EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.
Traduceți "longer active" în finlandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "longer active" din Engleză în finlandeză
Traducerea lui Engleză în finlandeză din longer active
Engleză
finlandeză
FI Pidempi tulosväliasetus sopii yrityksille, jotka myyvät tuotteita, joita ei osteta hetken mielijohteesta vaan pidemmän harkinnan jälkeen.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| not | ei |
| to | jälkeen |
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
FI Ellet enää halua vastaanottaa näitä tarjouksia, voit milloin tahansa pyytää olla vastaanottamatta niitä enää, muuttaa valintojasi tilisi hallinnassa tai pyytää Koboa tai FNACia, tapauksesta riippuen, tekemään tarvittavat muutokset tiliisi.
EN This job ad is no longer active. Search for new jobs.
FI Tämä työpaikkailmoitus ei ole enää voimassa. Etsi muita työpaikkoja.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| this | tämä |
EN This job ad is no longer active. Search for new jobs.
FI Tämä työpaikkailmoitus ei ole enää voimassa. Etsi muita työpaikkoja.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| this | tämä |
EN It no longer matters where something is stored ? you just search for what it is you need
FI Tietojen tallennuspaikalla ei enää ole väliä, vaan löydät tarvitsemasi tiedot hetkessä
EN As a result of the Market Abuse Regulation (EU N:o 596/2014, "MAR"), F-Secure's obligation to maintain a public register on insider holdings has ended as of 3 July 2016, after which F-Secure no longer updates the Insiders' holdings section
FI 3.7.2016 voimaan tulleen markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU N:o 596/2014, "MAR") seurauksena, F-Securen velvollisuus ylläpitää julkista rekisteriä sisäpiiriomistuksista lakkasi 2.7.2016, eikä yhtiö enää päivitä tätä osiota sivustolla
EN In principle, the further the virtual location is network-wise, the longer it takes to transfer the data through there
FI Periaate on, että mitä kauempana virtuaalinen sijainti on, sitä kauemmin tietojen siirtäminen sitä kautta kestää
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN When many users say an image is not identifiable, the image will no longer be shown on this page.
FI Jos riittävän moni käyttäjä rastittaa "Ei voida määrittää", kuvaa ei enää tarjota jatkossa tunnistuspalvelussa.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| when | jos |
| not | ei |
EN Expert reviewers can untag observations that no longer require view by removing the checkmark.
FI Asiantuntijat voivat poistaa havainnon työlistalla poistamalla tarkistusmerkinnän.
EN Filter observations based on valid tags. If an observation has been tagged (e.g., [verify location]), but later untagged, the filter will no longer apply because the original tag has been invalidated.
FI Rajaa havaintoja voimassa olevien tagien perusteella. Jos havainnolle on lisätty jokin tagi (esim. "tarkista paikka"), joka on myöhemmin poistettu, sitä ei voi hakea tällä, koska tällöin ko. tagi ei ole enää voimassa.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| if | jos |
| later | myöhemmin |
| because | koska |
| no | ei |
| the | joka |
| will | voi |
| has | on |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection
FI Tiedot poistetaan, kun niitä ei enää tarvita siihen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| data | tiedot |
| as | kun |
| is | on |
| the | niitä |
EN In this case, the users’ IP addresses are deleted or distorted, so that it is no longer possible to associate them with the calling client.
FI Silloin käyttäjän IP-osoitteet poistetaan tai vääristetään siten, että kutsuvan asiakkaan määrittäminen ei ole enää mahdollista.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| possible | mahdollista |
| client | asiakkaan |
| or | tai |
| no | ei |
| the | että |
EN This is the case for data collected during the registration process for the purpose of fulfilling a contract or performing pre-contractual measures if the data is no longer necessary for the performance of the contract
FI Näin on sopimuksen täytäntöönpanoa varten tehtävän rekisteröinnin tai sopimusta edeltävien toimenpiteiden suorittamisen yhteydessä silloin, kun tietoja ei enää tarvita sopimuksen täytäntöönpanemiseksi
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| is | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection. This is the case for data collected during the registration process if the registration for our website is cancelled or modified.
FI Tiedot poistetaan, kun niitä ei enää tarvita siihen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty. Näin on kerättyjen tietojen rekisteröinnin aikana, jos Internet-sivustollamme tehty rekisteröinti perutaan tai sitä muutetaan.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| data | tiedot |
| is | on |
| if | jos |
| or | tai |
| the | niitä |
| during | aikana |
| as | kun |
EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.
FI Jos vastustat käsittelyä suoramainontatarkoituksiin, sinua koskevia henkilötietoja ei enää käsitellä näitä tarkoituksia varten.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| if | jos |
| data | tietoja |
EN Whether that means more quality time with family, volunteering in your community, or longer walks with your pet, we’re all about saving you time on the tedious, so you can have more time and energy to do the things you love.
FI Asiakkaamme voivat keskittyä heille tärkeisiin asioihin - olipa se laatu-aikaa perheen kanssa, osalllistumista vapaaehtoistyöhön tai esimerkiksi pidempiä kävelyitä lemmikin kanssa.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| quality | laatu |
| or | tai |
| have | se |
| with | kanssa |
EN It is no longer necessary to use a paper medium and enter the data for analysis
FI Enää ei ole tarpeen käyttää paperivälineitä tai syöttää tietoja niiden analysoimiseksi
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| data | tietoja |
| use | käyttää |
EN Automatic scene recognition helps you break up longer videos into individual scenes.
FI Automaattinen kohtausten tunnistus helpottaa pidemmissä tallenteissa videon jakamista kohtauksiin.
EN If a pet sitter takes longer than 24 hours to respond, their account will be flagged as unresponsive and will be reviewed by our Trust and Safety team.
FI Jos lemmikinhoitajalla kestää kauemmin kuin 24 tuntia vastata, heidän profiili merkitään epäaktiivisesksi ja turvallisuustiimimme tarkistaa sen.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| if | jos |
| to | sen |
| our | ja |
EN Fantasy fans will also get their money’s worth with our cult comic posters because they no longer just adorn the walls of the children’s room
FI Myös fantasia-aiheiden fanit ihastuvat kulttimaisiin sarjakuvajulisteisiimme
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| also | myös |
EN we no longer need the data, but you need it to establish, exercise or defend legal claims, or
FI emme enää tarvitse tietoja, mutta sinun on esitettävä, toteutettava tai puolustauduttava oikeudellisia toimia vastaan tai
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| need | on |
| but | mutta |
EN In such a case we will no longer process your personal data for such purposes.
FI Siinä tapauksessa emme enää käsittele henkilötietojasi näissä tarkoituksissa.
EN In the new world, the old ways of working are no longer fit for purpose; we need to develop new ways of observing and understanding the world
FI Muuttuneessa maailmassa vanhat ratkaisumallit eivät enää toimi vaan tarvitaan uudenlaisia tapoja tarkastella maailmaa
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| ways | tapoja |
EN Additionally, everything that is being done in Kino Euphoria's short film workshops. I also look forward to seeing Kino Euphoria filmmakers' work with a longer film format in the future.
FI Ehdottomasti myös kaikki, mitä Kino Euphorian lyhytelokuvapajoissa tehdään. Odotan monelta Kinon tekijältä myös pidempää elokuvamuotoa tulevaisuudessa. Lyhytelokuva jää väistämättä vielä marginaaliin.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| the | mitä |
EN Sharing our strategy, action plans and longer-term financial targets
FI Tutustu tarkemmin Pääomasijoituspäivämme ohjelmaan
EN We are adding capacity as quickly as possible but please be prepared for a waiting time longer than normal
FI Lisäämme testauskapasiteettia niin nopeasti kuin pystymme, mutta varauduthan jonotukseen pisteellä
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| but | mutta |
| as | niin |
| than | kuin |
EN The longer the wait, the more that people continued to struggle with their declining health
FI Mitä pidempi odotusaika, sitä kauemmin ihmiset jatkavat kamppailua terveytensä heikkenemisen vuoksi
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| people | ihmiset |
| the | mitä |
EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.
FI Aloita kokouksesi kaksi minuuttia aikataulussa ilmoitetun kokousajan jälkeen. Haluat ehkä odottaa pidempään, kunnes lisää ihmisiä tulee mukaan, mutta on tärkeää kunnioittaa täsmällisten ihmisten aikaa.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| but | mutta |
| for | mukaan |
| more | lisää |
| two | kaksi |
| are | on |
| to | jälkeen |
| want | haluat |
EN It no longer matters where something is stored ? you just search for what it is you need
FI Tietojen tallennuspaikalla ei enää ole väliä, vaan löydät tarvitsemasi tiedot hetkessä
EN As a result of the Market Abuse Regulation (EU N:o 596/2014, "MAR"), F-Secure's obligation to maintain a public register on insider holdings has ended as of 3 July 2016, after which F-Secure no longer updates the Insiders' holdings section
FI 3.7.2016 voimaan tulleen markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU N:o 596/2014, "MAR") seurauksena, F-Securen velvollisuus ylläpitää julkista rekisteriä sisäpiiriomistuksista lakkasi 2.7.2016, eikä yhtiö enää päivitä tätä osiota sivustolla
EN Automatic scene recognition helps you break up longer videos into individual scenes.
FI Automaattinen kohtausten tunnistus helpottaa pidemmissä tallenteissa videon jakamista kohtauksiin.
EN Expert reviewers can untag observations that no longer require view by removing the checkmark.
FI Asiantuntijat voivat poistaa havainnon työlistalla poistamalla tarkistusmerkinnän.
EN Filter observations based on valid tags. If an observation has been tagged (e.g., [verify location]), but later untagged, the filter will no longer apply because the original tag has been invalidated.
FI Rajaa havaintoja voimassa olevien tagien perusteella. Jos havainnolle on lisätty jokin tagi (esim. "tarkista paikka"), joka on myöhemmin poistettu, sitä ei voi hakea tällä, koska tällöin ko. tagi ei ole enää voimassa.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| if | jos |
| later | myöhemmin |
| because | koska |
| no | ei |
| the | joka |
| will | voi |
| has | on |
EN Additionally, everything that is being done in Kino Euphoria's short film workshops. I also look forward to seeing Kino Euphoria filmmakers' work with a longer film format in the future.
FI Ehdottomasti myös kaikki, mitä Kino Euphorian lyhytelokuvapajoissa tehdään. Odotan monelta Kinon tekijältä myös pidempää elokuvamuotoa tulevaisuudessa. Lyhytelokuva jää väistämättä vielä marginaaliin.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| the | mitä |
EN In the new world, the old ways of working are no longer fit for purpose; we need to develop new ways of observing and understanding the world
FI Muuttuneessa maailmassa vanhat ratkaisumallit eivät enää toimi vaan tarvitaan uudenlaisia tapoja tarkastella maailmaa
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| ways | tapoja |
EN Sharing our strategy, action plans and longer-term financial targets
FI Tutustu tarkemmin Pääomasijoituspäivämme ohjelmaan
EN The workplace as we know it is no longer just a physical space where people gather during regular office hours
FI Työpaikka ei ole enää pelkkä fyysinen tila, johon kokoonnutaan tarkkaan määritettyinä kellonaikoina
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| no | ei |
EN Quite quickly one gets to the point where copying all data to the data warehouse for potential secondary use is no longer profitable or sensible
FI Aika nopeasti tullaan pisteeseen, jolloin kaikkien tietojen kopioiminen tietovarastoon mahdollista toisiokäyttöä varten ei vain enää ole kannattavaa tai järkevää
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| one | vain |
| or | tai |
EN Support from the application supplier was no longer available for some systems
FI Kaikkiin järjestelmiin ei enää ollut sovellustoimittajan tukea
EN When many users say an image is not identifiable, the image will no longer be shown on this page.
FI Jos riittävän moni käyttäjä rastittaa "Ei voida määrittää", kuvaa ei enää tarjota jatkossa tunnistuspalvelussa.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| when | jos |
| not | ei |
EN It is no longer necessary to use a paper medium and enter the data for analysis
FI Enää ei ole tarpeen käyttää paperivälineitä tai syöttää tietoja niiden analysoimiseksi
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| data | tietoja |
| use | käyttää |
EN Vivaldi has so many features built in, you may find you no longer need your favorite extensions. But, just in case, you can always install extensions from the Chrome Web Store.
FI Vivaldissa on niin paljon sisäänrakennettuja ominaisuuksia, että saatat huomata suosikkilaajennustesi jäävän tarpeettomiksi. Varmuuden vuoksi voit kuitenkin aina asentaa laajennuksia Chrome Web Storesta.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| many | paljon |
| features | ominaisuuksia |
| always | aina |
| so | niin |
| the | että |
| can | voit |
| has | on |
| you | kuitenkin |
EN Creative Cloud Market is no longer available
FI Creative Cloud Market ei ole enää saatavana
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| no | ei |
EN We will only use this information for advertising after we’ve removed or combined it with other information so that it’s no longer connected to you.
FI Pinterest käyttää tietoja mainontatarkoituksiin vain käsiteltyään niitä ensin niin, että sinua ei voida tunnistaa.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| information | tietoja |
| use | käyttää |
| only | vain |
| so | niin |
| you | niitä |
| that | että |
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
FI Voit rasteroida älykkään objektin sisällön tavalliseksi tasoksi, jos sinun ei enää tarvitse muokata älykkään objektin tietoja
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| if | jos |
| data | tietoja |
| no | ei |
| can | voit |
| of | sinun |
EN Select a longer lookback window when using dynamic retargeting. That way, you’ll increase the chances for greater reach when you first set up the campaign and then you can optimise accordingly.
FI Kun käytät dynaamista uudelleenkohdistusta, määritä ensin pidempi aikaväli. Kampanja on näin mahdollisimman kattava. Voit optimoida sitä myöhemmin tarpeen mukaan.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| campaign | kampanja |
| for | mukaan |
| when | kun |
| can | voit |
EN "I wish I could have stayed home longer before such a long trip, but like other Russian drivers I had problems getting a US visa," he revealed on Thursday.
FI "Toivon, että olisin voinut jäädä kotiin pidempään ennen näin pitkää matkaa, mutta kuten muillakin venäläiskuljettajilla, minulla oli ongelmia USA:n viisumin saamisessa", hän paljasti torstaina.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| but | mutta |
| had | oli |
| problems | ongelmia |
| he | hän |
| before | ennen |
| have | että |
| such | kuten |
EN Find out which features are no longer available on your PlayStation console.
FI Katso, mitkä ominaisuudet eivät ole enää saatavilla PlayStation-konsolillasi.
EN Starting July 6th, 2021, you’ll no longer be able to perform searches or make in-game purchases.
FI 6.7.2021 alkaen nämä ominaisuudet kuitenkin poistuvat.
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
FI Kiitos, että olet käyttänyt PS4-konsolin PS Communities -yhteisöominaisuutta. Huhtikuusta 2021 alkaen tätä ominaisuutta ei enää tueta eikä se ole saatavilla PS4-konsolilla.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
longer active active active clustering longer longer necessary longer needs longer term longer possible longer working longer apply longer – place longer want longer wait longer fit longer available longer matters takes longer longer valid page longer longer needed longer process longer know longer hours longer meet longer something longer receive few days longer longer manage longer feel longer secure longer receive notifications longer follow wait longer longer the wait break up longer longer hikes include longer be processed longer than minutes longer requires manual a longer lookback welcome longer stays longer eligible might take longer wait any longer longer to decide longer exists longer wants longer profitable a longer conversion longer than normal longer just a
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc