EN Schneider has a long tradition of quality: we have been producing writing utensils to the highest standards for 80 years.
Traduceți "producing writing utensils" în limba germana
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "producing writing utensils" din Engleză în limba germana
Traduceri ale lui producing writing utensils
"producing writing utensils" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în limba germana din producing writing utensils
Engleză
limba germana
DE Qualität hat bei uns Tradition: Seit 80 Jahren fertigen wir Schreibgeräte, die höchste Ansprüche erfüllen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| tradition | tradition |
| years | jahren |
| standards | ansprüche |
| quality | qualität |
| highest | höchste |
| has | hat |
| we | wir |
EN Writing with a fountain pen, maybe even writing by hand in general, is still encased in an aura of authenticity. In your opinion, what characterizes a writing instrument?
DE Das Schreiben mit Füller, vielleicht sogar Handgeschriebenes generell, ist noch immer umgeben von einer Aura der Authentizität. Was sollte ein Schreibgerät Ihrer Ansicht nach auszeichnen?
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| aura | aura |
| authenticity | authentizität |
| opinion | ansicht |
| with | mit |
| maybe | vielleicht |
| is | ist |
| in general | generell |
| still | noch |
EN The University Writing Center offers teaching staff advice on how to guide and support students through the processes of academic writing. The Writing Center also holds workshops on this topic for teaching staff.
DE Das Diversitätsorientierte Schreibzentrum berät Lehrende dabei, wie sie ihre Studierenden beim akademischen Schreibprozess anleiten und unterstützen können. Das Schreibzentrum veranstaltet auch Workshops für Lehrende zu diesem Thema.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| teaching | lehrende |
| support | unterstützen |
| students | studierenden |
| workshops | workshops |
| topic | thema |
| guide | anleiten |
| this | diesem |
| for | dabei |
| to | zu |
| also | auch |
| and | und |
| academic | akademischen |
EN Ink cartridges, ballpoint pens, highlighters, fountain pens and many other writing utensils are developed and produced at our headquarters in Schramberg-Tennenbronn/Black Forest and at our site in Wernigerode/Harz
DE Kugelschreiber, Marker, Tintenroller, Füller und viele weitere Stifte werden im Stammhaus in Schramberg-Tennenbronn / Schwarzwald und am Standort in Wernigerode / Harz entwickelt und produziert
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| ballpoint | kugelschreiber |
| pens | stifte |
| black forest | schwarzwald |
| many | viele |
| developed | entwickelt |
| in | in |
| produced | produziert |
| site | standort |
| are | werden |
| other | weitere |
| and | und |
EN The tools and utensils for workshops, ateliers, and writing desks are made with loving care and become even more beautiful with age and use.
DE Die Werkstatt-, Atelier- und Schreibtisch-Werkzeuge bei «Fabrikat» sind sorgfältig gefertigt und werden erst durch Alter und Abnutzung richtig schön.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| tools | werkzeuge |
| desks | schreibtisch |
| made | gefertigt |
| beautiful | schön |
| age | alter |
| for | erst |
| and | und |
| are | sind |
EN To help you enjoy your writing utensils for a long time, here you will find everything your Lamy needs - from spare parts and individual parts, to refills and cartridges as well as to attractive accessories.
DE Damit Sie lange Freude an Ihrem Schreibgerät haben, finden Sie hier alles, was Ihr Lamy braucht – von Ersatz- und Einzelteilen über Nachfüll-Minen und -Patronen bis hin zu attraktiven Accessoires.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| long | lange |
| find | finden |
| lamy | lamy |
| spare | ersatz |
| cartridges | patronen |
| attractive | attraktiven |
| accessories | accessoires |
| here | hier |
| everything | alles |
| enjoy | haben |
| your | ihr |
| a | von |
| and | und |
| to | zu |
| needs | braucht |
EN It is not a question of constantly producing something new—and thus also of producing waste—but of reusing things, adapting them and perhaps even lending them out.
DE Es geht darum, nicht ständig Neues – und damit auch Müll – zu produzieren, sondern Dinge weiter zu verwenden, sie umzunutzen und vielleicht sogar auszuleihen.
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
DE Zu seinen Aufgaben bei Pocket-lint gehören das Produzieren und Hosten hochwertiger, persönlicher und informativer YouTube-Videos auf unserem wachsenden Kanal sowie das Schreiben von Bewertungen, Funktionen und die Verwaltung sozialer Medien.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| producing | produzieren |
| hosting | hosten |
| videos | videos |
| growing | wachsenden |
| channel | kanal |
| reviews | bewertungen |
| managing | verwaltung |
| social | sozialer |
| youtube | youtube |
| features | funktionen |
| on | auf |
| well | zu |
| at | bei |
| media | medien |
| our | unserem |
| as | sowie |
| responsibilities | aufgaben |
| and | und |
| his | die |
EN At the time of writing, Flou is producing more than 50 different beds, from single to king-size, from sofa-beds to studio couches, produced with fabrics, wood, leather, hide and other materials
DE Der Betrieb stellt auch technisches Zubehör her (Matratzen, Kissen, Liegeflächen, Bezugsstoffe), Bettbezüge werden in zahlreichen Farben und Mustern angeboten und jedes Jahr überarbeitet
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| time | jahr |
| more | zahlreichen |
| to | auch |
| and | und |
| the | stellt |
| single | in |
EN The introduction of plastic technology alongside traditional metal processing in 1957 enables Schneider to begin producing complete writing instruments. Ballpoint pens and desk ballpoint sets are now part of the Schneider range.
DE Neben der traditionellen Metallverarbeitung hält 1957 mit der Kunststofftechnik auch die Herstellung von kompletten Schreibgeräten Einzug im Hause Schneider. Kugelstifte und Schreibtischkugelschreiber-Sets erweitern das Schneider-Sortiment.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| schneider | schneider |
| sets | sets |
| range | sortiment |
| to | auch |
| and | und |
| in | neben |
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
DE Zu seinen Aufgaben bei Pocket-lint gehören das Produzieren und Hosten hochwertiger, persönlicher und informativer YouTube-Videos auf unserem wachsenden Kanal sowie das Schreiben von Bewertungen, Funktionen und die Verwaltung sozialer Medien.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| producing | produzieren |
| hosting | hosten |
| videos | videos |
| growing | wachsenden |
| channel | kanal |
| reviews | bewertungen |
| managing | verwaltung |
| social | sozialer |
| youtube | youtube |
| features | funktionen |
| on | auf |
| well | zu |
| at | bei |
| media | medien |
| our | unserem |
| as | sowie |
| responsibilities | aufgaben |
| and | und |
| his | die |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| paragraphs | absätze |
| short | kurz |
| media | medien |
| enhance | verbessern |
| try | versuchen |
| repeat | wiederholen |
| web | web |
| videos | videos |
| images | bilder |
| or | oder |
| to | zu |
| use | verwenden |
| your | ihr |
| add | hinzu |
| not | keine |
| when | wenn |
| for | um |
EN Gotham Writers' Workshop: Writing Fiction: The Practical Guide From New York's Acclaimed Creative Writing School
DE Einfach üben: 185 unübliche Überezepte für Instrumentalisten
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| practical | einfach |
| the | für |
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more
DE Anna Nalick, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, wurde am 30. März 1984 in Glendora (Bundesstaat Californien) geboren. Ihr Debutalbum "Wreck Of The Day" und ihr… mehr erfahren
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more
DE Anna Nalick, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, wurde am 30. März 1984 in Glendora (Bundesstaat Californien) geboren. Ihr Debutalbum "Wreck Of The Day" und ihre erste Single "Breathe" wurden 2005… mehr erfahren
EN Top Writing Courses - Learn Writing Online | Coursera
DE Beliebte Writing-Kurse – Writing online lernen | Coursera
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| online | online |
| courses | kurse |
| learn | lernen |
EN Great marketers spend 20% writing the post and 80% promoting it.F or all the ways to build the links with writing content, you have to promote your content.
DE Großartige Vermarkter geben 20% für das Schreiben des Posts und 80% für das Bewerben des Posts aus. Für alle Möglichkeiten, die Links zum Schreiben von Inhalten aufzubauen, müssen Sie Bewerben Sie Ihre Inhalte.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| great | großartige |
| marketers | vermarkter |
| f | f |
| ways | möglichkeiten |
| to build | aufzubauen |
| content | inhalte |
| links | links |
| your | ihre |
| and | und |
| all | alle |
| to | schreiben |
| promote | bewerben |
| with | inhalten |
EN And best way to do this by writing about specific topic and writing consistently. This simple method will lead to great long term benefits.
DE Und der beste Weg, dies zu tun, indem Sie über ein bestimmtes Thema schreiben und konsequent schreiben. Diese einfache Methode führt langfristig zu großen Vorteilen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| topic | thema |
| consistently | konsequent |
| simple | einfache |
| benefits | vorteilen |
| long term | langfristig |
| method | methode |
| by | indem |
| lead | führt |
| great | großen |
| best | beste |
| to | zu |
| specific | der |
| about | über |
| way | weg |
| and | und |
| do | tun |
| this | dies |
EN The nib of a digital pen is the crucial element for best simulating the writing feel of a traditional writing instrument on paper
DE Die Spitze eines digitalen Stifts ist der entscheidende Baustein, um das Schreibverhalten eines traditionellen Schreibgeräts auf Papier bestmöglich zu simulieren
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| crucial | entscheidende |
| simulating | simulieren |
| traditional | traditionellen |
| paper | papier |
| for | um |
| is | ist |
| a | digitalen |
EN Matt surfaces Writing on matt surfaces creates a similar feel to writing on paper. The POM nib is a rounded nib and is ideally suited for these surfaces. Nib radius: 0.7 mm
DE Matte Oberflächen Diese Oberflächen simulieren einen papierähnlichen Effekt beim Schreiben. Für diese Oberflächen ist die POM-Spitze mit runder Spitzenkontur ideal geeignet. Spitzenradius: 0,7 mm
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| surfaces | oberflächen |
| paper | papier |
| ideally | ideal |
| suited | geeignet |
| mm | mm |
| matt | matte |
| is | ist |
| for | für |
| similar | die |
| to | schreiben |
EN Whether you’re learning or doing your homework, this digital writing device provides the ideal link between your thoughts and the writing surface
DE Ob in Lern- oder Übungssituationen; das digitale Schreibgerät ist das ideale Verbindungsstück zwischen Gedanken und Schreibfläche
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| digital | digitale |
| ideal | ideale |
| thoughts | gedanken |
| whether | ob |
| or | oder |
| between | zwischen |
| provides | ist |
| and | und |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
DE Inventar der TechnologienutzungEinige Mitglieder finden es hilfreich, eine Bestandsaufnahme aller ihrer Internet- und Technologieverhalten zu erstellen. Sie können dies verwenden Übungsblatt zum Schreiben eines Inventars verwenden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| members | mitglieder |
| find | finden |
| helpful | hilfreich |
| internet | internet |
| use | verwenden |
| it | es |
| inventory | inventar |
| to | zu |
| you | sie |
| this | dies |
| can | können |
| of | der |
| and | und |
| for | zum |
EN After writing answers to these Step One questions, we read our writing aloud to another member.
DE Nachdem wir Antworten auf diese Fragen zu Schritt 1 geschrieben haben, lesen wir unseren Text einem anderen Mitglied vor.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| answers | antworten |
| step | schritt |
| member | mitglied |
| questions | fragen |
| read | lesen |
| another | anderen |
| to | zu |
| we | wir |
| these | diese |
| after | nachdem |
| writing | geschrieben |
EN pdfCalligraph handles all those writing systems with ease, and by making use of OpenType features it opens up the full range of iText PDF functionalities for you in your language, and your writing system
DE pdfCalligraph beherrscht all diese Schriftsysteme mit Leichtigkeit, und durch die Verwendung von OpenType-Funktionen eröffnet es Ihnen die gesamte Palette der iText PDF-Funktionalitäten in Ihrer Sprache und Ihrem Schriftsystem
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| ease | leichtigkeit |
| range | palette |
| it | es |
| in | in |
| with | mit |
| use | verwendung |
| full | gesamte |
| opens | öffnet |
EN Create large batches of PDF documents in various writing systems, or be finally able to produce and manipulate PDF documents in your own local language and writing system while retaining all the PDF processing functionalities iText has to offer.
DE Erstellen Sie große Mengen von PDF-Dokumenten in verschiedenen Schriftsystemen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| documents | dokumenten |
| in | in |
| create | erstellen |
| large | große |
| various | verschiedenen |
| the | sie |
| of | von |
EN When writing alt text, remember that you're writing for humans who use assistive screen readers or who disabled images in their browser. Keep in mind:
DE Denke beim Verfassen von Alternativtext daran, dass du für Menschen schreibst, die unterstützende Screenreader verwenden oder Bilder in ihrem Browser deaktiviert haben. Beachte dabei Folgendes:
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| disabled | deaktiviert |
| images | bilder |
| browser | browser |
| use | verwenden |
| or | oder |
| humans | menschen |
| in | in |
| writing | schreibst |
| that | dass |
| text | die |
| keep | du |
| for | dabei |
| their | ihrem |
EN Every tuesday, the Writing Workshop invites to develop new perspectives on the Museums research and collections through creative writing.
DE Immer dienstags lädt die Schreibwerkstatt dazu ein, durch kreatives Schreiben neue Perspektiven auf die Forschung und Sammlungen des Museums für Naturkunde zu entwickeln.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| new | neue |
| perspectives | perspektiven |
| research | forschung |
| creative | kreatives |
| collections | sammlungen |
| develop | entwickeln |
| to | zu |
| museums | museums |
| and | und |
| the | des |
| on | auf |
EN Our writing assistant for positioning texts confirms the quality of our writing. We demand to reach minimum levels of text quality.
DE Unser Schreibassistent für die Positionierung von Texten bestätigt die Qualität unseres Schreibens. Wir fordern, ein Mindestmaß an Textqualität zu erreichen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| positioning | positionierung |
| confirms | bestätigt |
| demand | fordern |
| quality | qualität |
| text | texten |
| to | zu |
| for | für |
| of | von |
| the | die |
EN edit tools art and design education writing pencil vector writing pencil
DE bleistift schreiben marker schreiben passwort lage karte sicherheit schlüssel
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| pencil | bleistift |
| and | schreiben |
EN icon illustration vector help writing writing instrument hint marker
DE hilfe hinweis beitrag beitragen geben geld helfen münze münze spenden
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| hint | hinweis |
| help | helfen |
EN fountain pen fountain pen art and design writing writing park garden nib
DE wasser getränk feder füller schreiben schreibfeder stift tinte schreiben
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| pen | stift |
| and | schreiben |
EN “Together with creative writing specialist Veera Vähämaa, we’ve also developed and registered a concept we call ‘Writing stories to tell to dogs,’” says Haapasaari
DE „In Zusammenarbeit mit Veera Vähämaa, einer Expertin für kreatives Schreiben, haben wir darüber hinaus ein Konzept entwickelt und patentiert, das wir ‚Geschichtenschreiben für Hunde‘ nennen‘“, sagt Haapasaari
EN Writing has never been more about lifestyle: The LAMY Lx is both a writing instrument as well as a lifestyle accessory – the perfect companion for style-conscious trendsetters who enjoy a touch of luxury in their day-to-day lives
DE Nie war Schreiben mehr Lifestyle: Der LAMY Lx ist ebenso Schreibgerät wie Accessoire – der perfekte Begleiter für stilbewusste Trendsetter, die sich Tag für Tag gerne mit einem Hauch von Luxus umgeben
EN Many attractive colours, timeless design, perfect ergonomics. These are just some of the reasons that the LAMY safari is one of the most popular writing instruments worldwide. Distinctive recessed grip guarantees writing comfort.
DE Viele attraktive Farben, zeitloses Design, perfekte Ergonomie. Das sind die Gründe, die den LAMY safari zu einem der beliebtesten Schreibgeräte für junge Menschen machen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| attractive | attraktive |
| perfect | perfekte |
| ergonomics | ergonomie |
| reasons | gründe |
| lamy | lamy |
| safari | safari |
| design | design |
| many | viele |
| are | sind |
| colours | die |
| that | machen |
EN The LAMY nexx fountain pen has a soft non-slip grip which makes for extended fatigue-free writing. Its polished stainless steel nib makes writing super easy.
DE Er hat ein weiches und rutschfestes Griffstück für ein langes und ermüdungsfreies Schreiben. Seine polierte Edelstahlfeder macht das Schreiben super leicht.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| polished | polierte |
| makes | macht |
| easy | leicht |
| soft | weiches |
| super | super |
| for | für |
| writing | und |
| has | hat |
| a | ein |
EN The new LAMY safari all black ncode bridges the gap between the analogue notebook and the unlimited world of digital writing. In cooperation with Lamy, Korean tech company NeoLAB Convergence launches an optoelectronic writing system.
DE Zeitlos analog trifft grenzenlos digital: Der neue LAMY safari all black ncode verbindet beide Welten in einem Schreibgerät und schafft eine Synergie, die ganz neue Möglichkeiten eröffnet.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| lamy | lamy |
| safari | safari |
| black | black |
| analogue | analog |
| digital | digital |
| new | neue |
| in | in |
| and | und |
| with | ganz |
EN The writing system from Lamy and NeoLAB Convergence is designed to fit perfectly with your own lifestyle. A full charge using a Micro USB cable permits 11 hours of non-stop writing.
DE Das Schreibsystem von Lamy und NeoLAB Convergence ist dafür gemacht, sich perfekt dem eigenen Lifestyle anzupassen. Eine vollständige Ladung via Micro USB-Anschluss ermöglicht 11 Stunden Schreiben non-stop.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| lamy | lamy |
| perfectly | perfekt |
| charge | ladung |
| usb | usb |
| cable | anschluss |
| convergence | convergence |
| lifestyle | lifestyle |
| micro | micro |
| hours | stunden |
| is | ist |
| and | und |
| your | anzupassen |
| own | eigenen |
| a | eine |
| full | vollständige |
| of | von |
| the | dem |
EN Digital writing allows for a completely new yet familiar way of writing
DE Das digitale Schreiben ermöglicht eine völlig neue und dennoch vertraute Art zu schreiben
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| new | neue |
| familiar | vertraute |
| way | art |
| writing | und |
| completely | völlig |
| of | zu |
| a | digitale |
EN The LAMY 2000 has been writing design history since 1966. As a timeless classic it is still one of the most modern writing instruments today.
DE Seit 1966 schreibt der LAMY 2000 Designgeschichte. Als zeitloser Klassiker ist er noch heute eines der modernsten Schreibgeräte.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| lamy | lamy |
| most modern | modernsten |
| today | heute |
| as | als |
| is | ist |
| classic | klassiker |
| of | seit |
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
DE Tipps zur Erstellung des Textkörpers, für den Erfolg bei Google und Ihren Besuchern! -Textkörper - Inhalte verfassen - Keywords integrieren
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| keywords | keywords |
| content | inhalte |
| hints | tipps |
| your | ihren |
| and | und |
| the | den |
EN Sometimes you'll find her writing quotes and invoices for automotive and testing projects, other times she'll be hunched over revenue plans or writing reminders for tasks that are still outstanding or for payments
DE Mal schreibt sie Angebote und Rechnungen für Automotive- oder Testing-Projekte, mal beugt sie sich über die Umsatzplanung oder schreibt Erinnerungen für offene Aufgaben und Zahlungen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| invoices | rechnungen |
| testing | testing |
| reminders | erinnerungen |
| payments | zahlungen |
| projects | projekte |
| or | oder |
| tasks | aufgaben |
| automotive | die |
| for | für |
| times | mal |
| over | über |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| paragraphs | absätze |
| short | kurz |
| media | medien |
| enhance | verbessern |
| try | versuchen |
| repeat | wiederholen |
| web | web |
| videos | videos |
| images | bilder |
| or | oder |
| to | zu |
| use | verwenden |
| your | ihr |
| add | hinzu |
| not | keine |
| when | wenn |
| for | um |
EN When writing alt text, remember that you're writing for humans who use assistive screen readers or who disabled images in their browser. Keep in mind:
DE Denke beim Verfassen von Alternativtext daran, dass du für Menschen schreibst, die unterstützende Screenreader verwenden oder Bilder in ihrem Browser deaktiviert haben. Beachte dabei Folgendes:
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| disabled | deaktiviert |
| images | bilder |
| browser | browser |
| use | verwenden |
| or | oder |
| humans | menschen |
| in | in |
| writing | schreibst |
| that | dass |
| text | die |
| keep | du |
| for | dabei |
| their | ihrem |
EN Thus, writing something like '$b = ($a = 5)' is like writing '$a = 5; $b = 5;' (a semicolon marks the end of a statement)
DE Folglich ist '$b = ($a = 5)' gleichbedeutend mit '$a = 5; $b = 5;' (ein Semikolon markiert das Ende einer Anweisung)
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| semicolon | semikolon |
| marks | markiert |
| a | a |
| b | b |
| is | ist |
| the end | ende |
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
DE Seit 80 Jahren fertigen wir Schreibgeräte, die höchste Ansprüche an Qualität, Schreibkomfort und Langlebigkeit erfüllen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| years | jahren |
| meet | erfüllen |
| demands | ansprüche |
| longevity | langlebigkeit |
| manufacturing | fertigen |
| quality | qualität |
| highest | höchste |
| we | wir |
| in | an |
| and | und |
| for | seit |
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
DE Die Langlebigkeit unserer Schreibgeräte, die unter anderem durch hochwertige Verarbeitung und lange Schreibleistung gewährleistet wird, ist der wichtigste Beitrag zur Vermeidung von Abfall. Zusätzlich setzen wir auf folgende Bausteine:
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| longevity | langlebigkeit |
| workmanship | verarbeitung |
| long | lange |
| avoiding | vermeidung |
| waste | abfall |
| the | folgende |
| blocks | bausteine |
| important | wichtigste |
| is | wird |
| and | und |
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
DE Spezialisiert auf Schreibgeräte mit Reglertechnik und freistehender Tinte. Produziert hochwertige Schreibgeräte für Büro und Freizeit.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| ink | tinte |
| manufactures | produziert |
| office | büro |
| leisure | freizeit |
| specialized | spezialisiert |
| on | auf |
| with | mit |
| quality | hochwertige |
| for | für |
| and | und |
EN Schneider stands for quality: Schneider is not only one of the leading European brands for writing instruments, but almost all our writing instruments are also one hundred percent “Made in Germany”.
DE Schneider steht für Qualität: Wir sind nicht nur einer der führenden europäischen Schreibgerätehersteller, fast alle unsere Schreibgeräte sind auch zu hundert Prozent „Made in Germany“.
EN Sometimes you'll find her writing quotes and invoices for automotive and testing projects, other times she'll be hunched over revenue plans or writing reminders for tasks that are still outstanding or for payments
DE Mal schreibt sie Angebote und Rechnungen für Automotive- oder Testing-Projekte, mal beugt sie sich über die Umsatzplanung oder schreibt Erinnerungen für offene Aufgaben und Zahlungen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| invoices | rechnungen |
| testing | testing |
| reminders | erinnerungen |
| payments | zahlungen |
| projects | projekte |
| or | oder |
| tasks | aufgaben |
| automotive | die |
| for | für |
| times | mal |
| over | über |
EN pdfCalligraph handles all those writing systems with ease, and by making use of OpenType features it opens up the full range of iText PDF functionalities for you in your language, and your writing system
DE pdfCalligraph beherrscht all diese Schriftsysteme mit Leichtigkeit, und durch die Verwendung von OpenType-Funktionen eröffnet es Ihnen die gesamte Palette der iText PDF-Funktionalitäten in Ihrer Sprache und Ihrem Schriftsystem
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| ease | leichtigkeit |
| range | palette |
| it | es |
| in | in |
| with | mit |
| use | verwendung |
| full | gesamte |
| opens | öffnet |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
producing writing utensils writing utensils producing complete writing writing writing instrument design writing writing utensils kitchen utensils utensils construction bbq utensils utensils containers utensils money commerce utensils commerce utensils money furniture cooking utensils crockery kitchen utensils basic utensils utensils for workshops utensils bathroom producing producing quality products producing calcined soda producing data whether you’re producing were producing keep producing quality producing quality content producing green energy producing value producing products producing strains producing fast producing hydrogen producing around keep producing producing everything longer producing within producing unique producing and delivering producing music committed producing producing a folder before producing producing green hydrogen producing results producing content producing word producing energy it’s producing producing high producing beats
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc