EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
one | yhden |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
one | yhden |
EN How can you make your event stand out? Many organisations depend on Eventbrite or other popular ticketing websites
FI Sen hyödyllisyyttä markkinoinnissa ei koskaan pitäisi aliarvioida, vaan päinvastoin vaalia
Engleză | finlandeză |
---|---|
your | ei |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
one | yhden |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
one | yhden |
EN Note: The availability of protection features for F-Secure SENSE Router varies by platform, and the features available also depend on whether you are at home in your home network or on the go
FI Huomautus: F-Secure SENSE Router -suojausominaisuuksien käytettävyys vaihtelee ympäristökohtaisesti ja myös sen mukaan, oletko kotona kotiverkossasi vai liikkeellä
Engleză | finlandeză |
---|---|
for | mukaan |
you | ja |
the | sen |
EN If your company uses a lot of paper, we will turn that into digital documents that can be found in one click.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
EN See how Valeo Financial Advisors uses M-Files for remote work
FI Näe, miten Valeo Financial Advisors käyttää M-Filesia etätyössä
Engleză | finlandeză |
---|---|
work | työ |
uses | käyttää |
how | miten |
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
FI Selaussuojaus (turvallinen selaus mobiiliympäristöissä) käyttää kehittynyttä pilvipohjaista Web-maineen tarkistusta, jolla se tarkistaa Web-sivut ja varmistaa, että vain turvallisia sivustoja käytetään.
Engleză | finlandeză |
---|---|
pages | sivut |
uses | käyttää |
and | ja |
only | vain |
the | että |
EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä parantamaan kokemustasi selatessasi verkkosivustoa
Engleză | finlandeză |
---|---|
website | verkkosivusto |
uses | käyttää |
cookies | evästeitä |
the | tämä |
EN Our website uses browser cookies to retain your information after you use the form. Please try the following:
FI Sivustollamme käytetään evästeitä, joilla tietosi tallennetaan, kun käytät lomakkeita. Kokeile seuraavia keinoja:
Engleză | finlandeză |
---|---|
after | kun |
cookies | evästeitä |
EN This website uses cookies for basic functionality, analytics and marketing. Before continuing, please make a selection below.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä sivuston perustoimintoihin, analytiikkaan ja markkinointiin. Ennen kuin jatkat sivuston käyttöä, valitse alta sopiva vaihtoehto.
Engleză | finlandeză |
---|---|
website | verkkosivusto |
this | tämä |
uses | käyttää |
cookies | evästeitä |
and | ja |
before | ennen |
EN The Kill Chain Model F-Secure uses to analyze threats
FI Hyökkäysketjumallista, jota F-Secure käyttää uhkien analysointiin
Engleză | finlandeză |
---|---|
uses | käyttää |
EN Like many other commercial websites, Musikhaus Thomann sometimes uses the technology known as “cookies” to collect information on how you use the website, and to ensure your visit runs smoothly.
FI Kuten monet muut kaupalliset sivustot, Musikhaus Thomannkin käyttää tarvittaessa yleistä ”evästeinä” tunnettua tekniikkaa tietojen keräämiseen siitä, miten käytät sivustoa, ja sen varmistamiseen, että käyntisi sujuu kitkattomasti.
EN We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
Engleză | finlandeză |
---|---|
also | lisäksi |
only | vain |
the | että |
EN RAM uses so-called first-party cookies on the website in order to provide the user with personalized surveys and to obtain information about visits to websites.
FI RAM käyttää sivustollaan niin kutsuttuja istuntokohtaisia evästeitä (first-partycookies), jotka mahdollistavat käyttäjän mukaan sopeutettujen tutkimusten tarjoamisen käyttäjälle sekä verkkosivuvierailuun liittyvien tietojen keräämisen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
uses | käyttää |
so | niin |
cookies | evästeitä |
with | mukaan |
EN RAM uses cookies in accordance with legislation related to electronic communications
FI RAM käyttää evästeitä sähköiseen viestintään liittyvän lainsäädännön mukaisesti
Engleză | finlandeză |
---|---|
accordance | mukaisesti |
uses | käyttää |
cookies | evästeitä |
EN 2. The types of cookies Aalto uses
FI 2. Evästetyypit, joita Aalto käyttää
Engleză | finlandeză |
---|---|
aalto | aalto |
uses | käyttää |
EN Aalto.fi uses two types of cookies: first-party cookies (cookies set by Aalto) and third-party cookies (cookies set by a party other than Aalto, but through the aalto.fi website).
FI Aalto.fi käyttää kahdentyyppisiä evästeitä: ensimmäisen osapuolen evästeitä (Aallon asettamia evästeitä) ja kolmannen osapuolen evästeitä (muun kuin Aallon asettamia evästeitä, mutta aalto.fi-verkkosivuston kautta).
Engleză | finlandeză |
---|---|
aalto | aalto |
but | mutta |
uses | käyttää |
cookies | evästeitä |
and | ja |
of | kautta |
EN Learn how JYSK uses video interviewing to build an agile retail recruitment process
FI Helsingin Yliopisto: Kansainvälistä osaamista videohaastatteluilla
EN Read how NewSec uses digital processes to enhance its operations
FI Lue, miten NewSec tehostaa toimintojaan digitaalisten prosessien avulla
Engleză | finlandeză |
---|---|
how | miten |
EN Our website uses cookies. By continuing to use it, you agree to their use.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
Engleză | finlandeză |
---|---|
cookies | evästeitä |
use | käyttää |
EN Our website uses cookies. By continuing to use it, you agree to their use.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
Engleză | finlandeză |
---|---|
cookies | evästeitä |
use | käyttää |
EN Our website uses cookies. By continuing to use it, you agree to their use.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
Engleză | finlandeză |
---|---|
cookies | evästeitä |
use | käyttää |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan
Engleză | finlandeză |
---|---|
digital | digitaalinen |
not | ei |
uses | käyttää |
is | on |
it | se |
however | kuitenkin |
the | että |
EN One of the most important is its use of MicroModal, which is the signature fabric that Marine Layer uses
FI Yksi tärkeimmistä on sen MicroModalin käyttö, joka on Marine Layerin käyttämä allekirjoituskangas
Engleză | finlandeză |
---|---|
use | käyttö |
is | on |
the | sen |
one | yksi |
EN Now, they are a market leader when it comes to elite sportswear that uses trademarked manufacturing and design techniques that simply can’t be equalled
FI Nyt he ovat markkinajohtaja huippu-urheiluvaatteissa, jotka käyttävät tavaramerkillä varustettuja valmistus- ja suunnittelutekniikoita, joita ei yksinkertaisesti voida verrata toisiinsa
Engleză | finlandeză |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
are | ovat |
EN The Tailor Store website uses cookies, small text files placed on your computer
FI Tailor Storen verkkosivusto käyttää evästeitä, pieniä tietokoneeseen tallennettavia tekstitiedostoja
Engleză | finlandeză |
---|---|
website | verkkosivusto |
uses | käyttää |
cookies | evästeitä |
EN For analytics and statistical purposes, this website uses web analytics services such as Google Analytics
FI Analysointi- ja tilastointitarkoituksia varten tämä verkkosivusto käyttää analytiikkapalveluita, kuten Google Analytics
Engleză | finlandeză |
---|---|
website | verkkosivusto |
this | tämä |
uses | käyttää |
and | ja |
for | varten |
as | kuten |
EN ‘And when we have our next call with Dave Card, I will check if he has the Zoom background he often uses, the painting “Defense of Sampo” by the Finnish artist Akseli Gallen-Kallela
FI ’Ja kun minulla on seuraavan kerran Zoom-videopuhelu Dave Cardin kanssa, tarkistan, onko hänellä silloin hänen usein käyttämäänsä Zoom-tausta eli Akseli Gallen-Kallelan maalaus ’Sammon puolustus’
Engleză | finlandeză |
---|---|
has | on |
and | ja |
when | kun |
often | usein |
with | kanssa |
EN This website uses cookies to improve your user experience, to collect information for marketing purposes and to improve the website
FI Käytämme verkkosivustollamme evästeitä käyttäjäkokemuksen parantamiseen, tietojen keräämiseen markkinointitarkoituksiin sekä verkkosivustomme kehittämiseen
Engleză | finlandeză |
---|---|
cookies | evästeitä |
EN Diabetic Retinopathy “Dictator” Uses New Technology to Screen more than 6,500.
FI Diabeettisen retinopatian ”Dictator-laite” suorittaa 6 500 seulontaa uudella tekniikalla.
EN You can also view the general FAQ for more information on how LCIF uses donations.
FI Tutustu myös Usein kysytyt kysymykset -listaan, jossa kerrotaan miten LCIF käyttää lahjoitukset.
Engleză | finlandeză |
---|---|
lcif | lcif |
uses | käyttää |
how | miten |
also | myös |
EN LCI only uses your information to complete transactions unless a patron has provided additional information to LCI through other means, which may be utilized to improve a member’s experience
FI LCI käyttää tietojasi vain ostotapahtumien kirjaamiseen, ellei asiakas ole antanut LCI:lle lisätietoja muuta kautta, jolloin kyseisiä tietoja saatetaan käyttää jäsenkokemuksen parantamiseen
Engleză | finlandeză |
---|---|
information | tietoja |
other | muuta |
uses | käyttää |
only | vain |
to | kautta |
EN For additional information on how LCI uses your data, please visit our Data Privacy Information page.
FI Saat lisätietoja tavoista, joilla LCI käyttää tietojasi, kun siirryt Tietosuojakäytäntö-sivullemme.
Engleză | finlandeză |
---|---|
uses | käyttää |
data | tietoja |
EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.
FI Esihenkilöt tai taloustiimit voivat seurata kaikkia tapahtumia reaaliaikaisesti ja merkitä kaikki lisätietoja tarvitsevat kulut. Kun aika koittaa, tapahtumat voidaan viedä yrityksesi käyttämään kirjanpitojärjestelmään.
Engleză | finlandeză |
---|---|
information | tietoja |
or | tai |
when | kun |
all | kaikki |
and | ja |
time | aika |
to | kaikkia |
EN This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible
FI Sivustomme käyttää evästeitä käyttäjäkokemuksen parantamista varten
Engleză | finlandeză |
---|---|
uses | käyttää |
cookies | evästeitä |
with | varten |
EN Read how NewSec uses digital processes to enhance its operations
FI Lue, miten NewSec tehostaa toimintojaan digitaalisten prosessien avulla
Engleză | finlandeză |
---|---|
how | miten |
EN If your company uses a lot of paper, we will turn that into digital documents that can be found in one click.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
EN See how Valeo Financial Advisors uses M-Files for remote work
FI Näe, miten Valeo Financial Advisors käyttää M-Filesia etätyössä
Engleză | finlandeză |
---|---|
work | työ |
uses | käyttää |
how | miten |
EN Solutions for reducing the environmental impact of different land uses in peatlands
FI Ratkaisuja turvemaiden eri maankäyttömuotojenympäristövaikutusten vähentämiseen 01
Engleză | finlandeză |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
different | eri |
EN What issue have you tackled at work today? – ‘I’ve thought about future uses for Upright’s data and ways in which employees might take advantage of our information on companies’ net impacts when choosing a workplace.’
FI Mitä asiaa olet tänään työssäsi ratkonut? ”Olen suunnitellut Uprightin datan tulevia käyttökohteita ja sitä, miten työntekijät voisivat hyödyntää tietoa yritysten nettovaikutuksista työpaikkaa valitessaan.”
EN Learning from the brain: Stéphane Deny uses insights from neuroscience for better artificial intelligence
FI Ainejärjestö Athene toivottaa Aallossa syksyllä aloittavat teknillisen psykologian opiskelijat lämpimästi tervetulleiksi
EN Read how Greenstep uses Vainu's real-time company data for lead generation and qualification and creating personalized sales and marketing campaigns at scale.
FI Lue kuinka Balkonser tuplasi tehtyjen tarjousten määrän Vainun avulla
Engleză | finlandeză |
---|---|
how | kuinka |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan
Engleză | finlandeză |
---|---|
digital | digitaalinen |
not | ei |
uses | käyttää |
is | on |
it | se |
however | kuitenkin |
the | että |
EN One of the most important is its use of MicroModal, which is the signature fabric that Marine Layer uses
FI Yksi tärkeimmistä on sen MicroModalin käyttö, joka on Marine Layerin käyttämä allekirjoituskangas
Engleză | finlandeză |
---|---|
use | käyttö |
is | on |
the | sen |
one | yksi |
EN Now, they are a market leader when it comes to elite sportswear that uses trademarked manufacturing and design techniques that simply can’t be equalled
FI Nyt he ovat markkinajohtaja huippu-urheiluvaatteissa, jotka käyttävät tavaramerkillä varustettuja valmistus- ja suunnittelutekniikoita, joita ei yksinkertaisesti voida verrata toisiinsa
Engleză | finlandeză |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
are | ovat |
EN The fair?s sweet bags are just one example of the various uses of digital printing
FI Messujen makeispussit ovat yksi esimerkki digipainon moninaisista käyttötavoista
Engleză | finlandeză |
---|---|
are | ovat |
EN Your business’s most challenging security scenarios are protected by the same secure-by-design infrastructure, global network, and built-in safeguards that Google uses to protect information, identities, applications, and devices
FI Liiketoimintasi haastavimpia tietoturvaskenaarioita suojaavat samat secure-by-design-infrastruktuuri, globaali verkko ja sisäänrakennetut turvatoimet, joita Google käyttää myös tietojen, identiteettien, sovellusten ja laitteiden suojaamiseen
Engleză | finlandeză |
---|---|
uses | käyttää |
and | ja |
to | myös |
EN Because Carlson’s staff uses the tool in department stores and other locations, the company requires many credentials.
FI Carlsonilla käyttäjätunnuksia tarvitaan paljon, kun työkalua hyödynnetään niin myymälöissä kuin muissa toimipisteissä.
Engleză | finlandeză |
---|---|
many | paljon |
in | kun |
the | kuin |
Se afișează 50 din 50 traduceri