EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
Traduceți "congenital heart diseases" în finlandeză
Se afișează 23 din 23 traduceri ale expresiei "congenital heart diseases" din Engleză în finlandeză
Traducerea lui Engleză în finlandeză din congenital heart diseases
Engleză
finlandeză
FI Sydän on niin rakkauden kuin ystävyydenkin symboli. Osoita tunteesi jollekin erityiselle ihmiselle personoidulla sydämenmuotoisella riipuksella, lisää kaunis kuva tai erityinen omistuskirjoitus.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| photo | kuva |
| is | on |
| or | tai |
| the | lisää |
| to | kuin |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| people | ihmiset |
| and | ja |
EN “With EEG data from the sleep data bank, we can investigate how the macro- and microstructures of sleep vary in connection with brain diseases
FI HUSin laaja sairaalaorganisaatio mahdollistaa monipuolisen potilasaineiston keruun
EN Each year, neurological and psychiatric brain diseases generate costs exceeding €10 billion in Finland, while the pandemic has brought new challenges relating to brain and mental health.
FI Pitkittynyt pandemia vaikeuttaa mielenterveysongelmista kärsivien ihmisten tilannetta. Pandemia voi myös merkittävästi lisätä mielenterveysongelmien ilmaantuvuutta.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| to | myös |
EN Are you looking for information, inspiration, and a way to interact with others serving in noncommunicable diseases such as diabetes and childhood cancer? Check out the World Health Organization’s Knowledge Action Portal
FI Etsitkö tietoa, inspiraatiota ja keinoa kommunikoida muiden kanssa, jotka palvelevat tarttumattomien tautien, kuten diabeteksen ja lapsuusiän syövän, osa-alueilla? Tutustu Maailman terveysjärjestön tietoportaaliin
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| information | tietoa |
| with | kanssa |
| you | ja |
| as | kuten |
EN Plant health - Improvement of plant production chains of perennial horticultural plants aiming to control plant pests and diseases
FI Tervetaimiketju-Monivuotisten puutarhakasvien taimituotantoketjujen kehittäminen tavoitteena kasvintuhoojariskien välttäminen
EN “With EEG data from the sleep data bank, we can investigate how the macro- and microstructures of sleep vary in connection with brain diseases
FI HUSin laaja sairaalaorganisaatio mahdollistaa monipuolisen potilasaineiston keruun
EN Each year, neurological and psychiatric brain diseases generate costs exceeding €10 billion in Finland, while the pandemic has brought new challenges relating to brain and mental health.
FI Pitkittynyt pandemia vaikeuttaa mielenterveysongelmista kärsivien ihmisten tilannetta. Pandemia voi myös merkittävästi lisätä mielenterveysongelmien ilmaantuvuutta.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| to | myös |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| people | ihmiset |
| and | ja |
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
FI Koe henkilöstölle annettavan paremman työskentelytavan syvin olemus – kokonaan omaa yritystäsi varten.
EN We put our heart into the work every day.
FI Teemme työtä täydestä sydämestämme.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| work | työ |
EN Access our comprehensive library of webinars to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
FI Tutustu kattavaan webinaarikirjastoomme, josta löydät materiaalia niin asiakaskokemuksen ja myynnin laadun johtamisen kuin myös henkilöstöjohtamisen kehittämisen ajankohtaisista aiheista.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| find | löydät |
| to | myös |
| the | kuin |
| you | ja |
EN Have no doubts about your gift for Valentine's Day or for Mother's Day, you will a winner with our personalized heart shaped pendants
FI Älä enää mieti mitä antaisit ystävän- tai äitienpäivälahjaksi, voittaja on tämä personoitu sydämenmuotoinen riipuksemme
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| no | tämä |
| have | on |
| or | tai |
| for | mitä |
EN We’ll make your Harry Potter heart beat faster!
FI Meillä sinun Harry Potter-sydämesi alkaa sykkimään nopeammin!
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| your | sinun |
| faster | nopeammin |
EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!
FI Lisäksi voit tilata hahmojulisteisiin ja -tauluihin erityisen tyylikkäät massiivipuusta tai alumiinista valmistetut kehykset. Käy tutustumassa ja löydä taulumme ja julisteemme, jotka saavat fanisydämesi lyömään nopeammin!
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| order | tilata |
| faster | nopeammin |
| in addition | lisäksi |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
EN I have always been interested in a wide range of things, so I considered a long time which subject or topic at the School of Business would be the closest to my heart
FI Olen aina ollut kiinnostunut hyvin laajasti erilaisista asioista, joten pohdin pitkään, mikä on Kauppakorkeakoulussa se eniten sydäntäni lähellä oleva aihealue
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| always | aina |
| interested | kiinnostunut |
| have | on |
| the | mikä |
EN At the heart of Lions clubs there is one constant: service
FI Jokaista maailman lionsklubia yhdistää yksi asia: palvelu
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| service | palvelu |
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
FI Koe henkilöstölle annettavan paremman työskentelytavan syvin olemus – kokonaan omaa yritystäsi varten.
EN Access our comprehensive library of webinars to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
FI Tutustu kattavaan webinaarikirjastoomme, josta löydät materiaalia niin asiakaskokemuksen ja myynnin laadun johtamisen kuin myös henkilöstöjohtamisen kehittämisen ajankohtaisista aiheista.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| find | löydät |
| to | myös |
| the | kuin |
| you | ja |
EN “At the heart of our business is not running IT, but instead maximizing the level of service
FI ”Liiketoimintamme ytimessä ei ole IT:n pyörittäminen, vaan haluamme viedä palveluastetta mahdollisimman korkeaksi
EN Access our comprehensive library of case studies to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
FI Tutustu kattavaan asiakascasekirjastoomme, josta näet miten olemme auttaneet asiakasyrityksiämme menestymään palautteen avulla.
| Engleză | finlandeză |
|---|---|
| how | miten |
| we | olemme |
EN Nestled in the heart of Alabama, the Talladega Superspeedway stands as a testament to ? Read more
FI Arvostellut: Soliu. Jotkut Afrikan heikoimmista valuutoista ovat Sierra Leonen… Lue lisää
Se afișează 23 din 23 traduceri
Traduceri similare
congenital heart diseases congenital heart disease heart to heart diseases neurological diseases noncommunicable diseases infectious diseases chronic diseases transmitted plant diseases psychiatric brain diseases emergence of diseases diseases to semantically although the diseases protect against diseases even certain diseases acquired diseases heart heart rate my heart my heart – heart attack heart beat financial heart heart beat faster very heart add heart a heart digital heart personalized heart pendant beautiful heart big heart heart works gold heart bs6 heart heart of tenant hedonistic heart as heart arrhythmia lower right heart right upper heart small heart studs heart valve disease heart shaped pendants put our heart experience the heart heart patients harry potter heart heart attack symptoms heart of poznan heart of new lower your heart
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc