Traduceți "indie developers" în limba germana

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "indie developers" din Engleză în limba germana

Traduceri ale lui indie developers

"indie developers" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:

indie indie
developers app besten designer developer devops entwickler entwicklern machen plattform software softwareentwickler verwenden werden

Traducerea lui Engleză în limba germana din indie developers

Engleză
limba germana

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld z… mehr erfahren

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995

DE Tegan and Sara ist eine kanadische Indieband, bestehend aus den Zwillingsschwestern Tegan Rain Quin and Sara Kiersten Quin

Engleză limba germana
sara sara
canada kanadische
and den
an eine
in aus

EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 198… read more

DE Tegan and Sara ist eine kanadische Indieband, bestehend aus den Zwillingsschwestern Tegan Rain Quin and Sara Kiersten Quin. Die am 19. September 1980 geborenen eineiigen Zwillinge Sara … mehr erfahren

EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 1980). Both sisters play the guitar and keyboards… read more

DE Tegan and Sara ist eine kanadische Indieband, bestehend aus den Zwillingsschwestern Tegan Rain Quin and Sara Kiersten Quin. Die am 19. September 1980 geborenen eineiigen Zwillinge Sara Kiersten Quin und Tegan Rain Quin spielen seit… mehr erfahren

EN and succesful genre/mood playlists like Feelgood Indie, Indie Pop, Sommergefühle on Spotify)

DE Unter anderem mit Apple Music A-Lists und Spotify ?New Music Friday? Playlisten, zum Beispiel in den USA, in UK, Mexiko, Deutschland, Frankreich, Italien oder den Niederlanden

Engleză limba germana
playlists playlisten
spotify spotify
and und

EN and succesful genre/mood playlists like Feelgood Indie, Indie Pop, Sommergefühle on Spotify)

DE Unter anderem mit Apple Music A-Lists und Spotify ?New Music Friday? Playlisten, zum Beispiel in den USA, in UK, Mexiko, Deutschland, Frankreich, Italien oder den Niederlanden

Engleză limba germana
playlists playlisten
spotify spotify
and und

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld z… mehr erfahren

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995

DE Tegan and Sara ist eine kanadische Indieband, bestehend aus den Zwillingsschwestern Tegan Rain Quin and Sara Kiersten Quin

Engleză limba germana
sara sara
canada kanadische
and den
an eine
in aus

EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 198… read more

DE Tegan and Sara ist eine kanadische Indieband, bestehend aus den Zwillingsschwestern Tegan Rain Quin and Sara Kiersten Quin. Die am 19. September 1980 geborenen eineiigen Zwillinge Sara … mehr erfahren

EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 1980). Both sisters play the guitar and keyboards… read more

DE Tegan and Sara ist eine kanadische Indieband, bestehend aus den Zwillingsschwestern Tegan Rain Quin and Sara Kiersten Quin. Die am 19. September 1980 geborenen eineiigen Zwillinge Sara Kiersten Quin und Tegan Rain Quin spielen seit… mehr erfahren

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.

Engleză limba germana
rarely selten
third-party drittanbietern
endeavour bemühen
indie indie
developers entwickler
recommendations empfehlungen
products produkte
dont nicht
recommend empfehlen
to zu
when wenn
but aber
and und
from von
do tun
we wir
benefit profitieren

EN We wanted to make it easier for indie developers to succeed in gaming, and found that publishing is the next way to give back

DE Wir wollten Indie-Entwicklern den Erfolg in der Spielewelt erleichtern und haben festgestellt, dass das Veröffentlichen der nächste Weg ist, etwas zurückzugeben

Engleză limba germana
easier erleichtern
indie indie
developers entwicklern
succeed erfolg
found festgestellt
publishing veröffentlichen
back zurückzugeben
in in
we wir
wanted wollten
and und
that dass
the nächste
way weg

EN Translation of software strings for indie developers and start-up companies with limited budgets

DE Übersetzung von Software-Strings für freie Entwickler und Start-up-Unternehmen mit begrenzten Budgets

Engleză limba germana
software software
developers entwickler
companies unternehmen
limited begrenzten
budgets budgets
and und
for für
with mit
of von

EN How indie developers from Russia make games for Google Play and social networks

DE So kreieren Indie-Entwickler aus Russland Spiele für Google Play und soziale Netzwerke

Engleză limba germana
indie indie
developers entwickler
russia russland
google google
games spiele
play play
and und
from aus
for für
networks netzwerke

EN For indie developers, Vivox is free for up to 5,000 Peak Concurrent Users (PCUs). For Enterprise-tier development, please contact us for pricing or log into the dev portal.

DE Für Indie-Entwickler ist Vivox für bis zu 5.000 gleichzeitige Nutzer zu Spitzenzeiten kostenlos. Für die Entwicklung auf Unternehmensebene kontaktieren Sie uns für Preise oder melden Sie sich im Entwicklungsportal an.

Engleză limba germana
indie indie
vivox vivox
users nutzer
concurrent gleichzeitige
free kostenlos
or oder
developers entwickler
pricing preise
log melden
to zu
is ist
for für
development entwicklung
us uns

EN Everything you need to launch, manage, and operate your game – at a fair price. Our products are designed to work for AAA studios, indie developers, and everyone in between.

DE Alles, was Sie zum Starten, Verwalten und Betreiben Ihres Spiels brauchen – zu einem fairen Preis. Unsere Produkte sind sowohl auf AAA-Studios als auch auf unabhängige Entwickler und alles, was dazwischen liegt, geeignet.

EN Indie to industry-leader, developers love Setapp because we take care of the distribution so they can focus on tweaking to perfection.

DE Von Indie-Unternehmern bis hin zu Branchenführern lieben Entwickler Setapp, weil wir uns um den Vertrieb ihrer Apps kümmern, sodass sie sich ganz darauf konzentrieren können, sie zu perfektionieren.

Engleză limba germana
indie indie
developers entwickler
distribution vertrieb
love lieben
can können
take care of kümmern
we wir
of von
focus konzentrieren
the den

EN How indie developers from Russia make games for Google Play and social networks

DE So kreieren Indie-Entwickler aus Russland Spiele für Google Play und soziale Netzwerke

Engleză limba germana
indie indie
developers entwickler
russia russland
google google
games spiele
play play
and und
from aus
for für
networks netzwerke

EN Translation of software strings for indie developers and start-up companies with limited budgets

DE Übersetzung von Software-Strings für freie Entwickler und Start-up-Unternehmen mit begrenzten Budgets

Engleză limba germana
software software
developers entwickler
companies unternehmen
limited begrenzten
budgets budgets
and und
for für
with mit
of von

EN Game developers worldwide from indie to AAA use Autodesk software to bring their game ideas to life.

DE Weltweit vertrauen Spieleentwickler aller Genres, von Indie bis AAA, auf Software von Autodesk, um ihre Spielideen zum Leben zu erwecken.

Engleză limba germana
worldwide weltweit
indie indie
aaa aaa
autodesk autodesk
life leben
software software
to zu
from von

EN Game developers worldwide from indie to AAA use Autodesk software to bring their game ideas to life.

DE Weltweit vertrauen Spieleentwickler aller Genres, von Indie bis AAA, auf Software von Autodesk, um ihre Spielideen zum Leben zu erwecken.

Engleză limba germana
worldwide weltweit
indie indie
aaa aaa
autodesk autodesk
life leben
software software
to zu
from von

EN Game developers worldwide from indie to AAA use Autodesk software to bring their game ideas to life.

DE Weltweit vertrauen Spieleentwickler aller Genres, von Indie bis AAA, auf Software von Autodesk, um ihre Spielideen zum Leben zu erwecken.

Engleză limba germana
worldwide weltweit
indie indie
aaa aaa
autodesk autodesk
life leben
software software
to zu
from von

EN Game developers worldwide from indie to AAA use Autodesk software to bring their game ideas to life.

DE Weltweit vertrauen Spieleentwickler aller Genres, von Indie bis AAA, auf Software von Autodesk, um ihre Spielideen zum Leben zu erwecken.

Engleză limba germana
worldwide weltweit
indie indie
aaa aaa
autodesk autodesk
life leben
software software
to zu
from von

EN Game developers worldwide from indie to AAA use Autodesk software to bring their game ideas to life.

DE Weltweit vertrauen Spieleentwickler aller Genres, von Indie bis AAA, auf Software von Autodesk, um ihre Spielideen zum Leben zu erwecken.

Engleză limba germana
worldwide weltweit
indie indie
aaa aaa
autodesk autodesk
life leben
software software
to zu
from von

EN With sophisticated animation, modelling and texturing tools, Maya LT lets indie game developers bring their video game designs to life

DE Mit ausgereiften Werkzeugen für Animation, Modellierung und Texturierung können Entwickler von Videospielen mit Maya LT ihre Fantasie zum Leben erwecken

Engleză limba germana
animation animation
modelling modellierung
tools werkzeugen
maya maya
developers entwickler
life leben
and und
with mit

EN Game developers worldwide from indie to AAA use Autodesk software to bring their game ideas to life.

DE Weltweit vertrauen Spieleentwickler aller Genres, von Indie bis AAA, auf Software von Autodesk, um ihre Spielideen zum Leben zu erwecken.

Engleză limba germana
worldwide weltweit
indie indie
aaa aaa
autodesk autodesk
life leben
software software
to zu
from von

EN Game developers worldwide from indie to AAA use Autodesk software to bring their game ideas to life.

DE Weltweit vertrauen Spieleentwickler aller Genres, von Indie bis AAA, auf Software von Autodesk, um ihre Spielideen zum Leben zu erwecken.

Engleză limba germana
worldwide weltweit
indie indie
aaa aaa
autodesk autodesk
life leben
software software
to zu
from von

EN We wanted to make it easier for indie developers to succeed in gaming, and found that publishing is the next way to give back

DE Wir wollten Indie-Entwicklern den Erfolg in der Spielewelt erleichtern und haben festgestellt, dass das Veröffentlichen der nächste Weg ist, etwas zurückzugeben

Engleză limba germana
easier erleichtern
indie indie
developers entwicklern
succeed erfolg
found festgestellt
publishing veröffentlichen
back zurückzugeben
in in
we wir
wanted wollten
and und
that dass
the nächste
way weg

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.

Engleză limba germana
rarely selten
third-party drittanbietern
endeavour bemühen
indie indie
developers entwickler
recommendations empfehlungen
products produkte
dont nicht
recommend empfehlen
to zu
when wenn
but aber
and und
from von
do tun
we wir
benefit profitieren

EN Cross-border and multi-currency payment infrastructure that empowers developers to innovate. Built by developers, for developers on a stable platform.

DE Grenzüberschreitende und währungsübergreifende Infrastruktur für Zahlungen, die dem Entwickler Innovationskraft verleiht. Von Entwicklern auf einer stabilen Plattform für Entwickler entwickelt.

Engleză limba germana
payment zahlungen
built entwickelt
stable stabilen
infrastructure infrastruktur
platform plattform
and und
developers entwickler
for für
a einer

EN Daxx was able to connect us with highly-educated developers at a price that has allowed us to hire two developers for roughly the cost of one in the US. I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.

DE Die Zusammenarbeit mit Daxx hilft uns dabei uns schneller und effiziener an die Anforderungen des Marketes anzupassen, während die Entwickler zugleich beste Qualität liefern.

Engleză limba germana
developers entwickler
us uns
services hilft

EN girl, dance, music, tumblr, indie, woodstock, hippie, love, vibes

DE mädchen, tanzen, musik, tumblr, indie, holzlager, hippie, liebe, stimmung

Engleză limba germana
girl mädchen
dance tanzen
music musik
tumblr tumblr
indie indie
love liebe

EN the royal tenenbaums, wes anderson, eli cash, owen wilson, margot tenenbaum, indie movie

DE die königlichen tenenbaums, wes anderson, eli cash, owen wilson, margot tenenbaum, indie film

Engleză limba germana
royal königlichen
owen owen
wilson wilson
margot margot
indie indie
movie film
the die
anderson anderson
cash cash

EN sean, diaz, daniel, chloe, life is strange, 2, skateboarding, doodle, furry, wolf, fuck, cosplay, fandom, sketch, book, band, indie, journey, cross, country, video game, dontnod, lyla, wolves, punk, seans, diazs, jacksepticeye, markiplier

DE eine reise durch die zeit h g tannhaus dark, dark netflix, dark tv, dunkel serie, dark jonas

Engleză limba germana
life zeit
journey reise
cross durch
game serie
is eine

EN columbo, colombo, tv series, peter falck, detectives, 70s, 80s, cinema, retro, vintage, grunge, wash, dirty, seventies, urban, indie, casual, just one more thing

DE columbo, colombo, fernsehserien, peter falck, detektive, 70er jahre, 80er jahre, kino, retro, vintage, grunge, waschen, schmutzig, siebziger jahre, städtisch, indie, beiläufig, nur noch eine sache

Engleză limba germana
peter peter
cinema kino
grunge grunge
wash waschen
dirty schmutzig
seventies siebziger
urban städtisch
indie indie
retro retro
vintage vintage
thing sache
just nur
one eine
more noch

EN orange, watercolor, watercolour, pattern, patterns, happy, fun, stripe, dots, dot, circle, polka dot, polka dots, hand painted, seamless, fruity, decorative, young, hipster, unique, indie, party, cheerful, kimono, trending, weirdoodle

DE orange, aquarell, muster, glücklich, spaß, streifen, punkte, punkt, kreis, tupfen, punktmuster, handgemalt, nahtlos, fruchtig, dekorativ, jung, hipster, einzigartig, indie, party, heiter, kimono, im trend, weirdoodle

Engleză limba germana
orange orange
happy glücklich
stripe streifen
circle kreis
seamless nahtlos
fruity fruchtig
decorative dekorativ
young jung
hipster hipster
unique einzigartig
indie indie
fun spaß
dots punkte
party party
watercolor aquarell
dot punkt
patterns muster
trending trend

EN Indie, Strategy, Simulation, Surprise Hit

DE Unabhängig, Strategie, Simulation und Überraschungserfolg

Engleză limba germana
strategy strategie
simulation simulation

EN We launched in 2010 with a single two-week Humble Indie Bundle, but we have humbly grown into a store full of games and bundles, a subscription service, a game publisher, and more.

DE Wir starteten im Jahr 2010 mit einem einzigen zweiwöchigen Humble Indie Bundle, haben uns aber demütig zu einem Geschäft voller Spiele und Pakete (Bundles), einem Abonnementservice, einem Spieleverleger und vielem mehr entwickelt.

Engleză limba germana
indie indie
store geschäft
humble humble
bundle bundle
bundles bundles
subscription pakete
games spiele
and und
full of voller
with mit
a einzigen
but aber
more vielem
we wir
have haben

EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction)

DE José González (* 1978 in Göteborg) ist ein schwedischer Sänger und Songwriter

Engleză limba germana
gonzález gonzález
and und
in in
a ein
singer sänger
is ist

EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe.… read more

DE José González (* 1978 in Göteborg) ist ein schwedischer Sänger und Songwriter. González wurde als Sohn argentinischer Einwanderer geboren und wuchs in Göteborg auf. Mit seiner Debütsing… mehr erfahren

EN We’re hiring for new colleagues at one of the most-loved, values-led indie software companies

DE Wir suchen neue Kollegen bei einem der beliebtesten, werteorientierten Indie-Software-Unternehmen

Engleză limba germana
new neue
colleagues kollegen
indie indie
software software
companies unternehmen
most beliebtesten

EN Reincubate is an indie software company with a focus on helping users get more from their devices and data, mostly with Apple technologies

DE Reincubate ist ein Indie-Software-Unternehmen, das sich darauf konzentriert, Benutzern zu helfen, mehr aus ihren Geräten und Daten herauszuholen, hauptsächlich mit Apple-Technologien

Engleză limba germana
reincubate reincubate
indie indie
company unternehmen
helping helfen
users benutzern
apple apple
software software
more mehr
devices geräten
data daten
technologies technologien
mostly hauptsächlich
with mit
is ist
a ein
from aus
get zu
and darauf

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.

Engleză limba germana
row row
arts arts
district district
shops shops
galleries galerien
restaurants restaurants
bars bars
this diesem
and sich

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.

Engleză limba germana
row row
arts arts
district district
shops shops
galleries galerien
restaurants restaurants
bars bars
this diesem
and sich

EN Indie PublishingDigital JournalismNew MediaDigital MediaPublishersDigital Publishing

DE Indie PublishingDigital JournalismNew MediaDigitale MedienPublishersDigitales Publizieren

Engleză limba germana
indie indie
publishing publizieren

EN We sit down with W Record?s indie darling, Japanese Breakfast to talk recording in the W Bali Sound Suite, directing her own music videos, and much more.

DE Wir setzen uns mit dem Indie-Liebling von W Records, Japanese Breakfast, zusammen, um über Aufnahmen in der W Bali Sound Suite, das Regie führen bei ihren eigenen Musikvideos und vieles mehr zu reden.

Engleză limba germana
indie indie
bali bali
record records
breakfast breakfast
music videos musikvideos
w w
japanese japanese
in in
to zu
suite suite
with zusammen
and und
sound sound
own eigenen
we wir
the aufnahmen

EN Drive and Glow combines swirling synth textures, overdriven guitars and basses and pounding drums. Carefully curated to be mix-ready out of the box, this Pack is perfect for creating tracks that radiate with saturated, indie vibes.

DE Verbindet wirbelnde Synth-Texturen mit verzerrten Gitarren, Bässen und pulsierenden Drums. Eine handverlesene Sammlung von Sounds zum direkten Einsatz im Mix, die Ihren Tracks satte und schimmernde Indie-Vibes verleihen.

Engleză limba germana
combines verbindet
textures texturen
guitars gitarren
tracks tracks
indie indie
vibes vibes
drums drums
mix mix
out im
and und
drive von
with mit
the zum

EN He toured as a drummer in an American indie-rock band and composed songs as a keys & synth player in an Irish dub band

DE Er tourte als Schlagzeuger in einer amerikanischen Indie-Rock-Band und komponierte Songs als Keys & Synth-Spieler in einer irischen Dub-Band

Engleză limba germana
he er
drummer schlagzeuger
american amerikanischen
band band
songs songs
keys keys
player spieler
irish irischen
amp amp
and und
in in
as als
a einer

Se afișează 50 din 50 traduceri