EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
FI Keinoja, joiden avulla vältät eksymisen tai sinut on helpompi löytää, jos joudut eksyksiin
Engleză | finlandeză |
---|---|
getting | on |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
FI Keinoja, joiden avulla vältät eksymisen tai sinut on helpompi löytää, jos joudut eksyksiin
Engleză | finlandeză |
---|---|
getting | on |
EN We recommend registering multiple domains not only to protect your brand but also to avoid future visitors getting lost if they mistype your URL
FI Suosittelemme useamman verkkotunnuksen rekisteröimistä tuotemerkkien suojaamiseksi ja myös sen takia, että vierailijat löytävät perille, vaikka sattuisivat kirjoittamaan URL-osoitteen väärin
Engleză | finlandeză |
---|---|
your | ja |
EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices
FI Kadonneet laitteet ≠ kadonneet tiedot: Annamme ohjeita tietojen turvaamiseen yksittäisissä työasemalaitteissa
EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices
FI Kadonneet laitteet ≠ kadonneet tiedot: Annamme ohjeita tietojen turvaamiseen yksittäisissä työasemalaitteissa
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
FI Eksyminen tai toisista sukeltajista jääminen on luultavasti yksi pelottavimmista kokemuksista, joihin sukeltaja saattaa merellä joutua
Engleză | finlandeză |
---|---|
or | tai |
is | on |
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
FI Jos eksyt veden alla, olet ehkä myös kaukana tukialuksesta tai rannasta, ja joissakin sukelluskohteissa voit jäädä hyvinkin helposti näkymättömiin.
Engleză | finlandeză |
---|---|
at | jos |
get | voit |
or | tai |
you | ja |
are | olet |
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
FI Eksyminen tai toisista sukeltajista jääminen on luultavasti yksi pelottavimmista kokemuksista, joihin sukeltaja saattaa merellä joutua
Engleză | finlandeză |
---|---|
or | tai |
is | on |
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
FI Jos eksyt veden alla, olet ehkä myös kaukana tukialuksesta tai rannasta, ja joissakin sukelluskohteissa voit jäädä hyvinkin helposti näkymättömiin.
Engleză | finlandeză |
---|---|
at | jos |
get | voit |
or | tai |
you | ja |
are | olet |
EN Enable your staff to focus on servicing your customers, instead of having them dig for lost documents and emails.
FI Anna työntekijöille mahdollisuus keskittyä asiakaspalveluun sen sijaan, että he joutuvat etsimään kadonneita dokumentteja ja sähköpostiviestejä.
Engleză | finlandeză |
---|---|
instead | sen sijaan |
focus | keskittyä |
them | he |
and | ja |
to | sen |
EN Since all data in M-Files is stored securely on the server or in the cloud, no data is lost if an employee loses a laptop or fails to return a device upon leaving the company.
FI Koska kaikki M-Filesin tiedot tallennetaan turvallisesti palvelimeen tai pilvipalveluun, tietoja ei menetetä, jos työntekijä kadottaa tietokoneensa tai jättää sen palauttamatta lähtiessään yrityksen palveluksesta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
or | tai |
if | jos |
all | kaikki |
no | ei |
data | tiedot |
EN 5 Best Ways to Find Lost Windows Password
FI 5 parasta tapaa löytää kadonnut Windows-salasana
Engleză | finlandeză |
---|---|
password | salasana |
EN Pick from one of several ways to find your lost password in Windows
FI Valitse yksi monista tavoista löytää kadonnut salasanasi Windows:ssä
Engleză | finlandeză |
---|---|
one | yksi |
EN Fortunately, we will show you few different ways you can use to reset your lost Windows 7...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
Engleză | finlandeză |
---|---|
show | näytämme |
different | eri |
ways | tapoja |
you | sinulle |
can | voit |
EN Sorry. We seem to have lost the way...
FI Anteeksi. Näyttää siltä, että olemme eksyneet...
Engleză | finlandeză |
---|---|
we | olemme |
the | että |
EN Being one of the countries hardest-hit, they lost nearly 4,000 lives, including seven percent of their healthcare workers
FI Koska he olivat yksi eniten kärsineistä maista, he menettivät lähes 4000 ihmishenkeä, mukaan lukien seitsemän prosenttia heidän terveydenhuollon työntekijöistään
Engleză | finlandeză |
---|---|
including | mukaan lukien |
they | he |
their | heidän |
EN ~7 million lives lost annually from air pollution.
FI ~7 miljoonaa ihmishenkeä menetetään vuosittain ilmansaasteiden takia.
Engleză | finlandeză |
---|---|
million | miljoonaa |
EN Since all data in M-Files is stored securely on the server or in the cloud, no data is lost if an employee loses a laptop or fails to return a device upon leaving the company.
FI Koska kaikki M-Filesin tiedot tallennetaan turvallisesti palvelimeen tai pilvipalveluun, tietoja ei menetetä, jos työntekijä kadottaa tietokoneensa tai jättää sen palauttamatta lähtiessään yrityksen palveluksesta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
or | tai |
if | jos |
all | kaikki |
no | ei |
data | tiedot |
EN 5 Best Ways to Find Lost Windows Password
FI 5 parasta tapaa löytää kadonnut Windows-salasana
Engleză | finlandeză |
---|---|
password | salasana |
EN Pick from one of several ways to find your lost password in Windows
FI Valitse yksi monista tavoista löytää kadonnut salasanasi Windows:ssä
Engleză | finlandeză |
---|---|
one | yksi |
EN Fortunately, we will show you few different ways you can use to reset your lost Windows 7...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
Engleză | finlandeză |
---|---|
show | näytämme |
different | eri |
ways | tapoja |
you | sinulle |
can | voit |
EN We feel lost and empty in front of faceless economy
FI Tunnemme juurettomuutta kasvottomien koneistojen edessä
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127">Issue:</h3> <p>I have lost my F-Secure Anti-Virus license key
FI <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Olen kadottanut F-Secure Anti-Virus lisenssi
EN Avoid the risk of disconnected data
FI Vältä riskejä, jotka johtuvat erillään olevista siiloutuneista tiedoista
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
or | tai |
customers | asiakkaiden |
is | on |
product | tuotteen |
EN Helps you avoid online identity theft
FI Auttaa välttämään onlineidentiteettivarkaudet
Engleză | finlandeză |
---|---|
helps | auttaa |
EN How to avoid predatory publications? | Responsible Research
FI Kuinka välttää saalistajajulkaisuja? | Vastuullinen tiede
Engleză | finlandeză |
---|---|
responsible | vastuullinen |
how | kuinka |
EN You can print documents at Aalto University with a personal printing card. Print your jobs on both sides of the paper whenever you can, and use electronic materials to avoid unnecessary printing.
FI Tulostaminen Aalto-yliopistossa onnistuu henkilökohtaisen tulostuskortin avulla. Pyri tulostamaan työsi aina kaksipuoleisena sekä hyödynnä sähköistä aineistoa välttääksesi turhaa tulostamista.
Engleză | finlandeză |
---|---|
aalto | aalto |
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
FI Rakenna listoja ihanteellisista prospekteista käyttämällä Vainun 100+ suodatinta. Poista tuloksista Salesforcesta jo löytyvät yritykset ja vältät duplikaatit. Voit luoda liidejä tai accountteja napin painalluksella.
Engleză | finlandeză |
---|---|
using | käyttämällä |
or | tai |
you | ja |
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
FI Päivitä datapisteet automaattisesti ja vältät manuaalisen datan syötön. Onnistut siinä helposti webhookin tai natiivien integraatioiden avulla.
Engleză | finlandeză |
---|---|
automatically | automaattisesti |
or | tai |
EN The database is refreshed in real time to avoid outdated information.
FI Vältämme vanhentuneen tiedon päivittämällä tietokantaa reaaliajassa.
EN Learn to recognize and avoid injuries caused by hazardous marine life, and to provide the necessary first aid.
FI Opi tunnistamaan vaaralliset merieliöt ja välttämään niiden aiheuttamat vammat sekä antamaan tarvittaessa oikeaa ensiapua, jos ne pääsevät vahingoittamaan.
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
FI Aivan kuten muidenkin pukeutumiskoodien yhteydessä, myös business casual -tyyliä koskevat tietyt suositukset ja vältettävät asiat. Seuraavaksi käymme läpi, mitä sinun tulisi välttää luodaksesi onnistuneen business casual -tyylin:
Engleză | finlandeză |
---|---|
should | tulisi |
as | kuten |
you | ja |
to | myös |
the | mitä |
EN for packages that are not accepted/picked up/returned to us to cover the costs of handling. To avoid this charge, always pick up your order within 14 days of delivery to your post office or package agent.
FI syntyneiden käsittelykustannusten kattamiseksi. Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
Engleză | finlandeză |
---|---|
that | kun |
are | on |
always | aina |
or | tai |
to | siitä |
EN To avoid having these cookies set, please use our regular log-in functions instead.
FI Välttääksesi tällaisten evästeiden tallentamisen, käytä tavallista sisäänkirjautumistoimintoa.
EN SEO: How to avoid losing organic traffic by ensuring redirects and technical SEO
FI SEO: Kuinka vältät orgaanisen liikenteen menettämisen varmistamalla, että uudelleenohjaukset ja tekninen SEO ovat kunnossa
Engleză | finlandeză |
---|---|
technical | tekninen |
and | ja |
how | kuinka |
EN Avoid the risk of disconnected data
FI Vältä riskejä, jotka johtuvat erillään olevista siiloutuneista tiedoista
EN Learn to recognize and avoid injuries caused by hazardous marine life, and to provide the necessary first aid.
FI Opi tunnistamaan vaaralliset merieliöt ja välttämään niiden aiheuttamat vammat sekä antamaan tarvittaessa oikeaa ensiapua, jos ne pääsevät vahingoittamaan.
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
EN How to avoid hazardous marine life injuries
FI Miten voidaan välttää vaarallisten merieläinten aiheuttamat vammat
Engleză | finlandeză |
---|---|
how | miten |
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
FI Päivitä datapisteet automaattisesti ja vältät manuaalisen datan syötön. Onnistut siinä helposti webhookin tai natiivien integraatioiden avulla.
Engleză | finlandeză |
---|---|
automatically | automaattisesti |
or | tai |
EN The database is refreshed in real time to avoid outdated information.
FI Vältämme vanhentuneen tiedon päivittämällä tietokantaa reaaliajassa.
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
FI Rakenna listoja ihanteellisista prospekteista käyttämällä Vainun 100+ suodatinta. Poista tuloksista Salesforcesta jo löytyvät yritykset ja vältät duplikaatit. Voit luoda liidejä tai accountteja napin painalluksella.
Engleză | finlandeză |
---|---|
using | käyttämällä |
or | tai |
you | ja |
EN How to avoid predatory publications? | Responsible Research
FI Kuinka välttää saalistajajulkaisuja? | Vastuullinen tiede
Engleză | finlandeză |
---|---|
responsible | vastuullinen |
how | kuinka |
EN Bonus tip: Avoid picking a domain name close to your competitor, or else you might drive traffic to someone elses website.
FI Lisävinkki: älä valitse sellaista domainia, joka muistuttaa kilpailijasi verkkotunnusta - saatat ohjata liikennettä muiden kotisivuille.
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
or | tai |
customers | asiakkaiden |
is | on |
product | tuotteen |
EN It’s not easy to sell concert tickets. So before we get into where to sell them, let’s have a look at ways to promote the concert itself. That way, you’ll avoid an embarrassingly empty venue.
FI Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa. Ennen kuin siihen vaiheeseen pääsee, on markkinoitava itse konserttia, jotta katsomot eivät jää tyhjiksi.
Engleză | finlandeză |
---|---|
before | ennen |
have | on |
not | ei |
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
FI Koko tiimin menetyksen edistäminen, asiakkaiden tapaaminen sekä sen selvittäminen, miten Unit4 voi auttaa parantamaan asiakkaidensa toimintaympäristöä, saa minut innostumaan työstäni
Engleză | finlandeză |
---|---|
helping | auttaa |
work | työ |
customers | asiakkaiden |
can | voi |
what | miten |
EN 45% of all paper documents that are printed in offices end up getting thrown in the garbage by the end of the day.
FI 45 % toimistoissa tulostetuista paperidokumenteista heitetään roskiin ennen työpäivän päättymistä.
Engleză | finlandeză |
---|---|
day | päivä |
in | ennen |
EN Getting started with Disney+ | Disney+
FI Disney+ -palvelun käytön aloittaminen | Disney+
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa
Engleză | finlandeză |
---|---|
customers | asiakkaat |
already | jo |
with | kanssa |
and | ja |
are | nämä |
Se afișează 50 din 50 traduceri