EN With documents in order and digital processes in place, you have the resources to build stronger relationships.
EN With documents in order and digital processes in place, you have the resources to build stronger relationships.
FI Kun dokumentit ovat järjestyksessä ja digitaaliset prosessit kunnossa, voit keskittyä vahvistamaan asiakassuhteita.
Engleză | finlandeză |
---|---|
documents | dokumentit |
processes | prosessit |
you | ja |
in | kun |
EN The Lion Representatives build relationships with UN officials
FI Lion-edustajat luovat suhteita YK:n virkailijoihin
EN With documents in order and digital processes in place, you have the resources to build stronger relationships.
FI Kun dokumentit ovat järjestyksessä ja digitaaliset prosessit kunnossa, voit keskittyä vahvistamaan asiakassuhteita.
Engleză | finlandeză |
---|---|
documents | dokumentit |
processes | prosessit |
you | ja |
in | kun |
EN Build strong relationships with both current & future clients to earn more sales.
FI Luo vahvat suhteet sekä nykyisiin että tuleviin asiakkaisiin ja hanki lisää myyntiä.
Engleză | finlandeză |
---|---|
sales | myynti |
more | lisää |
to | että |
EN You'll be able to deploy influencer marketing outreach programs at scale, but without sacrificing those personal touches that help build better relationships and improve your chances of success.
FI Työkalumme mahdollistaa vaikuttajakampanjoiden skaalaamisen sekä hyvien vaikuttajasuhteiden ylläpitämisen, mikä parantaa mahdollisuuksiasi onnistua hyvin vaikuttajamarkkinoinnissa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
improve | parantaa |
EN Spend more time pitching new business, building client relationships and leveraging firm experts – with the right data at your team’s fingertips.
FI Käytä enemmän aikaa uusien sopimusten hankkimiseen, asiakassuhteiden rakentamiseen ja yritysten asiantuntijoiden hyödyntämiseen, kun oikeat tiedot ovat tiimisi hyppysissä.
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
data | tiedot |
more | enemmän |
your | ovat |
with | kun |
EN Spend more time on difference-makers – pitching new business, client relationships, expert reviews – with the right data at your fingertips.
FI Käytä enemmän aikaa uusien sopimusten hankkimiseen, asiakassuhteisiin ja asiantuntijakatsauksiin, kun oikeat tiedot ovat hyppysissäsi.
Engleză | finlandeză |
---|---|
data | tiedot |
more | enemmän |
your | ovat |
with | kun |
EN Information collected directly by Kobo during the provision of the Service in Italy will be sent to our partners for the purpose of managing, monitoring the e-book download service and administering business relationships with each partner.
FI Tiedot, jotka Kobo kerää suoraan palvelun tarjoamisen aikana Italiassa, lähetetään kumppaneillemme hallintaa, e-kirjojen latauspalvelun valvontaa ja liikesuhteen kunkin kumppanin kanssa hallinnointia varten.
EN Strengthen donor relationships through better grant management.
FI Lahjoittajasuhteita voidaan vahvistaa paremmalla apurahojen hallinnalla.
EN Exchange of data / contractual relationships with partners / third parties
FI Tietojen vaihtaminen / Sopimussuhteet kumppaneiden / kolmansien osapuolten kanssa
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN For early-stage startups who want to improve their customer relationships.
FI Aikaisen vaiheen startupeille, jotka haluavat parantaa asiakassuhteitaan.
Engleză | finlandeză |
---|---|
improve | parantaa |
EN Effective Relationships with Elected Officials
FI Tehokkaat suhteet valittuihin edustajiin
EN MOA in Photography exhibition assembles ideas on how to reinterpret life and connection across realities, across planes of perception, across problematics of representation, gender and social relationships.
FI MOA in Photography -näyttely kokoaa yhteen ideoita siitä, miten elämää ja yhteyttä voidaan tulkita uudelleen todellisuuksien, havaintotasojen sekä representaation, sukupuolen ja sosiaalisten suhteiden ongelmakohtien yli.
Engleză | finlandeză |
---|---|
ideas | ideoita |
and | ja |
how | miten |
to | siitä |
EN For early-stage startups who want to improve their customer relationships.
FI Aikaisen vaiheen startupeille, jotka haluavat parantaa asiakassuhteitaan.
Engleză | finlandeză |
---|---|
improve | parantaa |
EN Strengthen donor relationships through better grant management.
FI Lahjoittajasuhteita voidaan vahvistaa paremmalla apurahojen hallinnalla.
EN Create strong relationships to your customers built on insights
FI Luo asiakkaidesi näkemyksille perustuva, vahva suhde
Engleză | finlandeză |
---|---|
create | luo |
EN Customer Service | Healthcare | Conflict Resolution | Interpersonal Communication | Customer relationships
FI Asiakaspalvelu | Terveydenhuolto | Konfliktien ratkaiseminen | Ihmissuhdetaidot | Asiakassuhteet
Engleză | finlandeză |
---|---|
service | asiakaspalvelu |
EN Creating delightful customers' relationships shouldn't be exclusive to big businesses
FI Miellyttävien asiakassuhteiden luominen ei pitäisi olla vain isojen yritysten juttu
Engleză | finlandeză |
---|---|
be | olla |
EN We strive to make customer relationships more human
FI Pyrimme tekemään asiakassuhteesta inhimillisemmän
EN We use your financial or payment information, and your contact details, to support, establish, and conduct customer relationships if you were to purchase a Nuance Product or service
FI Käytämme rahoitus- tai maksutietojasi ja yhteystietojasi asiakassuhteen tukemiseen, luomiseen ja hoitamiseen, jos olet ostamassa Nuance-tuotetta tai -palvelua
Engleză | finlandeză |
---|---|
service | palvelua |
if | jos |
or | tai |
you | ja |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
FI Amwayn tuella voit rakentaa liiketoiminnan, joka sopii omaan elämäntapaasi. Voit työskennellä milloin haluat, missä haluat ja miten paljon haluat - voit muokata omaa liiketoimintaasi joustavasti.
Engleză | finlandeză |
---|---|
much | paljon |
and | ja |
can | voit |
EN People connected to Amway are part of a global community that supports and encourages each other. The opportunity we provide helps Amway Business Owners build a better life for themselves and their families.
FI Amwayn jäsenet ovat osa maailmanlaajuista yhteisöä, jossa kaikki tukevat ja rohkaisevat toisiaan. Liiketoimintamahdollisuutemme auttaa Amwayn Liikkeenharjoittajia rakentamaan paremman elämän itselleen ja perheelleen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
helps | auttaa |
and | ja |
are | ovat |
part | osa |
to | kaikki |
EN We are proud of our clients who work with us to build appropriate solutions that support their business.
FI Olemme ylpeitä asiakkaistamme, jotka yhdessä kanssamme rakentavat itselleen heidän liiketoimintaansa tukevia, tarkoituksenmukaisia ratkaisuja.
Engleză | finlandeză |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
their | heidän |
we | olemme |
EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.
FI Rakenna kotiisi tai työpaikallesi verraton Sonos-kokemus katto-, seinä- tai ulkokaiuttimilla, jotka ovat käytännössä näkymättömät. Voit vahvistaa kaiuttimia Ampilla.
Engleză | finlandeză |
---|---|
sonos | sonos |
experience | kokemus |
or | tai |
are | ovat |
EN There are many benefits to a professional email. Having email on your own domain helps build your professional brand, consumer trust and business confidence.
FI Ammattimainen sähköpostiosoite tarjoaa monenlaisia etuja. Sähköposti omalla domainilla auttaa sinua kehittämään brändiäsi sekä lisäämään asiakkaiden luottamusta yritystäsi kohtaan.
Engleză | finlandeză |
---|---|
helps | auttaa |
are | tarjoaa |
EN I would highly recommend it to anyone who wants to start a web design business or just a build a website for themselves.
FI Suosittelen sitä lämpimästi kelle tahansa, joka haluaa luoda verkkosivut.
Engleză | finlandeză |
---|---|
wants | haluaa |
EN Build the suite that fits your business. Discover Meltwater today.
FI Rakennetaan yhdessä organisaatiosi tarpeisiin sopiva ratkaisu. Tutustu Meltwateriin.
Engleză | finlandeză |
---|---|
discover | tutustu |
EN The boilerplate should be around 100 words in length. You should use it to build credibility around yourself and your brand as an event planner or business.
FI Boilerplateen tulee noin 100 sanaa. Käytä sitä rakentaaksesi uskottavuutta itsellesi ja tuotemerkillesi tapahtuman suunnittelijana tai liiketoimijana.
Engleză | finlandeză |
---|---|
should | tulee |
or | tai |
you | ja |
EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.
FI Unit4 kehittää yritysohjelmistoja, jotka muuttavat työntekoa sekä sitä, miten työ koetaan – näin sekä yrityksesi että henkilöstösi menestyvät.
Engleză | finlandeză |
---|---|
work | työ |
and | miten |
EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.
FI Rakenna vankka budjetti ottamalla mukaan sekä sitouttamalla kaikki asiaankuuluvat tiimit.
Engleză | finlandeză |
---|---|
by | mukaan |
all | kaikki |
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
Engleză | finlandeză |
---|---|
clients | asiakkaiden |
with | kanssa |
and | ja |
EN Everyone knows you can’t build a winning product without a winning team.
FI Kaikki tietävät, ettei maailman parasta tuotetta voida rakentaa ilman maailman parasta tiimiä.
Engleză | finlandeză |
---|---|
without | ilman |
team | tiimi |
a | kaikki |
EN Safety is in everything we build at Wing.
FI Kaikki lähtee turvallisuudesta
EN We build an outstanding creative community for new thinking.
FI Rakennamme vahvan, luovan yhteisön tukemaan uutta ajattelua.
Engleză | finlandeză |
---|---|
community | yhteisö |
new | uutta |
EN Build transparency between the key people in the process
FI Lisää läpinäkyvyyttä prosessiin
Engleză | finlandeză |
---|---|
the | lisää |
EN Learn how JYSK uses video interviewing to build an agile retail recruitment process
FI Helsingin Yliopisto: Kansainvälistä osaamista videohaastatteluilla
EN Build stronger customers' relationship
FI Rakenna vahvempia asiakassuhteita
EN Build powerful autoresponders to scale your customers' relationship
FI Rakenna tehokkaita automaattivastauksia skaalataksesi asiakassuhteesi
EN Build routing rules that will fasten conversations' assignement
FI Rakenna reititys säännöt, jotka nopeuttavat keskustelujen ohjaamista oikeille henkilöille
EN Build a data foundation you can trust
FI Rakenna luotettava perusta datalle
EN Build sales pipeline with just a few clicks
FI Täytä myyntiputkesi muutamalla klikkauksella
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
FI Rakenna listoja ihanteellisista prospekteista käyttämällä Vainun 100+ suodatinta. Poista tuloksista Salesforcesta jo löytyvät yritykset ja vältät duplikaatit. Voit luoda liidejä tai accountteja napin painalluksella.
Engleză | finlandeză |
---|---|
using | käyttämällä |
or | tai |
you | ja |
EN Company information you can build a foundation on
FI Yritystietoa, johon voit luottaa
Engleză | finlandeză |
---|---|
can | voit |
EN Build target lists for your ABM campaigns
FI Rakenna kohderyhmiä ABM-kampanjoita varten
Engleză | finlandeză |
---|---|
for | varten |
EN Enjoy real-time updates with our integrations. Build custom solutions with our API.
FI Nauti reaaliaikaisen datan tuomista hyödyistä integraatioidemme avulla. Rakenna räätälöityjä ratkaisuja Vainun API:lla.
Engleză | finlandeză |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
custom | räätälöityjä |
EN Build a closed-loop reporting system with robust attribution
FI Rakenna raportointimalli, joka ottaa prospektin koko elinkaaren huomioon
Engleză | finlandeză |
---|---|
a | joka |
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.
Engleză | finlandeză |
---|---|
company | yritys |
will | voit |
or | tai |
you | ja |
to | tehdä |
EN Quickly, in a few minutes, you build your study
FI Rakennat kyselysi nopeasti, muutamassa minuutissa
Engleză | finlandeză |
---|---|
quickly | nopeasti |
EN Build advanced chatbot scenarios to automate your customer onboarding.
FI Luo edistyksellisiä chatbot-skenaarioita automatisoidaksesi asiakasperehdytyksen.
Se afișează 50 din 50 traduceri