EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
FI Tutkimukset ovat osoittaneet, että fluoresoiva vihreä (keltavihreä) ja fluoresoiva oranssi ovat parhaiten näkyvät värit
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
the | että |
EN White sand colors, aqua tones and a strong red are the classic colors often combined with a striped look
FI Vaaleat hiekan värit, veden sävyt ja vahva punainen ovat klassisia värejä, jotka usein yhdistetään raidalliseen tyyliin
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
often | usein |
are | ovat |
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
FI Tutkimukset ovat osoittaneet, että fluoresoiva vihreä (keltavihreä) ja fluoresoiva oranssi ovat parhaiten näkyvät värit
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
the | että |
EN White sand colors, aqua tones and a strong red are the classic colors often combined with a striped look
FI Vaaleat hiekan värit, veden sävyt ja vahva punainen ovat klassisia värejä, jotka usein yhdistetään raidalliseen tyyliin
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
often | usein |
are | ovat |
EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.
FI Näille kuville on ominaista se, että väri on on tärkein elementti. Herkät, unenomaiset pastelivärit ovat tämän tyylin keskiössä.
Engleză | finlandeză |
---|---|
is | on |
the | että |
this | tämän |
are | ovat |
EN Some colors react to this process better than others.
FI Jotkut värit reagoivat tähän prosessiin paremmin kuin toiset.
Engleză | finlandeză |
---|---|
better | paremmin |
than | kuin |
EN Your design can be transferred easily with a range of colors available to choose from
FI Suunnittelusi voidaan siirtää helposti useilla väreillä, joista voit valita
Engleză | finlandeză |
---|---|
can | voit |
easily | helposti |
choose | valita |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan
Engleză | finlandeză |
---|---|
digital | digitaalinen |
not | ei |
uses | käyttää |
is | on |
it | se |
however | kuitenkin |
the | että |
EN Any and all North Face corporate apparel can be customized according to your needs, and with your custom logo and your brand colors, you also get that branding alignment that is so crucial in today's highly competitive business landscape.
FI Kaikki North Face -yritysvaatteet voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan, ja mukautetun logosi ja tuotemerkkisi väreillä saat myös tuotemerkin linjauksen, joka on niin tärkeä nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liiketoimintamaailmassa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
highly | erittäin |
is | on |
so | niin |
all | kaikki |
with | mukaan |
you | ja |
EN How to Use Colors to Customize Your Classic Dashboard
FI Kuinka käyttää värejä klassisten dashboardin mukauttamiseen
Engleză | finlandeză |
---|---|
use | käyttää |
how | kuinka |
EN Wearing a necktie to your dress shirt or suit is a great way of adding more of your personal taste to your outfit. Ranging from classic colors to trendy patterns, we've got the silk tie for you whatever the occasion.
FI Solmion käyttäminen kauluspaidan tai puvun parina on upea tapa lisätä persoonallista tuntua asuusi. Solmioitamme on saatavana niin klassisen värisinä kuin trendikkäillä kuoseilla, joten löydät meiltä silkkisolmion jokaiseen tilanteeseen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
way | tapa |
is | on |
or | tai |
EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.
FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.
Engleză | finlandeză |
---|---|
perfect | täydellinen |
be | olla |
with | kanssa |
to | varten |
the | että |
EN Opt for clothing in light colors
FI Suosi vaaleanvärisiä vaatteita
EN Summer is the perfect season to express yourself in colors, although you don't have to go for neon yellow or pink (if that's not your thing, that is)
FI Kesä on täydellinen vuodenaika itseilmaisuun värien muodossa, eikä väreiksi tarvitse suinkaan valita neonkeltaista tai pinkkiä (ellet sitten itse halua)
Engleză | finlandeză |
---|---|
perfect | täydellinen |
is | on |
or | tai |
EN Showing off your true colors is worth it, even in our homes
FI Värien esittely kannattaa, jopa kodeissamme
Engleză | finlandeză |
---|---|
even | jopa |
EN Natural materials such as wood, stone or linen and colors like sand, pebble gray and moss green ensure special comfort
FI Luonnonmateriaalit, kuten puu, kivi tai puuvilla sekä värit, kuten hiekka, kivenharmaa tai sammaleenvihreä lisäävät hyvänolon tunnetta
Engleză | finlandeză |
---|---|
or | tai |
as | kuten |
EN Showing off your true colors is worth it, even in our homes
FI Värien esittely kannattaa, jopa kodeissamme
Engleză | finlandeză |
---|---|
even | jopa |
EN Natural materials such as wood, stone or linen and colors like sand, pebble gray and moss green ensure special comfort
FI Luonnonmateriaalit, kuten puu, kivi tai puuvilla sekä värit, kuten hiekka, kivenharmaa tai sammaleenvihreä lisäävät hyvänolon tunnetta
Engleză | finlandeză |
---|---|
or | tai |
as | kuten |
EN Some colors react to this process better than others.
FI Jotkut värit reagoivat tähän prosessiin paremmin kuin toiset.
Engleză | finlandeză |
---|---|
better | paremmin |
than | kuin |
EN Your design can be transferred easily with a range of colors available to choose from
FI Suunnittelusi voidaan siirtää helposti useilla väreillä, joista voit valita
Engleză | finlandeză |
---|---|
can | voit |
easily | helposti |
choose | valita |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan
Engleză | finlandeză |
---|---|
digital | digitaalinen |
not | ei |
uses | käyttää |
is | on |
it | se |
however | kuitenkin |
the | että |
EN Any and all North Face corporate apparel can be customized according to your needs, and with your custom logo and your brand colors, you also get that branding alignment that is so crucial in today's highly competitive business landscape.
FI Kaikki North Face -yritysvaatteet voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan, ja mukautetun logosi ja tuotemerkkisi väreillä saat myös tuotemerkin linjauksen, joka on niin tärkeä nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liiketoimintamaailmassa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
highly | erittäin |
is | on |
so | niin |
all | kaikki |
with | mukaan |
you | ja |
EN Thanks to tech advancements in inks, not only will the colors match perfectly, but the specific ink type can further enhance the overall look of the wine label.
FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.
Engleză | finlandeză |
---|---|
can | voi |
EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.
FI Näille kuville on ominaista se, että väri on on tärkein elementti. Herkät, unenomaiset pastelivärit ovat tämän tyylin keskiössä.
Engleză | finlandeză |
---|---|
is | on |
the | että |
this | tämän |
are | ovat |
EN Tip: Customize chart colors to match your corporate identity
FI Vinkki: Mukauta kaavion värimaailma yrityksesi tyyliin
EN Adjust colors and text of the widget. After then, you only paste a HTML code that Survio generates in the code of your page. It is as simple as that.
FI Mukauta widgetin väriä ja tekstiä tarpeidesi mukaan. Sitten voit vain kopioida Survion luoman widget-koodin oman verkkosivustosi koodiin ja aloittaa vastausten keräämisen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
as | mukaan |
you | ja |
only | vain |
EN Use the PDF Editor to easily drag and drop form elements, add your company logo and colors, upload the recipient’s photo, or include e-signatures for a professional look
FI PDF-editorilla voit vetää ja pudottaa lomakelementtejä helposti, lisätä yrityksesi logon ja värit, ladata vastaanottajan kuvan tai lisätä sähköisen allekirjoituskentän ja luoda ammattimaisen ilmeen todistukselle
Engleză | finlandeză |
---|---|
easily | helposti |
add | lisätä |
or | tai |
and | ja |
EN Include your company’s logo and colors, have employees sign their stock takes with an e-signature widget, or link your form to Google Sheets to automatically integrate responses into a spreadsheet
FI Lisää yrityksesi logo, värimaailma, ja vaadi allekirjoitukset työntekijöiltäsi tukkumyynneistä e-allekirjoitus widgetin avulla, tai liitä lomakkeesi Google Sheetsiin yhdistääksesi lomakevastaukset automaattisesti spreadsheettiin
Engleză | finlandeză |
---|---|
automatically | automaattisesti |
or | tai |
and | ja |
EN From colors and languages to positions, you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.
FI Voit mukauttaa chat-widgetin väreistä ja kielistä asentoihin; voit mukauttaa chat-widgetin brändiisi sopivaksi, jotta se mukautuu verkkosivustoosi, mobiilisovellukseesi tai verkkokauppaan ja lisää luottamusta ja maksimoi myyntiä.
Engleză | finlandeză |
---|---|
chat | chat |
sales | myynti |
it | se |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
EN Set your preferred custom colors, wallpapers, tab edge rounding, and other settings. Then share your creation with the world and add themes made by the Community to your own Theme Library.
FI Määritä haluamasi värit, taustat ja välilehtien kulmien pyöristys sekä muita asetuksia. Jaa luomuksesi muun maailman kanssa ja lisää muiden yhteisön käyttäjien luomia teemoja omaan teemakirjastoosi.
Engleză | finlandeză |
---|---|
share | jaa |
community | yhteisö |
with | kanssa |
and | ja |
the | lisää |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
online | verkossa |
you | ja |
can | voit |
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
FI Haluat, että yleisö tunnistaa brändisi jo pelkästään logojen, iskulauseiden, värien ja jinglesien perusteella, mikä auttaa tekemään brändisi tutuksi ja nostaa sinut lopulta askeleen kilpailijoiden yläpuolelle.
EN The QR code colors are inverted
FI QR-koodin värit ovat käänteisiä
EN Use colors from imported graphics
FI Tuodun grafiikan värien käyttö
EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
FI Jos yhdistät uusia laitteita, F-Secure KEY saattaa pyytää sinua luomaan uuden pääsalasanan palautuskoodin. Varmista tässä tapauksessa, että luot uuden pääsalasanan palautuskoodin, sillä vanhempi koodi ei toimi enää.
Engleză | finlandeză |
---|---|
new | uuden |
may | saattaa |
code | koodi |
make sure | varmista |
if | jos |
not | ei |
this | tässä |
the | että |
EN You can also create and save Pins from images you find online or create an Idea Pin.
FI Voit myös käyttää netistä löytämiäsi kuvia ja tallentaa niitä Pin-lisäyksiksi tai luoda idea-Pin-lisäyksen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
create | luoda |
save | tallentaa |
images | kuvia |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
FI Napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa avattavaa valikkoa ja valitse taulu, johon lisäys tallennetaan, tai luo uusi taulu valitsemalla Luo taulu.
Engleză | finlandeză |
---|---|
select | valitse |
create | luo |
new | uusi |
or | tai |
you | ja |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
create | luo |
easily | helposti |
share | jaa |
or | tai |
all | kaikkia |
and | ja |
with | kanssa |
Se afișează 50 din 50 traduceri