EN Adapter Plug XLR Plugs & Sockets Jack Plugs & Sockets Mini Jack Plug & Socket Cinch Plug & Socket Speakon Plug & Socket Powercon Plugs & Sockets Bnc Plug & Socket Other Plugs & Sockets Treasure Trove Cables & Adapters
EN Adapter Plug XLR Plugs & Sockets Jack Plugs & Sockets Mini Jack Plug & Socket Cinch Plug & Socket Speakon Plug & Socket Powercon Plugs & Sockets Bnc Plug & Socket Other Plugs & Sockets Treasure Trove Cables & Adapters
DE Adapterstecker XLR-Stecker / Buchsen Klinken-Stecker / Buchsen Miniklinken-Stecker / Buchsen Cinch-Stecker / Buchsen Speakon-Stecker / Buchsen Powercon-Stecker / Buchsen BNC-Stecker / Buchsen Sonstige Stecker / Buchsen Fundgrube Stecker & Adapter
Engleză | limba germana |
---|---|
xlr | xlr |
other | sonstige |
trove | fundgrube |
amp | amp |
adapter | adapter |
plug | stecker |
EN International product range: EURO-US socket outlets with protective contact, American socket outlets or Danish socket outlets
DE Internationales Sortiment: Steckdosen mit Schutzkontakt EURO-US, amerikanische Steckdosen oder dänische Steckdosen
Engleză | limba germana |
---|---|
international | internationales |
range | sortiment |
or | oder |
with | mit |
american | amerikanische |
outlets | steckdosen |
EN For units with two sockets, the first socket is connected to the data cable to the computer and the second socket is connected to the patch panel
DE Er besteht aus einem Stecker zum Anschluss eines Kabels
Engleză | limba germana |
---|---|
socket | stecker |
cable | anschluss |
the | zum |
EN Module A-182 is a simple passive multi-connector. In contrast to module A-180 each socket is equipped with a 3-position switch that allows to connect the corresponding socket to the internal bus #1 (left position), bus #2 (right position) or to turn...
DE Das A-182-1 ist ein erweitertes Mehrfachverteiler-Modul. Als Unterschied zum A-180 finden wir hier an jeder Buchse einen Schalter, der bestimmt, ob das anliegende Signal auf Leitung 1 oder 2 geschickt wird. Alle Buchsen, deren Schalter die gleiche...
Engleză | limba germana |
---|---|
module | modul |
contrast | unterschied |
socket | buchse |
switch | schalter |
or | oder |
the | gleiche |
bus | die |
is | wird |
to | bestimmt |
in | als |
each | jeder |
EN USB 3.1 PCI Express interface card with 2 external USB 3.1 ports: 1x USB-A socket, 1x USB Type-C™ socket for latest generation devices
DE USB 3.1 PCI Express Schnittstellenkarte mit 2 externen USB 3.1 Anschlüssen: 1x USB A Buchse, 1x USB Type-C™ Buchse für Geräte der neuesten Generation
EN Wallbe Pro column | electric car charging pole ev car charger type 2 socket | 22kW | 32A | 3 phase | with SCHUKO socket
DE Wallbe Pro Ladesaeule | Elektroauto Ladesaeule mit Ladesteckdose Typ 2 | 1x Schukosteckdose | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig
Engleză | limba germana |
---|---|
type | typ |
phase | phasig |
electric car | elektroauto |
with | mit |
EN Wallbe | Pro column | Charging column electric car | Charging socket type 2 or fixed charging cable | 1x shock-proof socket | 22 kW | 32A | 3 phase | 4 m smooth
DE Wallbe Pro Ladesaeule | Typ 2 Ladesaeule Elektroauto mit Kabel | 4m| 1x Schukosteckdose | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig
Engleză | limba germana |
---|---|
type | typ |
cable | kabel |
phase | phasig |
electric car | elektroauto |
m | m |
kw | kw |
EN Wallbe | Pro column | Charging column electric car | Charging socket type 2 or fixed charging cable | 1x shock-proof socket | 22 kW | 32A | 3 phase | 10 m smooth
DE Wallbe Pro Ladesaeule | Typ 2 Ladesaeule Elektroauto mit Kabel | 10m glatt | 1x Schukosteckdose | 22 kW | 32A | 400V | 3 phasig
Engleză | limba germana |
---|---|
type | typ |
cable | kabel |
kw | kw |
phase | phasig |
smooth | glatt |
electric car | elektroauto |
m | m |
EN Wallbe | Pro column | Charging column electric car | Charging socket type 2 or fixed charging cable | 1x shock-proof socket | 22 kW | 32A | 3 phase | spiral
DE Wallbe Pro Ladesaeule | Typ 2 Ladesaeule Elektroauto mit Kabel | 4m spiral | 1x Schukosteckdose | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig
Engleză | limba germana |
---|---|
type | typ |
cable | kabel |
phase | phasig |
electric car | elektroauto |
kw | kw |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
DE Sicherheitssystem Rauchmelder Videoüberwachung Bewegungsmelder Steckdose mit Berührungsschutz Steckdose mit Orientierungslicht Broschüre
Engleză | limba germana |
---|---|
video | video |
monitoring | überwachung |
motion detector | bewegungsmelder |
with | mit |
EN Then there are wall boxes, charging stations or charging stations that have a charging socket with type 2 socket
DE Dann gibt es noch Wallboxen, Ladestationen oder Ladesäulen, die eine Ladesteckdose mit Typ 2 Dose haben
Engleză | limba germana |
---|---|
type | typ |
then | dann |
or | oder |
have | haben |
with | mit |
a | eine |
that | die |
EN If the application case is that the type 2 socket on a charging station is defective, then you can also buy the type 2 socket from us
DE Hat man den Anwendungsfall, dass die Typ 2 Dose an einer Ladestation defekt ist, dann können Sie bei uns auch die Typ 2 Steckdose kaufen
Engleză | limba germana |
---|---|
socket | steckdose |
buy | kaufen |
charging station | ladestation |
type | typ |
can | dose |
also | auch |
that | dass |
on | an |
us | uns |
is | ist |
then | dann |
EN If no OTO socket is available and you order Fiber7, Hybrid7 or Crossover7, an installation partner will automatically be contacted to install the OTO socket
DE Falls keine OTO-Dose vorhanden ist, wird bei der Bestellung von Fiber7, Hybrid7 und Crossover7 automatisch ein Installationspartner aufgeboten, der die Installation der OTO-Dose vornimmt
Engleză | limba germana |
---|---|
order | bestellung |
automatically | automatisch |
installation | installation |
no | keine |
and | und |
EN Delivery time: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Fiber7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
Engleză | limba germana |
---|---|
weeks | wochen |
not | mit |
EN Delivery time for Crossover7: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Crossover7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
Engleză | limba germana |
---|---|
weeks | wochen |
EN Delivery time for Hybrid7: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Hybrid7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
Engleză | limba germana |
---|---|
weeks | wochen |
EN The OTO socket is a location-linked socket, where the fibre-optic patch cable is plugged up. It is the optical interface between the customer’s terminal equipment and the fibre-optic grid.
DE Die Telekommunikationssteckdose ist eine an den Ort gebundene Steckdose, an der das Glasfaserkabel (Patchkabel) eingesteckt endet. Sie bildet die optische Schnittstelle zwischen Endgerät und Netzanschluss.
Engleză | limba germana |
---|---|
socket | steckdose |
optical | optische |
interface | schnittstelle |
terminal | endgerät |
the | bildet |
is | ist |
a | eine |
between | zwischen |
and | und |
location | ort |
it | sie |
EN A practical and functional electrical socket fixing system: you can easily place an electrical multi-socket to one of the desk’ legs
DE Ein praktisches und funktionelles System zur Befestigung von Steckdosen: Du kannst ganz einfach eine Steckdosenleiste in einem deiner Schreibtischbeine platzieren
Engleză | limba germana |
---|---|
socket | steckdosen |
system | system |
practical | praktisches |
and | und |
you can | kannst |
a | ein |
you | du |
of | von |
the | deiner |
easily | einfach |
EN Other common names are also charging socket type 1 of the derivation from a socket or one says also type 1 plug female
DE Andere Gebrauchsnamen sind auch Ladedose Typ 1 von der Ableitung von einer Steckdose oder man sagt auch Typ 1 Stecker weiblich
Engleză | limba germana |
---|---|
says | sagt |
female | weiblich |
or | oder |
also | auch |
type | typ |
plug | stecker |
socket | steckdose |
are | sind |
other | andere |
EN In addition to EURO-US sockets with protective contact, American sockets and Danish sockets, the range also includes HNA socket outlets or socket outlets with earth pin
DE Neben Steckdosen mit Schutzkontakt EURO-US, amerikanische Steckdosen und dänische Steckdosen befinden sich auch HNA-Steckdosen oder Steckdosen mit Erdungsstift im Sortiment
Engleză | limba germana |
---|---|
range | sortiment |
or | oder |
and | und |
american | amerikanische |
with | mit |
outlets | steckdosen |
in | neben |
EN Plug and socket devices for connections with cable outlet as an angled socket outlet can alternatively be integrated via an intermediate frame with attachable cover cap
DE Daneben sind Steckvorrichtungen für Anschlüsse mit Kabelaustritt im Schrägauslass alternativ auch über Zwischenrahmen mit aufsetzbarer Abdeckhaube integrierbar
Engleză | limba germana |
---|---|
alternatively | alternativ |
with | mit |
and | anschlüsse |
be | sind |
for | für |
as | auch |
EN SONOFF S26 ITEAD Wifi Smart Socket AU Plug is a smart socket controlled by the mobile app eWelink, which supports IOS and Android mobile applications, you can turn electrical devices on and off anywhere
DE SONOFF S26 ITEAD Wifi Smart-Buchse AU Stecker eine intelligente Steckdose ist durch die mobile App gesteuert eWelink, die IOS und Android mobile Anwendungen unterstützt, können Sie elektrische Geräte ein- und ausschalten, überall
Engleză | limba germana |
---|---|
wifi | wifi |
au | au |
controlled | gesteuert |
mobile | mobile |
supports | unterstützt |
ios | ios |
android | android |
electrical | elektrische |
ewelink | ewelink |
app | app |
applications | anwendungen |
devices | geräte |
plug | stecker |
smart | smart |
anywhere | überall |
socket | steckdose |
is | ist |
and | und |
can | können |
a | ein |
by | durch |
EN 42V Car Battery Terminal Clip-on Cigarette Lighter Power Socket Car Cigarette Lighter Socket Adaptor
DE 42V Autobatterieklemme Steckdose für Zigarettenanzünder Adapter für Zigarettenanzünder
Engleză | limba germana |
---|---|
socket | steckdose |
adaptor | adapter |
on | für |
EN Yuclam 15 Pieces Drive Tool Accessory Set Includes Socket Adapters 1/4'' 3/8'' 1/2'' Extensions and Universal Joints Drive Impact Extension Bar and Adapter Set Professional Socket Accessories
DE Yuclam 15-teiliges Antriebswerkzeug-Zubehörset Enthält Steckschlüsseladapter 1/4'' 3/8'' 1/2'' Verlängerungen und Kreuzgelenke Drive Impact Verlängerungsstange und Adapterset Professionelles Steckschlüsselzubehör
Engleză | limba germana |
---|---|
includes | enthält |
and | und |
impact | impact |
professional | professionelles |
drive | drive |
EN 40 PCS Socket Set Practical Motorcycle Bicycle Auto Repairs Tool Set Household Hardware Tools Hexagonal Socket Ratchet Wrench Combination Tool Set with Storage Box
DE 13 Stück 1/2 Schlagschrauber Sechskant-Steckschlüsselsatz Bohrfutter-Adapter-Kit Autoreparaturwerkzeug für elektrische Schraubendreher
Engleză | limba germana |
---|---|
pcs | stück |
with | für |
EN SONOFF never stops to impress! The same is true for this S26 socket. This smart WiFi socket enables you to set an away mode, showing your virtual presence at home.
DE SONOFF hört nie auf zu beeindrucken! Das gleiche gilt für diese S26-Buchse. Mit dieser intelligenten WLAN-Steckdose können Sie einen Abwesenheitsmodus einstellen, der Ihre virtuelle Präsenz zu Hause anzeigt.
Engleză | limba germana |
---|---|
impress | beeindrucken |
smart | intelligenten |
wifi | wlan |
virtual | virtuelle |
presence | präsenz |
enables | können |
at home | hause |
to | zu |
socket | steckdose |
your | ihre |
the | gleiche |
for | für |
stops | auf |
true | das |
showing | mit |
you | sie |
this | dieser |
never | nie |
EN Aerial socket UHD-03 3-fold spur socket nickel-plated
DE Antennendose UHD-03 3-fach Stichleitungsdose vernickelt
EN Aerial socket UHD-03G 3-fold spur socket gold-plated
DE Antennendose UHD-03G 3-fach Stichleitungsdose vergoldet
EN Aerial socket UHD-04 4-fold spur socket nickel-plated
DE Antennendose UHD-04 4-fach Stichleitungsdose vernickelt
EN Aerial socket UHD-04G 4-fold spur socket gold-plated
DE Antennendose UHD-04G 4-fach Stichleitungsdose vergoldet
EN Aerial socket Dur-Line SAT-62700 4-fold spur socket
DE Antennendose Dur-Line SAT-62700 4-fach Stichleitungsdose
EN For units with two sockets, the first socket is connected to the data cable to the computer and the second socket is connected to the patch panel
DE Er besteht aus einem Stecker zum Anschluss eines Kabels
Engleză | limba germana |
---|---|
socket | stecker |
cable | anschluss |
the | zum |
EN Module A-182 is a simple passive multi-connector. In contrast to module A-180 each socket is equipped with a 3-position switch that allows to connect the corresponding socket to the internal bus #1 (left position), bus #2 (right position) or to turn...
DE Das A-182-1 ist ein erweitertes Mehrfachverteiler-Modul. Als Unterschied zum A-180 finden wir hier an jeder Buchse einen Schalter, der bestimmt, ob das anliegende Signal auf Leitung 1 oder 2 geschickt wird. Alle Buchsen, deren Schalter die gleiche...
Engleză | limba germana |
---|---|
module | modul |
contrast | unterschied |
socket | buchse |
switch | schalter |
or | oder |
the | gleiche |
bus | die |
is | wird |
to | bestimmt |
in | als |
each | jeder |
EN If no OTO socket is available and you order Fiber7, Hybrid7 or Crossover7, an installation partner will automatically be contacted to install the OTO socket
DE Falls keine OTO-Dose vorhanden ist, wird bei der Bestellung von Fiber7, Hybrid7 und Crossover7 automatisch ein Installationspartner aufgeboten, der die Installation der OTO-Dose vornimmt
Engleză | limba germana |
---|---|
order | bestellung |
automatically | automatisch |
installation | installation |
no | keine |
and | und |
EN The OTO socket is a location-linked socket, where the fibre-optic patch cable is plugged up. It is the optical interface between the customer’s terminal equipment and the fibre-optic grid.
DE Die Telekommunikationssteckdose ist eine an den Ort gebundene Steckdose, an der das Glasfaserkabel (Patchkabel) eingesteckt endet. Sie bildet die optische Schnittstelle zwischen Endgerät und Netzanschluss.
Engleză | limba germana |
---|---|
socket | steckdose |
optical | optische |
interface | schnittstelle |
terminal | endgerät |
the | bildet |
is | ist |
a | eine |
between | zwischen |
and | und |
location | ort |
it | sie |
EN Delivery time: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Fiber7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
Engleză | limba germana |
---|---|
weeks | wochen |
not | mit |
EN Delivery time for Crossover7: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Crossover7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
Engleză | limba germana |
---|---|
weeks | wochen |
EN Delivery time for Hybrid7: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Hybrid7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
Engleză | limba germana |
---|---|
weeks | wochen |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
DE Sicherheitssystem Rauchmelder Videoüberwachung Bewegungsmelder Steckdose mit Berührungsschutz Steckdose mit Orientierungslicht Broschüre
Engleză | limba germana |
---|---|
video | video |
monitoring | überwachung |
motion detector | bewegungsmelder |
with | mit |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
DE Sicherheitssystem Rauchmelder Videoüberwachung Bewegungsmelder Steckdose mit Berührungsschutz Steckdose mit Orientierungslicht Broschüre
Engleză | limba germana |
---|---|
video | video |
monitoring | überwachung |
motion detector | bewegungsmelder |
with | mit |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
DE Sicherheitssystem Rauchmelder Videoüberwachung Bewegungsmelder Steckdose mit Berührungsschutz Steckdose mit Orientierungslicht Broschüre
Engleză | limba germana |
---|---|
video | video |
monitoring | überwachung |
motion detector | bewegungsmelder |
with | mit |
EN The ?Type M ? South African plug and socket is not to be confused with the ?Type D ? Indian plug and socket
DE Die südafrikanischen Stecker und Steckdosen vom "Typ M" sind nicht mit den indischen Steckern und Steckdosen vom "Typ D" zu verwechseln
Engleză | limba germana |
---|---|
m | m |
d | d |
indian | indischen |
south african | südafrikanischen |
plug | stecker |
type | typ |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
with | mit |
socket | steckdosen |
the | den |
EN SSL (Secure Socket Layer) is the standard security technology for establishing an encrypted link between a web server and a browser
DE SSL (Secure Socket Layer) ist das Standard-Sicherheitsverfahren für die Herstellung einer verschlüsselten Verbindung zwischen einem Webserver und einem Internetbrowser
Engleză | limba germana |
---|---|
encrypted | verschlüsselten |
link | verbindung |
browser | internetbrowser |
ssl | ssl |
layer | layer |
standard | standard |
web server | webserver |
is | ist |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
a | einer |
EN Acquia may use encryption, secure socket layer, firewall, password protection and other physical security measures to help prevent unauthorized access to your personally identifiable information including sensitive data
DE Acquia kann Verschlüsselung, Secure Socket Layer, Firewall, Passwortschutz und andere physische Sicherheitsmaßnahmen einsetzen, um den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich sensibler Daten, zu verhindern
Engleză | limba germana |
---|---|
acquia | acquia |
layer | layer |
firewall | firewall |
prevent | verhindern |
personally | personenbezogenen |
sensitive | sensibler |
encryption | verschlüsselung |
physical | physische |
access | zugriff |
other | andere |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
may | kann |
including | einschließlich |
data | daten |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
EN The OTO ID is a unique identification code on the OTO socket.
DE Die OTO-ID ist die Nummer ihrer Glasfaser-Steckdose.
Engleză | limba germana |
---|---|
socket | steckdose |
a | nummer |
is | ist |
EN The Touch ID cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful when opening the phone.
DE Das Touch ID Kabel könnte einfach aus der Buchse gerissen werden, wenn man beim Öffnen des iPhones nicht vorsichtig ist.
Engleză | limba germana |
---|---|
touch | touch |
cable | kabel |
socket | buchse |
careful | vorsichtig |
not | nicht |
if | wenn |
is | ist |
EN The fingerprint sensor cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful while opening the phone.
DE Das Kabel des Fingerabdrucksensors kann leicht aus seinem Anschluss herausgerissen werden, wenn man beim Öffnen des Gerätes nicht vorsichtig ist.
Engleză | limba germana |
---|---|
easily | leicht |
careful | vorsichtig |
cable | kabel |
if | wenn |
not | nicht |
EN SSL is short for “secure socket layer,” which is the encryption tool used to protect confidential information that is sent from the visitor to the web server. [More]
DE SSL ist die Abkürzung für „Secure Socket Layer“. Dabei handelt es sich um das Verschlüsselungstool zum Schutz vertraulicher Informationen, die vom Besucher an den Webserver geschickt werden. [Mehr]
EN There are 16 IKEA bunk beds in shared rooms (dormitories - dorms). Pillows, covers and bed linen are provided to each guest as well as a light and a socket for their cell phone or computer needs. Every visitor will also receive a key to their…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Engleză | limba germana |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
a | übersetzt |
EN Universal USB Plug-in Charger with 2 x USB-A Sockets and Integrated Socket
DE Universal Steckdosenadapter mit 2 x USB-A
Engleză | limba germana |
---|---|
universal | universal |
usb | usb |
x | x |
with | mit |
Se afișează 50 din 50 traduceri