EN Request a personal demo with one of our industry experts.
EN Request a personal demo with one of our industry experts.
FI Pyydä henkilökohtainen esittely joltain toimiala-asiantuntijoistamme.
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
FI Konsolidoinnin asiantuntijoiden kokemusta sekä parhaita käytäntöjä hyödyntämällä luodaan käyttäjäystävällinen vaiheittainen työnkulku.
EN Technology Experts. Passionate Leaders.
FI Teknologian asiantuntijoita. Asialleen omistautuneita johtajia.
EN Get help from the technical experts at M-Files.
FI Saa apua M-Filesin teknisiltä asiantuntijoilta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
help | apua |
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
Engleză | finlandeză |
---|---|
can | voit |
EN Get in touch with one of our experts.
FI Ota yhteyttä Unit4:n asiantuntijoihin.
Engleză | finlandeză |
---|---|
touch | yhteyttä |
EN Elevating tough cases to F-Secure experts
FI Hankalien tapausten siirto F-Securen asiantuntijoille
EN You can chat with our experts by clicking the chat button on the bottom right.
FI Voit keskustella asiantuntijoidemme kanssa napsauttamalla alaoikealla olevaa keskustelupainiketta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
can | voit |
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
FI Autamme kaikkia käyttäjiämme hyödyntämään Tableauta parhaalla mahdollisella tavalla. Voit pyytää apua nopeasti lähettämällä tukipyynnön. Tuoteasiantuntijamme odottavat yhteydenottoasi!
Engleză | finlandeză |
---|---|
quickly | nopeasti |
to | kaikkia |
get | voit |
help | apua |
EN A clear onboarding plan, delivered by a team of cloud migration experts.
FI Pilvimigraatioasiantuntijoista koostuva tiimi laatii selkeän käyttöönottosuunnitelman.
Engleză | finlandeză |
---|---|
team | tiimi |
EN Our team of cloud migration experts will guide you through every step of the way.
FI Pilvimigraation asiantuntijatiimimme opastaa sinua jokaisessa vaiheessa.
EN Graduates from Engineering Psychology can work as experts in human artificial intelligence or as developers of electronic health services. Applications for the new Finnish-language major will begin in spring 2022.
FI Tervetuloa mukaan syksyn 2021 Internet Forum -yleisöluentosarjan ensimmäiselle luennolle tiistaina 14. syyskuuta kello 17.15. alkaen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
for | mukaan |
EN Our linguist pool consists of more than 3,500 professionally tested, native subject matter experts.
FI Käännösverkostoomme kuuluu yli 3 500 ammattikääntäjää, jotka ovat käyneet läpi laadunvarmistusprosessin.
Engleză | finlandeză |
---|---|
more | yli |
EN All of our translations are fully human-driven by native subject matter experts, resulting in high-quality outcomes.
FI Kaikki käännöksemme tekevät ihmiset, jotka ovat oman alansa ammattilaisia. Näin takaamme parhaan laadun.
Engleză | finlandeză |
---|---|
all | kaikki |
are | ovat |
EN We operate through an international network of alarm centres (DAN Emergency Hotline) and a group of experts in Diving and Hyperbaric Medicine.
FI Toimintamme perustuu hälytyskeskusten kansainväliseen verkostoon (DANin puhelinpalvelu hätätilanteissa) sekä asiantuntijaryhmään, jonka jäsenet ovat perehtyneet sukelluslääketieteeseen ja ylipainehappihoitoon.
Engleză | finlandeză |
---|---|
dan | danin |
and | ja |
a | ovat |
EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.
FI Opiskelijat osallistuvat kaksi viikkoa kestävään koulutukseen työskentelemällä läheisessä yhteistyössä asiantuntevien ohjaajien kanssa. Aktiivinen työskentely käytännön työn parissa takaa sen, että oppiminen on mahdollisimman tehokasta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
the | että |
they | on |
to | sen |
EN A list of tips has been compiled by the experts at the FIOH for the planning of the return to the workplace after a long period of remote work.
FI Työterveyslaitoksen asiantuntijoiden kokoamia vinkkejä työpaikalle paluuseen pitkän etätyökauden jälkeen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
work | työ |
tips | vinkkejä |
to | jälkeen |
EN Four years and lots of tears – three experts tell how they succeeded in making the change
FI Lahjoita puhetta -kampanja palkittiin vuoden 2021 parhaana eurooppalaisena audioprojektina
EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.
FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.
Engleză | finlandeză |
---|---|
tool | työkalu |
can | voi |
as well | myös |
that | että |
EN We bring together experts in science, technology, arts and business, across departments, supporting collaboration both inside and outside of Aalto.
FI Tuomme yhteen tieteen, teknologian, taiteen ja talouden osaajia yli laitosrajojen. Tuemme yhteistyötä niin Aalto-yliopiston sisällä kuin sen ulkopuolellakin.
Engleză | finlandeză |
---|---|
together | yhteen |
aalto | aalto |
and | ja |
in | sisällä |
of | sen |
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
FI Olemme silkkipainamisen asiantuntijoita. Voimme auttaa sinua saavuttamaan uskomattomia tuloksia kaikissa vaatetustarpeissasi.
Engleză | finlandeză |
---|---|
results | tuloksia |
we | olemme |
help | auttaa |
can | voimme |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
FI Jos haluat vakuutusyhtiön tai asianajotoimistosi erottuvan, tarvitset brändäysasiantuntijoita, jotka ovat erikoistuneet sekä juridisen että vakuutussektorin brändäykseen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
if | jos |
or | tai |
the | että |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
FI Anna potentiaalisille osallistujille markkinoinnin aikana vihjeitä tulevasta. Käytä visuaalisia apukeinoja ja ruoan asiantuntijoita kasvattamaan kiinnostusta sekä verkossa että sen ulkopuolella.
Engleză | finlandeză |
---|---|
during | aikana |
you | ja |
the | että |
to | sen |
EN Once the current responsibilities are documented, our experts can recognize the gaps where there is no responsible actor or where your own organization does not have the necessary capabilities.
FI Kun olemassa olevat vastuut on dokumentoitu, asiantuntijamme tunnistavat aukot, joista puuttuu vastuullinen toimija tai joiden hoitamiseen omalla organisaatiollasi ei ole tarvittavia valmiuksia.
Engleză | finlandeză |
---|---|
responsible | vastuullinen |
or | tai |
is | on |
not | ei |
once | kun |
EN Enfo experts build thought leadership
FI Enfon asiantuntijoiden matkassa kohti ajatusjohtajuutta
EN Our Conversion Experts are on hand to provide support, guidance and training to help you make the most of your Leadoo solutions and continuously generate leads for your sales team.
FI Asiantuntijamme auttavat teidät sujuvasti alkuun hoitamalla käyttöönoton puolestanne. Tämän jälkeen he auttavat jatkuvasti verkkosivujenne konversion kasvattamisessa sekä Leadoon työkalujen optimoinnissa. He ovatkin salainen supervoimanne!
Engleză | finlandeză |
---|---|
the | tämän |
to | jälkeen |
EN Leadoo is not only about the technology. Our experts onboard you and then continuously optimise your conversion performance to achieve your goals. We?re in it #together.
FI Leadoon salaisuus ei ole pelkästään teknologiassa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
not | ei |
EN Our experts make sure that the time-to-value is as fast as it can be – so you don’t have to learn to be a bot-building pro overnight yourself.
FI Asiantuntijamme varmistavat, että saatte Leadoosta välittömästi arvoa ? ilman, että teidän tarvitsee opetella taas yhden uuden työkalun käyttöä.
Engleză | finlandeză |
---|---|
the | että |
EN Our Conversion Experts are on hand to get you on board, build you initial solutions, and then work alongside you to continually optimise your website to maximise conversions ? always.
FI Asiantuntijamme auttavat sujuvasti alkuun hoitamalla käyttöönoton puolestanne. Tämän jälkeen he auttavat jatkuvasti verkkosivujenne konversion kasvattamisessa sekä Leadoon työkalujen optimoinnissa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
work | työ |
are | tämän |
to | jälkeen |
EN Our Conversion Experts are all about marketers, and making sure you get the most out of your Leadoo solutions. They’ll work alongside you, every step of the way, to optimise your solutions and continuously improve your conversion rate.
FI Asiantuntijamme auttavat teidät sujuvasti alkuun hoitamalla käyttöönoton puolestanne. Tämän jälkeen he auttavat jatkuvasti verkkosivujenne konversion kasvattamisessa sekä Leadoon työkalujen optimoinnissa. He ovatkin salainen supervoimanne!
Engleză | finlandeză |
---|---|
work | työ |
the | tämän |
to | jälkeen |
EN Initial bespoke solutions built by our experts
FI Asiantuntijoidemme rakentamat, juuri teille räätälöidyt ratkaisut
Engleză | finlandeză |
---|---|
solutions | ratkaisut |
EN Our Conversion Experts take care of everything and make sure that your Leadoo solutions keep bringing in those opportunities and you can focus on closing those sweet deals
FI Asiantuntijamme pitävät huolen kaikesta ja varmistavat, että saat heti tuloksia – ja että tuloksenne myös paranevat jatkuvasti
Engleză | finlandeză |
---|---|
you | ja |
EN Find the right experts and actions for your needs
FI Löydä oikeat yhteistyökumppanit Aalto-yliopistosta
EN Doctoral studies pave the way for self-development and research geared toward solving practical problems. What companies get out of PhDs are multidisciplinary experts who are not afraid to tackle major challenges.
FI Tohtoriopinnot ovat tie itsensä kehittämiseen ja käytännön ongelmia ratkovaan tutkimustyöhön. Yritykset saavat tohtoreista monialaisia osaajia, jotka eivät pelkää tarttua isoihin haasteisiin.
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
problems | ongelmia |
companies | yritykset |
are | ovat |
EN Doctoral candidates defend their theses in a public defence. Before this, the thesis is pre-examined by two independent experts in the field who are selected outside the university, usually abroad.
FI Tohtorikoulutettavat puolustavat väitöskirjaansa julkisessa väitöstilaisuudessa. Ennen väitöstilaisuutta väitöskirjan tarkastaa kaksi itsenäistä alan asiantuntijaa, jotka valitaan yliopiston ulkopuolelta, useimmiten ulkomailta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
before | ennen |
two | kaksi |
EN Students are the experts of the future, and their professional skills are the topics of competition, and an increasing number of companies want students to see them as potential future employers.
FI Opiskelijat ovat tulevaisuuden asiantuntijoita, joiden ammattitaidosta kilpaillaan, ja yhä useampi yritys haluaa varmistua siitä, että yritys näyttäytyy opiskelijoille tulevaisuuden potentiaalisena työnantajana.
Engleză | finlandeză |
---|---|
students | opiskelijat |
want | haluaa |
are | ovat |
and | ja |
to | siitä |
the | että |
EN Aalto Networking Platform and ADCO experts can help you get started with
FI Platform-tiimi tekee kumppanuusasioissa yhteistyötä yrityssuhteiden tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN Request a personal demo with one of our industry experts.
FI Pyydä henkilökohtainen esittely joltain toimiala-asiantuntijoistamme.
EN Get in touch with one of our experts.
FI Ota yhteyttä Unit4:n asiantuntijoihin.
Engleză | finlandeză |
---|---|
touch | yhteyttä |
EN We operate through an international network of alarm centres (DAN Emergency Hotline) and a group of experts in Diving and Hyperbaric Medicine.
FI Toimintamme perustuu hälytyskeskusten kansainväliseen verkostoon (DANin puhelinpalvelu hätätilanteissa) sekä asiantuntijaryhmään, jonka jäsenet ovat perehtyneet sukelluslääketieteeseen ja ylipainehappihoitoon.
Engleză | finlandeză |
---|---|
dan | danin |
and | ja |
a | ovat |
EN Hiding your IP address used to be considered paranoid, now we just call it common sense. Four cyber security experts explain how to hide your IP address — and why.
FI IP-osoitteen muuttaminen ei ole vainoharhaisuutta vaan tervettä järkeä. Neljä kyberturvallisuusasiantuntijaa kertoo, miten voit piilottaa IP-osoitteesi ja miksi se kannattaa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
security | turvallisuus |
and | ja |
it | se |
how | miten |
why | miksi |
EN Once the current responsibilities are documented, our experts can recognize the gaps where there is no responsible actor or where your own organization does not have the necessary capabilities.
FI Kun olemassa olevat vastuut on dokumentoitu, asiantuntijamme tunnistavat aukot, joista puuttuu vastuullinen toimija tai joiden hoitamiseen omalla organisaatiollasi ei ole tarvittavia valmiuksia.
Engleză | finlandeză |
---|---|
responsible | vastuullinen |
or | tai |
is | on |
not | ei |
once | kun |
EN Enfo experts build thought leadership
FI Enfon asiantuntijoiden matkassa kohti ajatusjohtajuutta
EN We are more than 800 digital experts working for a more sustainable and intelligent world where technology empowers people, businesses, and societies and accelerates their progress
FI Yli 800 alan asiantuntijaamme työskentelee vastuullisemman ja älykkäämmän maailman puolesta, jossa teknologia voimaannuttaa niin yksilöitä, yrityksiä kuin yhteiskuntiakin.
Engleză | finlandeză |
---|---|
technology | teknologia |
and | ja |
more | yli |
EN Today, we celebrate International Women’s Day by presenting some of our star experts! Sarvi Glemfors, Minna Nousiainen, Nina Annila, Henna Ylitalo and Anna Bergendal share thought leadership in IT.
FI Enfon kaksi kertaa vuodessa toteutettava asiakastyytyväisyyskysely tehtiin marras-joulukuussa 2021. Kyselyyn vastanneista asiakkaista 92 % ilmoitti olevansa valmis suosittelemaan Enfoa.
EN Find the right experts and actions for your needs
FI Löydä oikeat yhteistyökumppanit Aalto-yliopistosta
EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.
FI Paukut pitäisi pistää ilmahygieniaan, ja siinä tarvitaan sekä tehokasta ilmanvaihtoa että oikeanlaisia maskeja.
Engleză | finlandeză |
---|---|
that | että |
EN Doctoral candidates defend their theses in a public defence. Before this, the thesis is pre-examined by two independent experts in the field who are selected outside the university, usually abroad.
FI Tohtorikoulutettavat puolustavat väitöskirjaansa julkisessa väitöstilaisuudessa. Ennen väitöstilaisuutta väitöskirjan tarkastaa kaksi itsenäistä alan asiantuntijaa, jotka valitaan yliopiston ulkopuolelta, useimmiten ulkomailta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
before | ennen |
two | kaksi |
EN We educate experts and leaders for the future and contribute to society through impactful research and long-term partnerships.
FI Koulutamme tulevaisuuden asiantuntijoita ja johtajia, ja osallistumme yhteiskuntamme kehittämiseen myös vaikuttavalla tutkimuksella sekä pitkäaikaisilla kumppanuuksilla.
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
to | myös |
EN Graduates from Engineering Psychology can work as experts in human artificial intelligence or as developers of electronic health services. Applications for the new Finnish-language major will begin in spring 2022.
FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.
Se afișează 50 din 50 traduceri