EN See all proofs on the sheet if proofing is enabled. Depending on your sharing permissions, you can view existing proofs and approve or reject proofs that are awaiting feedback.
Traduceți "proofs" în Spaniolă
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "proofs" din Engleză în Spaniolă
Traducerea lui Engleză în Spaniolă din proofs
Engleză
Spaniolă
ES Ver todas las pruebas de la hoja si la prueba está habilitada. Según los permisos de uso compartido que tenga, puede ver pruebas existentes y aprobar o rechazar pruebas que están a la espera de comentarios.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| sheet | hoja |
| enabled | habilitada |
| sharing | compartido |
| permissions | permisos |
| approve | aprobar |
| reject | rechazar |
| awaiting | espera |
| if | si |
| or | o |
| the | la |
| can | puede |
| are | están |
| on | según |
| proofs | pruebas |
| is | está |
| your | y |
| feedback | comentarios |
EN See all proofs on the sheet if proofing is enabled. Depending on your sharing permissions, you can view existing proofs and approve or reject proofs that are awaiting feedback.
ES Ver todas las pruebas de la hoja si la prueba está habilitada. Según los permisos de uso compartido que tenga, puede ver pruebas existentes y aprobar o rechazar pruebas que están a la espera de comentarios.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| sheet | hoja |
| enabled | habilitada |
| sharing | compartido |
| permissions | permisos |
| approve | aprobar |
| reject | rechazar |
| awaiting | espera |
| if | si |
| or | o |
| the | la |
| can | puede |
| are | están |
| on | según |
| proofs | pruebas |
| is | está |
| your | y |
| feedback | comentarios |
EN To achieve both goals, zkLedger bases its cryptographic operation on a new type of ZKP proofs of the Schnorr type, to be more precise, on the General Schnorr Proofs and a system of Pedersen commitments.
ES Para lograr ambos objetivos, zkLedger basa su funcionamiento criptográfico en un nuevo tipo de pruebas ZKP del tipo Schnorr, para ser más precisos, en las Pruebas Generales de Schnorr y un sistema de compromisos Pedersen.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| goals | objetivos |
| cryptographic | criptográfico |
| proofs | pruebas |
| precise | precisos |
| general | generales |
| commitments | compromisos |
| new | nuevo |
| type | tipo |
| achieve | lograr |
| operation | funcionamiento |
| a | un |
| system | sistema |
| on | en |
| of | de |
| be | ser |
EN We are unable to add rush production after you approve your proofs. After all proofs for an order are approved, we automatically add your order to our production queue and begin pr…
ES No podemos asignarle carácter urgente a la producción después de que apruebes tus pruebas. Una vez se hayan aprobado todas las pruebas de un pedido, agregamos automáticamente tu pe…
EN Proofs sent to the authors for correction should be returned to the Editorial Board within 10 days.
ES Las pruebas de imprenta enviadas a los autores deberán remitirse corregidas al Consejo Editor en el plazo máximo de 10 días.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| proofs | pruebas |
| sent | enviadas |
| authors | autores |
| to | a |
| days | días |
| the | el |
| to the | al |
| should | deberán |
EN Publishing in Animal Biodiversity and Conservation is free of charge. Expenses due to any substantial alterations of the proofs will be charged to the authors.
ES Publicar en Animal Biodiversity and Conservation es gratuito para los autores. Los gastos debidos a modificaciones sustanciales en las pruebas de imprenta, introducidas por los autores, irán a cargo de los mismos.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| publishing | publicar |
| animal | animal |
| substantial | sustanciales |
| alterations | modificaciones |
| proofs | pruebas |
| authors | autores |
| is | es |
| free | gratuito |
| charge | cargo |
| expenses | gastos |
| in | en |
| to | a |
| and | and |
| of | de |
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
ES Revisamos nuestro contenido y guías anualmente, y a menudo con más frecuencia que eso, y un editor profesional las revisa, prueba y verifica.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| content | contenido |
| guides | guías |
| annually | anualmente |
| editor | editor |
| professional | profesional |
| and | y |
| more | más |
| review | revisa |
| our | nuestro |
| a | un |
| often | menudo |
| that | eso |
| frequently | frecuencia |
| checks | verifica |
EN Easy online ordering, 4 day turnaround and free online proofs. Free shipping to EU.
ES Procedimiento sencillo para realizar pedidos en línea, tiempo de producción de 4 días y pruebas gratuitas en línea. Envío gratis.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| ordering | pedidos |
| proofs | pruebas |
| shipping | envío |
| online | en línea |
| day | días |
| easy | sencillo |
| free | gratis |
| to | para |
EN Free shipping to EU, free online proofs, fast turnaround.
ES Envío gratis, pruebas en línea sin cargo, breve tiempo de producción.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| free | gratis |
| shipping | envío |
| online | en línea |
| proofs | pruebas |
| fast | breve |
EN Order in 60 seconds and get free online proofs, free shipping and super fast turnaround.
ES Ofrecemos pruebas en línea y envíos internacionales gratis y breve tiempo de producción.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| free | gratis |
| online | en línea |
| proofs | pruebas |
| shipping | envíos |
| fast | breve |
| in | en |
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:
ES La extensión de Smartsheet para Adobe Creative Cloud es una integración instalada que le permite buscar asignaciones y administrar pruebas directamente desde sus aplicaciones Adobe Creative Cloud. Sin salir de su herramienta Adobe, usted puede:
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| extension | extensión |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| assignments | asignaciones |
| proofs | pruebas |
| directly | directamente |
| tool | herramienta |
| creative | creative |
| is | es |
| installed | instalada |
| integration | integración |
| manage | administrar |
| applications | aplicaciones |
| allows | permite |
| the | la |
| without | sin |
| can | puede |
| find | y |
| from | desde |
| an | una |
EN To upload or manage proofs with the extension, you must have access to proofing in Smartsheet and a license for Adobe Creative Cloud. For more information about proofing, see Use Proofing to Collaborate on Content.
ES Para cargar o administrar pruebas con la extensión, debe tener acceso a la sección de pruebas en Smartsheet y licencia de Adobe Creative Cloud. Para obtener más información sobre las pruebas, consulte Usar las pruebas para colaborar en el contenido.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| extension | extensión |
| smartsheet | smartsheet |
| license | licencia |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| creative | creative |
| upload | cargar |
| or | o |
| access | acceso |
| content | contenido |
| manage | administrar |
| information | información |
| in | en |
| collaborate | colaborar |
| proofs | pruebas |
| must | debe |
| to | a |
| with | con |
| use | usar |
| for | para |
| about | sobre |
EN Upload and manage proofs with the extension
ES Cargar y administrar pruebas con la extensión
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| upload | cargar |
| manage | administrar |
| proofs | pruebas |
| extension | extensión |
| the | la |
| and | y |
| with | con |
EN Free proofs, free artwork help, free shipping and fast turnaround are why people love us.
ES Las pruebas sin cargo, la ayuda sin cargo con las ilustraciones, el envío gratis y la producción rápida son la razón por la que la gente nos ama.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| free | gratis |
| proofs | pruebas |
| artwork | ilustraciones |
| help | ayuda |
| shipping | envío |
| fast | rápida |
| us | nos |
| and | y |
| are | son |
| people | gente |
EN We offer free online proofs, free worldwide shipping and super fast turnaround.
ES Ofrecemos pruebas en línea gratuitas, envío internacional gratis y breve tiempo de producción.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| online | en línea |
| proofs | pruebas |
| worldwide | internacional |
| shipping | envío |
| fast | breve |
| free | gratis |
| we offer | ofrecemos |
EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.
ES Otros datos, como imágenes, adjuntos, debates y pruebas se cifran con los datos en reposo y en tránsito, y no pueden cifrarse esta vez con CMEK.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| images | imágenes |
| attachments | adjuntos |
| discussions | debates |
| proofs | pruebas |
| encrypted | cifran |
| rest | reposo |
| transit | tránsito |
| cmek | cmek |
| other | otros |
| be | pueden |
| this | esta |
| data | datos |
| and | y |
| cannot | no |
| time | vez |
| in | en |
| with | con |
EN With Smartsheet proofs, you and your team can quickly review and approve a variety of content....
ES Gracias a las pruebas de Smartsheet, usted y su equipo pueden revisar y aprobar rápidamente una amplia variedad de contenido....
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| proofs | pruebas |
| can | pueden |
| quickly | rápidamente |
| review | revisar |
| approve | aprobar |
| variety | variedad |
| content | contenido |
| team | equipo |
| of | de |
| your | y |
| a | a |
EN You’ll also be able to easily navigate to the Conversations, Attachments, and Proofs for a given row.
ES También podrá ir a Conversaciones, Adjuntos y Pruebas para una fila determinada.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| proofs | pruebas |
| row | fila |
| also | también |
| conversations | conversaciones |
| to | a |
| for | para |
EN If proofing is enabled on your sheet, you can view, comment, and annotate your proofs directly within the sheet. You can also respond to proofing requests from the Notification Center.
ES Si las pruebas están habilitadas en la hoja, puede ver, comentar y anotar sus pruebas directamente dentro de la hoja. También puede responder a solicitudes de pruebas desde el Centro de Notificaciones.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| enabled | habilitadas |
| sheet | hoja |
| annotate | anotar |
| directly | directamente |
| notification | notificaciones |
| if | si |
| comment | comentar |
| requests | solicitudes |
| can | puede |
| to | a |
| view | ver |
| proofs | pruebas |
| also | también |
| within | de |
| center | centro |
| on | en |
| your | y |
| from | desde |
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
ES Harmony está aplicando pruebas de conocimiento cero para compartir datos mientras preserva la privacidad del consumidor
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| applying | aplicando |
| proofs | pruebas |
| consumers | consumidor |
| privacy | privacidad |
| harmony | harmony |
| data | datos |
| knowledge | conocimiento |
| sharing | compartir |
| the | la |
| is | está |
| zero | cero |
| while | mientras |
| for | para |
EN Adding ColorCert Desktop Tools to your workflow aids in the creation of print specifications, provides measurement and certification of proofs, and provides print process control on press and in real time.
ES Agregar las herramientas de escritorio ColorCert a su flujo de trabajo ayuda a crear especificaciones de impresión, proporcionar medición y certificación de pruebas, y ofrecer un control del proceso de impresión en la imprenta y en tiempo real.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| adding | agregar |
| desktop | escritorio |
| specifications | especificaciones |
| certification | certificación |
| proofs | pruebas |
| real | real |
| workflow | flujo de trabajo |
| aids | ayuda |
| measurement | medición |
| control | control |
| tools | herramientas |
| process | proceso |
| the | la |
| in | en |
| time | tiempo |
| of | de |
| your | y |
| provides | su |
| to | a |
| impresión |
EN Adopt a proven cloud platform that future proofs business from ongoing change and regulatory requirements, such as data security, data privacy, new protocols and more
ES Adopte una plataforma en la nube probada que proteja las empresas en el futuro frente a los cambios continuos y los requisitos normativos, como la seguridad de los datos, la privacidad de los datos, nuevos protocolos y más
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| adopt | adopte |
| proven | probada |
| cloud | nube |
| platform | plataforma |
| business | empresas |
| ongoing | continuos |
| requirements | requisitos |
| privacy | privacidad |
| new | nuevos |
| protocols | protocolos |
| as | como |
| security | seguridad |
| more | más |
| future | futuro |
| data | datos |
| change | cambios |
| a | a |
EN Leveraging an EDI VAN provider shields organizations from complexity and future proofs against ongoing change.
ES Aprovechar un proveedor de EDI VAN protege a las organizaciones de la complejidad y las pruebas futuras contra el cambio continuo.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| leveraging | aprovechar |
| edi | edi |
| provider | proveedor |
| organizations | organizaciones |
| future | futuras |
| proofs | pruebas |
| ongoing | continuo |
| change | cambio |
| an | un |
| van | de |
| against | contra |
EN Maintains compliance status as data security and protection standards and regulations evolve. Quickly adapts and future proofs data as changes arise.
ES Mantiene el estado de cumplimiento a medida que evolucionan los estándares y regulaciones de seguridad y protección de datos. Se adapta rápidamente y prueba los datos en el futuro a medida que surgen cambios.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| maintains | mantiene |
| compliance | cumplimiento |
| status | estado |
| quickly | rápidamente |
| changes | cambios |
| arise | surgen |
| security | seguridad |
| protection | protección |
| standards | estándares |
| regulations | regulaciones |
| data | datos |
| future | futuro |
| adapts | se adapta |
EN We launch initiatives that generate value with real capacity for impact that can be developed into proofs of concept and pilot programmes that can be tested in the city of Madrid.
ES Activamos iniciativas que generen valor con capacidad de impacto real, que puedan convertirse en pruebas de conceptos y pilotos susceptibles de ser testados en la ciudad de Madrid.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| generate | generen |
| value | valor |
| real | real |
| impact | impacto |
| concept | conceptos |
| pilot | pilotos |
| proofs | pruebas |
| madrid | madrid |
| the | la |
| in | en |
| capacity | capacidad |
| be | ser |
| city | ciudad |
| of | de |
| with | con |
| that | puedan |
EN Economic proofs justifying why the vehicle could not be equipped with a particulate filter
ES Justificaciones económicas, por qué no es viable la instalación de un filtro de partículas
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| economic | económicas |
| filter | filtro |
| a | un |
| the | la |
| not | no |
| with | por |
EN Media Composer future-proofs your content with its 32-bit floating point color pipeline and ACES color support, ensuring consistent color accuracy from end to end. The
ES Media Composer prepara tu contenido para el futuro con su compatibilidad con línea de producción de color con coma flotante de 32 bits y espacios de color ACES, lo que garantiza una precisión uniforme del color en todo momento.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| content | contenido |
| floating | flotante |
| consistent | uniforme |
| accuracy | precisión |
| media | media |
| composer | composer |
| future | futuro |
| bit | bits |
| point | momento |
| the | el |
| ensuring | garantiza |
| your | tu |
| with | con |
| color | color |
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
ES Harmony está aplicando pruebas de conocimiento cero para compartir datos mientras preserva la privacidad del consumidor
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| applying | aplicando |
| proofs | pruebas |
| consumers | consumidor |
| privacy | privacidad |
| harmony | harmony |
| data | datos |
| knowledge | conocimiento |
| sharing | compartir |
| the | la |
| is | está |
| zero | cero |
| while | mientras |
| for | para |
EN Allow colleagues, vendors, and clients to review content proofs without sheet access.
ES Permita que sus colegas, proveedores y clientes revisen las pruebas de contenido sin acceder a las hojas.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| colleagues | colegas |
| vendors | proveedores |
| clients | clientes |
| content | contenido |
| proofs | pruebas |
| sheet | hojas |
| without | sin |
| to | a |
| access | acceder |
EN Easy online ordering, 4 day turnaround and free online proofs. Free shipping to EU.
ES Procedimiento sencillo para realizar pedidos en línea, tiempo de producción de 4 días y pruebas gratuitas en línea. Envío gratis.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| ordering | pedidos |
| proofs | pruebas |
| shipping | envío |
| online | en línea |
| day | días |
| easy | sencillo |
| free | gratis |
| to | para |
EN Free shipping to EU, free online proofs, fast turnaround.
ES Envío gratis, pruebas en línea sin cargo, breve tiempo de producción.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| free | gratis |
| shipping | envío |
| online | en línea |
| proofs | pruebas |
| fast | breve |
EN Order in 60 seconds and get free online proofs, free shipping and super fast turnaround.
ES Ofrecemos pruebas en línea y envíos internacionales gratis y breve tiempo de producción.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| free | gratis |
| online | en línea |
| proofs | pruebas |
| shipping | envíos |
| fast | breve |
| in | en |
EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.
ES Otros datos, como imágenes, adjuntos, debates y pruebas se cifran con los datos en reposo y en tránsito, y no pueden cifrarse esta vez con CMEK.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| images | imágenes |
| attachments | adjuntos |
| discussions | debates |
| proofs | pruebas |
| encrypted | cifran |
| rest | reposo |
| transit | tránsito |
| cmek | cmek |
| other | otros |
| be | pueden |
| this | esta |
| data | datos |
| and | y |
| cannot | no |
| time | vez |
| in | en |
| with | con |
EN We launch initiatives that generate value with real capacity for impact that can be developed into proofs of concept and pilot programmes that can be tested in the city of Madrid.
ES Activamos iniciativas que generen valor con capacidad de impacto real, que puedan convertirse en pruebas de conceptos y pilotos susceptibles de ser testados en la ciudad de Madrid.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| generate | generen |
| value | valor |
| real | real |
| impact | impacto |
| concept | conceptos |
| pilot | pilotos |
| proofs | pruebas |
| madrid | madrid |
| the | la |
| in | en |
| capacity | capacidad |
| be | ser |
| city | ciudad |
| of | de |
| with | con |
| that | puedan |
EN To solve these challenges, we close the gap between Proofs of Concepts (POC) and Production by applying our Machine Learning Operations (MLOps) methodology to all of our Data and AI projects.
ES Para resolver estos retos, cerramos la brecha entre las pruebas de concepto (POC) y la producción aplicando nuestra metodología de operaciones de aprendizaje automático (MLOps) a todos nuestros proyectos de datos e IA.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| challenges | retos |
| gap | brecha |
| proofs | pruebas |
| poc | poc |
| production | producción |
| applying | aplicando |
| machine | automático |
| operations | operaciones |
| methodology | metodología |
| ai | ia |
| data | datos |
| projects | proyectos |
| to | a |
| solve | resolver |
| of | de |
| learning | aprendizaje |
| the | la |
| between | entre |
| all | todos |
EN Quest offers complete technical support for installation and proofs of concept (PoCs)
ES Quest ofrece un soporte técnico completo para la instalación y las pruebas de concepto (PoC)
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| quest | quest |
| offers | ofrece |
| complete | completo |
| technical | técnico |
| proofs | pruebas |
| concept | concepto |
| support | soporte |
| installation | instalación |
| of | de |
| for | para |
EN Edition: 300, plus proofs. Inscription: Signed and numbered by the artist. Notes: Published by Atelier Arcay.
ES Edición: 300, más pruebas. Inscripción: firmada y numerada por el artista. Notas: Publicado por Atelier Arcay.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| proofs | pruebas |
| inscription | inscripción |
| signed | firmada |
| artist | artista |
| notes | notas |
| published | publicado |
| edition | edición |
| the | el |
| and | y |
| by | por |
EN Edition: 325, plus proofs. Inscription: Signed and numbered by the artist. Notes: Published by Atelier Arcay.
ES Edición: 325, más pruebas. Inscripción: firmada y numerada por el artista. Notas: Publicado por Atelier Arcay.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| proofs | pruebas |
| inscription | inscripción |
| signed | firmada |
| artist | artista |
| notes | notas |
| published | publicado |
| edition | edición |
| the | el |
| and | y |
| by | por |
EN Edition: 250, plus proofs. Inscription: Signed and numbered by the artist. Notes: Published by Atelier Arcay.
ES Edición: 250, más pruebas. Inscripción: firmada y numerada por el artista. Notas: Publicado por Atelier Arcay.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| proofs | pruebas |
| inscription | inscripción |
| signed | firmada |
| artist | artista |
| notes | notas |
| published | publicado |
| edition | edición |
| the | el |
| and | y |
| by | por |
EN Improve your customer validation workflow by exporting TIFF proofs of your jobs after ripping and send them to your customers to reduce unwanted waste.
ES Mejore el flujo de trabajo de validación de sus clientes exportando a TIFF las pruebas de sus trabajos después del ripeo y envíelas a sus clientes para reducir los residuos no deseados.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| improve | mejore |
| workflow | flujo de trabajo |
| waste | residuos |
| tiff | tiff |
| validation | validación |
| proofs | pruebas |
| jobs | trabajos |
| to | a |
| reduce | reducir |
| of | de |
| customers | clientes |
| your | y |
EN But others who announce pilots I suspect are launching what I’d call more like proofs of concept, involving simulated agents or very limited populations
ES Pero otros que anuncian pilotos sospecho que están lanzando lo que yo llamaría más bien pruebas de concepto, que involucran agentes simulados o poblaciones muy limitadas
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| announce | anuncian |
| pilots | pilotos |
| call | llamar |
| proofs | pruebas |
| concept | concepto |
| involving | involucran |
| simulated | simulados |
| agents | agentes |
| limited | limitadas |
| populations | poblaciones |
| i | yo |
| or | o |
| are | están |
| very | muy |
| but | pero |
| more | más |
| others | otros |
EN This investigation does not contemplate proofs in patients nor invade clinical processes to diagnose or to treat COVID-19
ES Esta investigación no contempla pruebas en pacientes ni interferirá en los procedimientos clínicos, de diagnóstico o tratamiento del Covid-19
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| investigation | investigación |
| proofs | pruebas |
| patients | pacientes |
| diagnose | diagnóstico |
| clinical | clínicos |
| or | o |
| in | en |
| this | esta |
| not | no |
| treat | tratamiento |
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
ES Revisamos nuestro contenido y guías anualmente, y a menudo con más frecuencia que eso, y un editor profesional las revisa, prueba y verifica.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| content | contenido |
| guides | guías |
| annually | anualmente |
| editor | editor |
| professional | profesional |
| and | y |
| more | más |
| review | revisa |
| our | nuestro |
| a | un |
| often | menudo |
| that | eso |
| frequently | frecuencia |
| checks | verifica |
EN Free proofs, free artwork help, free shipping and fast turnaround are why people love us.
ES Las pruebas sin cargo, la ayuda sin cargo con las ilustraciones, el envío gratis y la producción rápida son la razón por la que la gente nos ama.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| free | gratis |
| proofs | pruebas |
| artwork | ilustraciones |
| help | ayuda |
| shipping | envío |
| fast | rápida |
| us | nos |
| and | y |
| are | son |
| people | gente |
EN Previously, research data scientists had to configure and update their users’ machines to share proofs of concepts
ES Antes, los analistas debían configurar y actualizar los equipos de los usuarios para compartir los estudios de la viabilidad de los conceptos
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| research | estudios |
| configure | configurar |
| update | actualizar |
| users | usuarios |
| machines | equipos |
| concepts | conceptos |
| had to | debían |
| share | compartir |
| of | de |
| to | antes |
| their | la |
| previously | para |
EN We offer free online proofs, free worldwide shipping and super fast turnaround.
ES Ofrecemos pruebas online sin cargo, envío internacional gratis y breve tiempo de producción.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| proofs | pruebas |
| worldwide | internacional |
| shipping | envío |
| fast | breve |
| we offer | ofrecemos |
EN To achieve this, zkLedger relies its auditing system on a cryptography scheme that uses non-interactive zero-knowledge proofs of type Schnorr
ES Para lograr esto, zkLedger apoya su sistema de auditoría en un esquema de criptografía que utiliza pruebas de conocimiento cero no interactivas de tipo Schnorr
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| relies | apoya |
| auditing | auditoría |
| cryptography | criptografía |
| scheme | esquema |
| proofs | pruebas |
| knowledge | conocimiento |
| interactive | interactivas |
| uses | utiliza |
| zero | cero |
| type | tipo |
| system | sistema |
| on | en |
| to | a |
| this | esto |
| non | no |
| achieve | lograr |
| a | un |
EN First, participants do not have to interact to build proofs of the transactionInstead, the spender can create the transaction themselves
ES En primer lugar, los participantes no tienen que interactuar para construir las pruebas de la transacción, en su lugar, el gastador puede crear la transacción por sí solo
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| participants | participantes |
| proofs | pruebas |
| transaction | transacción |
| can | puede |
| not | no |
| interact | interactuar |
| to | construir |
| create | crear |
| of | de |
EN Currently, DataTable only syncs data into cells. It does not sync formatting, attachments, proofs, comments, or cell history.
ES En la actualidad, DataTable solo sincroniza datos en las celdas. No sincroniza formato, archivos adjuntos, pruebas, comentarios o historial de celdas.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| proofs | pruebas |
| comments | comentarios |
| data | datos |
| or | o |
| history | historial |
| cells | celdas |
| not | no |
| formatting | formato |
| attachments | adjuntos |
| syncs | sincroniza |
| only | de |
EN HYBRID Software and ICScolor offer color-accurate Remote Director proofs directly from within HYBRID CLOUDFLOW HYBRID Software and ICScolor, the
ES (Ghent, Bélgica) HYBRID Software, proveedor líder de software e innovador para la industria de las etiquetas y el packaging,
Se afișează 50 din 50 traduceri
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc