EN If the service has not been fully completed at the time of application, the certificate must not be older than December (if applying for the summer semester) or June (if applying for the winter semester).
Traduceți "applying service control" în limba germana
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "applying service control" din Engleză în limba germana
Traduceri ale lui applying service control
"applying service control" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în limba germana din applying service control
Engleză
limba germana
DE Wenn der Dienst bereits zum Bewerbungszeitpunkt abgeleistet ist, benötigen wir eine Bescheinigung über die Beendigung des Dienstes (und nicht nur den Beginn).
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| certificate | bescheinigung |
| has | und |
| if | wenn |
| not | nicht |
| the service | dienstes |
EN You can also control access to AWS services by applying service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs.
DE Sie können den Zugriff auf AWS-Services auch kontrollieren, indem Sie Service-Kontrollrichtlinien (SCPs) auf Benutzer, Konten oder OE anwenden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| control | kontrollieren |
| access | zugriff |
| aws | aws |
| users | benutzer |
| accounts | konten |
| by | indem |
| or | oder |
| you | sie |
| services | services |
| applying | anwenden |
| service | service |
| can | können |
EN You can find more information on this and the data protection of the respective platform at https://privacy.linkedin.com/de-de (when applying via LinkedIn) or https://de.indeed.com/legal#privacy (when applying via Indeed).
DE Weitere Informationen hierzu und zum Datenschutz der jeweiligen Plattform finden Sie unter https://privacy.linkedin.com/de-de (bei einer Bewerbung über LinkedIn) oder https://de.indeed.com/legal#privacy (bei einer Bewerbung über Indeed).
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| find | finden |
| respective | jeweiligen |
| platform | plattform |
| https | https |
| applying | bewerbung |
| de | de |
| legal | legal |
| information | informationen |
| or | oder |
| and | und |
| more | weitere |
| privacy | privacy |
| data protection | datenschutz |
EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.
DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| kernel | kernel |
| patches | patches |
| potentially | potenziell |
| planned | geplante |
| downtime | ausfallzeiten |
| linux | linux |
| system | system |
| your | ihr |
| or | oder |
| not | nicht |
| you | sie |
| to | dass |
| by | nach |
| and | eines |
| can | können |
EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying
DE Vermeiden Sie das Aufbringen auf frisch gestrichenen Wänden (warten Sie 7 Tage nach dem Streichen), und wir empfehlen, beim Anbringen einen Freund um Hilfe zu bitten
EN Mitigate risk with complete control of the data, applying permissions down to the cell
DE Mindern Sie Risiken durch vollständige Kontrolle über die Daten und wenden Sie bis auf Ebene der einzelnen Zellen Berechtigungen an
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| risk | risiken |
| complete | vollständige |
| control | kontrolle |
| applying | wenden |
| permissions | berechtigungen |
| cell | zellen |
| mitigate | mindern |
| data | daten |
EN Applying security and control to the guest Wi-Fi network hasn’t been easy
DE Sicherheit und Kontrolle für das Guest Wi-Fi auf herkömmliche Art zu erreichen, ist nicht einfach
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| security | sicherheit |
| control | kontrolle |
| easy | einfach |
| guest | guest |
| and | und |
| to | zu |
EN Secure VDI delivered from cloud infrastructure by applying policies to control access to explicitly allowed sites and private applications.
DE Sichere über Cloud-Infrastruktur bereitgestellte VDI mit Richtlinien zur Kontrolle des Zugriffs auf genehmigte Websites und private Anwendungen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastruktur |
| policies | richtlinien |
| control | kontrolle |
| access | zugriffs |
| sites | websites |
| vdi | vdi |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| private | private |
| to | sichere |
EN Applying security and control to the guest Wi-Fi network hasn’t been easy
DE Sicherheit und Kontrolle für das Guest Wi-Fi auf herkömmliche Art zu erreichen, ist nicht einfach
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| security | sicherheit |
| control | kontrolle |
| easy | einfach |
| guest | guest |
| and | und |
| to | zu |
EN Secure VDI delivered from cloud infrastructure by applying policies to control access to explicitly allowed sites and private applications.
DE Sichere über Cloud-Infrastruktur bereitgestellte VDI mit Richtlinien zur Kontrolle des Zugriffs auf genehmigte Websites und private Anwendungen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastruktur |
| policies | richtlinien |
| control | kontrolle |
| access | zugriffs |
| sites | websites |
| vdi | vdi |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| private | private |
| to | sichere |
EN Hostwinds will migrate any control panel, or lack of control panel, to your selected hosting service within that service's first 60 days.
