| dangerous | dangereuses |
| positions | positions |
| decision | décision |
| assisting | aider |
| ease | facilité |
| was | était |
| a | un |
| in | dans |
| with | avec |
| see | voir |
EN Blockchain, broadcast and democratized by the Bitcoin application, is 2016’s new revolution in Internet of Trust. Beyond the buzz, what is the best way to discover this new vein from which to ... Read more
FR Conformément à son plan stratégique 2020, pour diffuser davantage ses capacités de R&D en France comme à l’international, SystemX va travailler avec deux territoires d’innovation, Lyon et ... Lire la suite
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| broadcast | diffuser |
| s | s |
| this | va |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| read | lire |
EN Their buzz originates in an old Portuguese enclave with its appeal preserved, transformed into a trendy district, Bandra West
FR Leur effervescence prend sa source dans une ancienne enclave portugaise au charme préservé, muée en quartier branché : Bandra West
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| old | ancienne |
| portuguese | portugaise |
| appeal | charme |
| district | quartier |
| west | west |
| preserved | préservé |
| trendy | branché |
| their | leur |
| its | sa |
| in | en |
| a | une |
EN “Interactivity” and “engagement” are buzz words nowadays
FR “Interactivité” et “engagement” sont des mots à la mode aujourd’hui
EN Create buzz when launching a new product or service.
FR Créez du buzz lors du lancement d'un nouveau produit ou service.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| launching | lancement |
| new | nouveau |
| create | créez |
| or | ou |
| when | lors |
| service | service |
| product | produit |
| a | dun |
EN Sustainability is not a buzz word for us
FR Le développement durable n’est pas qu’un mot à la mode pour nous
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| sustainability | durable |
| not | pas |
| for | mot |
| a | nous |
EN Some advertisers even rely on the creation of a video buzz to boost interactions on Facebook.
FR Certains annonceurs misent même sur la création d'une vidéo buzz pour booster les interactions sur Facebook.
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| advertisers | annonceurs |
| interactions | interactions |
| video | vidéo |
| the | la |
| on | sur |
EN If you publish media content related to recent media news that has caused a sensation, you will attract more worlds by creating a buzz marketing or viral marketing
FR Si vous publiez du contenu médiatique en rapport avec les récentes actualités des médias qui ont fait sensation, vous allez attirer un plus grand nombre de mondes en créant un buzz marketing ou marketing viral
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| sensation | sensation |
| attract | attirer |
| worlds | mondes |
| viral | viral |
| if | si |
| publish | publiez |
| content | contenu |
| creating | créant |
| marketing | marketing |
| or | ou |
| media | médias |
| recent | récentes |
| a | un |
| you | vous |
| news | actualités |
| more | plus |
EN To create a buzz on the internet, especially on social networks, brands most often opt for social gaming
FR Pour faire le buzz sur internet, surtout sur les réseaux sociaux, les marques optent le plus souvent pour le social gaming
| Engleză | limba franceza |
|---|---|
| gaming | gaming |
| opt | optent |
| internet | internet |
| especially | surtout |
| often | souvent |
| the | le |
| brands | marques |
| on | sur |
| networks | réseaux |
| for | pour |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
buzz around buzz buzz cut look build buzz vw id buzz body buzz what's the buzz buzz marketing vaccines social buzz relaxing body buzz name buzz bomb generate buzz a loud buzz gives a buzz s the buzz joined by buzz buzz in a global buzz a sedative buzz cerebral buzz gradually create the buzz play buzz the pleasant buzz buzz generating buzz osborne creating a buzz generate some buzz heavy body buzz buzz aldrin media buzz round party buzz good heady buzz create a buzz sensational buzz video buzz winning online buzz a buzz generating within buzz metrics
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc