Traduceți "transfer the atlassian" în limba germana

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "transfer the atlassian" din Engleză în limba germana

Traducerea lui Engleză în limba germana din transfer the atlassian

Engleză
limba germana

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

Engleză limba germana
roger roger

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)

Engleză limba germana
atlassian atlassian
marketplace marketplace
partner partner
support support
button schaltfläche
if sollte
you du

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)

Engleză limba germana
atlassian atlassian
marketplace marketplace
partner partner
support support
button schaltfläche
if sollte
you du

EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP

DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

Engleză limba germana
atlassian atlassian
my my
address adresse
username benutzernamen
update aktualisieren
use verwenden
accounts konten
page seite
account konto
you du
change change
email address e-mail-adresse
all alle
for für
you can kannst

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.

Engleză limba germana
atlassian atlassian
password passwort
my my
your dich
account konto
log in logge
or bzw

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.

Engleză limba germana
access zugriff
atlassian atlassian
marketplace marketplace
apps apps
products produkte
source code quellcode
only nur
some einige
for für
is wird
and und
not es
to den

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können

Engleză limba germana
atlassian atlassian
platform plattform
customers kunden
discover entdecken
try testen
marketplace marketplace
buy kaufen
apps apps
and und
products produkte
is ist
for für
a eine
the der

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.

Engleză limba germana
atlassian atlassian
marketplace marketplace
account konto
with mit
you can kannst
log in einloggen
your dich
you du
create erstellen
and und
then dann

EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

DE Wähle unter "Optionen" den Punkt "Disable account" (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com) zugreifen.

Engleză limba germana
action aktion
accessing zugreifen
cloud cloud
atlassian atlassian
community community
my my
options optionen
applications anwendungen
services services
support support
under unter
select wähle
disable deaktivieren
account konto
user benutzer
and und
from aus
the den
this diese

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.

Engleză limba germana
atlassian atlassian
subscription abonnement
central zentral
cloud cloud
okta okta
access access
products produkte
connect verbinden
and und
our unsere
you can kannst
is ist
a ein
you du

EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com). 

DE Wähle unter Optionen den Punkt Disable account (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com oder community.atlassian.com) zugreifen.

Engleză limba germana
action aktion
accessing zugreifen
cloud cloud
atlassian atlassian
community community
my my
options optionen
applications anwendungen
services services
support support
under unter
select wähle
disable deaktivieren
account konto
user benutzer
and und
from aus
the den
this diese

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

Engleză limba germana
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trainings trainings
jira jira
trial trial
confluence confluence
to zu
of der

EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services

DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem

Engleză limba germana
atlassian atlassian
partner partner
solution solution
services dienstleistungen
platinum platinum
and und
we wir
offer bieten
as als
the einem

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

Engleză limba germana
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trainings trainings
jira jira
trial trial
confluence confluence
to zu
of der

EN Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs is a Solution Engineer at Atlassian and supports enterprise customers and their partners to get the most value from Atlassian solutions

DE Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs ist Solution Engineer bei Atlassian und unterstützt Enterprise Kunden und deren Partner, um den größtmöglichen Nutzen mit den Atlassian Lösungen zu erzielen

Engleză limba germana
joachim joachim
jira jira
engineer engineer
atlassian atlassian
supports unterstützt
enterprise enterprise
customers kunden
partners partner
value nutzen
align align
solutions lösungen
is ist
and und
to zu
to get erzielen
solution solution
the den
at bei

EN Atlassian-News: Okta Report confirms success of Opsgenie and the Atlassian Product Suite - catworkx - Atlassian Solutions & Services

DE Atlassian-News: Okta-Report belegt Erfolge von Opsgenie und der Atlassian Produkt Suite - catworkx - Atlassian Solutions & Services

Engleză limba germana
okta okta
report report
opsgenie opsgenie
atlassian atlassian
suite suite
catworkx catworkx
amp amp
product produkt
solutions solutions
services services
success erfolge
and und

EN New features in Atlassian Access Atlassian Access provides new enterprise visibility, control, and security capabilities for all Atlassian Cloud products. The

DE Neue Funktionen in Atlassian Access Atlassian Access bietet neue Funktionen für die unternehmensweite Transparenz, Kontrolle und Sicherheit für sämtliche Atlassian Cloud-Produkte. Das

Engleză limba germana
new neue
atlassian atlassian
access access
visibility transparenz
control kontrolle
cloud cloud
security sicherheit
features funktionen
in in
provides bietet
products produkte
and und
for für

EN An Atlassian Authorized Instructor (Atlassian Authorized Instructor) will teach the course. The course is conducted with the original English-language training materials from Atlassian.

DE Ein von Atlassian autorisierter Trainer (Atlassian Authorized Instructor) wird den Kurs halten. Durchgeführt wird der Kurs mit den original englischsprachigen Trainingsmaterialen von Atlassian.

Engleză limba germana
atlassian atlassian
conducted durchgeführt
original original
instructor instructor
course kurs
authorized autorisierter
with mit
from von

EN Atlassian Summit Europe 2018 - Day 2: OpsGenie becomes part of the Atlassian family - catworkx - Atlassian Solutions & Services

DE Atlassian Summit Europe 2018 – Tag 2: OpsGenie wird Teil der Atlassian-Familie - catworkx - Atlassian Solutions & Services

Engleză limba germana
atlassian atlassian
summit summit
europe europe
day tag
opsgenie opsgenie
becomes wird
part teil
of der
family familie
catworkx catworkx
solutions solutions
services services

EN Since January 2016, catworkx has been an official Atlassian training partner (?Atlassian Authorized Training Partner?) and is thus authorized to hold the training courses developed by Atlassian

DE Seit Januar 2016 ist catworkx offizieller Atlassian Trainingspartner (?Atlassian Authorized Training Partner?) und damit berechtigt, die von Atlassian entwickelten Schulungen zu halten

Engleză limba germana
january januar
catworkx catworkx
atlassian atlassian
partner partner
developed entwickelten
official offizieller
authorized berechtigt
is ist
training training
to zu
courses schulungen
and und
thus die
the seit

EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services

DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem

Engleză limba germana
atlassian atlassian
partner partner
solution solution
services dienstleistungen
platinum platinum
and und
we wir
offer bieten
as als
the einem

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

Engleză limba germana
atlassian atlassian
my my
address adresse
username benutzernamen
update aktualisieren
use verwenden
accounts konten
page seite
account konto
you du
change change
email address e-mail-adresse
all alle
for für
you can kannst

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.

Engleză limba germana
atlassian atlassian
password passwort
my my
your dich
account konto
log in logge
or bzw

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.

Engleză limba germana
access zugriff
atlassian atlassian
marketplace marketplace
apps apps
products produkte
source code quellcode
only nur
some einige
for für
is wird
and und
not es
to den

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.

Engleză limba germana
atlassian atlassian
subscription abonnement
central zentral
cloud cloud
okta okta
access access
products produkte
connect verbinden
and und
our unsere
you can kannst
is ist
a ein
you du

EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

DE Wähle unter "Optionen" den Punkt "Disable account" (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com) zugreifen.

Engleză limba germana
action aktion
accessing zugreifen
cloud cloud
atlassian atlassian
community community
my my
options optionen
applications anwendungen
services services
support support
under unter
select wähle
disable deaktivieren
account konto
user benutzer
and und
from aus
the den
this diese

EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com). 

DE Wähle unter Optionen den Punkt Disable account (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com oder community.atlassian.com) zugreifen.

Engleză limba germana
action aktion
accessing zugreifen
cloud cloud
atlassian atlassian
community community
my my
options optionen
applications anwendungen
services services
support support
under unter
select wähle
disable deaktivieren
account konto
user benutzer
and und
from aus
the den
this diese

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können

Engleză limba germana
atlassian atlassian
platform plattform
customers kunden
discover entdecken
try testen
marketplace marketplace
buy kaufen
apps apps
and und
products produkte
is ist
for für
a eine
the der

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.

Engleză limba germana
atlassian atlassian
marketplace marketplace
account konto
with mit
you can kannst
log in einloggen
your dich
you du
create erstellen
and und
then dann

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

DE Diese Zeitvorgaben gelten für alle cloudbasierten Atlassian-Produkte und alle anderen Softwareanwendungen oder Systeme, die von Atlassian verwaltet oder innerhalb der Atlassian-Infrastruktur ausgeführt werden

Engleză limba germana
apply gelten
cloud-based cloudbasierten
atlassian atlassian
managed verwaltet
other anderen
or oder
infrastructure infrastruktur
products produkte
and und
software systeme
all alle
running die
these diese

EN As an Atlassian Platinum Partner, catworkx supported the transfer of Atlassian tools from shadow IT to ITIL IT operations with a comprehensive understanding of ITIL processes.

DE Als Atlassian Platinum Partner unterstützte catworkx mit umfassendem ITIL-Prozessverständnis bei der Überführung von Atlassian-Tools aus der Schatten-IT in den ITIL-IT-Betrieb.

Engleză limba germana
atlassian atlassian
partner partner
catworkx catworkx
supported unterstützte
tools tools
shadow schatten
itil itil
operations betrieb
platinum platinum
with mit
as als
from aus
the den

EN thyssenkrupp Marine Systems - Transfer of Atlassian tools from shadow IT to ITIL IT operation - catworkx - Atlassian Solutions & Services

DE thyssenkrupp Marine Systems - Überführung von Atlassian-Tools aus der Schatten-IT in den ITIL-IT-Betrieb - catworkx - Atlassian Solutions & Services

Engleză limba germana
marine marine
atlassian atlassian
shadow schatten
itil itil
operation betrieb
catworkx catworkx
thyssenkrupp thyssenkrupp
amp amp
tools tools
solutions solutions
services services
systems systems
from aus
to den

EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.

DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.

Engleză limba germana
code code
registrar registrar
infomaniak infomaniak
transfer code transfercode
current aktuellen
can können
to zu
please bitte
have haben
start starten
get erhalten
the den
from von
you sie
a einen

EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.

DE Sobald Sie den Transfercode erhalten haben, bestellen Sie bitte den gewünschten Domaintransfer auf unserer Website. Nachdem die Bestellung bei uns eingegangen ist, werden wir den Domaintransfer innerhalb von wenigen Stunden starten.

Engleză limba germana
desired gewünschten
transfer code transfercode
website website
hours stunden
order bestellung
please bitte
within innerhalb
once sobald
have haben
a wenigen
the den
you sie
on auf

EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.

DE Geben Sie im Fenster „Eigentumsübertragung“ die E-Mail-Adresse der Person ein, auf die Sie das Eigentum übertragen möchten, und klicken Sie auf Übertragen.

Engleză limba germana
transfer übertragung
window fenster
address adresse
ownership eigentum
person person
click klicken
of die
and und

EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.

DE Akzeptieren Sie die Übertragungsanforderung. Dadurch schließen Sie die Übertragung ab. Der ursprüngliche Eigentümer erhält eine Benachrichtigung, dass die Übertragung erfolgreich war. Er erhält zudem eine E-Mail mit einem Link zur WorkApp.

Engleză limba germana
original ursprüngliche
successful erfolgreich
the schließen
accept akzeptieren
notification benachrichtigung
link link
was war
owner eigentümer
receive sie
with mit
also dadurch
email mail
a eine
that dass

EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile. 

DE Sie können eine Übertragung vom Desktop/Tablet aus starten oder annehmen. Es gibt keine Übertragungsfunktion in Smartsheet für Mobilgeräte. 

Engleză limba germana
accept annehmen
desktop desktop
tablet tablet
smartsheet smartsheet
mobile mobilgeräte
or oder
in in
no keine
you sie
for für
can können
from vom

EN If you’re using Android File Transfer, you should be able to select “File Transfer” on your phone which will then allow you to view files on your desktop and transfer files from Android to Mac.

DE Wenn Sie die Android-Dateiübertragung verwenden, sollten Sie auf Ihrem Telefon "Dateiübertragung" auswählen können, mit der Sie Dateien auf Ihrem Desktop anzeigen und Dateien von Android auf den Mac übertragen können.

Engleză limba germana
phone telefon
file transfer dateiübertragung
android android
using verwenden
select auswählen
desktop desktop
view anzeigen
mac mac
should sollten
files dateien
your ihrem
to übertragen
if wenn

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

DE Übertragen Sie eine Domäne: Dies bringt Ihnen zu unserem Domain-Transfer-Portal, um eine Domäne von einem anderen Host an uns zu übertragen.Beachten Sie, dass Sie den EVP / AUTH-Code benötigen, um dies zu tun.

Engleză limba germana
portal portal
host host
note beachten
code code
domain domain
another anderen
do tun
us uns
to zu
that dass
this dies
from von

EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.

DE Laser Transfer ist die Drucktechnik, die wir auf Accessoires wie Taschen und Kappen anwenden. Laser Transfer Designs werden ebenfalls auf eine Transferfolie gedruckt und anschließend unter Wärmezufuhr auf dem Produkt platziert.

Engleză limba germana
laser laser
transfer transfer
accessories accessoires
bags taschen
caps kappen
designs designs
printed gedruckt
we wir
is ist
and und
product produkt
the dem
on auf

EN ** All deposits/withdrawals of Barclays Bank UK account holders should be indicated as “external transfer” or “transfer to a third party” but not as internal (Barclays-to-Barclays) transfer!

DE ** Alle Ein-/Auszahlungen von Kontoinhabern der Barclays Bank UK sollten als „externer Transfer“ oder „Transfer an Dritte“ gekennzeichnet werden. Bitte nicht als intern kennzeichnen (Barclays-to-Barclays)!

EN For heat transfer in thin layers, the Heat Transfer Module provides individual layer models and layered material technology, to investigate heat transfer in layers that are geometrically much smaller than the rest of a model

DE Für den Wärmetransport in dünnen Schichten bietet das Heat Transfer Module individuelle Schichtmodelle und Schichtmaterialtechnologie, um den Wärmetransport in Schichten zu untersuchen, die geometrisch viel kleiner sind als der Rest eines Modells

Engleză limba germana
transfer transfer
thin dünnen
module module
investigate untersuchen
smaller kleiner
rest rest
heat heat
much viel
in in
provides bietet
layers schichten
and und
to zu
are sind
model modells
individual individuelle
for um
the den
than als
of der
a eines

EN Is the transfer process difficult for you? No problem, please write the domain name you want to transfer, we will transfer it for you.

DE Ist der Transferprozess für Sie schwierig? Kein Problem, schreiben Sie den Domainnamen, den Sie übertragen möchten, und wir übertragen ihn.

Engleză limba germana
difficult schwierig
problem problem
we wir
domain name domainnamen
no kein
for für
it ihn
is ist
write und
to übertragen
the den
want to möchten

EN It is now much easier to transfer your domain name to another company via our domain transfer page! Make your domain transfer to Atak Domain now!

DE Es ist jetzt ganz einfach, Ihren Domainnamen über unsere Domain-Transfer-Seite zu einem anderen Unternehmen zu übertragen! Machen Sie jetzt Ihren Domaintransfer zu Atak Domain!

Engleză limba germana
company unternehmen
it es
now jetzt
our unsere
another anderen
page seite
is ist
your ihren
domain domain
domain name domainnamen
to zu

EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.

DE Laser Transfer ist die Drucktechnik, die wir auf Accessoires wie Taschen und Kappen anwenden. Laser Transfer Designs werden ebenfalls auf eine Transferfolie gedruckt und anschließend unter Wärmezufuhr auf dem Produkt platziert.

Engleză limba germana
laser laser
transfer transfer
accessories accessoires
bags taschen
caps kappen
designs designs
printed gedruckt
we wir
is ist
and und
product produkt
the dem
on auf

EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.

DE Sobald Sie den Transfercode erhalten haben, bestellen Sie bitte den gewünschten Domaintransfer auf unserer Website. Nachdem die Bestellung bei uns eingegangen ist, werden wir den Domaintransfer innerhalb von wenigen Stunden starten.

Engleză limba germana
desired gewünschten
transfer code transfercode
website website
hours stunden
order bestellung
please bitte
within innerhalb
once sobald
have haben
a wenigen
the den
you sie
on auf

EN I’m trying to transfer my domain, enter your domain name here, to Squarespace, and the transfer failed. I confirmed that it was eligible for transfer and that all information was entered correctly.

DE Ich versuche, meine Domain hier deinen Domainnamen eingeben zu Squarespace zu übertragen, jedoch ist die Übertragung fehlgeschlagen. Ich habe bestätigt, dass die Domain übertragbar ist und alle Informationen korrekt eingegeben wurden.

Engleză limba germana
confirmed bestätigt
information informationen
correctly korrekt
trying versuche
squarespace squarespace
entered eingegeben
domain domain
domain name domainnamen
here hier
i ich
and und
all alle
was wurden
to zu
that dass

EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile. 

DE Sie können über Desktop/Tablet eine Übertragung durchführen oder annehmen. In der mobilen Version von Smartsheet ist keine Übertragungsfunktion verfügbar. 

Engleză limba germana
desktop desktop
tablet tablet
smartsheet smartsheet
mobile mobilen
or oder
in in
no keine
you sie
accept der
from von
can können
a eine
is verfügbar

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

DE Übertragen Sie eine Domäne: Dies bringt Ihnen zu unserem Domain-Transfer-Portal, um eine Domäne von einem anderen Host an uns zu übertragen.Beachten Sie, dass Sie den EVP / AUTH-Code benötigen, um dies zu tun.

Engleză limba germana
portal portal
host host
note beachten
code code
domain domain
another anderen
do tun
us uns
to zu
that dass
this dies
from von

Se afișează 50 din 50 traduceri