Traduceți "aim to notify" în finlandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "aim to notify" din Engleză în finlandeză

Traducerea lui Engleză în finlandeză din aim to notify

Engleză
finlandeză

EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”

FI "Käyttämällä ERPx:tä pyrkimme vähentämään manuaalisia toimintoja sekä parantamaan raportointikykyämme pitäen samalla kustannukset kurissa."

EN But did you know later is costing you more? When moving to the cloud, aim high

FI Mutta tiesitkö, että se on sinulle myöhemmin kalliimpaa? Pilvipalveluihin siirryttäessä kannattaa tähdätä korkealle

Engleză finlandeză
later myöhemmin
is on
you sinulle
but mutta
the että

EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.

FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.

Engleză finlandeză
people ihmiset
and ja

EN We aim to be a diverse and inclusive community where all students, faculty, staff and stakeholders feel a sense of belonging and can fulfill their professional, educational and social aspirations fully.

FI Rakennamme inklusiivista yhteisöä, jossa yhteisömme jäsenet tuntevat yhteenkuuluvuutta ja voivat täysipainoisesti elää työn tai opintojen arkea tasavertaisina.

Engleză finlandeză
community yhteisö
and ja

EN Researchers developing safe and affordable way to produce antibodies with aim of global access to treatment

FI Afrin Hossain odottaa vain sitä, että pääsisi viettämään aikaa opiskelukavereiden kanssa

Engleză finlandeză
with kanssa

EN Adapting to a new way of working requires efforts both from the employer and employee’s side and with this course, we aim to ease the adjustment process for both sides. 

FI Uuteen työskentelytapaan sopeutuminen vaatii työtä sekä työnantajalta että työntekijältä, ja tällä kurssilla pyrimme helpottamaan sopeutumisprosessia puolin ja toisin. 

Engleză finlandeză
requires vaatii
and ja
the että

EN It has been great to note that the Theater Academy, for example, is starting a new dramaturgy program, which will be done in collaboration with five different art universities and aim to meet the need for decolonization

FI On ollut hienoa huomata, että Teatterikorkeakoulussa on esimerkiksi alkamassa dramaturgian ohjelma, jota tehdään yhdessä viiden eri taideyliopiston kanssa ja joka pyrkii vastaamaan dekolonisaation tarpeeseen

Engleză finlandeză
different eri
and ja
is on
with kanssa
example esimerkiksi
the että

EN Through our services, we aim to help customers cut emissions by 55% by 2030. At the same time, we will make the same reduction in our own operations.

FI Palveluillamme autamme asiakkaita vähentämään heidän päästöjään 55 prosenttia vuoteen 2030 mennessä. Samalla teemme saman vähennyksen omassa toiminnassamme.

Engleză finlandeză
customers asiakkaita
the heidän

EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”

FI "Käyttämällä ERPx:tä pyrkimme vähentämään manuaalisia toimintoja sekä parantamaan raportointikykyämme pitäen samalla kustannukset kurissa."

EN Aalto research data management network has two new members, Charlotte Zborowski and Pedro Silva. Their aim is to support data management practices at the School of Chemical Engineering.

FI Uusi viisivuotinen kausi alkaa 1. joulukuuta.

Engleză finlandeză
new uusi

EN We aim to be a diverse and inclusive community where all students, faculty, staff and stakeholders feel a sense of belonging and can fulfill their professional, educational and social aspirations fully.

FI Rakennamme inklusiivista yhteisöä, jossa yhteisömme jäsenet tuntevat yhteenkuuluvuutta ja voivat täysipainoisesti elää työn tai opintojen arkea tasavertaisina.

Engleză finlandeză
community yhteisö
and ja

EN It has been great to note that the Theater Academy, for example, is starting a new dramaturgy program, which will be done in collaboration with five different art universities and aim to meet the need for decolonization

FI On ollut hienoa huomata, että Teatterikorkeakoulussa on esimerkiksi alkamassa dramaturgian ohjelma, jota tehdään yhdessä viiden eri taideyliopiston kanssa ja joka pyrkii vastaamaan dekolonisaation tarpeeseen

Engleză finlandeză
different eri
and ja
is on
with kanssa
example esimerkiksi
the että

EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.

FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.

Engleză finlandeză
people ihmiset
and ja

EN Through our services, we aim to help customers cut emissions by 55% by 2030. At the same time, we will make the same reduction in our own operations.

FI Palveluillamme autamme asiakkaita vähentämään heidän päästöjään 55 prosenttia vuoteen 2030 mennessä. Samalla teemme saman vähennyksen omassa toiminnassamme.

Engleză finlandeză
customers asiakkaita
the heidän

EN We aim to be as transparent as possible with our pricing

FI Pyrimme olemaan mahdollisimman läpinäkyviä hinnoittelussamme

EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.

FI Psykologi Barry Schwartz haastaa länsimaisen yhteiskunnan keskeisen opinkappaleen: valinnanvapauden. Schwartzin arvion mukaan valinnanvapaus ei ole tehnyt meistä vapaampia vaan halvaantuneempia, ei onnellisempia vaan tyytymättömämpiä.

Engleză finlandeză
but vaan
of meistä
not ei

EN Content marketers aim to create fans of the content the brand produces

FI Sisältömarkkinoijat pyrkivät ensisijaisesti luomaan faneja brändin tuottamalle sisällölle

Engleză finlandeză
content sisältö

EN Notify other users of the best-suited candidates

FI Tiedota muita potentiaalisimmista osaajista

EN Define when Wanda should notify you to do your timesheet.

FI Voit asettaa Wandan muistuttamaan sinua työaikaraportin tekemisestä.

Engleză finlandeză
should voit

EN Monitor and analyze trends, usage, and activities in connection with our Services; and we may also use the information we collectfor other purposes about which we notify you.

FI Seuraa ja analysoi palveluihimme liittyviä trendejä, käyttöä ja toimintaa; ja voimme käyttää keräämäämme tietoja myös muihin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle.

Engleză finlandeză
monitor seuraa
use käyttää
information tietoja
we may voimme
you ja

EN We may change this Privacy Policy from time to time. If we make any changes, we will notify you by revising the “Last Updated” date at the

FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän

Engleză finlandeză
changes muutoksia
if jos
we may voimme
to muuttaa

EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee. You need to notify us via our Customer Support. Read more about the Happiness Guarantee here.

FI Jos et ole tyytyväinen varaukseesi sen päättymisen jälkeen, voit lähettää meille Tyytyväisyystakuu-ilmoituksen. Sinun tulee ilmoittaa huolistasi asiakaspalvelumme kautta. Lue lisää Tyytyväisyystakuustamme täältä.

Engleză finlandeză
if jos
more lisää
can voit
need tulee
your sinun

EN If the goods are delivered with obvious damage caused during delivery, please report the defect to the carrier and notify us without delay

FI Jos sinulle toimitettavat tavarat ovat selkeästi vahingoittuneet kuljetuksen aikana, ilmoita virheestä kuljettajalle ja myös meille viipymättä

Engleză finlandeză
if jos
are ovat
during aikana
and ja
to myös
us meille

EN Monitor and analyze trends, usage, and activities in connection with our Services; and we may also use the information we collectfor other purposes about which we notify you.

FI Seuraa ja analysoi palveluihimme liittyviä trendejä, käyttöä ja toimintaa; ja voimme käyttää keräämäämme tietoja myös muihin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle.

Engleză finlandeză
monitor seuraa
use käyttää
information tietoja
we may voimme
you ja

EN We may change this Privacy Policy from time to time. If we make any changes, we will notify you by revising the “Last Updated” date at the

FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän

Engleză finlandeză
changes muutoksia
if jos
we may voimme
to muuttaa

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

Engleză finlandeză
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.

Engleză finlandeză
if jos
update päivittää
you sinulle
are ovat
we may voimme
to jälkeen

EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes

FI Jos muutos on oleellinen, SurveyMonkey ilmoittaa tästä sinulle etukäteen sähköpostilla, jotta voit tarkastaa muutokset

Engleză finlandeză
if jos
will voit
is on
you sinulle

EN Other uses that we notify you about

FI Muut käyttötavat, joista ilmoitamme käyttäjille

Engleză finlandeză
other muut

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

Engleză finlandeză
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.

Engleză finlandeză
if jos
update päivittää
you sinulle
are ovat
we may voimme
to jälkeen

EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes

FI Jos muutos on oleellinen, SurveyMonkey ilmoittaa tästä sinulle etukäteen sähköpostilla, jotta voit tarkastaa muutokset

Engleză finlandeză
if jos
will voit
is on
you sinulle

EN Other uses that we notify you about

FI Muut käyttötavat, joista ilmoitamme käyttäjille

Engleză finlandeză
other muut

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

Engleză finlandeză
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.

Engleză finlandeză
if jos
update päivittää
you sinulle
are ovat
we may voimme
to jälkeen

EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes

FI Jos muutos on oleellinen, SurveyMonkey ilmoittaa tästä sinulle etukäteen sähköpostilla, jotta voit tarkastaa muutokset

Engleză finlandeză
if jos
will voit
is on
you sinulle

EN Other uses that we notify you about

FI Muut käyttötavat, joista ilmoitamme käyttäjille

Engleză finlandeză
other muut

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

Engleză finlandeză
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.

Engleză finlandeză
if jos
update päivittää
you sinulle
are ovat
we may voimme
to jälkeen

EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes

FI Jos muutos on oleellinen, SurveyMonkey ilmoittaa tästä sinulle etukäteen sähköpostilla, jotta voit tarkastaa muutokset

Engleză finlandeză
if jos
will voit
is on
you sinulle

EN Other uses that we notify you about

FI Muut käyttötavat, joista ilmoitamme käyttäjille

Engleză finlandeză
other muut

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

Engleză finlandeză
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.

Engleză finlandeză
if jos
update päivittää
you sinulle
are ovat
we may voimme
to jälkeen

EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes

FI Jos muutos on oleellinen, SurveyMonkey ilmoittaa tästä sinulle etukäteen sähköpostilla, jotta voit tarkastaa muutokset

Engleză finlandeză
if jos
will voit
is on
you sinulle

EN Other uses that we notify you about

FI Muut käyttötavat, joista ilmoitamme käyttäjille

Engleză finlandeză
other muut

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

Engleză finlandeză
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.

Engleză finlandeză
if jos
update päivittää
you sinulle
are ovat
we may voimme
to jälkeen

EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes

FI Jos muutos on oleellinen, SurveyMonkey ilmoittaa tästä sinulle etukäteen sähköpostilla, jotta voit tarkastaa muutokset

Engleză finlandeză
if jos
will voit
is on
you sinulle

EN Other uses that we notify you about

FI Muut käyttötavat, joista ilmoitamme käyttäjille

Engleză finlandeză
other muut

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

Engleză finlandeză
information tiedot
if jos
you ja
the että

Se afișează 50 din 50 traduceri