EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).
"configuring cookies" în Engleză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:
configuring | aplicaciones configuración configurando configurar dispositivos equipo instalación instalar la instalación servicios sitio |
cookies | cookies |
EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).
ES Cuando navega el Sitio web, se configuran distintos tipos de Cookies en su Dispositivo. Algunas Cookies se describe como Cookies de origen (“Cookies de origen”), mientras que otras son Cookies de terceros (“Cookies de terceros”).
EN Site performance cookies Anonymous analytics cookies Geotargetting cookies Registration cookies Advertising cookies Third party advertising cookies
ES Cookies de rendimiento del sitio Cookies analíticas anónimas Cookies de geolocalización Cookies de registro Cookies publicitarias Cookies publicitarias de terceros
Engleză | Spaniolă |
---|---|
performance | rendimiento |
cookies | cookies |
anonymous | anónimas |
analytics | analíticas |
registration | registro |
advertising | publicitarias |
site | sitio |
third | terceros |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo se usan, de qué modo los terceros con los que nos asociamos pueden usarlas en el Sitio y tus opciones con respecto a las mismas
Engleză | Spaniolă |
---|---|
explains | explica |
choices | opciones |
we partner | asociamos |
cookies | cookies |
use | usarlas |
policy | política |
the | el |
how | cómo |
third | terceros |
we | nos |
may | pueden |
site | sitio |
are | son |
what | qué |
your | y |
on | en |
regarding | de |
with | con |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en el Sitio y sus opciones con respecto a las cookies
Engleză | Spaniolă |
---|---|
explains | explica |
choices | opciones |
we partner | asociamos |
cookies | cookies |
we use | usamos |
policy | política |
the | el |
how | cómo |
third | terceros |
we | nos |
may | pueden |
site | sitio |
are | son |
what | qué |
your | y |
on | en |
regarding | de |
with | con |
use | usar |
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
ES Política de Cookies / Aviso Aceptación Cookies Tipo: Cookies persistentes Finalidad: Estas Cookies identifican si los usuarios han aceptado el uso de cookies en el Sitio Web.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
notice | aviso |
acceptance | aceptación |
persistent | persistentes |
purpose | finalidad |
identify | identifican |
accepted | aceptado |
cookies | cookies |
type | tipo |
if | si |
users | usuarios |
policy | política |
the | el |
of | de |
use | uso |
on | en |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en el Sitio y sus opciones con respecto a las cookies
Engleză | Spaniolă |
---|---|
explains | explica |
choices | opciones |
we partner | asociamos |
cookies | cookies |
we use | usamos |
policy | política |
the | el |
how | cómo |
third | terceros |
we | nos |
may | pueden |
site | sitio |
are | son |
what | qué |
your | y |
on | en |
regarding | de |
with | con |
use | usar |
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.
ES Cookies propias y de terceros: Cookies propias son cookies utilizadas por nuestro sitio. Cookies de terceros son cookies instaladas en su computadora fuera de nuestro sitio.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
used | utilizadas |
computer | computadora |
site | sitio |
third | terceros |
are | son |
on | en |
your | y |
our | nuestro |
of | de |
by | por |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo se usan, de qué modo los terceros con los que nos asociamos pueden usarlas en el Sitio y tus opciones con respecto a las mismas
Engleză | Spaniolă |
---|---|
explains | explica |
choices | opciones |
we partner | asociamos |
cookies | cookies |
use | usarlas |
policy | política |
the | el |
how | cómo |
third | terceros |
we | nos |
may | pueden |
site | sitio |
are | son |
what | qué |
your | y |
on | en |
regarding | de |
with | con |
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
ES Esta Política de cookies explica qué son las cookies, cómo Moodle usa las cookies, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en los Sitios y sus opciones con respecto a las cookies
Engleză | Spaniolă |
---|---|
explains | explica |
moodle | moodle |
sites | sitios |
choices | opciones |
we partner | asociamos |
cookies | cookies |
policy | política |
how | cómo |
third | terceros |
may | pueden |
are | son |
we | nos |
on | en |
your | y |
regarding | de |
this | esta |
with | con |
use | usar |
EN Configuring your SMTP server in NEMS is as simple as configuring a mail client.
ES Configurar tu servidor SMTP en NEMS es tan simple como configurar un cliente de correo.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
configuring | configurar |
server | servidor |
in | en |
nems | nems |
simple | simple |
a | un |
correo | |
client | cliente |
smtp | smtp |
is | es |
your | tu |
as | como |
EN Configuring your SMTP server in NEMS is as simple as configuring a mail client.
ES Configurar tu servidor SMTP en NEMS es tan simple como configurar un cliente de correo.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
configuring | configurar |
server | servidor |
in | en |
nems | nems |
simple | simple |
a | un |
correo | |
client | cliente |
smtp | smtp |
is | es |
your | tu |
as | como |
EN If you do not wish cookies to be installed on his/her hard disk, he/she has the possibility of configuring the browser in such a way as to prevent the installation of these files. For more information see our cookies policy.
ES Si no desea que se instalen cookies en su disco duro, tiene la posibilidad de configurar el navegador de forma que se impida la instalación de estos archivos. Para más información, consulte nuestra política de cookies.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
hard | duro |
possibility | posibilidad |
if | si |
cookies | cookies |
browser | navegador |
information | información |
wish | desea |
policy | política |
not | no |
disk | disco |
configuring | configurar |
in | en |
installation | instalación |
files | archivos |
has | tiene |
EN By accepting the cookie notice that appears when starting to browse the website or by configuring cookies, you expressly accept the use of said Cookies on your devices
ES Mediante la aceptación del anuncio de cookies que aparece al comienzo de la navegación en el sitio web o mediante la configuración de las cookies, aceptas de manera expresa la utilización de dichas Cookies en tus dispositivos
Engleză | Spaniolă |
---|---|
said | dichas |
or | o |
use | utilización |
devices | dispositivos |
cookies | cookies |
of | de |
appears | aparece |
on | en |
EN To give you the best possible experience, this site uses cookies. Using www.caha.es means you agree to our use of cookies. To find out more about the cookies, please view our cookies policy.
ES Este sitio utiliza cookies con objeto de proporcionar la mejor experiencia de navegación. Al acceder a www.caha.es se acepta el uso de cookies. Para saber más sobre las cookies, por favor consulte nuestra Política de privacidad.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
experience | experiencia |
cookies | cookies |
policy | política |
uses | utiliza |
agree | acepta |
site | sitio |
es | es |
use | uso |
of | de |
please | favor |
best | mejor |
to | a |
this | este |
about | sobre |
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
ES Las cookies temporales, o «cookies de sesión» o «cookies transitorias», son cookies que se eliminan después de que un usuario abandona una oferta en línea y cierra su navegador
Engleză | Spaniolă |
---|---|
temporary | temporales |
cookies | cookies |
session | sesión |
user | usuario |
online | en línea |
closes | cierra |
browser | navegador |
or | o |
are | son |
offer | oferta |
a | un |
EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.
ES Las cookies pueden ser "persistentes" o "de sesión". Las cookies persistentes permanecen en su ordenador personal o dispositivo móvil cuando se desconecta, mientras que las cookies de sesión se eliminan en cuanto cierra su navegador web.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
persistent | persistentes |
session | sesión |
or | o |
web | web |
browser | navegador |
computer | ordenador |
mobile | móvil |
device | dispositivo |
when | cuando |
your | cierra |
are | permanecen |
can | pueden |
remain | que |
be | ser |
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
ES Para obtener más información sobre las cookies que utilizamos y sus opciones en relación con las cookies, visite nuestra Política de cookies o la sección de cookies de nuestra Política de privacidad.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
choices | opciones |
visit | visite |
privacy | privacidad |
cookies | cookies |
or | o |
information | información |
policy | política |
we use | utilizamos |
the | la |
more | más |
for | para |
your | y |
section | sección |
of | de |
about | sobre |
EN To give you the best possible experience, this site uses cookies. Using www.caha.es means you agree to our use of cookies. To find out more about the cookies, please view our cookies policy.
