EN Nevertheless, you also want to keep track of things yourself and keep the consultant’s workload low.
Traduceți "keep gdpr" în finlandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "keep gdpr" din Engleză în finlandeză
Traducerea lui Engleză în finlandeză din keep gdpr
Engleză
finlandeză
FI Haluat kuitenkin myös itse pitää asioista kirjaa ja pitää konsultin työmäärän pienenä.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| keep | pitää |
| you | ja |
| want | haluat |
EN M-Files GDPR Compliance Statement
FI Yleisen tietosuoja-asetuksen noudattamista koskeva ilmoitus
EN M-Files welcomes the arrival of the General Data Protection Regulation (GDPR)
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR)
EN M-Files will be complying with the GDPR both as a processor and as a controller of personal data
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta sekä tietojen käsittelijänä että rekisterinpitäjänä
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| the | että |
EN As a data processor M-Files will comply with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN M-Files will also co-operate with our customers, to help them meet their GDPR obligations as data controllers.
FI Lisäksi M-Files tekee yhteistyötä asiakkaiden kanssa auttaakseen heitä täyttämään rekisterinpitäjiä koskevat yleisen tietosuoja-asetuksen velvoitteet.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| also | lisäksi |
| customers | asiakkaiden |
| them | heitä |
| with | kanssa |
EN M-Files complies with the GDPR both as a processor and as a controller of personal data
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta sekä tietojen käsittelijänä että rekisterinpitäjänä
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| the | että |
EN As a data processor M-Files complies with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN In the event that the vital interests of the data subject or of another natural person necessitate the processing of personal data, Article 6 (1)(d) GDPR shall serve as the legal basis.
FI Mikäli henkilötietojen käsittely on tarpeen kyseisen henkilön tai jonkun muun luonnollisen henkilön elintärkeiden tarpeiden vuoksi, oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan d alakohta.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| or | tai |
EN We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law. The legal basis in this instance is Article 6(1)(c) GDPR.
FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| data | tietoja |
| in | kun |
| this | tässä |
| is | on |
EN These purposes are also the basis for our legitimate interests in data processing pursuant to Article 6(1)(f) GDPR.
FI Näihin tarkoituksiin tähtää myös oikeutettu intressimme tietojenkäsittelyssä yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti.
EN Details can be found in the relevant statutory provisions, Article 15 to 19 GDPR.
FI Tarkempia tietoja voit katsoa lakisääteisistä määräyksistä yleisen tietosuoja-asetuksen artikloista 15 ? 19.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| details | tietoja |
| can | voit |
EN Vainu's database offers detailed, high-quality information on 29M+ companies in Europe. Rest assured—GDPR and data security are top priorities in everything we do.
FI Vainun tietokanta tarjoaa tarkkaa ja laadukasta informaatiota yli 29 miljoonasta yrityksestä Euroopassa. Voit nukkua yösi rauhassa - GDPR ja datan turvallisuus ovat prioriteettilistan kärjessä kaikessa mitä teemme.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| security | turvallisuus |
| are | ovat |
| and | ja |
| offers | tarjoaa |
| do | mitä |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
FI Tiedoksesi ilmoitamme myös, että sinulla on oikeus valittaa valvontaviranoimaisille silloin kun epäilet, että tietojen käsittelyssä ei noudateta yksityisyyttä koskevia määräyksiä GDPR:n artiklan 13 2 kohdan alakohdan d) mukaisesti;
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| not | ei |
| is | on |
| the | että |
| in | kun |
EN Unlock Customer Insights Without GDPR Risk
FI KERÄÄ ASIAKKAIDEN PALAUTTEET ILMAN GDPR-RISKIÄ
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| without | ilman |
| customer | asiakkaiden |
EN Pleo is fully compliant with the GDPR legislation.
FI Pleo noudattaa täysin GDPR-tietosuojalainsäädäntöä.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| pleo | pleo |
| fully | täysin |
EN M-Files GDPR Compliance Statement
FI Yleisen tietosuoja-asetuksen noudattamista koskeva ilmoitus
EN M-Files welcomes the arrival of the General Data Protection Regulation (GDPR)
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR)
EN M-Files will be complying with the GDPR both as a processor and as a controller of personal data
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta sekä tietojen käsittelijänä että rekisterinpitäjänä
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| the | että |
EN As a data processor M-Files will comply with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN M-Files will also co-operate with our customers, to help them meet their GDPR obligations as data controllers.
FI Lisäksi M-Files tekee yhteistyötä asiakkaiden kanssa auttaakseen heitä täyttämään rekisterinpitäjiä koskevat yleisen tietosuoja-asetuksen velvoitteet.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| also | lisäksi |
| customers | asiakkaiden |
| them | heitä |
| with | kanssa |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
FI Tiedoksesi ilmoitamme myös, että sinulla on oikeus valittaa valvontaviranoimaisille silloin kun epäilet, että tietojen käsittelyssä ei noudateta yksityisyyttä koskevia määräyksiä GDPR:n artiklan 13 2 kohdan alakohdan d) mukaisesti;
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| not | ei |
| is | on |
| the | että |
| in | kun |
EN Vainu's database offers detailed, high-quality information on 29M+ companies in Europe. Rest assured—GDPR and data security are top priorities in everything we do.
FI Vainun tietokanta tarjoaa tarkkaa ja laadukasta informaatiota yli 29 miljoonasta yrityksestä Euroopassa. Voit nukkua yösi rauhassa - GDPR ja datan turvallisuus ovat prioriteettilistan kärjessä kaikessa mitä teemme.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| security | turvallisuus |
| are | ovat |
| and | ja |
| offers | tarjoaa |
| do | mitä |
EN Unlock Customer Insights Without GDPR Risk
FI KERÄÄ ASIAKKAIDEN PALAUTTEET ILMAN GDPR-RISKIÄ
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| without | ilman |
| customer | asiakkaiden |
EN The processing and handling of stored personal data complies with German GDPR standards as the strictest norm within the EU.
FI Henkilötietojen käsittelyssä ja hallinnassa noudatamme Saksan GDPR:n säännöksiä, jotka ovat tiukimpia standardeja koko EU:ssa.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| and | ja |
| as | ovat |
EN Automate controls to ensure your firm’s processes comply with SEC and GDPR regulations
FI Automatisoi valvontaa varmistaaksesi, että yrityksesi prosessit ovat SEC-? ja GDPR-?asetusten mukaisia
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| processes | prosessit |
| and | ja |
| to | että |
EN General Data Protection Regulation ("GDPR")
FI Yleinen tietosuoja-asetus ("GDPR")
EN We process personal information where one or more of the following conditions that are set out in the GDPR apply:
FI Käsittelemme henkilötietoja, jos yksi tai useampi seuraavista GDPR:ssä määritellyistä ehdoista täyttyy:
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
EN This doesn’t include domains registered in the EU and protected by the GDPR, or that have their details hidden using the Domain Privacy Protection service.
FI Tämä ei koske GDPR-asetuksen suojaamia, EU:ssa rekisteröityjä verkkotunnuksia tai tunnuksia, joiden tiedot on piilotettu domainin yksityisyydensuojauspalvelun avulla.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| or | tai |
| have | on |
| the | tämä |
EN Rest assured that all contact details provided by our database are GDPR approved
FI Voit aina luottaa, että Meltwaterin mediatietokanta noudattaa kaikkia GDPR-sääntöjä
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| that | että |
| all | kaikkia |
EN Leading Technology, Security And GDPR
FI Johtava teknologia, turvallisuus sekä tietosuoja
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| technology | teknologia |
| security | turvallisuus |
EN A DPO must be named in the cases of Article 37 GDPR or Article 38 BDSG new version
FI TIETOSUOJAVASTAAVA on nimetty tapauksissa yleisen tietosuoja-asetuksen 37 Artiklan tai 38 Artiklan BDSG uusi versio
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| or | tai |
| new | uusi |
| version | versio |
EN However, the most important reasons against the election of an internal employee are their liability and the fact that the external data protection officer can be terminated more quickly (which will probably also continue to apply if the GDPR applies)
FI Kuitenkin, kaikkein tärkeitä syitä vastaan vaalien sisäinen työntekijä on heidän vastuu ja se, että ulkoinen tietosuojavastaava voidaan irtisanoa nopeammin (joka todennäköisesti myös soveltaa edelleen, jos yleinen tietosuoja-asetus koskee)
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| if | jos |
| and | ja |
| are | on |
| the | että |
EN If you are visiting a Kobo website from the EEA, UK, or any other jurisdiction with laws similar to the General Data Protection Regulation (GDPR):
FI Jos käyt Kobon verkkosivustolla ETA-alueelta, Yhdistyneestä kuningaskunnasta tai muulta lainkäyttöalueelta käsin, jolla on yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) kaltaiset lait:
EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.
FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| work | työ |
| focus | keskittyä |
EN Keep using the tools you are familiar with
FI Jatka tuttujen työkalujen käyttöä
EN We keep one copy for each document, with no need to duplicate data. What you see is always the latest version.
FI Säilytämme vain yhden kappaleen kustakin dokumentista, joten kaksoiskappaleita ei tarvita. Saat käyttöösi aina dokumentin uusimman version.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| always | aina |
| one | yhden |
EN Keep an eye on how many projects get stuck, or how many contracts expire next month. Take action and improve your capacity to deliver.
FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| how | miten |
| or | tai |
| and | ja |
| to | sen |
EN We keep one copy for each document, and what you see is always the latest version.
FI Säilytämme dokumentista vain yhden kopion, joten näet aina uusimman version.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| always | aina |
| one | yhden |
EN M-Files works well with most popular tools, to keep your workforce from switching among different systems.
FI M-Files sopii hyvin yhteen monien suosittujen työkalujen kanssa, joten työntekijöiden ei tarvitse hypellä järjestelmästä toiseen.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| well | hyvin |
| your | ei |
| with | kanssa |
EN Co-author documents, share documents securely, or keep track of tasks and assignments ? wherever you work.
FI Muokkaa dokumentteja yhdessä muiden kanssa, jaa niitä turvallisesti tai seuraa tehtäviä ja tehtävänantoja – työskentelypaikasta riippumatta.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| share | jaa |
| or | tai |
| work | työ |
| you | ja |
EN Learn how we keep your information safe
FI Katso, miten pidämme tietosi turvassa
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| how | miten |
EN But as you grow, administrative processes can struggle to keep pace and take your teams’ focus away from what matters
FI Mutta yrityksesi kasvaessa hallinnolliset prosessit eivät välttämättä pysy vauhdissa, ja tämä vie tiimiesi huomiota pois tärkeistä asioista
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| processes | prosessit |
| but | mutta |
| you | ja |
EN Keep your security always up to date with automatic updates
FI Pidä tietoturvasi aina ajan tasalla automaattisilla päivityksillä
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| always | aina |
EN Can you keep track of all the devices in your connected home?
FI Miten keskustella avoimesti lasten kanssa verkon vaaroista
EN If you’d like us to keep you posted on what Wing is up to, sign up for updates here.
FI Tilaa uutiskirjeemme pysyäksesi ajan tasalla Wingin toiminnasta.
EN Keep track of tasks with M-Files assignments
FI Pysy ajan tasalla tehtävien suhteen M-Filesin tehtävänantojen avulla
EN No more wasted time looking for documents that can?t be found, or manually trying to keep track of different versions of a document. You can make working with documents a snap: easy, convenient, and secure.
FI Aikaa ei enää kulu kadonneiden dokumenttien metsästykseen tai eri dokumenttiversioiden jäljittämiseen. Voit käsitellä dokumentteja helposti, kätevästi ja turvallisesti.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| different | eri |
| easy | helposti |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
EN It’s no wonder that the vast majority of organizations are looking for a partner who can keep them safe – 24/7
FI Ei ole siis ihme, että valtaosa organisaatioista etsii kumppania, joka voi pitää heidät turvassa – 24/7
EN Keep track of your observations
FI Pidä kirjaa omista havainnoistasi
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
gdpr shall serve gdpr gdpr both gdpr serves gdpr compliance fully gdpr compliant gdpr regulations gdpr data protection gdpr compliant gdpr comes that’s gdpr” uk gdpr gdpr compliant platform gdpr article gdpr obligations stay gdpr compliant rest assured—gdpr eu gdpr gdpr” f gdpr article 4 gdpr b gdpr gdpr requirements gdpr risk uninstall information gdpr gdpr requirements quickly takedown policy gdpr gdpr compliance tool under the gdpr simplify gdpr compliance adjust was gdpr gdpr requires organizations gdpr standard applicable gdpr regulations gdpr actually require understand how gdpr meet their gdpr however under gdpr gdpr requires gdpr also places keep keep track keep helping keep local helping keep keep everyone keep clean keep things simple keep pace vpn keep
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc