Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "symmetrical" în Spaniolă

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "symmetrical" din Engleză în Spaniolă

Traduceri ale lui symmetrical

"symmetrical" în Engleză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:

symmetrical simétrico

Traducerea lui Engleză în Spaniolă din symmetrical

Engleză
Spaniolă

EN Form non-symmetrical and symmetrical shapes

ES Permite conformar formas simétricas y no simétricas

Engleză Spaniolă
shapes formas
and y
non no

EN Depending on the shape and symmetrical properties of the luminous intensity distribution of a luminaire, a distinction is made between deep-beam, wide-beam, symmetrical and asymmetrical luminous intensity distributions.

ES Según la forma y las propiedades simétricas de la distribución de la intensidad luminosa de una luminaria, se distingue entre distribuciones de intensidad luminosa de haz profundo, de haz ancho, simétricas y asimétricas.

Engleză Spaniolă
properties propiedades
luminous luminosa
intensity intensidad
deep profundo
wide ancho
distribution distribución
is se
distributions distribuciones
the la
a una
of de
between entre
on según
shape forma

EN From a historical foundation to a contemporary landmark, 111 aligns old and new, art and engineering, nature and culture, and is situated perfectly symmetrical to beautiful Central Park

ES De una fundación histórica a un símbolo contemporáneo, 111 conjuga lo viejo con lo nuevo, el arte con la ingeniería, la naturaleza con la cultura y está ubicado en perfecta simetría con el hermoso Central Park

Engleză Spaniolă
engineering ingeniería
perfectly perfecta
central central
park park
art arte
beautiful hermoso
historical histórica
foundation fundación
contemporary contemporáneo
new nuevo
culture cultura
a un
to a
nature naturaleza
is ubicado

EN raccoon, raccoons, ornate, wild, wildlife, woodland, animal, animals, bandit, cute, doodle, zendoodle, artlovepassion, portrait, wanderlust, wood, creature, adorable, nursery, sweet, symmetrical, symmetry

ES mapache, mapaches, florido, salvaje, fauna, bosque, animal, animales, bandido, adorable, garabato, zendoodle, pasión por el, retrato, pasión de viajar, criatura, guardería, dulce, simétrico, simetría

Engleză Spaniolă
wild salvaje
portrait retrato
creature criatura
nursery guardería
sweet dulce
symmetrical simétrico
symmetry simetría
woodland bosque
animal animal
animals animales
wildlife fauna
adorable adorable

EN The Torona building is composed of two symmetrical blocks with 4 floors above ground (low + 3), which stand out for their high flexibility of the leasable space and a high quality functional design.

ES El edificio Torona se compone de dos bloques simétricos con 4 plantas sobre rasante (baja + 3), que destacan por su alta flexibilidad del espacio alquilable y un diseño funcional de gran calidad.

Engleză Spaniolă
blocks bloques
flexibility flexibilidad
functional funcional
stand out destacan
floors plantas
design diseño
building edificio
space espacio
a un
quality calidad
the el
high alta
is se
of de
low baja
their su
with con

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

ES Rápido y simétrico: crea patrones verticales y horizontales a partir de objetos y elementos con un solo clic. Las distancias en el patrón son perfectamente idénticas y pueden ajustarse al instante utilizando sus propios controles deslizantes.

Engleză Spaniolă
symmetrical simétrico
vertical verticales
horizontal horizontales
click clic
quick rápido
objects objetos
in en
are son
elements elementos
from partir
patterns patrones
a un
your y
can pueden
with con

EN The columns in the nave of the Temple are designed with the complex geometry of the double-twisted spiral, the outcome of the intersection of two symmetrical spirals twisted in opposite directions

ES Cuando la Sagrada Familia esté finalizada, en el 2026, contará con un número de torres inusual para una basílica: dieciocho

Engleză Spaniolă
temple basílica
in en
are esté
of de
with con

EN 268 horsepower with Symmetrical All-Wheel Drive - standard.

ES 268 caballos de fuerza con tracción integral Symmetrical AWD estándar.

Engleză Spaniolă
drive de
standard estándar
with con
all integral

EN Only Subaru gives you standard Symmetrical All-Wheel Drive. Not Honda, Hyundai, or Volkswagen.

ES Solo Subaru le ofrece el sistema de tracción integral Symmetrical AWD como característica estándar. Ni Honda, ni Hyundai, ni Volkswagen.

Engleză Spaniolă
subaru subaru
standard estándar
honda honda
hyundai hyundai
volkswagen volkswagen
all integral
gives ofrece

EN Subaru Symmetrical All-Wheel Drive ensures all that power reaches each wheel for maximum traction and confident control.

ES El sistema de tracción en las cuatro ruedas Symmetrical AWD de Subaru garantiza que esa potencia llegue a cada rueda para máxima tracción y un control seguro.

Engleză Spaniolă
subaru subaru
power potencia
maximum máxima
traction tracción
control control
ensures garantiza
that esa
drive de
each cada
wheel rueda
all en

EN Standard Symmetrical Wheel Drive and up to 36 mpg**

ES Sistema de tracción integral Symmetrical AWD estándar y hasta 36 MPG**

Engleză Spaniolă
standard estándar
mpg mpg
up hasta
drive de

EN Only Subaru gives you standard Symmetrical

ES Solo Subaru le ofrece el sistema de tracción

Engleză Spaniolă
subaru subaru
gives ofrece
only de

EN Only Subaru gives you standard Symmetrical All-Wheel Drive. Not Honda, Nissan, or Toyota.

ES Solo Subaru le ofrece el sistema de tracción integral Symmetrical AWD como característica estándar. Ni Honda ni Nissan ni Toyota.

Engleză Spaniolă
subaru subaru
standard estándar
toyota toyota
honda honda
nissan nissan
all integral
gives ofrece

EN The confidence of Symmetrical All-Wheel Drive comes standard on every 2021 Subaru Legacy, so you get traction and stability in almost any weather condition.

ES La confianza del sistema de tracción integral Symmetrical AWD es una característica estándar en todos los Subaru Legacy 2021, por lo que obtendrá tracción y estabilidad en casi cualquier condición climática.

Engleză Spaniolă
confidence confianza
standard estándar
subaru subaru
legacy legacy
traction tracción
stability estabilidad
condition condición
weather climática
get obtendrá
the la
in en
all todos
comes que
of de
any cualquier

EN They are two symmetrical buildings between which are located the control areas and access to the portals plus a back garden area with pool and children's play area

ES Son dos edificios simétricos entre los que se sitúan las zonas de contros y acceso a los portales más una zona ajardinada posterior con piscina y zona de juego de niños

Engleză Spaniolă
garden ajardinada
areas zonas
access acceso
area zona
pool piscina
portals portales
buildings edificios
are son
to a
the más
between entre
play juego
with con

EN Abstract Trendy logo Technology Audit Engineering It Industrial Block Red and yellow Symmetrical Mosaic Sigma Alpha Delta Red and blue Ad Wordpress Modern Colorful Generic Blue

ES Abstracción Logotipo de moda Tecnología Auditoría Ingenieria It, desarrollo de software Industrial Cuadra Rojo y amarillo Simétrico Mosaico Sigma Alfa Delta Rojo y azul Anuncio Wordpress Moderno Vistoso Genérico Azul

Engleză Spaniolă
abstract abstracción
audit auditoría
block cuadra
symmetrical simétrico
mosaic mosaico
sigma sigma
alpha alfa
delta delta
ad anuncio
wordpress wordpress
colorful vistoso
generic genérico
technology tecnología
industrial industrial
yellow amarillo
blue azul
modern moderno
logo logotipo
red rojo
trendy de moda

EN JPG is a graphical file format for editing still images, it offers a symmetrical compression technique which is processor intensive and time consiming in both compression and decompression

ES El JPG es un formato de archivo gráfico para la edición de imágenes sin movimiento y ofrece una técnica de compresión simétrica que tiene un uso intensivo de procesador y tiempo tanto en la compresión como la descompresión

Engleză Spaniolă
jpg jpg
graphical gráfico
file archivo
editing edición
images imágenes
offers ofrece
compression compresión
technique técnica
processor procesador
intensive intensivo
is es
a un
in en
format formato
time tiempo
for para

EN The archetype. A classic as a standard for the future. TARA is the contemporary design icon of Dornbracht fittings – slender in shape with precise workmanship and perfectly symmetrical geometry.

ES El arquetipo. Un clásico como estándar para el futuro. TARA es el icono atemporal del diseño de las griferías Dornbracht: esbelto en la forma, preciso en el mecanizado, perfectamente simétrico en la geometría.

Engleză Spaniolă
classic clásico
icon icono
precise preciso
perfectly perfectamente
symmetrical simétrico
geometry geometría
a un
is es
standard estándar
design diseño
shape forma
in en
future futuro
for para

EN The cosmic background radiation (CBR), the theory predicted, should be perfectly symmetrical as well, since it was supposed to have been created in the early phases of the Big Bang.

ES La radiación de fondo cósmico, predijo la teoría, también debería ser perfectamente simétrica, ya que se suponía que se había creado en las primeras fases del Big Bang.

Engleză Spaniolă
background fondo
radiation radiación
theory teoría
phases fases
bang bang
perfectly perfectamente
created creado
big big
in en
the la
be ser
supposed que
to a
was había

EN Allows the voice coil a maximum excursion three times greater than that offered by previous designs, with an extended, symmetrical magnetic field ensuring linear, low-distortion operation

ES Permite a la bobina movil una excursión máxima tres veces mayor que la ofrecida por los diseños anteriores, con un campo magnético simétrico extendido que garantiza una operación lineal y con muy baja distorsión

Engleză Spaniolă
allows permite
excursion excursión
designs diseños
extended extendido
symmetrical simétrico
magnetic magnético
linear lineal
operation operación
ensuring garantiza
distortion distorsión
maximum máxima
field campo
the la
times veces
a un
greater que
low baja
previous a
three tres
by por
with con

EN The symmetrical skirt with cascading ruffles completes this wonderful dress!

ES Todos estos completan el vestido.

Engleză Spaniolă
dress vestido
the el
this estos

EN I also attached one magnet in the middle of the long edge on each board’s reverse side. As a result, I had two symmetrical, non-congruent boards with seven disc magnets each.

ES También pegué un imán en el centro del lado largo, en la parte posterior de la tabla. De esta forma, obtuve dos tablas simétricas, pero no idénticas, con siete discos magnéticos cada una.

Engleză Spaniolă
boards tablas
disc discos
i obtuve
long largo
side lado
magnet imán
in en
a un
also también
with con
non no
seven de
each cada

EN Pachuca is a city that displays its mining past even today, through its beautiful old buildings which together with its newer industrial parks, forms a symmetrical fusion of architectural style.

ES Oaxaca es rica en cultura y artesanías, y cuenta con un agradable clima que permite disfrutar todos sus rincones. La arquitectura de sus edificios deja sin aliento, descúbralo dando un paseo por el centro histórico.

Engleză Spaniolă
beautiful agradable
is es
buildings edificios
architectural arquitectura
old histórico
with con
a un
city por
of de

EN This view visualizes measured and calculated quantities (e.g. symmetrical components) as complex vectors at defined points in time.

ES Esta vista muestra las cantidades medidas y calculadas (p. ej., las componentes simétricas) como vectores complejos en los puntos temporales definidos.

Engleză Spaniolă
measured medidas
calculated calculadas
quantities cantidades
components componentes
complex complejos
vectors vectores
defined definidos
points puntos
as como
view vista
this esta
and y
in en

EN This modern table plays with the equilibrium between the light top and solid base made up of two symmetrical, sculptural elements that meet at one single point.

ES Sostenido por una escultórea base en metal, la Mesa U presenta líneas sobrias y elegantes.

Engleză Spaniolă
table mesa
the la
and y
at en
base una
of por

EN Standard Symmetrical All-Wheel Drive and up to 27 MPG

ES Sistema de tracción integral Symmetrical AWD estándar y hasta 27 mpg

Engleză Spaniolă
standard estándar
mpg mpg
all integral
up hasta
drive de

EN The 2022 Subaru Ascent features standard Symmetrical All-Wheel Drive + 8.7 inches of ground clearance, a combination the Honda Pilot, Toyota Highlander, and Ford Explorer can't match.

ES El Subaru Ascent 2022 cuenta con el sistema de tracción integral Symmetrical AWD estándar más 8.7 pulgadas de altura libre del suelo, una combinación que el Honda Pilot, el Toyota Highlander y el Ford Explorer no pueden igualar.

Engleză Spaniolă
subaru subaru
standard estándar
inches pulgadas
ground suelo
honda honda
toyota toyota
ford ford
explorer explorer
pilot pilot
combination combinación
match igualar
the el
all integral
a una
of de

EN Standard Symmetrical All-Wheel Drive and Available Turbocharged SUBARU BOXER® Engine

ES Symmetrical estándar Tracción integral y motor turboalimentado disponible Motor SUBARU BOXER®

Engleză Spaniolă
standard estándar
and y
available disponible
subaru subaru
boxer boxer
engine motor
all integral

EN The 2022 Outback gives you the all-weather, go-anywhere capability of standard Symmetrical All-Wheel Drive while still delivering on efficiency

ES El Outback 2022 puede llevarlo adondequiera, sin importar las condiciones climáticas, con el sistema de tracción integral Symmetrical AWD estándar, todo sin sacrificar eficiencia

Engleză Spaniolă
standard estándar
efficiency eficiencia
capability puede
the el
of de

EN Standard dual-function X-MODE optimizes the Symmetrical All-Wheel Drive system for maximum traction on slippery surfaces

ES El X-MODE de doble función estándar optimiza el sistema de tracción integral Symmetrical AWD para máxima tracción en superficies resbaladizas

Engleză Spaniolă
standard estándar
optimizes optimiza
drive de
maximum máxima
traction tracción
surfaces superficies
dual doble
function función
the el
all integral
for para
system sistema
on en

EN Learn more about symmetrical AWD

ES Más información sobre Symmetrical AWD

Engleză Spaniolă
learn más información
awd awd
more más
about sobre

EN High-performance, low-latency connectivity with symmetrical upload and download speeds to support high-bandwidth business and application needs like video, conferencing, file sharing, cloud back up and more.

ES Conectividad de alto desempeño y baja latencia con velocidades simétricas de carga y descarga para soportar negocios con gran ancho de banda y necesidades de aplicaciones como video, conferencia, compartir archivos, respaldo en la red y más.

Engleză Spaniolă
needs necesidades
conferencing conferencia
sharing compartir
performance desempeño
latency latencia
connectivity conectividad
download descarga
business negocios
application aplicaciones
video video
file archivos
speeds velocidades
upload carga
low baja
support respaldo
to soportar
high alto
back para
more más
with con

EN Switch to low latency, business-grade Fibre+ Internet service with symmetrical speeds up to 1 Gbps and scalable bandwidth for fast cloud access and high uptime.

ES Cambie a un servicio de Internet Fiber+ de nivel empresarial y baja latencia, con velocidades simétricas de hasta 1 Gbps y ancho de banda escalable para tener rápido acceso a la nube y alta disponibilidad.

Engleză Spaniolă
switch cambie
latency latencia
internet internet
gbps gbps
scalable escalable
bandwidth ancho de banda
cloud nube
access acceso
uptime disponibilidad
business empresarial
service servicio
speeds velocidades
fast rápido
to a
high alta
grade nivel
up hasta
low baja
with con

EN The Torona building is composed of two symmetrical blocks with 4 floors above ground (low + 3), which stand out for their high flexibility of the leasable space and a high quality functional design.

ES El edificio Torona se compone de dos bloques simétricos con 4 plantas sobre rasante (baja + 3), que destacan por su alta flexibilidad del espacio alquilable y un diseño funcional de gran calidad.

Engleză Spaniolă
blocks bloques
flexibility flexibilidad
functional funcional
stand out destacan
floors plantas
design diseño
building edificio
space espacio
a un
quality calidad
the el
high alta
is se
of de
low baja
their su
with con

EN They are two symmetrical buildings between which are located the control areas and access to the portals plus a back garden area with pool and children's play area

ES Son dos edificios simétricos entre los que se sitúan las zonas de contros y acceso a los portales más una zona ajardinada posterior con piscina y zona de juego de niños

Engleză Spaniolă
garden ajardinada
areas zonas
access acceso
area zona
pool piscina
portals portales
buildings edificios
are son
to a
the más
between entre
play juego
with con

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

ES Rápido y simétrico: crea patrones verticales y horizontales a partir de objetos y elementos con un solo clic. Las distancias en el patrón son perfectamente idénticas y pueden ajustarse al instante utilizando sus propios controles deslizantes.

Engleză Spaniolă
symmetrical simétrico
vertical verticales
horizontal horizontales
click clic
quick rápido
objects objetos
in en
are son
elements elementos
from partir
patterns patrones
a un
your y
can pueden
with con

EN The columns in the nave of the Temple are designed with the complex geometry of the double-twisted spiral, the outcome of the intersection of two symmetrical spirals twisted in opposite directions

ES Cuando la Sagrada Familia esté finalizada, en el 2026, contará con un número de torres inusual para una basílica: dieciocho

Engleză Spaniolă
temple basílica
in en
are esté
of de
with con

EN This charge is subject to countercyclical symmetrical adjustments that are published every month by EIOPA.

ES Sobre esta carga existen ajustes simétricos contracíclilos que son publicados mensualmente por EIOPA.

Engleză Spaniolă
charge carga
adjustments ajustes
published publicados
month mensualmente
this esta
to sobre
by por
that que
are existen

EN Standard Symmetrical All-Wheel Drive and up to 27 MPG

ES Sistema de tracción integral Symmetrical AWD estándar y hasta 27 mpg

Engleză Spaniolă
standard estándar
mpg mpg
all integral
up hasta
drive de

EN The 2022 Subaru Ascent features standard Symmetrical All-Wheel Drive + 8.7 inches of ground clearance, a combination the Honda Pilot, Toyota Highlander, and Ford Explorer can't match.

ES El Subaru Ascent 2022 cuenta con el sistema de tracción integral Symmetrical AWD estándar más 8.7 pulgadas de altura libre del suelo, una combinación que el Honda Pilot, el Toyota Highlander y el Ford Explorer no pueden igualar.

Engleză Spaniolă
subaru subaru
standard estándar
inches pulgadas
ground suelo
honda honda
toyota toyota
ford ford
explorer explorer
pilot pilot
combination combinación
match igualar
the el
all integral
a una
of de

EN Standard Symmetrical Wheel Drive and up to 36 mpg**

ES Sistema de tracción integral Symmetrical AWD estándar y hasta 36 MPG**

Engleză Spaniolă
standard estándar
mpg mpg
up hasta
drive de

EN Only Subaru gives you standard Symmetrical

ES Solo Subaru le ofrece el sistema de tracción

Engleză Spaniolă
subaru subaru
gives ofrece
only de

EN Only Subaru gives you standard Symmetrical All-Wheel Drive. Not Honda, Nissan, or Toyota.

ES Solo Subaru le ofrece el sistema de tracción integral Symmetrical AWD como característica estándar. Ni Honda ni Nissan ni Toyota.

Engleză Spaniolă
subaru subaru
standard estándar
toyota toyota
honda honda
nissan nissan
all integral
gives ofrece

EN The confidence of Symmetrical All-Wheel Drive comes standard on every 2021 Subaru Legacy, so you get traction and stability in almost any weather condition.

ES La confianza del sistema de tracción integral Symmetrical AWD es una característica estándar en todos los Subaru Legacy 2021, por lo que obtendrá tracción y estabilidad en casi cualquier condición climática.

Engleză Spaniolă
confidence confianza
standard estándar
subaru subaru
legacy legacy
traction tracción
stability estabilidad
condition condición
weather climática
get obtendrá
the la
in en
all todos
comes que
of de
any cualquier

EN 521HUB is a complex consisting of two twin and independent buildings equipped with the latest qualities and with type plants of 3,000 m2, rectangular and modular in 8 symmetrical spaces.

ES 521HUB es un complejo formado por dos edificios gemelos e independientes dotados con las últimas calidades y con plantas tipo de 3.000 m2, rectangulares y modulables en 8 espacios simétricos.

Engleză Spaniolă
complex complejo
independent independientes
buildings edificios
qualities calidades
type tipo
plants plantas
rectangular rectangulares
spaces espacios
is es
a un
in en
the e
with con
of de
twin gemelos
latest últimas

EN Commercial premises with 400 m2 divided into two symmetrical floors of 200 m2 each.

ES Local comercial con 400 m2 dividido en dos plantas simétricas de 200 m2 cada una.

Engleză Spaniolă
commercial comercial
premises local
divided dividido
floors plantas
with con
of de
each cada

EN Throughout the collection, pieces are defined with proliferated strap details, while symmetrical rows of cargo straps are fixed to the front of coats

ES En toda la colección, los diseños se definen con múltiples detalles de tiras, al mismo tiempo que decoramos la parte frontal de los abrigos con filas simétricas de tiras tipo cargo

Engleză Spaniolă
defined definen
rows filas
coats abrigos
collection colección
details detalles
of de
the la
with con
to the al
throughout en
to mismo

EN The symmetrical three-letter monogram looks stylish and harmonious. The curved lines are associated with flexibility and the blue color ? with calmness and confidence.

ES El monograma simétrico de tres letras se ve elegante y armonioso. Las líneas curvas están asociadas con la flexibilidad y el color azul, con tranquilidad y confianza.

Engleză Spaniolă
symmetrical simétrico
monogram monograma
looks ve
stylish elegante
harmonious armonioso
associated asociadas
confidence confianza
letter letras
flexibility flexibilidad
with con
are están
blue azul
color color
three tres

EN The ability to consistently produce appealing, symmetrical pizzas with minimal waste is key to survival

ES La capacidad de producir constantemente pizzas atractivas y simétricas con un mínimo de desperdicio es la clave de la supervivencia

Engleză Spaniolă
ability capacidad
consistently constantemente
appealing atractivas
minimal mínimo
waste desperdicio
is es
survival supervivencia
key clave
the la
pizzas pizzas
with con

EN 600 Mbps SYMMETRICAL FIBRE OPTICS with free Wi-Fi router.

ES FIBRA SIMÉTRICA de 600 Mbps con router Wi-Fi gratuito.

Engleză Spaniolă
fibre fibra
free gratuito
router router
mbps mbps
with con

Se afișează 50 din 50 traduceri