Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "industry peers" în limba germana

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "industry peers" din Engleză în limba germana

Traduceri ale lui industry peers

"industry peers" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:

industry an anwendungen auch auf bereich bieten bietet bis branche branchen business das dem den der des die die branche durch einer erhalten erstellen für gibt haben hat helfen hilft ihr ihre immer indem industrie industrien industry ist jeder kann machen management marketing markt mit nach plattform sehen sein sie sind software technologie technologien tools um und unternehmen unterstützen von vor was website websites werden wie wird zu zum zur über
peers fachkollegen kollegen peers

Traducerea lui Engleză în limba germana din industry peers

Engleză
limba germana

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Engleză limba germana
juice fruchtsaft
dairy milch
water wasser
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Engleză limba germana
juice fruchtsaft
dairy milch
water wasser
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN For more information on s-peers, visit: www.s-peers.com

DE Mehr Informationen zu s-peers finden Sie unter: www.s-peers.com

Engleză limba germana
information informationen
more mehr

EN The numbers of peers (who make downloading the file possible) changes but it does not affect the download speeds unless the number of peers drops drastically

DE Die Anzahl der Peers (die das Herunterladen der Datei ermöglichen) ändert sich, aber es hat keinen Einfluss auf die Download-Geschwindigkeiten, es sei denn, die Anzahl der Peers sinkt drastisch

Engleză limba germana
peers peers
file datei
affect einfluss
speeds geschwindigkeiten
unless es sei denn
drastically drastisch
possible ermöglichen
changes ändert
it es
download herunterladen
downloading download
but aber
number of anzahl

EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie

Engleză limba germana
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
dairy milch
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Engleză limba germana
and und
spirits spirituosen
beer bier
wine wein
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Engleză limba germana
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie

Engleză limba germana
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
dairy milch
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Engleză limba germana
and und
spirits spirituosen
beer bier
wine wein
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Engleză limba germana
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

DE Schließe dich einer Atlassian Community-Branchengruppe an, um mit Kollegen in Kontakt zu treten, technische und regulatorische Herausforderungen zu lösen und Best Practices mit anderen Teams aus deiner Branche auszutauschen.

Engleză limba germana
industry branche
peers kollegen
troubleshoot lösen
technical technische
regulatory regulatorische
challenges herausforderungen
practices practices
other anderen
community community
teams teams
and und
in in
your dich
to zu
with mit
connect kontakt

EN Compare your scores against competitors and peers in your industry. Access an industry profile of best practices to improve performance.

DE Vergleichen Sie Ihre Ergebnisse mit Konkurrenten und Kollegen in Ihrer Branche. Zugang zu einem Branchenprofil mit Best Practices zur Verbesserung der Leistung.

Engleză limba germana
competitors konkurrenten
peers kollegen
access zugang
practices practices
industry branche
performance leistung
and und
in in
compare vergleichen
to zu
your ihre
of der
improve verbesserung
an einem

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Engleză limba germana
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Telegärtner Kunststofftechnik develops process-optimised branch solutions for the pharmaceutical industry, medical technology, biotechnology, automotive industry, electrical industry, telecommunications industry etc

DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m

Engleză limba germana
develops entwickelt
biotechnology biotechnologie
medical technology medizintechnik
automotive industry automobilindustrie
for für
automotive die

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Engleză limba germana
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

DE Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.

Engleză limba germana
always immer
most allem
customers kunden
recognition anerkennung
receive erhalten
our unseren
when wenn
we wir
and uns

EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

DE Jeder mag es, wenn seine Bemühungen geschätzt werden, und wir sind da nicht anders! Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.

Engleză limba germana
efforts bemühungen
customers kunden
recognition anerkennung
it es
always immer
different anders
receive erhalten
likes mag
when wenn
no nicht
our unseren
most allem
we wir
are sind
and uns

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.

Engleză limba germana
people menschen
interests interessen
role rolle
build bauen
organization organisation
industry branche
network netzwerk
similar ähnliche
in in
transformation transformation
professional berufliches
meet kennen
your ihr
with mit
same sie

EN Benchmarking your business’s social presence to industry peers is a start

DE Indem Sie Ihre Präsenz auf Social Media mit der von anderen Unternehmen in Ihrer Branche vergleichen, haben Sie schon einmal einen Schritt in die richtige Richtung getan

Engleză limba germana
social social
presence präsenz
industry branche
your ihre

EN But choosing goals can be tough. So here are three different ways to hone in on the goals based on where you want users in the funnel, what your peers are doing, and by the industry that you’re in.

DE Aber die Auswahl von Zielen kann schwierig sein. Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten, um Ziele zu ermitteln, je nachdem, wo Sie Nutzer im Trichter haben wollen, was andere in Ihrer Branche tun und in welcher Branche Sie tätig sind.

Engleză limba germana
choosing auswahl
tough schwierig
users nutzer
funnel trichter
industry branche
where wo
in the im
in in
can kann
ways möglichkeiten
to zu
three drei
different verschiedene
and und
but aber
are gibt

EN It’s simple—select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

EN The goal of CULytics is to bring peers from the Credit Union industry together to help them drive real outcomes by excelling in data management and getting insights to compete better in the market.

DE Das Ziel von CULYtics ist es, Fachkollegen aus diesem Sektor zusammen zu bringen, um ihnen dabei zu helfen, dank verbesserter Datenanalyse bessere Ergebnisse zu erzielen und am Markt konkurrenzfähiger zu werde

Engleză limba germana
peers fachkollegen
goal ziel
industry sektor
and und
better bessere
to zu
help helfen
from aus
drive von
the ihnen

EN Communities are great places for customers to ask questions and share ideas about complex topics that are best answered not just by the company, but by peers in their industry

DE Communitys sind der ideale Ort, an dem Kunden Fragen zu komplexen Themen stellen können, die statt vom Unternehmen ebenso gut (wenn nicht besser) von anderen Mitgliedern beantwortet werden können

Engleză limba germana
communities communitys
customers kunden
complex komplexen
answered beantwortet
company unternehmen
questions fragen
ideas die
topics themen
not nicht
the statt
great ideale
are sind

EN Encourage more high-value connections according to your business case, recommended by industry peers using InEvent technology suite.

DE Fördern Sie mehr hochwertige Verbindungen entsprechend Ihrem Geschäftsfall, empfohlen von Branchenkollegen, die die InEvent-Technologiesuite verwenden.

Engleză limba germana
connections verbindungen
recommended empfohlen
using verwenden
encourage fördern
more mehr
your sie
according to entsprechend

EN Our customers share their Pimcore incredible success stories through webinars, case studies, video interviews, media and speaking opportunities, award programs, calls with analysts, and interactions with peers in their industry.

DE Unsere Kunden teilen ihre Pimcore-Erfolgsgeschichten in Webinaren, Fallstudien, Video-Interviews, Vorträgen und Preisverleihungen mit Branchenkollegen.

Engleză limba germana
customers kunden
pimcore pimcore
webinars webinaren
video video
interviews interviews
case studies fallstudien
in in
our unsere
share teilen
with mit
their ihre
and und

EN There are a wide variety of activities that can accommodate your company’s corporate communications policy, including interactions with peers, industry analyst interviews, and internal-facing use cases.

DE Es gibt eine Vielzahl von Aktivitäten, die der Kommunikationspolitik Ihres Unternehmens gerecht werden können, einschließlich Interaktionen mit Kollegen, Interviews mit Branchenanalysten und internen Anwendungsfällen.

Engleză limba germana
variety vielzahl
interactions interaktionen
peers kollegen
interviews interviews
use cases anwendungsfällen
activities aktivitäten
corporate unternehmens
internal internen
can können
including einschließlich
and und
with mit
a eine

EN With the help of s-peers’ concept and the use of Sensirion’s industry-leading environmental sensors, automated monitoring and control of air quality becomes possible

DE Mithilfe des Konzepts von s-peers und dem Einsatz der branchenführenden Umweltsensoren von Sensirion wird ein automatisiertes Überwachen und Steuern der Luftqualität möglich

Engleză limba germana
automated automatisiertes
possible möglich
environmental sensors umweltsensoren
air quality luftqualität
control steuern
with mithilfe
and und
the wird

EN The Ansys Learning Forum is the go-to place for students, educators, researchers and industry engineers to engage with peers and Ansys experts

DE Das Ansys Learning Forum ist die Anlaufstelle für Studenten, Lehrkräfte, Forscher und Techniker aus der Industrie, um sich mit Gleichgesinnten und Ansys-Experten auszutauschen

Engleză limba germana
ansys ansys
forum forum
researchers forscher
industry industrie
experts experten
is ist
with mit
students studenten
and und
the der
for um

EN Tell us which opportunities interest you the most, from speaking at conferences and user groups to networking with peers, briefing industry analysts, or giving feedback on Talend products.

DE Verraten Sie uns, welche Angebote Sie am meisten interessieren – von Vorträgen auf Konferenzen und in Benutzergruppen über das Networking mit Gleichgesinnten bis hin zum Briefing von Branchenanalysten oder dem Feedback zu Talend-Produkten.

Engleză limba germana
conferences konferenzen
networking networking
feedback feedback
talend talend
us uns
or oder
which welche
most das
and und
to zu
on auf

EN Performance on security metrics relative to peers, including click rate, malware targeted, data by size and industry and geography.

DE Sie können Ihre Performance in Bezug auf Sicherheitskennzahlen mit anderen Branchenvertretern vergleichen. Dabei werden Klickrate, gezielte Malware-Angriffe, sortiert nach Größe, Branche und Standort berücksichtigt.

Engleză limba germana
malware malware
size größe
industry branche
targeted gezielte
performance performance
and und

EN Understand how you compare to peers in your industry.

DE Vergleich mit anderen Branchenvertretern

Engleză limba germana
compare vergleich

EN Hear from industry experts and network with your peers at our virtual and physical events

DE Lassen Sie sich von Branchenexperten inspirieren und vernetzen Sie sich mit Gleichgesinnten bei einer unserer kommenden Veranstaltungen

Engleză limba germana
events veranstaltungen
industry experts branchenexperten
network vernetzen
from von
with mit
at bei

EN During this event, MSPs will learn directly from industry peers as well as Datto’s Go-To-Market subject matter experts on topics that include:

DE Während der Veranstaltung werden MSPs direkt von Branchenkollegen und den Go-To-Market-Experten von Datto über diese Themen informiert:

Engleză limba germana
event veranstaltung
msps msps
directly direkt
experts experten
topics themen
to datto
during während
this diese
from von
will werden
learn und

EN Using a mix of expert presentation and facilitated discussion, we provide new perspectives, provoke debate and give you the opportunity to share your own experiences with industry peers.

DE Wir arbeiten mit einem Mix aus Vorträgen von Experten und moderierten Diskussionen, zeigen neue Perspektiven auf, fördern den Gedankenaustausch und geben Ihnen die Möglichkeit, Ihre Erfahrungen mit anderen aus Ihrer Industrie zu teilen.

Engleză limba germana
mix mix
expert experten
new neue
perspectives perspektiven
opportunity möglichkeit
experiences erfahrungen
industry industrie
we wir
give geben
and und
discussion diskussionen
to zu
your ihre
share teilen
with mit
of von
the den

EN It’s simple — select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

EN Performance on security metrics relative to peers, including click rate, malware targeted, data by size and industry and geography.

DE Sie können Ihre Performance in Bezug auf Sicherheitskennzahlen mit anderen Branchenvertretern vergleichen. Dabei werden Klickrate, gezielte Malware-Angriffe, sortiert nach Größe, Branche und Standort berücksichtigt.

Engleză limba germana
malware malware
size größe
industry branche
targeted gezielte
performance performance
and und

EN Meet exhibitors from across the world, gain insight and inspiration from industry experts and innovators, and join your peers at countless networking events.

DE Treffen Sie Aussteller aus der ganzen Welt, lassen Sie sich von Branchenführern und Vordenkern inspirieren und nutzen Sie unzählige Networking-Gelegenheiten.

Engleză limba germana
exhibitors aussteller
world welt
gain nutzen
inspiration inspirieren
countless unzählige
networking networking
meet treffen
and und
at ganzen
from aus
across von
the der

EN He and his peers create a lot of podcasts and know the industry well

DE Er und seine Kollegen erstellen viele Podcasts und kennen die Branche gut

Engleză limba germana
peers kollegen
podcasts podcasts
well gut
know kennen
industry branche
he er
and und
create erstellen
the die

EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

DE Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.

Engleză limba germana
always immer
most allem
customers kunden
recognition anerkennung
receive erhalten
our unseren
when wenn
we wir
and uns

EN Compare your ITSM performance to industry peers and optimise with recommendations.

DE Vergleichen Sie Ihre ITSM-Leistungswerte mit Wettbewerbern in Ihrer Branche und optimieren Sie sie anhand von Empfehlungen.

Engleză limba germana
industry branche
optimise optimieren
recommendations empfehlungen
and und
compare vergleichen
your ihre
with mit
to anhand

EN It’s simple — select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

EN It’s simple — select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

EN It’s simple — select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

EN It’s simple — select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

EN It’s simple — select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

EN It’s simple — select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

EN It’s simple — select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

EN It’s simple — select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

EN It’s simple — select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

EN It’s simple — select your industry and see how you’re performing against your peers.

DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.

Engleză limba germana
select wählen
simple einfach
industry branche
and zu
how wie

Se afișează 50 din 50 traduceri