DE Hostwinds migrieren jedes Bedienfeld oder das Mangel an Bedienfeld, an Ihren ausgewählten Hosting-Service innerhalb der ersten 60 Tage dieses Services.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| migrate | migrieren |
| lack | mangel |
| selected | ausgewählten |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| or | oder |
| service | service |
| services | services |
| first | ersten |
| your | ihren |
| days | tage |
| control panel | bedienfeld |
| of | der |
| within | innerhalb |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| bi | bi |
| vs | vs |
| intelligence | intelligence |
| tools | tools |
| approach | ansatz |
| business | business |
| benefits | vorteile |
| practices | practices |
| is | ist |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN If you have forgotten to add the discount code to your order, please reach out to Customer Service via LiveChat or through the contact form. We can assist you with applying the discount to your order retroactively.
DE Wenn Sie bei einer Bestellung den Rabatt-Code vergessen haben, wenden Sie sich bitte per LiveChat oder über das Kontaktformular an den Kundenservice. Wir können Ihnen den Rabatt dann rückwirkend anrechnen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| forgotten | vergessen |
| discount | rabatt |
| code | code |
| livechat | livechat |
| order | bestellung |
| contact form | kontaktformular |
| customer service | kundenservice |
| or | oder |
| we | wir |
| please | bitte |
| can | können |
| applying | wenden |
| the | den |
| you | sie |
EN Any questions about the process of changing the Registry Service Provider or our LEMARIT Registry Services? Are you interested in applying for your own top-level domain?
DE Haben Sie Fragen zum Prozess rund um den Wechsel Ihres Registry Service Providers oder unserer LEMARIT Registry Services? Haben Sie Interesse an Ihrer eigenen Top-Level Domain?
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| registry | registry |
| interested | interesse |
| domain | domain |
| changing | wechsel |
| questions | fragen |
| service | service |
| or | oder |
| services | services |
| for | um |
| in | rund |
| process | prozess |
| your | eigenen |
| the | den |
| of | unserer |
| you | sie |
EN In which way? Making it feel unique! Through the supply of the fabric of your taste, KASK offers the service of applying the leather on your new helmet
DE Auf welche Weise? Es soll sich einzigartig anfühlt! KASK bietet Ihnen den Service an, Leder auf Ihren neuen Helm aufzutragen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| kask | kask |
| new | neuen |
| helmet | helm |
| feel | anfühlt |
| way | weise |
| it | es |
| leather | leder |
| offers | bietet |
| service | service |
| your | ihren |
| the | den |
| on | auf |
EN Encourage and empower the next generation of service leaders by applying for an LCIF Leo Grant. Available now to Lions clubs worldwide.
DE Unterstützen Sie die nächste Generation ehrenamtlicher Führungskräfte, indem Sie einen Leo-Zuschuss von LCIF beantragen. Jetzt verfügbar für Lions Clubs weltweit.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| generation | generation |
| leaders | führungskräfte |
| lcif | lcif |
| available | verfügbar |
| worldwide | weltweit |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| now | jetzt |
| service | unterstützen |
| by | indem |
| the | nächste |
| for | für |
| and | die |
| of | von |
EN Cloud Security Monitoring: Get visibility into cloud environments and accounts, applying best-practice controls to cloud service configurations.
DE Cloud-Sicherheitsüberwachung: Erhalten Sie Einsicht in Cloudumgebungen und Konten und wenden Sie Best-Practice-Kontrollen auf Cloud-Service-Konfigurationen an.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| cloud | cloud |
| get | erhalten |
| accounts | konten |
| configurations | konfigurationen |
| monitoring | überwachung |
| controls | kontrollen |
| service | service |
| applying | wenden |
| and | und |
| security | sicherheits |
EN With the help of a full-service agency like Anthem Branding, creating a brand identity starts by applying a strategic lens to your business’ growth plans, target audience, goals, objectives, and competitive landscape.
DE Mithilfe einer Full-Service-Agentur wie Anthem Branding beginnt die Erstellung einer Markenidentität damit, dass die Wachstumspläne, die Zielgruppe, die Ziele und die Wettbewerbslandschaft Ihres Unternehmens strategisch berücksichtigt werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| starts | beginnt |
| strategic | strategisch |
| business | unternehmens |
| agency | agentur |
| branding | branding |
| with | mithilfe |
| help | service |
| goals | ziele |
| brand | markenidentität |
| target | die |
| and | und |
| target audience | zielgruppe |
| a | einer |
| to | damit |
| creating | werden |
EN Any questions about the process of changing the Registry Service Provider or our LEMARIT Registry Services? Are you interested in applying for your own top-level domain?
DE Haben Sie Fragen zum Prozess rund um den Wechsel Ihres Registry Service Providers oder unserer LEMARIT Registry Services? Haben Sie Interesse an Ihrer eigenen Top-Level Domain?
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| registry | registry |
| interested | interesse |
| domain | domain |
| changing | wechsel |
| questions | fragen |
| service | service |
| or | oder |
| services | services |
| for | um |
| in | rund |
| process | prozess |
| your | eigenen |
| the | den |
| of | unserer |
| you | sie |
EN Encryption as-a-Service, allows customers to protect sensitive personal & business data by applying advanced FIPS 140-2 certified app-level encryption.
DE Encryption as-a-Service ermöglicht es Kunden, vertrauliche persönliche und geschäftliche Daten zu schützen, indem sie fortschrittliche FIPS 140-2-zertifizierte Verschlüsselung auf App-Ebene anwenden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| customers | kunden |
| business | geschäftliche |
| advanced | fortschrittliche |
| fips | fips |
| certified | zertifizierte |
| encryption | verschlüsselung |
| protect | schützen |
| data | daten |
| by | indem |
| applying | anwenden |
| to | zu |
| personal | sie |
EN Unfortunately, even with that offer applying across the board, this service is not cheap at all
DE Leider ist dieser Service auch bei diesem Angebot auf der ganzen Linie nicht billig
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| cheap | billig |
| offer | angebot |
| service | service |
| not | nicht |
| this | diesem |
| even | auch |
| the | der |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| modify | modifizieren |
| behavior | verhalten |
| template | vorlagen |
| control | steuerelement |
| selecting | auswahl |
| corresponding | entsprechenden |
| event | ereignis |
| and | und |
| location | stelle |
| can | können |
| specific | bestimmten |
| from | aus |
| of | von |
| a | einer |
| by | durch |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| menu | menü |
| files | dateien |
| events | ereignisse |
| or | oder |
| view | anzeigen |
| a | a |
| access | zugriff |
| and | u |
| latest | neuesten |
| version | version |
| source | die |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | server |
| reduce | verringern |
| flexibility | flexibilität |
| control | kontrolle |
| ports | ports |
| dynamic | dynamischem |
| dns | dns |
| network | netzwerk |
| can | kann |
| device | gerät |
| and | und |
| who | wer |
| are | sind |
| your | ihr |
| open | offen |
EN Common Control Platform: our family of MV & HV Drives all use our state-of-the-art control system, that allows perfect control of the whole process and enhances the efficiency in your plant.
DE Offene Steuerungsplattform: unsere MV & HV Antriebsserie nutzt unser hochmodernes Steuerungssystem, das eine perfekte Steuerung des gesamten Prozesses ermöglicht und die Effizienz Ihrer Anlage erhöht.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| control | steuerung |
| mv | mv |
| use | nutzt |
| allows | ermöglicht |
| perfect | perfekte |
| process | prozesses |
| enhances | erhöht |
| amp | amp |
| efficiency | effizienz |
| our | unsere |
| plant | anlage |
| and | und |
| the | des |
EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.
DE Crestron Virtual Control bietet Ihnen eine zentralisierte serverbasierte Steuerungslösung, die mehrere individuelle Steuerungssysteme ersetzen kann.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| virtual | virtual |
| control | control |
| gives | bietet |
| centralized | zentralisierte |
| replace | ersetzen |
| crestron | crestron |
| individual | individuelle |
| can | kann |
| multiple | mehrere |
| a | eine |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
DE Während des Einsatzes von 'Gedankenkontrolle' behaltet Ihr die Kontrolle über den eigenen Charakter. 'Gedankenkontrolle' hat jetzt aber eine Abklingzeit von 2 Min. und kann nicht auf Spielercharaktere angewandt werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| control | kontrolle |
| min | min |
| cooldown | abklingzeit |
| character | charakter |
| your | ihr |
| and | und |
| not | nicht |
| while | die |
| but | aber |
| a | eine |
| has | hat |
| against | von |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| system | system |
| gira | gira |
| connects | verbindung |
| ethernet | ethernet |
| higher | übergeordnete |
| is | ist |
| to | zu |
| unit | eine |
| the | stellt |
| for | für |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| switch | switch |
| control | control |
| gira | gira |
| system | system |
| and | und |
| the | plus |
EN To ensure an impeccable feedback to the control system, they regularly control the measurement and control technology and recalibrate it if necessary
DE Für einwandfreie Rückmeldungen an das Steuerungssystem werden Bauteile der Mess- und Regeltechnik regelmäßig kontrolliert und bei Bedarf neu kalibriert
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| feedback | rückmeldungen |
| regularly | regelmäßig |
| control | kontrolliert |
| and | und |
| an | an |
| the | der |
| if | bedarf |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.
DE Mit der SONOFF Basic Smart Remote Control können Sie 97% der Haushaltsgeräte über das Fernbedienungsnetzwerk steuern. Suchen Sie nicht weiter, wenn Sie ein Gerät mit Cloud-Plattform benötigen, das alle anderen Produkte auf dem Markt übertrifft.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| basic | basic |
| smart | smart |
| appliances | haushaltsgeräte |
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| device | gerät |
| other | anderen |
| products | produkte |
| control | control |
| you need | benötigen |
| all | alle |
| a | ein |
EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control
DE Steuern Sie die Heizung mit der mitgelieferten Fernbedienung oder laden Sie die Pitley App zur vollen Kontrolle herunter
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| app | app |
| full | vollen |
| heater | heizung |
| or | oder |
| remote control | fernbedienung |
| control | kontrolle |
| with | mit |
| download | laden |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| system | system |
| gira | gira |
| connects | verbindung |
| ethernet | ethernet |
| higher | übergeordnete |
| is | ist |
| to | zu |
| unit | eine |
| the | stellt |
| for | für |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| switch | switch |
| control | control |
| gira | gira |
| system | system |
| and | und |
| the | plus |
EN Common Control Platform: our family of MV & HV Drives all use our state-of-the-art control system, that allows perfect control of the whole process and enhances the efficiency in your plant.
DE Offene Steuerungsplattform: unsere MV & HV Antriebsserie nutzt unser hochmodernes Steuerungssystem, das eine perfekte Steuerung des gesamten Prozesses ermöglicht und die Effizienz Ihrer Anlage erhöht.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| control | steuerung |
| mv | mv |
| use | nutzt |
| allows | ermöglicht |
| perfect | perfekte |
| process | prozesses |
| enhances | erhöht |
| amp | amp |
| efficiency | effizienz |
| our | unsere |
| plant | anlage |
| and | und |
| the | des |
EN Visit our Revell Control Facebook - or also Revell Control Instagram page and experience even more Revell Control with many videos, novelties, raffles and much more. Become a fan now on facebook.com
DE Besuchen Sie unsere Revell Control Facebook - oder auch Revell Control Instagram Seite und erleben Sie noch mehr Revell Control mit vielen Videos, Neuheiten, Gewinnspielen uvm. Jetzt Fan werden auf facebook.com
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| visit | besuchen |
| control | control |
| page | seite |
| videos | videos |
| novelties | neuheiten |
| revell | revell |
| and much more | uvm |
| fan | fan |
| or | oder |
| more | mehr |
| and | und |
| now | jetzt |
| also | auch |
| our | unsere |
| on | auf |
| with | mit |
| experience | erleben |
EN Control Models may include control logic which specifies the rules for coordinating the interactions between the Control Model and other client and server models.
DE Kontrollmodelle können eine Kontrolllogik enthalten, die die Regeln für die Koordinierung der Interaktionen zwischen dem Kontrollmodell und anderen Client- und Servermodellen festlegt.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| interactions | interaktionen |
| client | client |
| other | anderen |
| rules | regeln |
| between | zwischen |
| for | für |
| may | können |
| and | und |
EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.
DE Crestron Virtual Control bietet Ihnen eine zentralisierte serverbasierte Steuerungslösung, die mehrere individuelle Steuerungssysteme ersetzen kann.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| virtual | virtual |
| control | control |
| gives | bietet |
| centralized | zentralisierte |
| replace | ersetzen |
| crestron | crestron |
| individual | individuelle |
| can | kann |
| multiple | mehrere |
| a | eine |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| menu | menü |
| files | dateien |
| events | ereignisse |
| or | oder |
| view | anzeigen |
| a | a |
| access | zugriff |
| and | u |
| latest | neuesten |
| version | version |
| source | die |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| modify | modifizieren |
| behavior | verhalten |
| template | vorlagen |
| control | steuerelement |
| selecting | auswahl |
| corresponding | entsprechenden |
| event | ereignis |
| and | und |
| location | stelle |
| can | können |
| specific | bestimmten |
| from | aus |
| of | von |
| a | einer |
| by | durch |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | server |
| reduce | verringern |
| flexibility | flexibilität |
| control | kontrolle |
| ports | ports |
| dynamic | dynamischem |
| dns | dns |
| network | netzwerk |
| can | kann |
| device | gerät |
| and | und |
| who | wer |
| are | sind |
| your | ihr |
| open | offen |
EN You can upgrade your service, downgrade your service, or cancel your service by using our online Control Panel located at:
DE Sie können Ihren Service hoch- oder herunterstufen, oder Ihren Service abmelden, in dem Sie Ihr Online Bedienfeld verwenden unter:
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| online | online |
| service | service |
| or | oder |
| you | sie |
| control panel | bedienfeld |
| can | können |
| at | unter |
| your | ihr |
| using | in |
EN See how remote monitoring, predictive service, and service parts management help to control costs without compromising service excellence.
DE Erfahren Sie, wie Remote Monitoring, prädiktiver Service und Ersatzteil-Management dazu beitragen, ohne Beeinträchtigung der Service-Qualität die Kosten einzudämmen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| remote | remote |
| costs | kosten |
| excellence | qualität |
| management | management |
| monitoring | monitoring |
| service | service |
| without | ohne |
| see | sie |
| to | beitragen |
| and | erfahren |
EN Splashtop Introduces First Android-Based Remote Control Solution for Zebra Technologies’ New Remote Control Service 2019/03/13
DE Splashtop präsentiert die erste Android-basierte Fernsteuerungslösung für den neuen Fernsteuerungsdienst von Zebra Technologies 13/03/2019
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| zebra | zebra |
| new | neuen |
| introduces | präsentiert |
| technologies | technologies |
EN You can also apply service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs to control access to AWS resources, services, and Regions within your organization.
DE Sie können auch Service-Kontrollrichtlinien (SCPs) auf Benutzer, Konten oder OE anwenden, um den Zugriff auf AWS-Ressourcen, Services und Regionen innerhalb Ihrer Organisation zu kontrollieren.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| users | benutzer |
| accounts | konten |
| access | zugriff |
| aws | aws |
| resources | ressourcen |
| regions | regionen |
| organization | organisation |
| service | service |
| or | oder |
| services | services |
| apply | anwenden |
| you | sie |
| and | und |
| can | können |
| control | kontrollieren |
| to | zu |
| also | auch |
| within | innerhalb |
EN Splashtop Introduces First Android-Based Remote Control Solution for Zebra Technologies’ New Remote Control Service 2019/03/13
DE Splashtop präsentiert die erste Android-basierte Fernsteuerungslösung für den neuen Fernsteuerungsdienst von Zebra Technologies 13/03/2019
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| zebra | zebra |
| new | neuen |
| introduces | präsentiert |
| technologies | technologies |
EN This is done by us uploading a customer list to a technology service or incorporating a pixel from a technology service into our own Service, and the technology service matching common factors between our data and their data
DE Dazu laden wir eine Kundenliste in einen Technologiedienst hoch oder integrieren ein Pixel aus einem Technologiedienst in unseren eigenen Dienst, und der Technologiedienst gleicht dann gemeinsame Faktoren zwischen unseren und seinen Daten ab
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| service | dienst |
| incorporating | integrieren |
| pixel | pixel |
| common | gemeinsame |
| factors | faktoren |
| or | oder |
| and | und |
| from | ab |
| between | zwischen |
| data | daten |
| uploading | laden |
| list | eine |
| own | eigenen |
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| storage | storage |
| registry | registry |
| nsx | nsx |
| pod | pod |
| service | service |
| and | und |
| capabilities | funktionen |
| network | network |
| such | sie |
| with | mit |
| as | sowie |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
applying service control control change control control voice control respository control control applying applying policies before applying licensing policy applying applying decision making automatically applying applying within applying granular controls applying ifrs applying filters you’re applying started applying makes applying conditions applying applying firewall profiles role you’re applying option of applying applying a pigment applying lossless applying the knowledge applying directly questions concerning applying relevant regulation applying applying a sort applying changes stop applying start applying re applying applying basic techniques applying translations applying machine learning candidates applying customers applying applying technology developing and applying applying and maintaining applying advanced fraud methods for applying applying via linkedin applying artificial intelligence applying analytics you re applying applying new technologies applying pressure process of applying applying the same
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc