Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "easy care cotton qualities" în limba germana

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "easy care cotton qualities" din Engleză în limba germana

Traduceri ale lui easy care cotton qualities

"easy care cotton qualities" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:

easy aber alle alles als an anderen arbeiten auch auf aus bei damit das dass dein deine dem den der des die dies diese dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einfaches erleichtert es für ganz gut haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres immer in indem ist jede jeden jeder kannst können leicht machen man mehr mit mithilfe möglich mühelos müssen nach nicht noch nur ob oder online problemlos schnell schnelle schnellen sein selbst sich sicher sichere sie sie ihre sie können sind sofort sowie team um und unkompliziert uns unser unsere unseren verwenden viele vielen von was website wenn werden wie wir zeit zu zugang zum zur zwischen über
care alles anwendungen auf aus behandlung bei bei der betreuung bieten care da damit dann das dass dem den denen der des die diese durch ein eine einem einer eines erhalten erstellen es fragen fördern ganz geben gut haben hat helfen hilft ihr indem ist ist ein ist eine ist es jeden kann kannst kunden können sie kümmern machen management medizinische mehr mit muss müssen nach nur ob oder pflege pflegen plattform produkte sein service sicher sicherheit sie sind so software sorgen sorgfalt sowie stellen support und uns unter unterstützen unterstützt versorgung von vor was welche wenn werden wie wir haben wirklich wurden während zeit zu zum über
cotton baumwoll baumwolle leinen
qualities eigenschaften nutzen qualität qualitäten

Traducerea lui Engleză în limba germana din easy care cotton qualities

Engleză
limba germana

EN The trend is currently moving towards the development of innovative care technologies which can be utilised both for elderly and medical care, but also in acute care, intensive care and palliative care

DE Der Trend geht derzeit zur Entwicklung innovativer Pflegetechnologien, die sowohl in der Alten- und Krankenpflege, aber auch in der Akut-, Intensiv- und Palliativpflege eingesetzt werden können

Engleză limba germana
trend trend
currently derzeit
elderly alten
acute akut
intensive intensiv
development entwicklung
innovative innovativer
can können
also auch
in in
be werden
and und
but aber

EN The trend is currently moving towards the development of innovative care technologies which can be utilised both for elderly and medical care, but also in acute care, intensive care and palliative care

DE Der Trend geht derzeit zur Entwicklung innovativer Pflegetechnologien, die sowohl in der Alten- und Krankenpflege, aber auch in der Akut-, Intensiv- und Palliativpflege eingesetzt werden können

Engleză limba germana
trend trend
currently derzeit
elderly alten
acute akut
intensive intensiv
development entwicklung
innovative innovativer
can können
also auch
in in
be werden
and und
but aber

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

DE Zu den nachhaltigeren Baumwollsorten gehören Better Cotton, recycelte Baumwolle, Fairtrade-Baumwolle und Bio-Baumwolle

Engleză limba germana
recycled recycelte
organic bio
more sustainable nachhaltigeren
better better
cotton baumwolle
and und

EN They include cotton, cotton poplin jersey, cotton knit, cotton wadding, waterproof fabric and more

DE Mit den neuen Babymode-Kollektionen dieser Saison für Mädchen werden Sie bestimmt viel Freude haben

Engleză limba germana
and den

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

DE Zu den nachhaltigeren Baumwollsorten gehören Better Cotton, recycelte Baumwolle, Fairtrade-Baumwolle und Bio-Baumwolle

Engleză limba germana
recycled recycelte
organic bio
more sustainable nachhaltigeren
better better
cotton baumwolle
and und

EN With the Organic Cotton Accelerator (OCA) the pilot project has an organic cotton-focused multi-stakeholder organisation dedicated to organic cotton on board, whose goal is to fully unleash the potential of organic cotton

DE Mit dem Organic Cotton Accelerator (OCA) hat das Pilotprojekt eine auf Bio-Baumwolle ausgerichtete Multi-Stakeholder-Organisation an Bord, deren Ziel es ist, das Potenzial von Bio-Baumwolle voll auszuschöpfen

Engleză limba germana
organisation organisation
fully voll
potential potenzial
accelerator accelerator
pilot project pilotprojekt
goal ziel
organic bio
cotton baumwolle
with mit
has hat
the dem
an an
whose ist
of von

EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.

DE Habe in deinem Herzen stets einen Platz für unsere Gäste, unsere Chauffeure und deine Kollegen. Mach mit deiner Leidenschaft unseren Service außergewöhnlich.

Engleză limba germana
guests gäste
service service
care herzen
our unsere
of mit
and und
each in
exceptional einen

EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.

DE Als größtes Baumwoll-Nachhaltigkeitsprogramm der Welt zielt BCI darauf ab, durch die Entwicklung von Better Cotton die Baumwollproduktion weltweit für die Allgemeinheit zu verändern.

Engleză limba germana
aims zielt
largest größtes
better better
cotton cotton
world welt
worldwide weltweit
developing entwicklung
for für
as als
to zu
by durch
the verändern
transform die

EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.

DE Als größtes Baumwoll-Nachhaltigkeitsprogramm der Welt zielt BCI darauf ab, durch die Entwicklung von Better Cotton die Baumwollproduktion weltweit für die Allgemeinheit zu verändern.

Engleză limba germana
aims zielt
largest größtes
better better
cotton cotton
world welt
worldwide weltweit
developing entwicklung
for für
as als
to zu
by durch
the verändern
transform die

EN The joint goal of enhancing the share of sustainable cotton also maintains: By 2025, the share of sustainable cotton is to be increased to a total of 70 percent and the proportion of organic cotton contained in it to 20 percent

DE Auch das gemeinsame Ziel zur Steigerung des Anteils nachhaltiger Baumwolle bleibt bestehen: Bis 2025 soll der Anteil nachhaltiger Baumwolle auf insgesamt 70 Prozent steigen, der darin enthaltene Anteil an Bio-Baumwolle auf 20 Prozent

Engleză limba germana
cotton baumwolle
organic bio
goal ziel
percent prozent
in darin
joint gemeinsame
contained enthaltene
is bleibt

EN The standards include the Better Cotton Initiative (BCI) standard, the Australian myBMP standard, Cotton made in Africa, Fairtrade Cotton, CottonConnect, and the U.S

DE Hierzu gehören der Standard der Better Cotton Initiative (BCI), der australische myBMP Standard, Cotton made in Africa, Fairtrade Cotton, CottonConnect und der U.S

Engleză limba germana
initiative initiative
australian australische
in in
s s
better better
cotton cotton
standard standard
the der
made made

EN The companies in the Textiles Partnership alone purchase significantly more than half of the organic cotton available worldwide. In 2018 they procured around 800,000 tonnes of cotton, of which 83,000 tonnes was organic cotton.

DE Die Unternehmen im Textilbündnis allein beziehen deutlich mehr als die Hälfte der weltweit verfügbaren Bio-Baumwolle. Sie beschafften 2018 rund 800.000 Tonnen Baumwolle, wovon 83.000 Tonnen auf Biobaumwolle entfielen.

Engleză limba germana
organic bio
cotton baumwolle
available verfügbaren
tonnes tonnen
alone allein
worldwide weltweit
in the im
more mehr
half hälfte

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…

DE Unsere personalisierten T-Shirts bestehen aus 100 % hochwertiger, ringgesponnener Baumwolle, mit Ausnahme der grauen T-Shirts, die zu 90 % aus Baumwolle und zu 10 % aus Polyester b…

EN Systematic research approaches for individual care technologies are lacking as well as an analysis of the interplay of care innovations in context specific care settings.

DE Es fehlen systematische Untersuchungsansätze zu einzelnen Pflegetechnologien ebenso wie eine Betrachtung des Zusammenspiels von Pflegeinnovationen in kontextspezifischen Pflegesettings.

Engleză limba germana
systematic systematische
lacking fehlen
in in
as well ebenso
of von
the einzelnen
well zu

EN Imagine a world of quality products that are developed with care. Fantastic brands in household goods, home care, personal care, beauty and nutrition.

DE Stellen Sie sich umfassendes Angebot von Qualitätsprodukten vor, das mit Sorgfalt entwickelt wurde. Fantastische Marken in den Bereichen Haushalt, Reinigung, Körperpflege und Ernährung.

Engleză limba germana
developed entwickelt
care sorgfalt
fantastic fantastische
brands marken
nutrition ernährung
household haushalt
in in
and und
with mit
of von
are angebot
goods den

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller bei, indem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.

Engleză limba germana
time zeit
data informationen
by indem
in in
real time echtzeit
the den
a arbeiten
with mit
to um

EN Systematic research approaches for individual care technologies are lacking as well as an analysis of the interplay of care innovations in context specific care settings.

DE Es fehlen systematische Untersuchungsansätze zu einzelnen Pflegetechnologien ebenso wie eine Betrachtung des Zusammenspiels von Pflegeinnovationen in kontextspezifischen Pflegesettings.

Engleză limba germana
systematic systematische
lacking fehlen
in in
as well ebenso
of von
the einzelnen
well zu

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller bei, indem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.

Engleză limba germana
time zeit
data informationen
by indem
in in
real time echtzeit
the den
a arbeiten
with mit
to um

EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care

DE Einbindung von HealthShare Personal Community und HealthShare Care Community, um Patienten in ihre eigene Versorgung einzubeziehen und multidisziplinäre Teams um einen gemeinsamen Versorgungsplan zusammenzubringen

Engleză limba germana
community community
patients patienten
teams teams
common gemeinsamen
and und
in in
care care
a einen
of von

EN Healthcare needs real-time care delivery models that enable greater collaboration. Our AI-powered care navigation puts the patient at the center while orchestrating needs across care teams.

DE Das Gesundheitswesen braucht Echtzeit-Pflegemodelle, die eine bessere Zusammenarbeit ermöglichen. Unser KI-gestütztes Pflegemanagement stellt den Patienten in den Mittelpunkt und orchestriert die Anforderungen unter den Pflegeteams.

Engleză limba germana
healthcare gesundheitswesen
real-time echtzeit
enable ermöglichen
greater bessere
collaboration zusammenarbeit
patient patienten
center mittelpunkt
needs anforderungen
puts in
at unter
our unser
the stellt

EN As Healthcare moves toward value-based care, closing care gaps and engaging patients in their care are essential

DE Im Zuge der Umstellung des Gesundheitswesens auf eine wertorientierte Pflege ist es entscheidend, Pflegelücken zu schließen und Patienten im Hinblick auf ihre Pflege anzusprechen

Engleză limba germana
care pflege
closing schließen
patients patienten
and und
essential eine

EN Explore stories of patient care made possible with AI-powered solutions that help clinicians, radiologists, and care teams across the continuum of care.

DE Entdecken Sie Geschichten über die Patientenversorgung, die durch KI-gestützte Lösungen ermöglicht wurden, die Kliniker, Radiologen und Pflegeteams im gesamten Versorgungskontinuum unterstützen.

Engleză limba germana
explore entdecken
stories geschichten
possible ermöglicht
solutions lösungen
help unterstützen
clinicians kliniker
patient care patientenversorgung
and und

EN Dental Care that Goes Beyond Teeth ? Best Dentist in Cape Town Dental care goes beyond just taking care of your teeth

DE Zahnpflege, die über die Zähne hinausgeht – Bester Zahnarzt in Kapstadt Zahnpflege geht über die Pflege Ihrer Zähne hinaus

Engleză limba germana
care pflege
goes geht
teeth zähne
best bester
dentist zahnarzt
in in
beyond hinaus
of die
your ihrer

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

DE Die Baby-Kollektion von FALKE überzeugt durch besonders hautfreundliche und pflegeleichte Baumwolle-Qualitäten und kindgerechte Designs mit Liebe zum Detail

Engleză limba germana
baby baby
falke falke
particularly besonders
cotton baumwolle
qualities qualitäten
designs designs
detail detail
and und
collection mit

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

DE Die Baby-Kollektion von FALKE überzeugt durch besonders hautfreundliche und pflegeleichte Baumwolle-Qualitäten und kindgerechte Designs mit Liebe zum Detail

Engleză limba germana
baby baby
falke falke
particularly besonders
cotton baumwolle
qualities qualitäten
designs designs
detail detail
and und
collection mit

EN The skin-flattering and easy-care cotton, as well as the FALKE Perfect Fit ensure optimal wearing comfort.

DE Die hautschmeichelnde und pflegeleichte Baumwolle, sowie die perfekte FALKE-Passform sorgen für einen optimalen Tragekomfort.

Engleză limba germana
cotton baumwolle
falke falke
fit passform
wearing comfort tragekomfort
optimal optimalen
ensure sorgen
and und
perfect perfekte
the einen

EN Children's tights made of particularly skin-flattering and easy-care cotton

DE Kinder-Strumpfhose aus besonders hautschmeichelnder und pflegeleichter Baumwolle

Engleză limba germana
tights strumpfhose
particularly besonders
cotton baumwolle
and und
of aus

EN These children's tights with a timeless ribbed finish are made of skin-flattering, easy-care cotton, making them suitable for almost every occasion

DE Diese Kinder-Strumpfhose in zeitloser Rippenoptik besteht aus hautschmeichelnder, pflegeleichter Baumwolle und ist für nahezu jeden Trageanlass geeignet

Engleză limba germana
tights strumpfhose
cotton baumwolle
almost nahezu
suitable geeignet
making und
for für
these diese
made ist

EN These fine children's tights made from skin-flattering, easy-care cotton feature a fashionable matt finish and extra brilliant colours

DE Diese feine Kinder-Strumpfhose aus hautschmeichelnder, pflegeleichter Baumwolle überzeugt durch ihre modisch matte Optik und eine besonders hohe Farbbrillanz

Engleză limba germana
tights strumpfhose
cotton baumwolle
fashionable modisch
fine feine
matt matte
and und
these diese
from aus
a eine

EN Children's tights made of a skin-flattering and easy-care cotton blend

DE Kinder-Strumpfhose aus hautschmeichelnder und pflegeleichter Baumwolle-Mischung

Engleză limba germana
tights strumpfhose
cotton baumwolle
blend mischung
and und
a aus

EN These fine children's leggings made from skin-flattering, easy-care cotton feature a fashionable matt finish and extra brilliant colours

DE Diese feine Kinder-Leggings aus hautschmeichelnder, pflegeleichter Baumwolle überzeugt durch ihre modisch matte Optik und eine besonders hohe Farbbrillanz verfügt

Engleză limba germana
cotton baumwolle
fashionable modisch
fine feine
matt matte
and und
these diese
from aus
a eine

EN Baby socks made of skin-flattering and easy-care cotton

DE Baby-Söckchen aus hautschmeichelnder und pflegeleichter Baumwolle

Engleză limba germana
baby baby
cotton baumwolle
and und
of aus

EN A classic in a bundle of 3: This baby sock is particularly skin-flattering and easy-care thanks to its high cotton content

DE Ein Klassiker im 3er Bundle: Dieses Baby-Söckchen ist besonders hautschmeichelnd und pflegeleicht durch einen hohen Anteil an Baumwolle

Engleză limba germana
classic klassiker
bundle bundle
baby baby
particularly besonders
high hohen
cotton baumwolle
to anteil
this dieses
is ist
of durch
and und

EN These skin-friendly baby socks made from skin-friendly, easy-care cotton are the perfect companion for every day

DE Diese hautfreundlichen Babysöckchen aus hautfreundlicher, pflegeleichter Baumwolle sind der perfekte Begleiter für jeden Tag

Engleză limba germana
baby babys
cotton baumwolle
companion begleiter
perfect perfekte
are sind
for für
from aus

EN Furthermore, cotton and polyester are easy to care for and long-lasting.

DE Des Weiteren gelten Baumwolle und Polyester als pflegeleichte und langlebige Stoffe.

Engleză limba germana
cotton baumwolle
polyester polyester
and und
to weiteren
for als

EN We're revolutionizing the entire hearing care journey with a stand out solution that enables the most flexible, empowering and easy hearing care experience. Ever.

DE Wir revolutionieren die Art und Weise, wie Hörsysteme angeboten werden mit einer einzigartigen Lösung, die das flexibelste, effektivste und einfachste Hörerlebnis bietet. Immer.

Engleză limba germana
revolutionizing revolutionieren
solution lösung
enables bietet
most flexible flexibelste
with mit
a einzigartigen
and und
stand werden

EN Easy to set up personal care plan with templates for an increasing number of conditions and self-care (e.g., lung attack action plan for COPD or asthma)

DE Einfach auszugestaltender persönlicher Behandlungsplan mit Vorlagen für immer mehr Krankheitsbilder und Selbstbehandlungen (u. a. Lungenaktionsplan bei COPD oder Asthma)

Engleză limba germana
templates vorlagen
e a
or oder
easy einfach
and u
with mit
for für
to mehr

EN Royal Queen Seeds Easy has taken care of the science of growing. You take care of growing lush and vibrant plants that grow to fulfil their potential every time.

DE Royal Queen Seeds Easy hat sich um die Wissenschaft des Anbauens gekümmert. Du kümmerst Dich darum, üppige und kräftige Pflanzen anzubauen, die jedes Mal wachsen, um ihr Potential zu erfüllen.

Engleză limba germana
queen queen
science wissenschaft
fulfil erfüllen
potential potential
time mal
royal royal
easy easy
seeds seeds
plants pflanzen
the darum
grow wachsen
to zu
and und
every jedes
you du

EN We're revolutionizing the entire hearing care journey with a stand out solution that enables the most flexible, empowering and easy hearing care experience. Ever.

DE Wir revolutionieren die Art und Weise, wie Hörsysteme angeboten werden mit einer einzigartigen Lösung, die das flexibelste, effektivste und einfachste Hörerlebnis bietet. Immer.

Engleză limba germana
revolutionizing revolutionieren
solution lösung
enables bietet
most flexible flexibelste
with mit
a einzigartigen
and und
stand werden

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

Engleză limba germana
initiative initiative
global globale
people menschen
grows wächst
sectors sektor
future zukunft
cotton cotton
better better
it es
in in
to zu
produce arbeiten
and und
for für

EN This ultra cotton tee is made from 100% cotton, with a modern look and feel.

DE Dieses Ultra-Baumwoll-T-Shirt besteht aus 100%-Baumwolle und bietet ein modernes Erscheinungsbild.

Engleză limba germana
ultra ultra
modern modernes
look erscheinungsbild
cotton baumwolle
and und
this dieses
a ein
from aus

EN Create your own poolside Westin Resort experience with our thickly woven cotton velour Westin pool towel. Made with 100% cotton to quickly absorb moisture.

DE Schaffen Sie sich Ihr eigenes ganz besonderes Westin Resort-Poolerlebnis mit unserem Westin Poolhandtuch aus dicht gewebtem Baumwollvelours. Hergestellt aus 100% Baumwolle, absorbiert schnell die Feuchtigkeit.

Engleză limba germana
resort resort
cotton baumwolle
quickly schnell
moisture feuchtigkeit
westin westin
made hergestellt
your ihr
to schaffen
with mit

EN Better Cotton Initiative advocates sustainable cotton production by expanding content accessibility in Canto

DE Das Inhouse-Marketing-Team der privaten Universität verwendet Canto derzeit, um tausende Fotos zu speichern. Das System bietet die Möglichkeit, jeden Dateityp zu speichern.

Engleză limba germana
canto canto
in zu

EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton

DE Aufgrund des hohen Baumwollanteils von 50% ist unser klassisches Poloshirt für jeden Hauttyp geeignet und bleibt durch die besondere Mischung aus Polyamid und Baumwolle formstabil und langlebig

Engleză limba germana
high hohen
cotton baumwolle
classic klassisches
suitable geeignet
durable langlebig
blend mischung
polyamide polyamid
remains bleibt
for für
a besondere
to aufgrund
our unser
is ist
and und

EN This process of combing and refining the long cotton that is used in all of the Bella Canvas apparel results in an incredibly pure cotton

DE Dieser Prozess des Kämmens und Raffinierens der langen Baumwolle, die in allen Bella Canvas-Kleidungsstücken verwendet wird, führt zu einer unglaublich reinen Baumwolle

Engleză limba germana
process prozess
cotton baumwolle
used verwendet
bella bella
canvas canvas
incredibly unglaublich
pure reinen
results in führt
in in
and und
all allen
the wird
of der
this dieser

EN A new chemical process developed by Empa turns cotton into a fire-resistant fabric, that nevertheless retains the skin-friendly properties of cotton.

DE Ein neues, an der Empa entwickeltes chemisches Verfahren macht aus Baumwolle ein schwer entflammbares Gewebe, das trotzdem die hautfreundlichen Eigenschaften von Baumwolle behält.

Engleză limba germana
new neues
process verfahren
empa empa
cotton baumwolle
fabric gewebe
retains behält
properties eigenschaften
developed entwickeltes
into an
a ein

EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.

DE Cotton Candy vereint die Süße von Bonbons mit der Weichheit von Baumwolle, erreicht einen hohen THC Gehalt und maximiert die leckeren Eigenschaften des besten Marihuanas.

Engleză limba germana
sweetness süße
softness weichheit
high hohen
characteristics eigenschaften
thc thc
cotton baumwolle
and und
with mit

EN They feature a dart-shaped cotton tip that prevents the cotton from getting dislodged in your pipe

DE Sie haben eine Baumwollspitze in Pfeilform, die verhindert, dass sich die Baumwolle in Deiner Pfeife ablöst

Engleză limba germana
cotton baumwolle
prevents verhindert
in in
that dass
a eine
the deiner

EN Birds Thick Cotton and Organic Cotton Dress Beige

DE Kleid Baumwolle und Bio-Baumwolle Dick Vögel Beige

Engleză limba germana
birds vögel
thick dick
cotton baumwolle
and und
organic bio
dress kleid
beige beige

EN Cotton and Recycled Cotton Dungarees Denim stonewashed

DE Latzhose Baumwolle und Recycelte Baumwolle Denim Stonewashed

Engleză limba germana
cotton baumwolle
and und
recycled recycelte
denim denim

Se afișează 50 din 50 traduceri