ES Este sitio utiliza cookies con objeto de proporcionar la mejor experiencia de navegación. Al acceder a www.caha.es se acepta el uso de cookies. Para saber más sobre las cookies, por favor consulte nuestra Política de privacidad.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
experience | experiencia |
cookies | cookies |
policy | política |
uses | utiliza |
agree | acepta |
site | sitio |
es | es |
use | uso |
of | de |
please | favor |
best | mejor |
to | a |
this | este |
about | sobre |
EN As regards the lifetime of cookies, two types of cookies may be used: "session cookies" and "persistent cookies"
ES En cuanto a la duración de las cookies, se pueden utilizar dos tipos de cookies, «cookies de sesión» y «cookies persistentes»
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
used | utilizar |
session | sesión |
persistent | persistentes |
types | tipos |
the | la |
of | de |
EN You can accept all cookies by clicking "Accept cookies" or reject them or select the cookies you want to install by clicking on the ”Manage cookies" button
ES Puede aceptar todas las cookies pulsando “Aceptar cookies” o rechazarlas o seleccionar las cookies que desea instalar pulsando en el botón “Configurar cookies”
EN You have the option to allow, block or eliminate the cookies installed on your computer by configuring the options of the browser installed on your computer
ES Tienes la opción de permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en tu equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su equipo
Engleză | Spaniolă |
---|---|
block | bloquear |
eliminate | eliminar |
cookies | cookies |
or | o |
options | opciones |
browser | navegador |
installed | instalado |
your | tu |
the | la |
on | en |
option | opción |
allow | permitir |
of | de |
you have | tienes |
to | mediante |
EN You can allow, block or delete the cookies installed on your computer by configuring the options of the browser installed on your computer:
ES Puedes permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en tu equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en tu ordenador:
Engleză | Spaniolă |
---|---|
block | bloquear |
or | o |
cookies | cookies |
your | tu |
computer | ordenador |
options | opciones |
browser | navegador |
installed | instalado |
the | la |
allow | permitir |
on | en |
of | de |
you can | puedes |
delete | eliminar |
by | mediante |
EN You can allow, block or delete cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer.
ES Puede usted permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
block | bloquear |
or | o |
cookies | cookies |
computer | ordenador |
browser | navegador |
options | opciones |
installed | instalado |
the | la |
can | puede |
allow | permitir |
on | en |
delete | eliminar |
your | su |
by | mediante |
you | de |
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
ES Nuestro sitio web utiliza cookies. Si continúas utilizando nuestro sitio, aceptas el uso de nuestras cookies. Para ver qué cookies utilizamos y establecer tus propias preferencias, revisa nuestra Política de Cookies. Descubrir más
Engleză | Spaniolă |
---|---|
preferences | preferencias |
uses | utiliza |
policy | política |
cookies | cookies |
use | uso |
of | de |
agree | si |
agree to | aceptas |
your | y |
more | más |
to use | utilizando |
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenido |
site | sitio |
services | servicios |
experience | experiencia |
features | funcionalidades |
improve | mejorar |
you | deseas |
here | aquí |
this | este |
you can | puedes |
your | y |
more | más |
how | cómo |
EN We use cookies to enable features and market content. Click "That's OK" to add cookies. View privacy policy or manage cookies.
ES Utilizamos cookies para activar funciones y contenido comercial. Haz clic en “Acepto” para añadir las cookies. Consulta la declaración de privacidad o la sección de administración de cookies.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
use | utilizamos |
enable | activar |
features | funciones |
click | clic |
privacy | privacidad |
manage | administración |
cookies | cookies |
content | contenido |
add | añadir |
or | o |
market | de |
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
ES SolarWinds emplea cookies en sus sitios web para facilitar y mejorar su experiencia online. Mediante la utilización de nuestro sitio web, acepta el uso de cookies. Puede encontrar más información sobre cookies en nuestra Política de cookies.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
easier | facilitar |
solarwinds | solarwinds |
experience | experiencia |
information | información |
policy | política |
use | utilización |
cookies | cookies |
online | online |
of | de |
your | y |
better | mejorar |
on | en |
to | sobre |
consent | acepta |
more | más |
for | para |
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
ES Pardot utiliza cookies propias con fines de seguimiento y cookies de terceros para la redundancia. Los cookies de Pardot no almacenan información de identificación personal, solo un identificador único.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
tracking | seguimiento |
redundancy | redundancia |
store | almacenan |
information | información |
pardot | pardot |
dont | no |
identifier | identificador |
identifying | identificación |
a | un |
third | terceros |
for | fines |
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
ES Sí. Nuestras cookies son "cookies de autentificación" y no "cookies de rastreo": no le rastreamos después de su sesión en nuestros servidores. Puede encontrar más información acerca de los tipos de cookies aquí.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
authentication | autentificación |
session | sesión |
servers | servidores |
more | más |
types | tipos |
track | rastreamos |
not | no |
tracking | rastreo |
can | puede |
here | aquí |
about | acerca |
cookies | cookies |
on | en |
found | encontrar |
are | son |
your | y |
EN Beekenkamp.nl uses cookies. We do this to make our site more personal and user-friendly. If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.
ES Beekenkamp.nl utiliza cookies. Hacemos esto para que nuestro sitio sea más personal y fácil de usar. Si continúa navegando, acepta nuestras cookies o al presionar "aceptar" a continuación, acepta el uso de cookies.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
browsing | navegando |
pressing | presionar |
beekenkamp | beekenkamp |
user-friendly | fácil de usar |
if | si |
or | o |
uses | utiliza |
to | a |
site | sitio |
accept | aceptar |
agree | acepta |
of | de |
do | hacemos |
the | el |
more | más |
to the | al |
this | esto |
our | nuestro |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
ES Esta política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, el tipo de cookies que utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies
Engleză | Spaniolă |
---|---|
explains | explica |
preferences | preferencias |
manage | gestionar |
the | el |
we use | usamos |
policy | política |
how | cómo |
type | tipo |
can | puede |
this | esta |
are | son |
cookies | cookies |
of | de |
what | qué |
your | y |
EN Performance and functionality cookies: These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
ES Cookies de rendimiento y funcionalidad: se utilizan para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestros Sitios web, pero no son fundamentales para poder usarlos. No obstante, sin estas cookies algunas funcionalidades no se podrían usar.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
enhance | mejorar |
essential | fundamentales |
performance | rendimiento |
functionality | funcionalidad |
use | usar |
used | utilizan |
of | de |
but | pero |
are | son |
without | sin |
EN Social networking cookies: These cookies are used to enable you to share pages and content that you find interesting on our Websites through third-party social networking and other websites. These cookies may also be used for advertising purposes.
ES Cookies de redes sociales: le permiten compartir en redes sociales de terceros y en otros sitios web aquellas páginas y contenido de nuestros Sitios web que considera interesantes. Estas cookies también se pueden utilizar con fines publicitarios.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
enable | permiten |
interesting | interesantes |
advertising | publicitarios |
content | contenido |
other | otros |
pages | páginas |
third | terceros |
social | sociales |
share | compartir |
find | y |
on | en |
also | también |
through | de |
to | con |
for | fines |
EN Accept all cookies Accept only authentication cookies Disable all marketing cookies Privacy Policy
ES Aceptar todas las cookies Aceptar sólo cookies de autenticación Desactivar todas las cookies de marketing Política de privacidad
Engleză | Spaniolă |
---|---|
accept | aceptar |
authentication | autenticación |
disable | desactivar |
marketing | marketing |
privacy | privacidad |
cookies | cookies |
policy | política |
only | de |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
ES En nuestra web, existen dos tipos de cookies: las cookies dispuestas por Private Sport Shop y las cookies dispuestas por nuestros socios
Engleză | Spaniolă |
---|---|
types | tipos |
cookies | cookies |
shop | shop |
partners | socios |
sport | sport |
site | web |
of | de |
on | en |
by | por |
EN These cookies are enabled by default and are required for basic site functionality. These include cookies that keep track of your session ID when exploring our site and also assist in security and login authentication. See list of cookies
ES Estas cookies son necesarias para el correcto funcionamiento de esta página web y permiten proporcionar un acceso seguro. Ver lista de cookies.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
functionality | funcionamiento |
see | ver |
required | necesarias |
of | de |
authentication | acceso |
list | lista |
are | son |
site | el |
your | y |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
ES Cookies esenciales o cookies estrictamente necesarias: estas cookies son esenciales para el Servicio y sirven para que pueda navegar por el Servicio y utilizar sus funciones
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
strictly | estrictamente |
or | o |
features | funciones |
essential | esenciales |
the | el |
necessary | necesarias |
service | servicio |
and | y |
are | son |
these | estas |
move | que |
use | utilizar |
EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.
ES Módulo actualizado para cumplir plenamente con la normativa referente a cookies de marzo de 2021. Permite bloquear las cookies hasta obtener el consentimiento del usuario y seleccionar el tipo de cookies a instalar entre funcionales y de terceros.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
updated | actualizado |
module | módulo |
fully | plenamente |
cookies | cookies |
consent | consentimiento |
allows | permite |
selecting | seleccionar |
user | usuario |
type | tipo |
to | a |
regulations | normativa |
install | instalar |
of | de |
block | bloquear |
your | y |
with | con |
EN This Cookie Policy explains what cookies are and how we use them, the types of cookies we use i.e, the information we collect using cookies and how that information is used, and how to manage the cookie settings.
ES Esta Política de cookies explica qué son las cookies y cómo las usamos, los tipos de cookies que usamos, es decir, la información que recopilamos usando cookies y cómo se usa esa información, y cómo administrar la configuración de cookies.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
explains | explica |
types | tipos |
settings | configuración |
we use | usamos |
policy | política |
is | es |
the | la |
we collect | recopilamos |
information | información |
using | usando |
this | esta |
are | son |
cookies | cookies |
of | de |
used | usa |
manage | administrar |
that | esa |
how | cómo |
EN Two types of cookies may be used on the Site, session cookies and persistent cookies.
ES Hay dos tipos de cookies que pueden utilizarse en el Sitio: cookies de sesión y cookies persistentes.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
session | sesión |
persistent | persistentes |
types | tipos |
the | el |
of | de |
site | sitio |
be used | utilizarse |
on | en |
EN Our List of Cookies may provide you with more information on the cookies used on our Sites. Note, the names of cookies, pixels and other technologies may change over time.
ES Nuestra Lista de Cookies puede darle más información sobre las cookies utilizadas en nuestros Sitios. Tenga en cuenta que los nombres de las cookies, píxeles y otras tecnologías pueden cambiar con el tiempo.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
sites | sitios |
note | cuenta |
names | nombres |
pixels | píxeles |
change | cambiar |
information | información |
time | tiempo |
the | el |
list | lista |
with | con |
other | otras |
of | de |
more | más |
on | en |
and | tecnologías |
EN When browsing this website, session cookies and persistent cookies are used which, in turn, may be first-party or third-party cookies.
ES Al navegar por este sitio web se utilizan cookies de sesión y cookies persistentes que, a su vez, pueden ser cookies propias o de terceros.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
browsing | navegar |
session | sesión |
cookies | cookies |
persistent | persistentes |
or | o |
used | utilizan |
this | este |
third | terceros |
be | ser |
are | propias |
may | pueden |
EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.
ES Utilizamos cookies en nuestro sitio web (servicios de Estados Unidos incl.). Algunas son esenciales, otras nos ayudan a mejorar la experiencia del usuario. Puedes aceptar estas cookies innecesarias configurándolas individualmente.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
essential | esenciales |
accept | aceptar |
user | usuario |
others | otras |
experience | experiencia |
we use | utilizamos |
the | la |
services | servicios |
improve | mejorar |
are | son |
you can | puedes |
on | en |
our | nuestro |
below | a |
EN We use our “first-party cookies” set by us, and third-party cookies (which are cookies from a different domain to the domain of the website you are visiting) to improve advertising and marketing
ES Utilizamos tanto cookies establecidas por nosotros, llamadas cookies de primeras partes y cookies de terceras partes (que son cookies de un dominio diferente al dominio del sitio web que está visitando) para nuestros estudios de anuncios y marketing
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
set | establecidas |
third | terceras |
different | diferente |
visiting | visitando |
a | un |
and | y |
domain | dominio |
marketing | marketing |
our | nuestros |
advertising | anuncios |
use | utilizamos |
are | son |
of | de |
us | nosotros |
EN Cookies make the website work and they help us gather info on how it is used so we can optimize it for both you and others. Furthermore cookies are used for marketing purposes. If you click "ACCEPT", you accept our use of cookies.
ES Las cookies hacen que el sitio web funcione y recopilar información sobre cómo se usa para que podamos optimizarlo tanto para ti. Además, las cookies se utilizan con fines de marketing. Si haces clic en "ACEPTAR", aceptas nuestro uso de cookies.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
gather | recopilar |
info | información |
marketing | marketing |
click | clic |
optimize | optimizarlo |
if | si |
is | se |
the | el |
how | cómo |
use | uso |
accept | aceptar |
of | de |
on | en |
used | utilizan |
our | nuestro |
for | fines |
EN The Web uses both session cookies, temporary cookies, and permanent cookies
ES La Web utiliza tanto cookies de sesión, temporales, como cookies permanentes
Engleză | Spaniolă |
---|---|
uses | utiliza |
session | sesión |
cookies | cookies |
temporary | temporales |
permanent | permanentes |
the | la |
web | web |
and | de |
EN Please visit our Cookies & Similar Technologies Notice to find out more about how Nokia uses cookies and how you can disable cookies by browser settings or by other means.
ES Visite nuestro Aviso sobre cookies y tecnologías similares para obtener más información sobre cómo utiliza Nokia las cookies y cómo puede deshabilitarlas mediante la configuración del navegador o por otros medios.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cookies | cookies |
notice | aviso |
nokia | nokia |
uses | utiliza |
settings | configuración |
browser | navegador |
or | o |
other | otros |
visit | visite |
find | y |
can | puede |
similar | similares |
our | nuestro |
more | más |
and | tecnologías |
how | cómo |
EN Unless you have adjusted your browser settings to decline cookies you are deemed to have consented to our use of cookies and the Website will issue cookies when you access it.
ES A menos que haya ajustado la configuración de su navegador para rechazar las cookies, se considera que ha dado su consentimiento para nuestro uso de cookies y el sitio web emitirá cookies cuando acceda a ella.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
unless | a menos que |
adjusted | ajustado |
settings | configuración |
decline | rechazar |
cookies | cookies |
deemed | considera |
browser | navegador |
to | a |
when | cuando |
are | dado |
use | uso |
of | de |
your | y |
our | nuestro |
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
ES Aquí nos referimos a todas estas tecnologías como "cookies". Para más información sobre las principales cookies que utilizamos, lee el apartado "Tipos de cookies y cómo las utilizamos" que encontrarás más abajo.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
details | información |
main | principales |
types | tipos |
and | y |
technologies | tecnologías |
the | el |
cookies | cookies |
these | estas |
we | nos |
to | a |
all | todas |
of | de |
as | como |
how | cómo |
use | utilizamos |
below | abajo |
for | para |
EN This website uses cookies to give you the most relevant experience. By continuing to use this site you consent to our use of cookies as described in our Cookies Policy.
ES Este sitio web utiliza cookies para darte la mejor experiencia posible. Al continuar utilizando este sitio, aceptas que utilicemos las cookies tal y como se describe en nuestra política de cookies.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
experience | experiencia |
described | describe |
cookies | cookies |
continuing | continuar |
uses | utiliza |
in | en |
policy | política |
give you | darte |
of | de |
the | la |
this | este |
to use | utilizando |
as | como |
Se afișează 50 din 50 traduceri