EN SEP sesam reliably protects all components of the UCS platform (LDAP, mail & groupware, administration services and file areas) consistently during operation with SEP sesam Hot-Backup modules
EN SEP sesam reliably protects all components of the UCS platform (LDAP, mail & groupware, administration services and file areas) consistently during operation with SEP sesam Hot-Backup modules
DE SEP sesam sichert zuverlässig alle Komponenten der UCS Plattform (LDAP, Mail- & Groupware, Verwaltungsdienste und Filebereiche) konsistent im laufenden Betrieb mit SEP sesam Hot-Backup-Modulen
Engleză | limba germana |
---|---|
reliably | zuverlässig |
protects | sichert |
ucs | ucs |
ldap | ldap |
groupware | groupware |
consistently | konsistent |
sep | sep |
amp | amp |
components | komponenten |
platform | plattform |
operation | betrieb |
modules | modulen |
and | und |
all | alle |
with | mit |
EN SEP sesam Backup-Server which enables a fast data recovery independent from the backed up host (requires SEP sesam Backup Client)
DE SEP sesam Backup-Server der unabhängig vom gesicherten Host (benötigt SEP sesam Backup Client) eine schnelle Datenwiederherstellung ermöglicht
Engleză | limba germana |
---|---|
enables | ermöglicht |
fast | schnelle |
independent | unabhängig |
requires | benötigt |
client | client |
sep | sep |
data recovery | datenwiederherstellung |
backup | backup |
host | host |
from | vom |
the | der |
EN SEP sesam Backup-Client - this sends the selected data to the SEP sesam Backup Server / Remote Device Server.
DE SEP sesam Backup-Client – dieser sendet die zur Sicherung ausgewählten Daten zum SEP sesam Backup Server / Remote Device Server.
Engleză | limba germana |
---|---|
sends | sendet |
data | daten |
server | server |
remote | remote |
device | device |
backup | backup |
to | die |
EN Obligations of SEP holders and SEP users (Higher Regional Court of Karlsruhe, judgment dated October 30, 2019, docket no.: 6 U 183/16)
DE Pflichten des SEP-Inhabers und des SEP-Nutzers (Oberlandesgericht Karlsruhe, Urteil vom 30. Oktober 2019, Az.: 6 U 183/16)
Engleză | limba germana |
---|---|
obligations | pflichten |
karlsruhe | karlsruhe |
october | oktober |
of | des |
EN Virtex UltraScale+ FPGA : VU9P PCIe Gen3 x16 Up to 512GB DDR4 or 2,304Mb QDR-II+ (4× banks) 4× QSFP28 (100/40G or 4× 10/25G ea); SEP x20 + GPIO expansion BittWare BMC; clocking/timing options; SEP add-on cards available
DE Virtex UltraScale+ FPGA : VU9P PCIe Gen3 x16 Bis zu 512GB DDR4 oder 2.304Mb QDR-II+ (4× Banken) 4× QSFP28 (jeweils 100/40G oder 4× 10/25G); SEP x20 + GPIO-Erweiterung BittWare BMC; Takt-/Zeitoptionen; SEP-Zusatzkarten verfügbar
Engleză | limba germana |
---|---|
pcie | pcie |
or | oder |
banks | banken |
available | verfügbar |
fpga | fpga |
sep | sep |
to | zu |
EN Unique URLs crawled 2,614,156,814,414 Unique URLs found 10,354,575,476,072 Date range 15 Jan 2016 to 31 Aug 2021 Last updated 20 Sep 2021
DE Einzelne URLs gecrawlt 2.614.156.814.414 Einzelne URLs gefunden 10.354.575.476.072 Datumsbereich 15 Jan. 2016 - 31 Aug. 2021 Zuletzt aktualisiert 20 Sept. 2021
Engleză | limba germana |
---|---|
urls | urls |
crawled | gecrawlt |
found | gefunden |
jan | jan |
aug | aug |
last | zuletzt |
updated | aktualisiert |
to | einzelne |
EN End of Support Date 1 Sep. 2016
DE Ende der Unterstützung 1. Sep. 2016
Engleză | limba germana |
---|---|
end | ende |
of | der |
support | unterstützung |
sep | sep |
EN NEW DELHI, INDIA - SEP 8: Auto rickshaws, push bikes and pedestrians in heavy traffic scene on bridge on September 8, 2018 in New Delhi, India
DE MED TO CU TRACKING Biker Reiten seine maßgeschneiderte Vintage Retro Motorrad auf einer malerischen Waldstraße. Aufnahme auf RED Cinema Kamera mit 2x Anamorphe Linse
Engleză | limba germana |
---|---|
on | auf |
in | mit |
EN June - Sep is hot and dry Prime time for beach days with August being the hottest and driest month
DE Juni - September ist heiß und trocken Beste Zeit für Strandtage, wobei der August der heißeste und trockenste Monat ist
Engleză | limba germana |
---|---|
hot | heiß |
dry | trocken |
prime | beste |
hottest | heißeste |
time | zeit |
august | august |
month | monat |
june | juni |
and | und |
is | ist |
the | der |
with | wobei |
for | für |
EN Interior 5-room house 85 m2 on 2 levels. Living/dining room 25 m2 with open-hearth fireplace and TV. Kitchen (4 hot plates, oven, electric coffee machine). Bathroom, sep. WC. Top floor: (exterior staircase), 1 small room 5 m2, with sloping ceilings…
DE Innenbereich 5-Zimmer-Haus 85 m2 auf 2 Stockwerken. Wohn-/Esszimmer 25 m2 mit offenem Kamin und TV. Küche (4 Kochplatten, Backofen, elektrische Kaffeemaschine). Bad, sep. WC. Dachgeschoss: (Aussentreppe) 1 abgeschrägtes kleines Zimmer 5 m2 mit 1…
EN SEP sesam can be installed on UCS as backup server or backup client
DE SEP sesam kann auf UCS als Backup Server oder Backup Clients installiert werden
Engleză | limba germana |
---|---|
installed | installiert |
ucs | ucs |
backup | backup |
server | server |
client | clients |
sep | sep |
or | oder |
as | als |
can | kann |
on | auf |
EN This UCS app contains the following SEP sesam components:
DE Diese UCS-App beinhaltet folgende SEP sesam Komponenten:
Engleză | limba germana |
---|---|
ucs | ucs |
app | app |
contains | beinhaltet |
components | komponenten |
sep | sep |
the | folgende |
this | diese |
EN The package can also be used as SEP sesam Remote Device Server (e.g
DE Das Paket kann auch als SEP sesam Remote Device Server (z.B
Engleză | limba germana |
---|---|
remote | remote |
device | device |
server | server |
sep | sep |
package | paket |
can | kann |
also | auch |
as | als |
the | das |
EN Examples for the protection of your Univention environment with SEP sesam Hybrid Backup
DE Beispiele für den Schutz Ihrer Univention-Umgebung mit SEP sesam Hybrid Backup
Engleză | limba germana |
---|---|
examples | beispiele |
univention | univention |
environment | umgebung |
hybrid | hybrid |
sep | sep |
protection | schutz |
backup | backup |
for | für |
with | mit |
the | den |
EN The SEP sesam Backup & Recovery solution supports you even more comprehensively, especially if you use heterogeneous environments
DE Die SEP sesam Backup & Recovery Lösung kann Sie darüber hinaus noch umfassender unterstützen, besonders wenn Sie heterogene Umgebungen nutzen
Engleză | limba germana |
---|---|
solution | lösung |
supports | unterstützen |
especially | besonders |
environments | umgebungen |
sep | sep |
amp | amp |
backup | backup |
recovery | recovery |
use | nutzen |
more | darüber |
if | wenn |
EN For more than 25 years SEP sesam Hybrid Backup has been providing reliable data backup solutions for organizations and enterprises from midsize to enterprise in more than 50 countries.
DE Seit über 25 Jahren sichern die SEP sesam Hybrid Backup Datensicherungslösungen absolut zuverlässig, die Daten von Organisationen und Unternehmen vom Mittelstand bis Enterprise in über 50 Ländern.
Engleză | limba germana |
---|---|
years | jahren |
hybrid | hybrid |
reliable | zuverlässig |
countries | ländern |
sep | sep |
backup | backup |
data | daten |
organizations | organisationen |
enterprise | enterprise |
in | in |
enterprises | und unternehmen |
and | und |
from | vom |
for | seit |
EN The UCS@school platform in combination with SEP sesam provides a turnkey concept for school environments.
DE Die UCS@school Plattform stellt in Kombination mit SEP sesam ein schlüsselfertiges Konzept für Schulumgebungen zur Verfügung..
Engleză | limba germana |
---|---|
ucs | ucs |
school | school |
platform | plattform |
combination | kombination |
concept | konzept |
sep | sep |
in | in |
with | mit |
the | stellt |
a | ein |
for | für |
EN Download UCS and activate SEP sesam Hybrid Backup | Backup-Server directly from the App Center.
DE Laden Sie UCS herunter und aktivieren Sie SEP sesam Hybrid Backup | Backup-Server direkt im App Center.
Engleză | limba germana |
---|---|
ucs | ucs |
hybrid | hybrid |
backup | backup |
directly | direkt |
center | center |
sep | sep |
and | und |
app | app |
the | sie |
download | laden |
activate | aktivieren |
EN SEP sesam handles the backups and Checkmk is implemented as a monitoring solution
DE Die Datensicherung regelt SEP sesam, und Checkmk ist als Monitoring-Lösung implementiert
Engleză | limba germana |
---|---|
implemented | implementiert |
monitoring | monitoring |
solution | lösung |
sep | sep |
and | und |
is | ist |
as | als |
the | die |
EN BTS (Korean: 방탄소년단; RR: Bangtan Sonyeondan), also known as the Bangtan Boys, is a seven-member South Korean boy band formed in Seoul in 2013. The sep… read more
DE BTS (kor. 방탄소년단) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2… mehr erfahren
Transliterare BTS (kor. bangtansonyeondan) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2… mehr erfahren
EN Artificial Intelligence - Sep 18, 2020
DE Künstliche Intelligenz - 18.09.2020
Engleză | limba germana |
---|---|
intelligence | intelligenz |
artificial intelligence | künstliche |
EN Sep 30, 2021 – Changes to the Allianz SE Board of Management
DE 30.09.2021 – Veränderungen im Vorstand der Allianz SE
EN Sep 30, 2021 – Further changes to Allianz SE Board of Management
DE 30.09.2021 – Weitere Veränderungen im Vorstand der Allianz SE
EN Sep 27, 2021 – Allianz finances development of 2.4m sq ft portfolio of build-to-core UK logistics assets
DE 27.09.2021 – Allianz finanziert die Entwicklung eines 2,4 Mio. Quadratmeter großen Portfolios von Build-to-Core-Logistikimmobilien in Großbritannien
EN Sep 30, 2019 – Allianz increases debt financing facility for Parndorf designer outlet in Austria to EUR185m
DE 30.09.2019 – Allianz erhöht Finanzierung des österreichischen Designer-Outlets Parndorf auf 185 Millionen Euro
EN Sep 24, 2019 – Allianz X invests in Fundbox, the world’s first B2B payment and credit network
DE 24.09.2019 – Allianz X investiert in Fundbox, das weltweit erste B2B-Zahlungs- und Kreditnetzwerk
EN Uploaded by Lowbacca on 22 Sep 2012
DE Hochgeladen von Lowbacca am 22. Sep. 2012
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by shiner_1 on 25 Sep 2011
DE Hochgeladen von shiner_1 am 25. Sep. 2011
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by inglorious_ on 5 Sep 2011
DE Hochgeladen von inglorious_ am 5. Sep. 2011
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by tonitottakai on 14 Sep 2011
DE Hochgeladen von tonitottakai am 14. Sep. 2011
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by Orlidroit on 9 Sep 2006
DE Hochgeladen von Orlidroit am 9. Sep. 2006
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by shbadr on 10 Sep 2017
DE Hochgeladen von shbadr am 10. Sep. 2017
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Download UCS and activate SEP sesam Hybrid Backup | Backup-Client directly from the App Center.
DE Laden Sie UCS herunter und aktivieren Sie SEP sesam Hybrid Backup | Backup-Client direkt im App Center.
Engleză | limba germana |
---|---|
ucs | ucs |
hybrid | hybrid |
backup | backup |
directly | direkt |
center | center |
sep | sep |
and | und |
app | app |
the | sie |
download | laden |
activate | aktivieren |
EN Uploaded by morfir_ on 30 Sep 2007
DE Hochgeladen von morfir_ am 30. Sep. 2007
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by zephyralexxx on 30 Sep 2011
DE Hochgeladen von zephyralexxx am 30. Sep. 2011
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by tech_lover on 25 Sep 2009
DE Hochgeladen von tech_lover am 25. Sep. 2009
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by Don_Diego on 15 Sep 2006
DE Hochgeladen von Don_Diego am 15. Sep. 2006
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by Rafaela on 14 Sep 2021
DE Hochgeladen von Rafaela am 14. Sep. 2021
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by taicaroline9 on 26 Sep 2021
DE Hochgeladen von taicaroline9 am 26. Sep. 2021
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by SlushyCup on 10 Sep 2021
DE Hochgeladen von SlushyCup am 10. Sep. 2021
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by nwsty on 9 Sep 2021
DE Hochgeladen von nwsty am 9. Sep. 2021
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by TEACHMETOFIGHT on 4 Sep 2021
DE Hochgeladen von TEACHMETOFIGHT am 4. Sep. 2021
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by medievalthots on 1 Sep 2021
DE Hochgeladen von medievalthots am 1. Sep. 2021
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by rodelrey on 9 Sep 2020
DE Hochgeladen von rodelrey am 9. Sep. 2020
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by hmminimoy on 22 Sep 2016
DE Hochgeladen von hmminimoy am 22. Sep. 2016
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by uptownspecial on 13 Sep 2018
DE Hochgeladen von uptownspecial am 13. Sep. 2018
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by heathenhagan97 on 16 Sep 2020
DE Hochgeladen von heathenhagan97 am 16. Sep. 2020
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN Uploaded by MashaBennington on 29 Sep 2011
DE Hochgeladen von MashaBennington am 29. Sep. 2011
Engleză | limba germana |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
sep | sep |
by | von |
EN The Security Engineering Process (SEP) is an important part of our software development process, i.e
DE Der SEP (Security Engineering Process) ist ein wichtiger Teil unseres Softwareentwicklungsprozesses, d.h
Engleză | limba germana |
---|---|
security | security |
engineering | engineering |
process | process |
important | wichtiger |
sep | sep |
is | ist |
EN Patent pools provide information about access to SEP protected technology.
DE Standard Essentielle Patente können mögliche Lizenzzahlungen frühzeitig aufzeigen und quantifizieren.
Engleză | limba germana |
---|---|
patent | patente |
to | können |
Se afișează 50 din 50 traduceri