Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "manage your memberships" în Spaniolă

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "manage your memberships" din Engleză în Spaniolă

Traduceri ale lui manage your memberships

"manage your memberships" în Engleză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:

manage a a través de acceso además administra administración administrar administre ahora al almacenamiento aplicaciones aplicación ayuda ayudar como con configuración control controlar controles crear cualquier cuando cómo datos de del desde después dominio el empresa empresas en enterprise equipo equipos es esta este esto está forma funciones gestiona gestionan gestionar gestione gestión hace hacer información infraestructura la la aplicación las le los línea manejar manera mantener marketing mediante mismo más negocio no nuestro obtener ofrece organización plan políticas proceso procesos productos proyecto proyectos puede que realizar recursos red rendimiento sea seguimiento seguridad servicio servicios servicios de servidor servidores si sistema sistemas sitio software son supervisar sus tareas tener tiene todo todos trabajo tu tus una usar usuario usuarios utiliza utilizar ventas ver y
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
memberships membresías

Traducerea lui Engleză în Spaniolă din manage your memberships

Engleză
Spaniolă

EN Associate two or more memberships to allow users to access contents of all memberships from one account

ES Asociar dos o más membresías para que los usuarios puedan acceder a los contenidos de todas las membresías desde una sola cuenta

Engleză Spaniolă
associate asociar
memberships membresías
users usuarios
contents contenidos
or o
account cuenta
to a
of de
more más
access acceder
from desde

EN Teams for WooCommerce Memberships is a plugin that adds B2B functionality to WooCommerce Memberships, allowing sites to sell team, group, corporate, or family member accounts.

ES Teams for WooCommerce Memberships es un plugin que añade la funcionalidad B2B a WooCommerce Memberships, permitiendo a los sitios vender cuentas de equipos, grupos, empresas o miembros de la familia

Engleză Spaniolă
woocommerce woocommerce
plugin plugin
adds añade
functionality funcionalidad
allowing permitiendo
sites sitios
member miembros
accounts cuentas
is es
group grupos
or o
sell vender
family familia
teams teams
a un
corporate empresas
to a
that que

EN Associate two or more memberships to allow users to access contents of all memberships from one account

ES Asociar dos o más membresías para que los usuarios puedan acceder a los contenidos de todas las membresías desde una sola cuenta

Engleză Spaniolă
associate asociar
memberships membresías
users usuarios
contents contenidos
or o
account cuenta
to a
of de
more más
access acceder
from desde

EN Teams for WooCommerce Memberships is a plugin that adds B2B functionality to WooCommerce Memberships, allowing sites to sell team, group, corporate, or family member accounts.

ES Teams for WooCommerce Memberships es un plugin que añade la funcionalidad B2B a WooCommerce Memberships, permitiendo a los sitios vender cuentas de equipos, grupos, empresas o miembros de la familia

Engleză Spaniolă
woocommerce woocommerce
plugin plugin
adds añade
functionality funcionalidad
allowing permitiendo
sites sitios
member miembros
accounts cuentas
is es
group grupos
or o
sell vender
family familia
teams teams
a un
corporate empresas
to a
that que

EN Paid Memberships Pro ? Pods Add On ? Integrates Pods with Paid Memberships Pro

ES Extensión Paid Memberships Pro ? Pods ? Integra Pods con Paid Memberships Pro

Engleză Spaniolă
integrates integra
paid paid
pro pro
with con

EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax

ES La sección "Facturación y compras" cubre cómo administrar tus membresías, incluyendo compras dentro de la aplicación, así como reembolsos e impuestos sobre ventas

Engleză Spaniolă
purchases compras
covers cubre
memberships membresías
including incluyendo
refunds reembolsos
app aplicación
billing facturación
sales ventas
tax impuestos
your y
the la
section sección
manage administrar
how cómo

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.

Engleză Spaniolă
ldap ldap
directory directorio
improve mejora
onboarding incorporación
eliminating eliminando
involve involucrar
in en
teams equipos
users usuarios
other otros
to a
need necesidad
do hacerlo
managing gestión
your y
without sin

EN Manage your student's memberships, course results, payments, attendance and schedules all from one place to make each semester run as smoothly as possible.

ES Administra las cuotas, los resultados de los cursos, los pagos, la asistencia y los horarios de los cursillistas desde un solo lugar para que la gestión sea fácil y sin errores.

Engleză Spaniolă
course cursos
attendance asistencia
schedules horarios
place lugar
payments pagos
manage gestión
results resultados
your y
from desde

EN Easily manage your student's memberships, track attendance manually or automatically, and grade students based on their level.

ES Administra fácilmente las cuotas de tus alumnos, realiza un seguimiento de la asistencia de forma manual o automática y clasifica a los alumnos según su nivel.

Engleză Spaniolă
easily fácilmente
students alumnos
attendance asistencia
automatically automática
track seguimiento
or o
level nivel
on según
manage administra
manually manual
your y
their su

EN Easily manage the access control permissions for your members that include attendance, access to different facilities, entry limits, specially allotted time periods of access for different memberships, lockers and more.

ES Gestiona fácilmente los permisos de control de acceso para tus socios, que incluyen asistencia, acceso a diferentes instalaciones, límites de entrada, periodos de tiempo especialmente asignados para el acceso de diferentes socios, taquillas y más.

Engleză Spaniolă
easily fácilmente
members socios
attendance asistencia
facilities instalaciones
limits límites
specially especialmente
lockers taquillas
access acceso
control control
permissions permisos
the el
to a
different diferentes
time tiempo
periods periodos
of de
more más
entry entrada
your y
that que
manage gestiona
include incluyen
for para

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.

Engleză Spaniolă
ldap ldap
directory directorio
improve mejora
onboarding incorporación
eliminating eliminando
involve involucrar
in en
teams equipos
users usuarios
other otros
to a
need necesidad
do hacerlo
managing gestión
your y
without sin

EN You can also manage all of your businesses access permission and authentication needs in a single system with Single Sign-on (SSO) for Memberships.

ES También puedes administrar todas las necesidades de permisos de acceso y autenticación de tu empresa en un solo sistema con inicio de sesión único (SSO) para suscripciones.

Engleză Spaniolă
sign suscripciones
manage administrar
access acceso
authentication autenticación
permission permisos
needs necesidades
in en
a un
system sistema
businesses empresa
also también
with con
you can puedes
your tu
for para
of de
sso sso

EN Once a user registers for an event, they'll be invited to sign for an account through Memberships where they can manage the events they've registered for

ES Una vez que un usuario se registra para un evento, se le invitará a registrarse para obtener una cuenta a través de Membresías donde puede administrar los eventos para los que se ha registrado

Engleză Spaniolă
memberships membresías
user usuario
account cuenta
manage administrar
registers registra
registered registrado
a un
can puede
events eventos
to a
where donde
event evento
sign para
through de

EN Magicline gym management software is ideal to manage several facilities via just one centralized interface. Data such as employees, memberships and much more can be easily created for all facilities...

ES Magicline también está disponible para varias sedes. Los datos como los empleados, las tarifas, las ofertas y mucho más se pueden crear fácilmente para todos los gimnasios o para uno...

EN If your chapter has a relationship with Paychex, your members may be eligible for special pricing on our industry-leading HR solutions, adding even more value to their memberships.

ES Si su capítulo tiene una relación con Paychex, sus miembros pueden ser elegibles para obtener precios especiales en nuestras soluciones de recursos humanos líderes en la industria, lo que añade aún más valor a sus membresías.

Engleză Spaniolă
chapter capítulo
relationship relación
paychex paychex
eligible elegibles
solutions soluciones
memberships membresías
industry industria
if si
members miembros
pricing precios
value valor
with con
has tiene
to a
more más
be ser
their su
for para
may pueden

EN If your chapter has a relationship with Paychex, your members may be eligible for special pricing on our industry-leading HR solutions, adding even more value to their memberships.

ES Si su capítulo tiene una relación con Paychex, sus miembros pueden ser elegibles para obtener precios especiales en nuestras soluciones de recursos humanos líderes en la industria, lo que añade aún más valor a sus membresías.

Engleză Spaniolă
chapter capítulo
relationship relación
paychex paychex
eligible elegibles
solutions soluciones
memberships membresías
industry industria
if si
members miembros
pricing precios
value valor
with con
has tiene
to a
more más
be ser
their su
for para
may pueden

EN Website - Displays sales of products made through your online store, and memberships to any member areas on your site.

ES Sitio web: muestra las ventas de productos a través de tu tienda en línea, y las membresías de las áreas para miembros de tu sitio.

Engleză Spaniolă
displays muestra
memberships membresías
member miembros
online en línea
store tienda
areas áreas
sales ventas
to a
on en
your tu
of de
products productos

EN When a contact is granted access to any content on your website through memberships, they will receive an email to register for your website where they can set a password to access content they have permission to view

ES Cuando un contacto tiene acceso a cualquier contenido en tu sitio web a través de membresías, recibirá un correo electrónico para registrarse en tu sitio web donde puede establecer una contraseña para acceder al contenido que tiene permiso para ver

Engleză Spaniolă
memberships membresías
password contraseña
contact contacto
content contenido
your tu
can puede
permission permiso
when cuando
a un
access acceso
on en
to a
where donde
view ver
any cualquier
through de
register registrarse
for para

EN Here?s my recommendation of the best podcast courses and memberships to help you start, grow, and monetize your podcast:

ES Aquí está mi recomendación de los mejores cursos de podcast y membresías para ayudarte a empezar, crecer y monetizar tu podcast:

Engleză Spaniolă
my mi
recommendation recomendación
podcast podcast
courses cursos
memberships membresías
grow crecer
monetize monetizar
here aquí
of de
best mejores
your tu
to a
help you ayudarte

EN A powerful tool to restrict access and create memberships for specific areas of your shop

ES Una potente herramienta para restringir el acceso y crear membresías para áreas específicas de tu tienda

Engleză Spaniolă
powerful potente
tool herramienta
restrict restringir
access acceso
memberships membresías
shop tienda
areas áreas
a una
of de
your tu
create crear

EN Offer your members a dedicated section in “My Account” with all their memberships

ES Ofrecer a tus miembros una sección dedicada en “Mi cuenta” con todas sus membresías

EN Podia is another great platform to host your own courses, memberships, and digital products. Get 15% off for life if you purchase right now!

ES Podia es otra gran plataforma para albergar sus propios cursos, membresías y productos digitales. Consigue un 15% de descuento de por vida si compras ahora mismo!

Engleză Spaniolă
courses cursos
memberships membresías
digital digitales
host albergar
is es
great gran
platform plataforma
if si
now ahora
another otra
life vida
your y
to mismo
products productos
off de
for para

EN Private podcasts are a great way to share company-wide messages with your organization or give access to a special feed for memberships (an advertising-free feed for example).

ES Los podcasts privados son una excelente manera de compartir los mensajes de toda la empresa con su organización o de dar acceso a un feed especial para los miembros (un feed sin publicidad, por ejemplo).

Engleză Spaniolă
podcasts podcasts
company-wide toda la empresa
access acceso
feed feed
advertising publicidad
organization organización
or o
company empresa
are son
a un
share compartir
messages mensajes
to a
with con
your su
example ejemplo
for para

EN Create subscription-based memberships for your users

ES Construye tu ordenador; utiliza complementos para personalizar tus productos de WooCommerce

Engleză Spaniolă
users utiliza
for para
your tu
create construye

EN Here?s my recommendation of the best podcast courses and memberships to help you start, grow, and monetize your podcast:

ES Aquí está mi recomendación de los mejores cursos de podcast y membresías para ayudarte a empezar, crecer y monetizar tu podcast:

Engleză Spaniolă
my mi
recommendation recomendación
podcast podcast
courses cursos
memberships membresías
grow crecer
monetize monetizar
here aquí
of de
best mejores
your tu
to a
help you ayudarte

EN A powerful tool to restrict access and create memberships for specific areas of your shop

ES Una potente herramienta para restringir el acceso y crear membresías para áreas específicas de tu tienda

Engleză Spaniolă
powerful potente
tool herramienta
restrict restringir
access acceso
memberships membresías
shop tienda
areas áreas
a una
of de
your tu
create crear

EN Offer your members a dedicated section in “My Account” with all their memberships

ES Ofrecer a tus miembros una sección dedicada en “Mi Cuenta” con todas sus membresías

EN If you have a Member Areas subscription, this value also includes sales of memberships. When a visitor purchases or renews a membership to one of your member areas, the number of units sold will always be 1.

ES Si tienes una suscripción a Áreas para miembros, este valor también incluye las ventas de membresías. Cuando un visitante compra o renueva una membresía a una de tus áreas para miembros, el número de unidades vendidas siempre será 1.

Engleză Spaniolă
memberships membresías
visitor visitante
renews renueva
if si
areas áreas
subscription suscripción
includes incluye
or o
member miembros
sales ventas
membership membresía
sold vendidas
value valor
be ser
the el
when cuando
also también
this este
will será
a un
always siempre
to a
units unidades

EN To personalize content without using memberships, you can use the contact variable if a visitor has submitted a form on your website.

ES Para personalizar el contenido sin usar suscripciones, puedes usar la variable contacto si un visitante ha enviado un formulario en tu sitio web.

Engleză Spaniolă
contact contacto
variable variable
visitor visitante
submitted enviado
content contenido
if si
a un
has ha
form formulario
your tu
you can puedes
without sin
use usar
on en

EN When a visitor logs in to their website, a cookie is sent to their browser, allowing them to browse through your website and access pages they have access to through memberships without having to log in again

ES Cuando un visitante inicia sesión en su sitio web, se envía una cookie a su navegador, lo que le permite navegar a través de tu sitio web y acceder a las páginas a las que tiene acceso a través de suscripciones sin tener que iniciar sesión de nuevo

Engleză Spaniolă
visitor visitante
cookie cookie
sent envía
allowing permite
browser navegador
pages páginas
in en
log iniciar sesión
without sin
when cuando
a un
is se
access acceso
to a
your tu
again que
their su
through de

EN I heard about Podia recently. It is a place where you can sell your online courses, downloads and memberships. It’s very easy to get in to. Also, there is a 14 day trial so you can try it for free.

ES Escuché sobre Podia recientemente. Es un lugar donde puedes vender tus cursos en línea, descargas y membresías. Es muy fácil entrar. Además, hay una prueba de 14 días para que pueda probarlo gratis.

Engleză Spaniolă
sell vender
courses cursos
memberships membresías
is es
place lugar
online en línea
downloads descargas
easy fácil
in en
a un
trial prueba
very muy
you can puedes
try it probarlo
your y
free gratis
day días
recently recientemente
there hay
where donde

EN From custom graphics and messages, to reminder stickers for oil changes and car wash memberships, get started by simply uploading your design

ES Desde gráficas personalizadas y mensajes, hasta stickers para recordatorios de cambios de aceite y membresías de autolavados, comienza con simplemente subir tu diseño

EN In the analytics section you will find all kinds of business analyses on members, memberships and finances that you need to run your studio successfully. Analyses on the utilisation of...

ES En el área de informes, encontrarás una gran cantidad de analisis de negocio sobre tus clientes, contratos y finanzas que necesitas para lograr una administración del gimnasio exitosa. También están...

EN Podcasting Courses, Training & Memberships (Paid & Free)

ES Cursos de Podcasting, Entrenamiento y Membresías (Pagados y Gratis)

Engleză Spaniolă
podcasting podcasting
memberships membresías
paid pagados
free gratis
courses cursos

EN Fundraising/audience growth/increase memberships

ES Recaudación de fondos/crecimiento de la audiencia/aumento de los socios.

Engleză Spaniolă
fundraising recaudación de fondos
growth crecimiento
audience audiencia
increase aumento

EN Add Value to Chapter Memberships

ES Agregue valor a las membresías de los capítulos

Engleză Spaniolă
add agregue
chapter capítulos
memberships membresías
value valor
to a

EN Under "Membership Plans," you'll find breakdowns of all our memberships

ES En "Planes de membresía", encontrarás un desglose de todas nuestras membresías

Engleză Spaniolă
membership membresía
plans planes
memberships membresías
find encontrar
all en

EN We have monthly memberships for private offices and shared coworking space at an affordable price

ES Contamos con membresías mensuales para oficinas privadas y espacio de coworking compartido a un precio accesible

Engleză Spaniolă
monthly mensuales
memberships membresías
offices oficinas
space espacio
affordable accesible
price precio
coworking coworking
an un
we contamos
shared compartido
for para

EN Sell memberships and subscriptions

ES Venda membresías y suscripciones

Engleză Spaniolă
sell venda
memberships membresías
and y
subscriptions suscripciones

EN At this time, we do not offer a monthly payment plan for Vimeo Pro or higher memberships. This is because Pro, Business, Premium, and Enterprise features generally lend themselves to long-term use.

ES Además de Plus, si eres usuario de la Mevo, podrás obtener el plan Producer por $15 al mes. Lee más acerca de los planes específicos de Mevo aquí.

Engleză Spaniolă
plan plan
monthly mes
a eres
and lee
themselves los
to además
is aquí

EN compliance certifications and memberships

ES certificados de cumplimiento y afiliaciones

Engleză Spaniolă
compliance cumplimiento
certifications certificados

EN Martial Arts on Rails streamlines the process of managing memberships, billing, and marketing for gyms and martial arts schools, and has found success in Square’s partner development program, PartnerUp.

ES Martial Arts on Rails simplifica el proceso de administración de membresías, facturación y marketing para gimnasios y escuelas de artes marciales, y ha tenido éxito con el programa de desarrollo de socios de Square, PartnerUp.

Engleză Spaniolă
martial marciales
streamlines simplifica
memberships membresías
billing facturación
gyms gimnasios
schools escuelas
partner socios
on on
marketing marketing
success éxito
development desarrollo
the el
managing administración
process proceso
program programa
arts arts
of de
for para
in con

EN Paid memberships start at $4.99 per month (with an annual commitment), which includes a custom domain, 5GB of storage, an email mailbox, unlimited bandwidth, and traffic analytics in addition to the Yahoo branding

ES Las membresías pagas comienzan en $ 4.99 por mes (con un compromiso anual), que incluye un dominio personalizado, 5GB de almacenamiento, un buzón de correo electrónico, ancho de banda ilimitado y análisis de tráfico, además de la marca Yahoo

Engleză Spaniolă
memberships membresías
month mes
annual anual
commitment compromiso
includes incluye
storage almacenamiento
unlimited ilimitado
bandwidth ancho de banda
traffic tráfico
analytics análisis
yahoo yahoo
start comienzan
domain dominio
the la
mailbox buzón
in en
a un
paid pagas
with con
of de
to marca

EN Create, delete, and modify local groups and group memberships

ES Crear, borrar y modificar los grupos locales y la pertenencia a grupos

Engleză Spaniolă
delete borrar
local locales
groups grupos
modify modificar
create crear
and y

EN AllTrails memberships and Subscriptions (as defined below) are not transferable and therefore cannot be sold or exchanged or transferred in any way whatsoever

ES Las membresías y Suscripciones de AllTrails (como se definen a continuación) no son transferibles, por lo que no se permite su venta, su intercambio ni su transferencia de ningún otro modo

Engleză Spaniolă
memberships membresías
subscriptions suscripciones
defined definen
sold venta
alltrails alltrails
are son
as como
not no
cannot lo
transferred a
way de

EN Professional details: professional profile details; association memberships; qualifications and company insight data.

ES Detalles profesionales: detalles de perfil profesional, membresías a asociaciones, cualificaciones y datos generales de su empresa.

Engleză Spaniolă
profile perfil
memberships membresías
qualifications cualificaciones
company empresa
details detalles
data datos
association asociaciones
professional profesional

EN Now: How much it costs, devices, memberships explained and all you need to know

ES Ahora: cuánto cuesta, dispositivos, membresías explicadas y todo lo que necesita saber

Engleză Spaniolă
costs cuesta
devices dispositivos
memberships membresías
explained explicadas
now ahora
it lo
how cuánto
to todo

EN Monitor the memberships and the downloads from the integrated dashboard

ES Supervisar las membresías y las descargas desde el escritorio integrado

Engleză Spaniolă
monitor supervisar
memberships membresías
downloads descargas
integrated integrado
the el
from desde
and y

EN From the integrated plugin dashboard panel, you can easily monitor all the memberships created and the downloads of the resources included in every plan.

ES Desde el panel del escritorio integrado del plugin, puedes monitorear fácilmente todas las membresías creadas y las descargas de los recursos incluidos en cada plan.

Engleză Spaniolă
integrated integrado
plugin plugin
easily fácilmente
memberships membresías
created creadas
downloads descargas
resources recursos
included incluidos
plan plan
the el
monitor monitorear
in en
of de
you can puedes
from desde

EN Detailed report which allows you to check the number of downloads filtered by product or user and the number of memberships currently active or activated from the plugin activation date

ES Informe detallado que permite comprobar el número de descargas filtradas por producto o usuario y el número de membresías actualmente activas o activadas desde la fecha de activación del plugin

Engleză Spaniolă
detailed detallado
report informe
downloads descargas
filtered filtradas
user usuario
memberships membresías
currently actualmente
plugin plugin
allows permite
or o
activation activación
active activas
to check comprobar
date fecha
product producto
from desde

Se afișează 50 din 50 traduceri