EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task
Traduceți "start a website" în limba germana
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "start a website" din Engleză în limba germana
Traduceri ale lui start a website
"start a website" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în limba germana din start a website
Engleză
limba germana
DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| predecessor | vorgänger |
| start | anfang |
| automatically | automatisch |
| start date | startdatum |
| or | oder |
| set | festgelegt |
EN To see your website ranking, start a website analysis report and wait until it has been completed. Once it’s done, open up the report and then check the ranking score for your website, as it will be outlined for you.
DE Um Ihr Website-Ranking zu sehen, starten Sie einen Website-Analysebericht und warten Sie, bis er abgeschlossen ist. Sobald er fertig ist, öffnen Sie den Bericht und überprüfen Sie die Bewertung Ihrer Website, die Ihnen angezeigt wird.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| ranking | ranking |
| website | website |
| report | bericht |
| completed | abgeschlossen |
| check | überprüfen |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| wait | warten |
| open | öffnen |
| score | bewertung |
| your | ihr |
| start | starten |
| once | sobald |
EN Choose from professionally designed website templates to start building your website. Pixpa’s website templates are modern, mobile-friendly and customizable to fit your style and requirements.
DE Wählen Sie aus professionell gestalteten Website-Vorlagen, um mit dem Aufbau Ihrer Website zu beginnen. Pixpas Website-Vorlagen sind modern, mobilfreundlich und anpassbar an Ihren Stil und Ihre Anforderungen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| professionally | professionell |
| website | website |
| templates | vorlagen |
| building | aufbau |
| modern | modern |
| customizable | anpassbar |
| style | stil |
| requirements | anforderungen |
| website templates | website-vorlagen |
| and | und |
| to | zu |
| are | sind |
| choose | wählen |
| from | aus |
| start | beginnen |
EN The Website builder allows you to create a website in minutes. You don't need to have design or technical skills. Use intuitive drag and drop website builder to start your online project.
DE Mit dem Homepage-Baukasten können Sie in wenigen Minuten eine Website erstellen. Keine Design- oder technischen Fähigkeiten sind erforderlich. Verwenden Sie den intuitiven Drag-und-Drop-Homepage-Baukasten, um Ihr Online-Projekt zu starten.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| minutes | minuten |
| intuitive | intuitiven |
| drag | drag |
| design | design |
| technical | technischen |
| skills | fähigkeiten |
| use | verwenden |
| drop | drop |
| online | online |
| project | projekt |
| website | website |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | zu |
| a | wenigen |
| create | erstellen |
| and | und |
| start | starten |
| the | den |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website
DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| analytics | analytics |
| reports | reports |
| services | dienstleistungen |
| provide | erbringen |
| website | webseite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| use | eingesetzt |
| to evaluate | auszuwerten |
| the | wird |
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| detection | erkennung |
| full | vollständige |
| automatic | automatische |
| automates | automatisiert |
| website | website |
| weglot | weglot |
| content | inhalten |
| and | und |
| your | ihre |
| without | ohne |
| ways | möglichkeiten |
| localization | die |
| the | den |
| just | nur |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| website | website |
| in | in |
| create | erstellen |
| without | ohne |
| programming | programmieren |
| hour | minuten |
| your | nie |
| a | wenigen |
| just | einfach |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| typing | tippen |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| serve | dient |
| files | dateien |
| or | oder |
| your | ihren |
| in | in |
| domain name | domainnamen |
| website | website |
| homepage | startseite |
| as | als |
| a | eine |
| to | beim |
| and | und |
| which | was |
| the | wird |
| of | der |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| redirected | weitergeleitet |
| new | neue |
| asked | gefragt |
| sitemap | sitemap |
| url | url |
| and | und |
| website | website |
| page | seite |
| list | eine |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| website | website |
| new | neue |
| time | zeit |
| in | in |
| your | ihre |
| here | hier |
| create | erstellen |
| are | sind |
| to | zu |
| for | um |
| a | eine |
| the | der |
| you | sie |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN The solution for a quick and easy start - regardless of whether you are new to e-commerce or see yourself as a start-up with ambitions. This plan gives you all the basics you need to start your online shop without a monthly fee.
DE Die Lösung für den einfachen und schnellen Einstieg – egal ob Du neu im E-Commerce bist oder Dich als Startup mit Ambitionen siehst. Du erhältst in diesem Plan alle Grundlagen für den Start Deines Onlineshops ohne monatliche Grundgebühr.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| quick | schnellen |
| easy | einfachen |
| regardless | egal |
| new | neu |
| e-commerce | e-commerce |
| see | siehst |
| ambitions | ambitionen |
| plan | plan |
| basics | grundlagen |
| shop | commerce |
| monthly | monatliche |
| solution | lösung |
| start | start |
| or | oder |
| start-up | startup |
| without | ohne |
| and | und |
| all | alle |
| as | die |
| whether | ob |
| you | du |
EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.
DE Anfang-Anfang (AA) – Aufgabe zu dem Zeitpunkt beginnen, an dem der Vorgänger beginnt.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| time | zeitpunkt |
| predecessor | vorgänger |
| starts | beginnt |
| start | beginnen |
EN Start, pause, or add time to tickets or save and start a timer to start tracking time
DE Der Timer ermöglicht dank Start- und Pausefunktion eine genaue Zeiterfassung, und Sie können auch nach Schließen des Timers noch Zeiten hinzufügen, falls nachträgliche Arbeiten anfallen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| start | start |
| timer | timer |
| add | hinzufügen |
| time | zeiten |
| and | und |
| to | auch |
| a | eine |
EN Since 2007, the Wissensfabrik, in cooperation with UnternehmerTUM and Handelsblatt, has been promoting technology-oriented start-ups with the WECONOMY start-up competition, so that start-up stories become success stories.
DE Seit 2007 fördert die Wissensfabrik in Kooperation mit UnternehmerTUM und Handelsblatt mit dem Gründerwettbewerb WECONOMY technologieorientierte Gründungen, damit aus Gründungsgeschichten Erfolgsgeschichten werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| cooperation | kooperation |
| promoting | fördert |
| success stories | erfolgsgeschichten |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
EN Start Converting Start Converting Start Converting
DE Konvertierung starten Konvertierung starten Konvertierung starten
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| start | starten |
| converting | konvertierung |
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
DE Genau wie beim Start einer Website oder eines Blogs benötigen Sie einen Web-Host, wenn Sie einen Podcast starten, brauchen Sie einen Medien-Host.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| blog | blogs |
| host | host |
| podcast | podcast |
| media | medien |
| website | website |
| or | oder |
| web | web |
| when | wenn |
| just | genau |
| start | starten |
| like | wie |
| a | einen |
EN Welcome to the website of the holiday resort Start in Zakopane. Start is a holiday resort with a higher standard, located in the center of Zakopane, in the vicinity of Wielka Krokiew and Dolina Białego, just 5 minutes from Krupówki. In addition to…
DE Willkommen auf der Website des Ferienortes Start in Zakopane. Start ist ein Ferienort mit gehobenem Standard im Zentrum von Zakopane, in der Nähe von Wielka Krokiew und Dolina Białego, nur 5 Minuten von Krupówki entfernt. Neben dem hohen Standard…
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
DE Genau wie beim Start einer Website oder eines Blogs benötigen Sie einen Web-Host, wenn Sie einen Podcast starten, brauchen Sie einen Medien-Host.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| blog | blogs |
| host | host |
| podcast | podcast |
| media | medien |
| website | website |
| or | oder |
| web | web |
| when | wenn |
| just | genau |
| start | starten |
| like | wie |
| a | einen |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Shopify has more than 80 website themes and templates that can help you get set up quickly, start listing your products, and start making a splash online.
DE Shopify bietet über 80 Website-Themes und -Vorlagen, die dich dabei unterstützen, die Einrichtung schnell abzuschließen, deine Produktangebote einzustellen und online erfolgreich zu werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| themes | themes |
| templates | vorlagen |
| quickly | schnell |
| online | online |
| shopify | shopify |
| website | website |
| set | einzustellen |
| a | über |
| and | und |
| help | unterstützen |
| your | abzuschließen |
| products | die |
EN Google will soon start using the mobile version of your website for indexing. This means it should now be your highest priority to make sure your website and its content is mobile friendly!
DE Google wird bald die mobile Version Deiner Website für die Indexierung verwenden. Das bedeutet, dass jetzt Deine oberste Priorität sein sollte sicherzustellen, dass Deine Website und ihre Inhalte mobile friendly sind!
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| mobile | mobile |
| website | website |
| indexing | indexierung |
| priority | priorität |
| highest | oberste |
| friendly | friendly |
| content | inhalte |
| soon | bald |
| should | sollte |
| now | jetzt |
| your | ihre |
| to | bedeutet |
| and | und |
| version | version |
| be | sein |
| the | wird |
EN Publish your website. Now you’re ready to make your new vacation rental website live, and start taking bookings!
DE Veröffentliche deine Website. Stelle deine neue Ferienwohnung-Website online und freue dich über deine ersten Buchungen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| publish | veröffentliche |
| start | ersten |
| bookings | buchungen |
| to | über |
| website | website |
| new | neue |
| live | online |
| your | dich |
| taking | und |
EN Of course, many people looking to start a website are tempted to use a free website platform like Weebly, Shopify, Wix, etc. The main problem with this is that you don't own the site. They do.
DE Natürlich sind viele Leute, die auf der Suche nach einer Website suchen, in der Versuchung einer kostenlosen Website-Plattform wie Weebly, Shoilify, Wix usw. Das Hauptproblem ist damit, dass Sie den Standort nicht besitzen.Tun sie.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| platform | plattform |
| weebly | weebly |
| wix | wix |
| etc | usw |
| of course | natürlich |
| people | leute |
| free | kostenlosen |
| dont | nicht |
| many | viele |
| looking | suchen |
| is | ist |
| do | tun |
| are | sind |
| website | website |
| to | damit |
| a | einer |
| that | dass |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN GTMetrix is a website that displays metrics pertaining to your site's performance. It's a good place to start if you want your website to load faster.
DE GTMETRIX ist eine Website, die Metriken anzeigt, die sich auf die Leistung Ihres Standorts beziehen.Es ist ein guter Ort, um zu beginnen, wenn Sie möchten, dass Ihre Website schneller laden soll.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| gtmetrix | gtmetrix |
| displays | anzeigt |
| metrics | metriken |
| performance | leistung |
| load | laden |
| faster | schneller |
| website | website |
| place | ort |
| to | zu |
| your | ihre |
| pertaining | auf |
| if | wenn |
| that | dass |
| is | ist |
| a | ein |
| start | beginnen |
EN Are your website is powered by WordPress? What are you waiting for just start selling on your WordPress website with WooCommerce?
DE Wird Ihre Website von WordPress betrieben? Worauf warten Sie noch, wenn Sie mit WooCommerce auf Ihrer WordPress-Website verkaufen?
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| waiting | warten |
| selling | verkaufen |
| website | website |
| is | wird |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| what | worauf |
| your | ihre |
| with | mit |
| you | sie |
| by | von |
| for | noch |
EN Have you ever dreamed of creating your website but don?t know where to start? Watch our video on how to install WordPress on your website!
DE Wenn Domainnamen auslaufen, ist das nicht das Ende der Geschichte. Sie leben in vielen Formen online weiter, auch wenn sie nicht mehr existieren.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| website | domainnamen |
| but | nicht |
| you | sie |
| of | der |
EN Or create your own website with just a few clicks – there’s no previous programming experience required. Xara Web Designer is fully flexible and enables you to design your own custom website from start to finish.
DE Um Ihre eigene Homepage zu erstellen, brauchen Sie nicht unbedingt Programmierkenntnisse. Der MAGIX Web Designer hilft Ihnen bei der Webseitengestaltung. Dabei ist er so individuell und flexibel wie Sie.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| required | unbedingt |
| flexible | flexibel |
| website | homepage |
| web | web |
| with | dabei |
| designer | designer |
| is | ist |
| create | erstellen |
| your | ihre |
| own | eigene |
| to | um |
| a | individuell |
EN Need a website but not sure where to start? Get started with a full website solution including your choice of sitebuilder: WordPress or Weebly and launch your site quickly and easily!
DE Sie benötigen eine Website, sind sich aber nicht sicher, wo Sie anfangen sollen? Beginnen Sie mit einer vollständigen Website-Lösung, einschließlich des Sitebuilders Ihrer Wahl: WordPress oder Weebly, und starten Sie Ihre Website schnell und einfach!
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| solution | lösung |
| choice | wahl |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| where | wo |
| full | vollständigen |
| or | oder |
| and | und |
| quickly | schnell |
| including | einschließlich |
| not | nicht |
| your | ihre |
| with | mit |
| website | website |
| need | sie |
| but | aber |
| to | sollen |
| sure | sicher |
| to start | anfangen |
EN Before we start we need some key points that must be optimized on a website. There is no point in creating content on a completely outdated website.
DE Bevor wir beginnen, brauchen wir einige Kernpunkte, die auf einer Website optimiert werden müssen. Es hat keinen Sinn, Inhalte auf einer völlig veralteten Website zu erstellen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| content | inhalte |
| outdated | veralteten |
| website | website |
| there | es |
| no | keinen |
| we | wir |
| some | einige |
| on | auf |
| completely | völlig |
| a | einer |
| creating | werden |
| start | beginnen |
| need | brauchen |
| in | bevor |
EN Now that we know through the analysis which elements work on your existing website and how the sitemap structure will look like after the relaunch, we can start with the graphical conception of the new website.
DE Da wir nun durch die Analyse wissen, welche Elemente auf Ihrer bestehenden Webseite funktionieren und wie die Struktur der Sitemap nach dem Relaunch aussieht, können wir mit der grafischen Konzeption der neuen Webseite beginnen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| analysis | analyse |
| sitemap | sitemap |
| structure | struktur |
| graphical | grafischen |
| conception | konzeption |
| relaunch | relaunch |
| start | beginnen |
| now | nun |
| we | wir |
| new | neuen |
| website | webseite |
| and | und |
| with | mit |
| elements | elemente |
| can | können |
| existing | bestehenden |
EN If you would like to know whether your desired domain is still available, use our domain check today.After you have registered your domain, you can connect it to your Website builder and start creating your website.
DE Du möchtest wissen, ob deine Wunschdomain noch verfügbar ist, dann nutze noch heute unseren Domain-Check.Nachdem du deine Domain registriert hast, kannst du diese mit deinem Baukasten verknüpfen und mit der Erstellung deiner Webseite beginnen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| check | check |
| registered | registriert |
| connect | verknüpfen |
| start | beginnen |
| domain | domain |
| today | heute |
| website | webseite |
| and | und |
| available | verfügbar |
| you can | kannst |
| if | ob |
| know | wissen |
| you | du |
| our | mit |
| it | dann |
EN An eCommerce website template, WooCommerce WordPress theme, and eCommerce HTML template are easy to set up and start working with a new website for popular categories.
DE Eine E-Commerce-Website-Vorlage, Das WooCommerce WordPress-Theme und die eCommerce-HTML-Vorlage sind einfach einzurichten und können mit einer neuen Website für beliebte Kategorien arbeiten.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| template | vorlage |
| html | html |
| new | neuen |
| popular | beliebte |
| categories | kategorien |
| website | website |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| ecommerce | e-commerce |
| theme | theme |
| are | sind |
| and | und |
| easy | einfach |
| for | für |
| with | mit |
| to | einzurichten |
| working | arbeiten |
EN With a few easy steps, you can add the Usercentrics script to your Hubspot website and start collecting user consent from your website visitors. The...
DE Usercentrics Consent Management Platform (CMP) macht es Ihnen leicht, Hubspot-Einwilligungen auf Ihrer Webseite zu sammeln. Mit ein paar einfachen Schritten...
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| website | webseite |
| collecting | sammeln |
| consent | consent |
| usercentrics | usercentrics |
| to | zu |
| can | macht |
| with | mit |
| easy | leicht |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
start to start start converting start start a website website from start website website web website templates website start start matching start writing start earning money start using start thinking start within minutes would start should start good start jump start start customizing start selling tickets even start would definitely start start getting start playing immediately plans start start chatting workshops start start paying start ups start selling start team meetings start without obligation start date urls start then start start shopping flying start start analysing minimum orders start start free trials let’s start translating companies start start translating start up quick start guide exciting start up videos start start free start testing easy start packs start
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc