Traduceți "vibrant organization consisting" în limba germana

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "vibrant organization consisting" din Engleză în limba germana

Traducerea lui Engleză în limba germana din vibrant organization consisting

Engleză
limba germana

EN Work spans between the conflicting priorities including Individual, Technology and Organization. We will reconcile those three important factors with you, with the aim to shape an agile, vibrant organization consisting of happy staff members.

DE Arbeit bewegt sich im Spannungsfeld von Mensch, Technik und Organisation. Wir bringen mit Ihnen die drei Grössen in Einklang, um eine agile, lebendige Organisation mit zufriedenen Mitarbeitern zu gestalten.

Engleză limba germana
technology technik
organization organisation
shape gestalten
agile agile
staff mitarbeitern
work arbeit
we wir
to zu
and und
three drei
with mit
of von
the ihnen

EN Health resort of Kolobrzeg S.A. to our guests: - Sanatorium Spa Muszelka consisting of two pavilions A and B. (Słowackiego Street 6-8) Muszelka is a two-tier building consisting of two *********.** is located in the immediate vicinity of the pier…

DE Spa Kolobrzeg SA zur Verfügung: - Sanatorium Muszelka bestehend aus zwei Pavillons A und B (ul. Słowackiego 6-8) Shell ist ein zweistöckiges Gebäude, bestehend aus zwei pawilonów.Znajduje in unmittelbarer Nähe zum Pier und dem Strand (ca. 70 m.)…

EN The Rise Makati is located in the buzzing and vibrant city of Makati, Metro Manila. The Rise Makati apartments is located in the heart of the burgeoning and vibrant northern part of Makati City. Hom...

DE The Rise Makati befindet sich in der summenden und lebendigen Stadt Makati, Metro Manila. Die Apartments der Rise Makati befinden sich im Herzen des aufkeimenden und lebhaften nördlichen Teils der Sta...

Engleză limba germana
makati makati
city stadt
metro metro
apartments apartments
heart herzen
northern nördlichen
in in
in the im
located befindet
is befinden
and und
of teils

EN It is a vibrant growing community of entrepreneurs, developers and vibrant growing international community.

DE Sie ist eine dynamische und global wachsende Gemeinschaft von Unternehmern, Entwicklern und Unterstützern.

Engleză limba germana
growing wachsende
community gemeinschaft
entrepreneurs unternehmern
developers entwicklern
international global
and und
is ist
of von
a eine
it sie

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

DE Wähle deine Organisation aus. Greife auf Aufgaben auf der Organisationsebene (nicht der Site-Ebene) zu und klicke auf die Organisation, für die du zusätzlich Access-Richtlinien anwenden möchtest.

Engleză limba germana
access access
policies richtlinien
organization organisation
click klicke
not nicht
apply anwenden

EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.

DE Für die meisten PMOs sind die Portfolios nach Organisationseinheit definiert. Alle Projekte für die gesamte oder einen Bereich der Organisationseinheit werden erfasst und in Bezug auf die jährliche Finanzierung dieser Organisationseinheit priorisiert.

Engleză limba germana
pmos pmos
portfolios portfolios
defined definiert
projects projekte
annual jährliche
funding finanzierung
or oder
all alle
and und
for für
against in
are sind

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

DE Jeder, der mit einer Organisation verbunden ist, hat Zugriff auf die Lizenzen, Projekte und Finanzinformationen dieser Organisation, basierend auf seiner Organisationsrolle.

Engleză limba germana
associated verbunden
financial information finanzinformationen
organization organisation
licenses lizenzen
projects projekte
access zugriff
based on basierend
and und
has hat
to dieser
with mit
on auf

EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.

DE Wenn Sie über ein Verwaltungskonto in einer Organisation verfügen, können Sie die Vereinbarung im Namen aller Konten in Ihrer Organisation unter der Registerkarte Organisationsvereinbarungen akzeptieren.

Engleză limba germana
tab registerkarte
organization organisation
agreement vereinbarung
accounts konten
in in
accept akzeptieren
if wenn
can können
behalf namen

EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization

DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen

Engleză limba germana
administrator administrator
accounts konten
invite einladen
join beitritt
organization organisation
can können
create erstellen
and und

EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.

DE Für die meisten PMOs sind die Portfolios nach Organisationseinheit definiert. Alle Projekte für die gesamte oder einen Bereich der Organisationseinheit werden erfasst und in Bezug auf die jährliche Finanzierung dieser Organisationseinheit priorisiert.

Engleză limba germana
pmos pmos
portfolios portfolios
defined definiert
projects projekte
annual jährliche
funding finanzierung
or oder
all alle
and und
for für
against in
are sind

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

DE Wähle deine Organisation aus. Greife auf Aufgaben auf der Organisationsebene (nicht der Site-Ebene) zu und klicke auf die Organisation, für die du zusätzlich Access-Richtlinien anwenden möchtest.

Engleză limba germana
access access
policies richtlinien
organization organisation
click klicke
not nicht
apply anwenden

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

DE Jeder, der mit einer Organisation verbunden ist, hat Zugriff auf die Lizenzen, Projekte und Finanzinformationen dieser Organisation, basierend auf seiner Organisationsrolle.

Engleză limba germana
associated verbunden
financial information finanzinformationen
organization organisation
licenses lizenzen
projects projekte
access zugriff
based on basierend
and und
has hat
to dieser
with mit
on auf

EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links

DE globaler Netzwerkkapazität, bestehend aus Transit-Verbindungen und privaten Backbone-Verbindungen

Engleză limba germana
global globaler
consisting bestehend
transit transit
connections verbindungen
and und
of privaten

EN With this information, often consisting of a username and password and possibly a specific server address to connect to, you can follow the three steps below to connect to the VPN.

DE Mit diesen Informationen, die oft aus einem Benutzernamen und einem Kennwort und möglicherweise einer spezifischen Serveradresse für die Verbindung bestehen, können Sie die drei folgenden Schritte ausführen, um sich mit dem VPN zu verbinden.

Engleză limba germana
username benutzernamen
password kennwort
vpn vpn
information informationen
to zu
a folgenden
and und
connect verbinden
can können
three drei
of oft
steps schritte
with mit
the spezifischen

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken

Engleză limba germana
customers kunden
europe europa
largest größten
premium premium
brands marken
all alle
exclusive exklusiv
we wir
offer bieten
and und
of von
the darunter

EN MobileTogether push notifications can include a short message, a “big” message, and a payload consisting of data structured as key–value pairs

DE MobileTogether Push-Benachrichtigungen können eine kurze Nachricht, eine "große" Nachricht und einen Payload bestehend aus Daten, die als Schlüssel-Wert-Paare strukturiert sind, enthalten

Engleză limba germana
mobiletogether mobiletogether
short kurze
message nachricht
big große
consisting bestehend
structured strukturiert
can können
data daten
include enthalten
as als
a einen
and aus

EN global network edge capacity, consisting of transit connections, peering and private network interconnects

DE globaler Netzwerkkapazität, bestehend aus Transit-Verbindungen und privaten Backbone-Verbindungen

Engleză limba germana
global globaler
consisting bestehend
transit transit
connections verbindungen
and und
of privaten

EN composition of sushi,sashimi,uramaki and nighiri.typical Japanese dish consisting of rice, salmon, tuna,shrimp and fish eggs on a black background.Concept:Japanese restaurant,sushi,oriental tradition

DE Zusammensetzung aus Sushi, Sashimi, Uramaki und Nighiri.Typische japanische Gerichte, bestehend aus Reis, Lachs, Thunfisch, Garnelen und Fischeiern auf schwarzem Hintergrund.Konzept:japanisches Restaurant, Sushi, orientalische Tradition

Engleză limba germana
composition zusammensetzung
sushi sushi
typical typische
consisting bestehend
rice reis
salmon lachs
tuna thunfisch
black schwarzem
background hintergrund
concept konzept
restaurant restaurant
oriental orientalische
tradition tradition
and und
japanese japanische
a aus
on auf

EN Fresh Sushi roll set rotating. Typical Japanese food, dish consisting of rice, avocado, salmon, tuna, shrimp, soy, fish, caviar. Japan restaurant menu, California set. View from above, Top view, slow

DE Frischer Sushi-Rollensatz rotiert. Typische japanische Küche, Gericht bestehend aus Reis, Avocado, Lachs, Thunfisch, Garnelen, Soja, Fisch, Kaviar. Japan Restaurant-Menü, Kalifornien Set. Von oben, Draufsicht, langsam

Engleză limba germana
fresh frischer
sushi sushi
set set
typical typische
dish gericht
consisting bestehend
rice reis
avocado avocado
salmon lachs
tuna thunfisch
soy soja
caviar kaviar
california kalifornien
slow langsam
top view draufsicht
fish fisch
japan japan
restaurant restaurant
japanese japanische
from aus
of von
above oben

EN Macro shot of sushi, sashimi, uramaki and nighiri. typical Japanese dish consisting of rice, salmon or tuna,shrimp and fish eggs soaked in soy. Concept: Japanese restaurant, sushi, oriental tradition.

DE Makroaufnahme von Sushi, Sashimi, Uramaki und Nighiri. typisch japanisches Gericht, bestehend aus Reis, Lachs oder Thunfisch, Garnelen und sojasoreife Fischeiern. Konzept: Japanisches Restaurant, Sushi, orientalische Tradition.

Engleză limba germana
sushi sushi
typical typisch
japanese japanisches
dish gericht
consisting bestehend
rice reis
salmon lachs
or oder
tuna thunfisch
concept konzept
restaurant restaurant
oriental orientalische
tradition tradition
and und
of von

EN Underwater light creates a beautiful veil, consisting of sunlight. Underwater ocean waves oscillate and flow with the rays of light

DE Farbbilder von SDGs auf weißem Hintergrund (Animation der Rotation)

Engleză limba germana
light weiß

EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.

DE Stellen Sie sich SENSE Router als fortschrittlichen und sicheren Hochgeschwindigkeits-Router vor, der aus einem physischen Gerät (dem SENSE Router) und einer Software (der SENSE Router-App) besteht.

Engleză limba germana
router router
advanced fortschrittlichen
sense sense
physical physischen
device gerät
software software
app app
and und
as als
secure sicheren
a einer

EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres

DE Keine fiktiven Lager, sondern ein ausgewogener Multi-Marken-Vorrat, der mehr als 15.000 SKUs enthält, je nach Saison über 3 Millionen Reifen

Engleză limba germana
skus skus
season saison
million millionen
tyres reifen
depending je nach
no keine
stock lager
a ein

EN Accommodation in Apartments and Rooms. We invite you to spend time at the seaside all year round. We have a separate apartment for rent located in a very attractive district of Kołobrzeg at Dworcowa Street. It is a studio apartment consisting of a…

DE Unterkunft in Apartments und Zimmern. Wir laden Sie ein, das ganze Jahr über Zeit am Meer zu verbringen. Wir haben eine separate Wohnung zur Miete in einem sehr attraktiven Viertel von Kołobrzeg in der Dworcowa Straße. Es ist ein Studio-Apartment…

EN Hallerówka Resort offers cottages consisting of a living room with an equipped kitchenette located on the ground floor. On the ground floor of each cottage there is a living room with a kitchenette with direct access to a roofed barbecue terrace and…

DE Hallerowka Resort bietet dem Land, bestehend aus befindet sich im Erdgeschoss Wohnzimmer mit Kochnische. Im Erdgeschoss eines jedes Hauses ist Wohnzimmer mit Küchenzeile mit direktem Ausgang auf die überdachte Grillterrasse und einen…

EN Villa "Afrodyta" is located near the center of Maritime Krynica in very close, because just 40 meters from the Vistula Lagoon. We offer rooms suitable for 2,3 or 4 people, and a study consisting of two rooms. Equipped rooms you will find a large…

DE Villa "Aphrodite" befindet sich nahe dem Zentrum von Krynica Morska in einer sehr kurzen Entfernung, da nur 40 Meter vom Frischen Haff entfernt. Wir bieten Zimmer für 2,3 oder 4 Personen sowie Studios, bestehend aus zwei Räumen…

EN "Marzenie" is a complex consisting of several residential buildings located 10-50m away and a treatment building

DE "Marzenie" ist ein Komplex bestehend aus mehreren Wohngebäuden in 10-50m Entfernung und einem Behandlungsgebäude

Engleză limba germana
complex komplex
consisting bestehend
amp amp
quot quot
and und
away in
is ist
a ein

EN We offer an APARTMENT consisting of two * rooms: 1. Scandinavian 2. Mouse corner * POSSIBILITY OF RENTING ONE ROOM - other announcements. PRICE to be agreed individually for the period, number of nights, people by telephone. In high season, the…

DE Wir bieten eine WOHNUNG bestehend aus zwei * Zimmern: 1. Skandinavisch 2. Mausecke * MÖGLICHKEIT, EIN ZIMMER ZU MIETEN - andere Ankündigungen PREIS individuell zu vereinbaren für den Zeitraum, Anzahl der Nächte, Personen per Telefon. In der…

EN The apartment has an area of 36 m2, consisting of a bedroom, a living…

DE Die Wohnung hat eine Fläche von 36 m2, bestehend

EN Sarbinowo Prestige is a facility consisting of twelve exclusive and comfortably furnished family holiday homes. The resort was established in 2018 and is located 380 meters from the sea in a quiet part of Sarbinowo. In the vicinity there are fields…

DE Sarbinowo Prestige ist eine Einrichtung, die aus zwölf exklusiven und komfortabel eingerichteten Familienferienhäusern besteht. Das Resort wurde 2018 gegründet und liegt 380 Meter vom Meer entfernt in einem ruhigen Teil von Sarbinowo. In der Nähe…

EN We offer you to rent a house say consisting of four rooms.Rooms depending on the number of persons may be 2,3,4,5- personal.Generally oferujemu 15 beds. The home is large kitchen fully equipped with a dining room and two bathrooms with showers…

DE Wir bieten Ihnen ein Einfamilienhaus zu vermieten an, bestehend aus vier Zimmern, je nach Personenanzahl können Sie 2,3,4,5-Personen sein, insgesamt bietet es 15 Betten. Das Haus verfügt über eine große Küche, komplett ausgestattet mit einem…

EN Employee rooms to our guests rooms 2, 3, 4 and 5 Personal in building a stand alone, consisting of: - Living Room with TV - two bathrooms - kitchen with fridge, stove and vessel in addition to our guests is dry with the heating chamber. Parking…

DE Zimmer für Arbeiter Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen in einem freistehenden Gebäude, bestehend aus: - Salon mit TV - zwei Badezimmer - Küche mit Kühlschrank, Herd und Kochutensilien neben einer Waschküche mit Trockenraum. Parkplatz…

EN Apartment in the very center of Szczecin with beautiful views of the city, consisting of a room, kitchenette, hall and bathrooms together in WC. In the living room and bedroom large convertible corner, tv with cable and free WI-FI. Kitchen with…

DE Wohnung im Zentrum von Szczecin mit herrlichem Blick auf der Stadt, bestehend aus einem Zimmer, Küche, Diele und Bad mit WC zusammen. Im Wohnzimmer-Schlafzimmer großes Ecksofa, TV mit einem Paket von Kabel-Programmen und kostenlose WI-FI…

EN Nordic apartment is located in the very center of Bydgoszcz. The maximum number of persons is 2+2. A comfortable apartment the dwelling in the newly built building, consisting of: - the room with the kitchenette - bedroom - bathroom equipment: - TV…

DE Nordic Apartment liegt im Zentrum von Bydgoszcz entfernt. Maximale Anzahl der Personen ist 2 + 2. Komfortable Wohnung ist eine Wohnung in einem Neubau, bestehend aus: - ein Zimmer mit Kochnische - Schlafzimmer - Bad Ausstattung: - TV 40 ‚…

EN We cordially invite you to our habitat located in the village of Boksze Stare, several hundred meters from Lake Boksze. We offer our guests a year-round wooden house with a covered terrace, consisting of 4 rooms, kitchen, dining room and bathroom…

DE Wir laden Sie herzlich in unseren Lebensraum im Dorf Boksze Stare ein, mehrere hundert Meter vom Boksze-See entfernt. Wir bieten unseren Gästen ein ganzjährig geöffnetes Holzhaus mit überdachter Terrasse, bestehend aus 4 Zimmern, Küche, Esszimmer…

EN Aparthotel Delta Center is a complex consisting of two…

DE Aparthotel Delta Center ist ein Komplex bestehend aus zwei Gebäuden: Park und Garten…

EN Aparthotel Delta Center is a complex consisting of two buildings: Park and Garden located in the very center of?

DE Aparthotel Delta Center ist ein Komplex bestehend aus zwei Gebäuden: Park und Garten im Zentrum von Zakopane, nur 200 m von der wichtigst?

Engleză limba germana
aparthotel aparthotel
delta delta
complex komplex
consisting bestehend
buildings gebäuden
park park
garden garten
in the im
center center
and und
is ist
a ein

EN We offer full board consisting of meals that we are on the spot with fresh, local products

DE Wir bieten Vollpension, bestehend aus Mahlzeiten, die wir vor Ort mit frischen, regionalen Produkten zubereiten

Engleză limba germana
consisting bestehend
meals mahlzeiten
fresh frischen
full board vollpension
we wir
offer bieten
with mit
local regionalen
spot ort

EN The facility has 8 apartments with a different layout and size, which can be divided into 3 categories - family apartments for 2-5 people consisting of a living room with a kit? Show more

DE Die Anlage umfasst 8 Apartments unterschiedlicher Aufteilung und Größe, die in 3 Kategorien unterteilt werden können - Familienapartments für? Mehr zeigen

Engleză limba germana
facility anlage
apartments apartments
size größe
divided unterteilt
categories kategorien
show zeigen
into in
can können
more mehr
and und
be werden
for für
the die
different unterschiedlicher

EN The Grand Hotel Nosalowy Dwor**** is a new point on the hotel map of Poland. Was opened 26 December 2009, further to offer an adjacent Hotel Nosalowy Dwor***. This proposal for the most demanding customers. Wide range of consisting inter alia the…

DE Hotel Grand Nosalowy Dwór **** ist ein neuer Punkt auf der Karte polnische Gastfreundschaft. Eröffnet 26. Dezember 2009 als Erweiterung der benachbarten Hotelangebote Nosalowy Dwor ***. Es ist für die anspruchsvollsten Kunden. Eine breite Palette…

EN Pokoje Gościnne U Hani W Our guesthouse consisting of two buildings is an ideal base for trips to the Polish Tatra Mountains

DE Pokoje Gościnne U Hani W Unser aus zwei Gebäuden bestehendes Gästehaus ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die polnische Tatra

Engleză limba germana
pokoje pokoje
gościnne gościnne
u u
w w
guesthouse gästehaus
buildings gebäuden
ideal idealer
trips ausflüge
polish polnische
base ausgangspunkt
tatra tatra
for für
is ist
our unser

EN To assist with your large wood finish, apartment style chalet, consisting of: - two rooms, one two and in the second four wooden, mountain beds that easily can be combined with each other. The rooms have a balcony with a view of the Tatra Mountains…

DE Zu Ihrer Verfügung eine große, mit Holz gestaltete Wohnung im alpinen Stil eingerichtet, bestehend aus: - zwei Zimmer, eins zwei und die anderen vier aus Holz, Hochland Betten, die leicht kombiniert werden können. Die Zimmer verfügen über einen…

EN Welcome to the guest rooms Marysienka in Zakopane. Our objects are situated on the way to the marine eye in the center of the estate, Cyrhla distant from Krupowki Street by 6 km. we offer you holiday complex consisting of: - 3 suites duplex for 14…

DE Willkommen auf der Gästezimmer Marysieńka in Zakopane. Unsere Einrichtungen sind auf dem Weg gelegen zu Morskie Oko in der Mitte des Anwesens Cyrhla, weg von Krupowki 6 km. Wir bieten Ihnen eine Ferienanlage, bestehend aus: - 3 Maisonette-Wohnung…

EN Villa Claudia is located only 150 m from the sea and 350 m from the center, in a quiet villa and guest house district! We have rooms for 2, 3, 4 persons with balconies and a 4-person studio consisting of two double rooms and a bathroom (without a…

DE Villa Claudia liegt nur 150 m vom Meer und 350 m vom Zentrum entfernt, in einem ruhigen Villen- und Gästehausviertel! Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Balkon und ein 4-Personen-Studio bestehend aus zwei Doppelzimmern und einem Badezimmer…

EN Apartment for 4 persons, consisting of the room…

DE Appartement für 4 Personen, bestehend aus…

EN Apartments consisting of: - 3 rooms, 2 bathrooms and kitchen, - 2 rooms, bathroom and kitchen

DE Wohnungen bestehend aus: - 3 Zimmern, 2 Bädern und Küche, - 2 Zimmern, Bad und Küche

Engleză limba germana
consisting bestehend
and und
of aus
kitchen küche
apartments wohnungen

EN The "Zielony Raj" cottage is a comfortable wooden building consisting of two types 6 each

DE Das "Zielony Raj" Cottage ist ein komfortables Holzgebäude, das aus jeweils zwei Typen 6 besteht

Engleză limba germana
raj raj
comfortable komfortables
types typen
cottage cottage
is ist

EN It is a complex consisting of 6 brick houses, comfortable and fully equipped, for 4, 5 or 6 people

DE Es ist ein Komplex bestehend aus 6 Ziegelhäusern, komfortabel und voll ausgestattet, für 4, 5 oder 6 Personen

Engleză limba germana
complex komplex
consisting bestehend
comfortable komfortabel
fully voll
equipped ausgestattet
it es
or oder
and und
people personen
for für
is ist
a ein

EN Sewa apartments are two apartments situated in the town of Krakow. Apartment Sewa and this large (60m2) studio consisting of room residential and sleeping accommodation, a kitchen and a bathroom and the corridor. Restaurant is located on the first…

DE Sewa Wohnungen sind zwei Wohnungen in der Stadt Krakau. Apartment Sewa I ist ein großes (60m2) Studio, bestehend aus Wohn- und Schlafraum, Küche, Bad und Flur. Das Restaurant befindet sich im ersten Stock eines historischen, renovierten Mietshaus…

EN Comfortable family studios consisting of 2 rooms, bathroom and balcony. In an attractively located row house (250 m from the sea and 200 m from a shopping center). Ideal for families with children, it is possible to park your car on the property. We…

DE Komfortable Familienstudios bestehend aus 2 Zimmern, Bad und Balkon. In einem attraktiv gelegenen Reihenhaus (250 m vom Meer und 200 m von einem Einkaufszentrum). Ideal für Familien mit Kindern, es besteht die Möglichkeit, Ihr Auto auf dem…

Se afișează 50 din 50 traduceri