Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "door" în limba germana

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "door" din Engleză în limba germana

Traduceri ale lui door

"door" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:

door auf aus eine einem einer eines eingangstür fenster gateway haustür ihre netzwerk schiebetür tür türen verbindung von öffnet

Traducerea lui Engleză în limba germana din door

Engleză
limba germana

EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout

DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig

Engleză limba germana
closed geschlossen
and und

EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout

DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig

Engleză limba germana
closed geschlossen
and und

EN Door intercoms for indoor use Door intercoms for outdoor use Mobile door communication Large systems Network-enabled door communication Keyless In System and control devices Installation and start-up Download

DE Türsprechanlagen für Innen Türsprechanlagen für Außen Mobile Türkommunikation Große Anlagen Netzwerkfähige Türkommunikation Keyless In System- und Steuergeräte Installation & Inbetriebnahme Broschüre Download

Engleză limba germana
outdoor außen
mobile mobile
download download
door communication türkommunikation
keyless keyless
system system
and und
installation installation
large große
systems anlagen
in in
for für

EN Door intercoms for indoor use Door intercoms for outdoor use Mobile door communication Large systems Network-enabled door communication Keyless In System and control devices Installation and start-up Download

DE Türsprechanlagen für Innen Türsprechanlagen für Außen Mobile Türkommunikation Große Anlagen Netzwerkfähige Türkommunikation Keyless In System- und Steuergeräte Installation & Inbetriebnahme Broschüre Download

Engleză limba germana
outdoor außen
mobile mobile
download download
door communication türkommunikation
keyless keyless
system system
and und
installation installation
large große
systems anlagen
in in
for für

EN Door intercoms for indoor use Door intercoms for outdoor use Mobile door communication Large systems Network-enabled door communication Keyless In System and control devices Installation and start-up Download

DE Türsprechanlagen für Innen Türsprechanlagen für Außen Mobile Türkommunikation Große Anlagen Netzwerkfähige Türkommunikation Keyless In System- und Steuergeräte Installation & Inbetriebnahme Broschüre Download

Engleză limba germana
outdoor außen
mobile mobile
download download
door communication türkommunikation
keyless keyless
system system
and und
installation installation
large große
systems anlagen
in in
for für

EN Door intercoms for indoor use Door intercoms for outdoor use Mobile door communication Large systems Network-enabled door communication Keyless In System and control devices Installation and start-up Download

DE Türsprechanlagen für Innen Türsprechanlagen für Außen Mobile Türkommunikation Große Anlagen Netzwerkfähige Türkommunikation Keyless In System- und Steuergeräte Installation & Inbetriebnahme Broschüre Download

Engleză limba germana
outdoor außen
mobile mobile
download download
door communication türkommunikation
keyless keyless
system system
and und
installation installation
large große
systems anlagen
in in
for für

EN Seeing who is at the door, conducting conversations with optimum voice quality and conveniently opening the door: the Gira door communication system provides solutions for all indoor and outdoor requirements

DE Sehen, wer klingelt, Gespräche in bester Qualität führen und komfortabel die Tür öffnen: Das Gira Türkommunikations-System bietet Lösungen für alle Anforderungen im Innen- und Außenbereich

Engleză limba germana
conversations gespräche
quality qualität
conveniently komfortabel
gira gira
provides bietet
solutions lösungen
requirements anforderungen
system system
and und
all alle
for für
who wer
the öffnen
door tür

EN In addition to the Gira door station for flush-mounted installation, the Gira door communication system also offers various door stations for surface-mounted installation. They are fully pre-assembled and just 19 mm thick.

DE Neben der Gira Türstation für die Unterputz-Installation bietet das Gira Türkommunikations-System verschiedene Türstationen für die Aufputz-Installation: Sie sind fertig vormontiert und nur 19 mm flach.

Engleză limba germana
gira gira
mm mm
door stations türstationen
installation installation
system system
offers bietet
and und
for für
are sind
various verschiedene
in neben

EN Most garage door opening controllers, including the Chamberlain MyQ Smart Garage, you can open or close the garage door and check the door?s status remotely

DE Mit den meisten Garagentor-Öffnungssteuerungen, einschließlich der Chamberlain MyQ Smart Garage, können Sie das Garagentor öffnen oder schließen und den Status des Tors aus der Ferne überprüfen

Engleză limba germana
garage garage
myq myq
smart smart
status status
remotely aus der ferne
chamberlain chamberlain
garage door garagentor
check überprüfen
or oder
including einschließlich
can können
and und
the schließen
open öffnen
you sie
most der

EN There's plenty of UPVC windows and door furniture! And if you want to strengthen your home security, take a look at our assortment of locks and security devices (CCTV cameras, burglar alarms, door locks and cylinders, door entry control…).

DE Nicht zuletzt, da eine Vielzahl kleiner Eisenwaren bereits so manche bauliche und technische Herausforderung löst – und das ohne großen Aufwand!

EN Seeing who is at the door, conducting conversations with optimum voice quality and conveniently opening the door: the Gira door communication system provides solutions for all indoor and outdoor requirements

DE Sehen, wer klingelt, Gespräche in bester Qualität führen und komfortabel die Tür öffnen: Das Gira Türkommunikations-System bietet Lösungen für alle Anforderungen im Innen- und Außenbereich

Engleză limba germana
conversations gespräche
quality qualität
conveniently komfortabel
gira gira
provides bietet
solutions lösungen
requirements anforderungen
system system
and und
all alle
for für
who wer
the öffnen
door tür

EN Seeing who is at the door, conducting conversations with optimum voice quality and conveniently opening the door: the Gira door communication system provides solutions for all indoor and outdoor requirements

DE Sehen, wer klingelt, Gespräche in bester Qualität führen und komfortabel die Tür öffnen: Das Gira Türkommunikations-System bietet Lösungen für alle Anforderungen im Innen- und Außenbereich

Engleză limba germana
conversations gespräche
quality qualität
conveniently komfortabel
gira gira
provides bietet
solutions lösungen
requirements anforderungen
system system
and und
all alle
for für
who wer
the öffnen
door tür

EN In addition to the Gira door station for flush-mounted installation, the Gira door communication system also offers various door stations for surface-mounted installation. They are fully pre-assembled and just 19 mm thick.

DE Neben der Gira Türstation für die Unterputz-Installation bietet das Gira Türkommunikations-System verschiedene Türstationen für die Aufputz-Installation: Sie sind fertig vormontiert und nur 19 mm flach.

Engleză limba germana
gira gira
mm mm
door stations türstationen
installation installation
system system
offers bietet
and und
for für
are sind
various verschiedene
in neben

EN Seeing who is at the door, conducting conversations with optimum voice quality and conveniently opening the door: the Gira door communication system provides solutions for all indoor and outdoor requirements

DE Sehen, wer klingelt, Gespräche in bester Qualität führen und komfortabel die Tür öffnen: Das Gira Türkommunikations-System bietet Lösungen für alle Anforderungen im Innen- und Außenbereich

Engleză limba germana
conversations gespräche
quality qualität
conveniently komfortabel
gira gira
provides bietet
solutions lösungen
requirements anforderungen
system system
and und
all alle
for für
who wer
the öffnen
door tür

EN It displays the live image of your MOBOTIX door station and ONVIF security cameras and you can talk directly to a visitor in front of the door via the display and open the door or switch on the lighting using the touch key.

DE Es zeigt das Livebild Ihrer MOBOTIX Türstations- und ONVIF-Sicherheitskameras an und Sie können direkt über das Display mit einem Besucher vor der Tür sprechen und per Touchtaste die Tür öffnen oder Beleuchtung schalten.

Engleză limba germana
mobotix mobotix
onvif onvif
visitor besucher
switch schalten
lighting beleuchtung
it es
display display
or oder
displays zeigt
directly direkt
open öffnen
door tür
and und
can können

EN DOOR price - 1 DOOR to usd value history chart - how much is a DOOR worth today? | Neironix

DE DOOR kurs aktuell - DOOR kursverlauf - aktueller DOOR preis, wie viel ist ein DOOR wert | Neironix

Engleză limba germana
much viel
door door
price preis
is ist
today aktuell

EN Camera Inside Kitchen Fridge: Handsome Man Opens Fridge Door, Looks inside and Disappointed Closes Door. Man Found Nothing for His Snack Time. Point of View POV Shot from Refrigerator full of Food

DE Kräftige Muschelfamilie, die köstliche und verschiedene Speisen zu sich nehmen und gemeinsam am Tisch zu Abend essen

Engleză limba germana
and und
of zu
food essen

EN Golden & Silver Safe UNLOCK 4K animation With Green screen background - Opening safe door The Vault Door 3D SAFE UNLOCK - Easy to USE - Money and security Animation Chroma key

DE Golden & Silver Safe UNLOCK 4K Animation mit grünem Bildschirmhintergrund - Öffnen der sicheren Tür Der Vault Tor 3D SAFE UNLOCK - einfach zu bedienen - Geld- und Sicherheitsanimation Chroma-Schlüssel

Engleză limba germana
golden golden
animation animation
vault vault
chroma chroma
key schlüssel
amp amp
silver silver
door tür
easy einfach
to use bedienen
and und
money geld
with mit
to zu
green der

EN Once you get guests in the door, you know that giving them a personalized experience is a must. The trick is getting them in the door to begin with.

DE Sie wissen bereits, dass ein persönlicher Service die Grundvoraussetzung für die erfolgreiche Betreuung Ihrer Gäste ist. Doch wie bekommen Sie sie überhaupt durch die Tür?

Engleză limba germana
guests gäste
personalized persönlicher
door tür
is ist
the bereits
a ein
know wissen
that dass

EN Unless you have door-to-door salespeople on your team, most of your agents spend 40 hours a week at their desk – that’s a long time to spend sitting in one place, and it can start to take a toll

DE Wenn Sie keine Außendienstmitarbeiter in Ihrem Team haben, hängen die meisten Ihrer Mitarbeiter 40 Stunden pro Woche am Schreibtisch

Engleză limba germana
week woche
desk schreibtisch
team team
hours stunden
in in
most meisten
on am
your ihrer
have haben
and die

EN This is also aided by the flush-fitting Kontura revolving door from Wingburg, which is colour-coordinated with the wall and combines the modern with the historical thanks to its frameless design and concealed door hinges

DE Dazu trägt auch die flächenbündige und farblich auf die Wand abgestimmte Drehtür Kontura von Wingburg bei, welche zargenlos und mit verdeckt liegenden Türbändern die Moderne mit dem Historischen vereint

Engleză limba germana
wall wand
modern moderne
historical historischen
with mit
combines vereint
and und
the dem

EN Your door-to-door itinerary, timetables, booking, and real-time traffic updates

DE Routen von Tür zu Tür, Fahrpläne, Buchung, Verkehrsinfo in Echtzeit

Engleză limba germana
timetables fahrpläne
booking buchung
real-time echtzeit
door tür
to zu
and von

EN Wondering what effect your transport has on the environment? Our EcoCalc software determines the climate impact of your door to door transport.

DE Welche Folgen für die Umwelt haben Ihre Transporte? Unser „EcoCalc“-Rechner ermittelt die Klima-Auswirkungen Ihres Transports von Tür zu Tür.

Engleză limba germana
determines ermittelt
door tür
your ihre
climate klima
environment umwelt
has haben
impact auswirkungen
our unser
of die
to zu

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door

DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen

Engleză limba germana
byron byron
visitor besucher
it es
video video
always immer
is steht
can können
with mit
who wer
open öffnen
standing ist
door tür
and und
to bevor
want to möchten

EN All the audio intercom systems can be extended with an electronic door opener, so that you can always open the door remotely

DE Alle Audio-Gegensprechanlagen können mit einem elektronischen Türöffner erweitert werden, sodass Sie die Tür immer aus der Ferne öffnen können

Engleză limba germana
extended erweitert
electronic elektronischen
remotely aus der ferne
always immer
so sodass
all alle
can können
with mit
be werden
audio audio
open öffnen
door tür

EN The Gira door communication system offers a wide range of door intercoms with video function.

DE Von unterwegs das Licht ausschalten, Kamerabilder überprüfen, die Heizung einschalten, Jalousien schließen – und das alles sicher verschlüsselt.

Engleză limba germana
system alles
a von
of die

EN Gira home stations are the voice and operation units at the front door and the counterparts to the door station outside. Gira offers devices with a modular design system, as well as fully pre-assembled stations such as the Video Terminal.

DE Gira Wohnungsstationen sind die Sprech- und Bedieneinheiten an der Wohnungstür und die Gegenstücke zur Türstation außen. Gira bietet Geräte im modularen Design-System, aber auch komplett vormontierte Stationen wie das VideoTerminal.

Engleză limba germana
gira gira
modular modularen
design design
offers bietet
system system
fully komplett
devices geräte
stations stationen
and und
are sind
to auch

EN However, if you do leave a “side-door” open by putting a support email address or phone number on your website, you will quickly see the benefits of the one-door strategy go out the window

DE Allerdings werden Sie schnell feststellen, dass ein „Seiteneingang“ (in Form von Support-E-Mail-Adressen oder -Telefonnummern auf Ihrer Website) die Vorteile der One-Door-Strategie in Luft auflösen kann

EN There may be exceptions that door-to-door delivery service is not provided in particular cities / areas / countries, though this is rare

DE Es gibt ein paar Ausnahmefälle, in denen eine Lieferung bis zur Haustür nicht möglich ist (in einigen wenigen Städten / Orten / Ländern), aber das ist selten

Engleză limba germana
rare selten
door haustür
delivery lieferung
countries ländern
not nicht
cities städten
in in

EN The cameras monitor the checkout area, main sliding door entrance and the door for deliveries. When the store is closed, the cameras are primarily used to film attempted burglaries.

DE Die Kameras haben gezielt den Kassenbereich im Blick. Ebenso werden beide Eingänge (Haupteingang mit Schiebetür und das Lieferantentor) überwacht. Ist das Geschäft geschlossen, so dienen die Kameras vorwiegend dem Einbruchschutz.

Engleză limba germana
cameras kameras
store geschäft
monitor überwacht
primarily vorwiegend
sliding door schiebetür
and und
is ist
the geschlossen
to den

EN Cut based on your content. Your transitions and cuts shouldn't be the only things that get synchronized to the music. If there's a scene in your video where a door opens, arrange the clip so that the door opens on beat 1.

DE Schneiden Sie Inhalte. Synchronisieren Sie nicht nur Schnitte. Wenn zum Beispiel im Video eine Tür aufgeht, legen Sie die Szene so, dass die Tür bei der "1" im Takt aufgeht.

Engleză limba germana
scene szene
content inhalte
so so
video video
cut schneiden
cuts schnitte
in beispiel
door tür
only nur
that dass

EN Doors Doorway Exit Closed Closed room Closed door Entry Black door Open Black and white

DE Türen Türöffnung Ausfahrt Geschlossen Geschlossener raum Geschlossene tür Eintrag Schwarze tür Öffnen Schwarz und weiß

Engleză limba germana
exit ausfahrt
room raum
entry eintrag
and und
doors türen
door tür
closed geschlossen
white weiß
black schwarz

EN Left or Right Door Surround Seal for 2 Door

DE Rundumdichtung, Tür, links oder rechts, für 2- oder 5-Türer

Engleză limba germana
or oder
door tür
for für
left links
right rechts

EN Door Card Set without Door Pockets for Coupe Finished in 2 colors with Horizontal Stripe

DE Vordertürinnenverkleidungen mit Taschen, in einfarbigem Vinyl

Engleză limba germana
pockets taschen
in in
with mit

EN Door Card Set with Left Hand Door Pocket for Coupe Finished in 2 colors with Horizontal Stripe

DE Türinnenverkleidungssatz mit Türtaschen, zweifarbig, mit horizontalem Streifen

Engleză limba germana
stripe streifen
with mit

EN Door Card Set with Left Hand Door Pocket Finished in 2 colors with Vertical Stripe

DE Hintere Seitenverkleidungen für Coupé, in klassischem Original-Stil

Engleză limba germana
in in
with für

EN Door Card Set with Door Pockets for Coupe 2 Tone Horizontal

DE Türinnenverkleidungssatz mit Türtasche, links, für Coupé in Original-Stil

Engleză limba germana
coupe coupé
with mit
for für

EN Stowage Door Pocket for the Left Door in Grey without Speaker Hole

DE Türstaufach, Türe links, in Grau, ohne Lautsprecher-Loch

Engleză limba germana
grey grau
without ohne
speaker lautsprecher
hole loch
in in

EN Door Skin Repair Panel for the Right Hand Sliding Door

DE Reparaturblech für die Schiebetür, links oder rechts

Engleză limba germana
sliding door schiebetür
for für
right rechts
the die

EN Inner Door Seal for the Right Side Cab Door

DE Türrundumdichtung, Kabinentür rechts

Engleză limba germana
right rechts

EN Sliding Door Aperture Seal for Left and Right Side Door

DE Rundumdichtung für Schiebetür, links oder rechts

Engleză limba germana
sliding door schiebetür
for für
left links
right rechts

EN Right Cargo Door Outer Door Skin with Handle Recess to Swage Line

DE Reparaturblech für Ladetür, außen, unten rechts, bis zur Karosserielinie, mit Türgriffmulde

Engleză limba germana
outer außen
to rechts
with mit
line zur

EN Door Skin for the Right Hand Front 4 Door

DE Außenhaut für die Vordertür, 5-Türer, rechts

Engleză limba germana
the die
right rechts
for für

EN Door Skin for the Left Hand Front 4 Door

DE Außenhaut für die Vordertür, 5-Türer, links

Engleză limba germana
the die
for für
left links

EN Door Card Set for 2 Door Model in Single color Vinyl

DE Türinnenverkleidungssatz für 2-Türer, in einfarbigem Vinyl

Engleză limba germana
vinyl vinyl
in in
for für

EN The highly customisable Swing Door Slim Line from RAUMPLUS has won the German Design Award 2020 in its latest incarnation as a wing door.

DE Die höchst individualisierbare Swing Door Slim Line von RAUMPLUS hat in ihrer neuesten Inkarnation als Flügeltür den German Design Award 2020 gewonnen.

Engleză limba germana
highly höchst
raumplus raumplus
design design
award award
latest neuesten
swing swing
door door
slim slim
german german
in in
as als
the den

EN Architonic ID: 20199597 Country: Italy Launched: 2021 Manufacturer groups : Doors-Internal doors > Doors-Door frames > Groups: Doors-Internal doors > Doors-Door frames >

DE Architonic ID: 20199597 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2021 Herstellergruppen : Türen-Innentüren > Türen-Türrahmen > Gruppen: Türen-Innentüren > Türen-Türrahmen >

Engleză limba germana
architonic architonic
country land
italy italien
groups gruppen
doors türen
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen

EN ECLISSE Syntesis® Collection Sliding pocket door systems and flush hinged door fames with no external finishes

DE ECLISSE Syntesis® Collection Systeme für Innenwand-Schiebetüren und flächenbündige Drehflügeltüren ohne Außenverkleidung

Engleză limba germana
collection collection
systems systeme
and und
no ohne

EN Cutting edge technology for the most advanced sliding pocket door systems and flush hinged door frames.

DE Die beste Technologie für die modernsten wandbündigen Schiebetür- und Drehtürsysteme.

Engleză limba germana
technology technologie
door schiebetür
and und
for für
the die

EN Whether FCL or LCL, import or export, as a complete logistics supplier, we can take care of the whole process door to door, and have been doing so for several years already in accordance with the highest levels of quality

DE Ob FCL oder LCL, Import oder Export: Wir bieten Ihnen als logistischer Komplettanbieter die gesamte Abwicklung von Tür zu Tür, und das auf höchstem Niveau bereits seit mehreren Jahren

Engleză limba germana
door tür
highest höchstem
fcl fcl
process abwicklung
or oder
import import
export export
years jahren
whether ob
we wir
quality niveau
to zu
as als
and und

Se afișează 50 din 50 traduceri