Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "additive manufacturing processes" în limba germana

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "additive manufacturing processes" din Engleză în limba germana

Traduceri ale lui additive manufacturing processes

"additive manufacturing processes" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:

manufacturing alle allen als anwendungen auch aus bei bietet branchen damit das dass daten dem den der des design die diese digitale du durch ein eine einem einen einer eines einige engineering entwickelt entwicklung erfahren fertigung fertigungsindustrie haben hat hersteller herstellung ihr ihre industrie industrielle industriellen ist it kann konstruktion können machen management materialien mit nach nicht nutzen ohne produkt produkte produkten produktion prozesse seit sich sie sind software system technologie technologien um und uns unternehmen verbessern von vor was wenn werden wie wir wird während zu zum
processes abläufe alle alles als an anwendungen app apps arbeiten arbeitsabläufe auch auf aufgaben bei beschleunigen bieten bis business damit das daten dem den denen der des die diese dieser durch effizienz ein eine einem einer eines entwickeln entwicklung erfahren erhalten erstellen erstellt files funktionen haben hat helfen ihr ihre ihrer immer indem informationen integration integrieren ist kann können können sie lösung lösungen machen management mehr methoden mit mitarbeiter nach noch nutzen optimieren optimiert optimierung plattform produkte projekte prozess prozesse prozessen sein server service services sicher sicherheit sie software steigern stellen systeme systemen team teams technologie technologien tools und unternehmen unternehmens unterstützen unterstützt unterstützung verarbeitet verbessern verfahren verwalten verwaltung von vor was wenn werden wie wird workflows zu zum zur über

Traducerea lui Engleză în limba germana din additive manufacturing processes

Engleză
limba germana

EN Ansys 2022 R1 introduces Machine Learning to Granta MI™ for Additive Manufacturing – an easy-to-use solution to extracting value from sparse additive manufacturing material and process data.

DE Ansys 2022 R1 führt maschinelles Lernen in Granta MI™ for Additive Manufacturing ein - eine einfach zu bedienende Lösung zur Extraktion von Werten aus spärlichen Material- und Prozessdaten der additiven Fertigung.

EN The game changer in additive manufacturing - Hiping of additive manufactured Titanium components

DE Schweizer Engineering trifft auf Schweizer Technik, da Sauber Engineering sich mit MindMaze bündelt

Engleză limba germana
manufacturing engineering
the auf

EN For metal additive manufacturing, Amphyon by Additive Works is a powerful tool for simulation-based job preparation that enhances part accuracy and minimizes failure rates.

DE Für die additive Fertigung von Metallen stellt Amphyon von Additive Works ein leistungsstarkes Tool zur simulationsbasierten Auftragsvorbereitung dar, das die Genauigkeit der Teile erhöht und die Fehlerquote minimiert.

Engleză limba germana
manufacturing fertigung
powerful leistungsstarkes
tool tool
enhances erhöht
accuracy genauigkeit
minimizes minimiert
additive additive
works works
a ein
and und
part teile
for für

EN For metal additive manufacturing, Amphyon by Additive Works is a powerful tool for simulation-based job preparation that enhances part accuracy and minimizes failure rates.

DE Für die additive Fertigung von Metallen stellt Amphyon von Additive Works ein leistungsstarkes Tool zur simulationsbasierten Auftragsvorbereitung dar, das die Genauigkeit der Teile erhöht und die Fehlerquote minimiert.

Engleză limba germana
manufacturing fertigung
powerful leistungsstarkes
tool tool
enhances erhöht
accuracy genauigkeit
minimizes minimiert
additive additive
works works
a ein
and und
part teile
for für

EN For metal additive manufacturing, Amphyon by Additive Works is a powerful tool for simulation-based job preparation that enhances part accuracy and minimizes failure rates.

DE Für die additive Fertigung von Metallen stellt Amphyon von Additive Works ein leistungsstarkes Tool zur simulationsbasierten Auftragsvorbereitung dar, das die Genauigkeit der Teile erhöht und die Fehlerquote minimiert.

Engleză limba germana
manufacturing fertigung
powerful leistungsstarkes
tool tool
enhances erhöht
accuracy genauigkeit
minimizes minimiert
additive additive
works works
a ein
and und
part teile
for für

EN The IRPD brand stands for our center of excellence in additive manufacturing and the first industrial additive machine tool "Made in Switzerland"

DE Die Marke IRPD steht für unser Kompetenzzentrum in der additiven Fertigung und die erste industrielle additive Werkzeugmaschine "Made in Switzerland"

Engleză limba germana
stands steht
switzerland switzerland
additive additive
manufacturing fertigung
industrial industrielle
brand marke
in in
made made
and und
the first erste
our unser

EN Additive Suite spans the entire workflow – from design for additive manufacturing (DfAM) through validation, print design, process simulation and exploration of materials.

DE Die Additive Suite deckt den gesamten Workflow ab - vom Design für die additive Fertigung (DfAM) über die Validierung, das Druckdesign, die Prozesssimulation und die Untersuchung von Materialien.

Engleză limba germana
additive additive
suite suite
entire gesamten
workflow workflow
validation validierung
design design
manufacturing fertigung
materials materialien
from ab
the den
and vom
for für

EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing

DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt

EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies, as well as process automation, are making manufacturing faster, more efficient and smarter

DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter

Engleză limba germana
material material
smarter intelligenter
additive additive
technologies technologien
faster schneller
digital digitale
manufacturing fertigung
as sowie
and und
more efficient effizienter

EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies as well as process automation are making manufacturing faster, more efficient and smarter. 

DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter.

Engleză limba germana
material material
smarter intelligenter
additive additive
technologies technologien
faster schneller
digital digitale
manufacturing fertigung
as sowie
and und
more efficient effizienter

EN At Oerlikon AM we have the technical expertise to ensure that Additive Manufacturing can provide the solutions your manufacturing operation needs.

DE Mit unserem technischen Know-how stellen wir sicher, dass Sie die richtigen AM-Lösungen für Ihr Unternehmen erhalten.

Engleză limba germana
technical technischen
solutions lösungen
manufacturing unternehmen
your ihr
at richtigen
that dass

EN At Oerlikon AM, we are helping to shape the development of a new manufacturing technology – additive manufacturing!

DE Bei Oerlikon AM helfen wir dabei, die Entwicklung einer neuen Fertigungstechnologie mitzugestalten – der additiven Fertigung (Additive Manufacturing – AM)!

EN The world’s first commercial LightSPEE3D printer boosts medal additive manufacturing – Australian Manufacturing

DE Der weltweit erste kommerzielle LightSPEE3D-Drucker fördert die additive Fertigung von Medaillen - Australian Manufacturing

Engleză limba germana
first erste
commercial kommerzielle
boosts fördert
additive additive
manufacturing manufacturing
the der

EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.

DE Im Gegensatz zur subtraktiven Fertigung, bei der Material abgetragen wird, entsteht das Endprodukt hier durch den Aufbau von Materialschichten.

Engleză limba germana
material material
final product endprodukt
manufacturing fertigung
form wird
to den

EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.

DE Im Gegensatz zur subtraktiven Fertigung, bei der Material abgetragen wird, entsteht das Endprodukt hier durch den Aufbau von Materialschichten.

Engleză limba germana
material material
final product endprodukt
manufacturing fertigung
form wird
to den

EN Ansys 2022 R1 continues to expand toolsets for Additive Manufacturing users, streamlining your workflows  among design, simulation, and manufacturing.

DE Ansys 2022 R1 erweitert die Toolsets für Anwender*innen der Additiven Fertigung und vereinheitlicht Ihre Arbeitsabläufe  zwischen Design, Simulation und Fertigung.

Engleză limba germana
ansys ansys
r r
expand erweitert
manufacturing fertigung
users anwender
workflows arbeitsabläufe
simulation simulation
design design
your ihre
and und
for für
to innen

EN Traditional design approaches often don't make the most of new manufacturing methods, like additive manufacturing, which removes design constraints and enables the creation of lighter and stronger parts and systems

DE Traditionelle Designmethoden machen oft nicht das Beste aus neuen Fertigungsmethoden wie der additiven Fertigung, die Designbeschränkungen aufhebt und die Herstellung von leichteren und stärkeren Teilen und Systemen ermöglicht

Engleză limba germana
traditional traditionelle
new neuen
enables ermöglicht
parts teilen
systems systemen
dont nicht
manufacturing fertigung
of oft
and und

EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies as well as process automation are making manufacturing faster, more efficient and smarter. 

DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter.

Engleză limba germana
material material
smarter intelligenter
additive additive
technologies technologien
faster schneller
digital digitale
manufacturing fertigung
as sowie
and und
more efficient effizienter

EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing

DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt

EN Vestas is using The Digital Forge additive manufacturing platform to improve their overall manufacturing process.

DE RPG Industries Inc. brachte einen Metal X und einen Mark Two 3D-Drucker mit, um Werkzeuge, Ersatzteile und mehr zu drucken.

Engleză limba germana
to zu
the einen

EN Sauber Engineering delivered another demonstration of its expertise and outstanding process knowhow by receiving the certification to utilise Scalmalloy® in its Additive Layer Manufacturing (ALM) processes.

DE Sauber Engineering hat mit der Zertifizierung für den Einsatz von Scalmalloy® in seinen Additive Layer Manufacturing (ALM)-Prozessen erneut seine Kompetenz und sein herausragendes Prozess-Know-how unter Beweis gestellt.

Engleză limba germana
sauber sauber
expertise kompetenz
outstanding herausragendes
certification zertifizierung
layer layer
alm alm
additive additive
engineering engineering
process prozess
manufacturing manufacturing
processes prozessen
in in
and und
receiving der
the den

EN Fibre-reinforced plastics, adhesive joining processes or additive manufacturing are increasingly finding their way into the engineering offices and development departments of medium-sized companies

DE Faserverstärkte Kunststoffe, klebtechnische Fügeverfahren oder die additive Fertigung hält vermehrt Einzug in die Ingenieurbüros und Entwicklungsabteilungen des Mittelstands

Engleză limba germana
plastics kunststoffe
additive additive
or oder
into in
manufacturing fertigung
and und
the des

EN Shop Oerlikon’s materials for thermal spray, additive manufacturing processes and more. Spare parts are also available for purchase.

DE Die richtigen Werkstoffe für Ihre Anwendungen und Prozesse

Engleză limba germana
materials werkstoffe
processes prozesse
and und
for für

EN The project partners are relying on additive manufacturing (AM) processes to have the necessary freedom in design as well as in testing suitable materials

DE Die Projektpartner setzen auf Additiv Manufacturing (AM) Verfahren, um die nötige Freiheit beim Design wie auch bei der Erprobung von geeigneten Werkstoffen zu haben

Engleză limba germana
processes verfahren
freedom freiheit
partners projektpartner
manufacturing manufacturing
necessary nötige
design design
suitable geeigneten
to zu
have haben
the der
on auf

EN Ljubomir Barbic joins the firm. He expands the team’s technical competence with his years of experience in 3D printing and additive manufacturing processes.

DE Ljubomir Barbic tritt in die Kanzlei ein. Durch seine mehrjährige Erfahrung im Bereich 3D-Druck und additive Fertigungsverfahren erweitert er die technische Kompetenz des Teams.

Engleză limba germana
expands erweitert
technical technische
printing druck
additive additive
teams teams
he er
experience erfahrung
in in
competence kompetenz
and und
of bereich
the des

EN In this project, he will develop and subsequently apply customized materials and alloys for use in additive manufacturing using friction-based processes

DE Er wird im Rahmen dieses Projektes maßgeschneiderte Werkstoffe und Legierungen für den Einsatz in der additiven Fertigung mittels reibbasierten Verfahren entwickeln und anschließend auftragen

Engleză limba germana
project projektes
he er
customized maßgeschneiderte
materials werkstoffe
alloys legierungen
apply auftragen
develop entwickeln
manufacturing fertigung
will wird
this dieses
in in
and und
for für

EN Fibre-reinforced plastics, adhesive joining processes or additive manufacturing are increasingly finding their way into the engineering offices and development departments of medium-sized companies

DE Faserverstärkte Kunststoffe, klebtechnische Fügeverfahren oder die additive Fertigung hält vermehrt Einzug in die Ingenieurbüros und Entwicklungsabteilungen des Mittelstands

Engleză limba germana
plastics kunststoffe
additive additive
or oder
into in
manufacturing fertigung
and und
the des

EN The project partners are relying on additive manufacturing (AM) processes to have the necessary freedom in design as well as in testing suitable materials

DE Die Projektpartner setzen auf Additiv Manufacturing (AM) Verfahren, um die nötige Freiheit beim Design wie auch bei der Erprobung von geeigneten Werkstoffen zu haben

Engleză limba germana
processes verfahren
freedom freiheit
partners projektpartner
manufacturing manufacturing
necessary nötige
design design
suitable geeigneten
to zu
have haben
the der
on auf

EN Additive manufacturing can encompass multiple processes, depending on the hardware, material requirements and product application.

DE Welches additive Fertigungsverfahren zum Einsatz kommt, hängt vom eingesetzten Material und den jeweiligen Produktanforderungen ab.

Engleză limba germana
material material
additive additive
application einsatz
depending hängt
and und

EN There are some subtle differences, however, and the term “additive manufacturing” can be used to refer to other processes such as rapid prototyping, whereas 3D printing is more restrictive.

DE Es gibt jedoch einige feine Unterschiede, und der Begriff „additive Fertigung“ kann auch für andere Prozesse wie Rapid Prototyping verwendet werden, während „3D-Druck“ restriktiver ist.

EN Additive manufacturing can encompass multiple processes, depending on the hardware, material requirements and product application.

DE Welches additive Fertigungsverfahren zum Einsatz kommt, hängt vom eingesetzten Material und den jeweiligen Produktanforderungen ab.

Engleză limba germana
material material
additive additive
application einsatz
depending hängt
and und

EN There are some subtle differences, however, and the term “additive manufacturing” can be used to refer to other processes such as rapid prototyping, whereas 3D printing is more restrictive.

DE Es gibt jedoch einige feine Unterschiede, und der Begriff „additive Fertigung“ kann auch für andere Prozesse wie Rapid Prototyping verwendet werden, während „3D-Druck“ restriktiver ist.

EN Ansys offers a comprehensive and scalable end to end software solution which minimizes the risk of your Additive Manufacturing processes and ensures high quality, certifiable parts.

DE Ansys bietet eine umfassende und skalierbare End-to-End-Softwarelösung, die das Risiko Ihrer additiven Fertigungsprozesse minimiert und qualitativ hochwertige, zertifizierbare Teile gewährleistet.

Engleză limba germana
ansys ansys
scalable skalierbare
minimizes minimiert
risk risiko
parts teile
comprehensive umfassende
offers bietet
end end
and und
quality hochwertige
a eine

EN Print your parts right the first time through a comprehensive solution, minimizing the risk of your additive manufacturing processes, ensuring high quality parts.

DE Drucken Sie Ihre Teile gleich beim ersten Mal mit einer umfassenden Lösung, die das Risiko Ihrer additiven Fertigungsprozesse minimiert und eine hohe Qualität der Teile gewährleistet.

Engleză limba germana
print drucken
parts teile
solution lösung
risk risiko
quality qualität
high hohe
comprehensive umfassenden
your ihre
the gleich
of der
the first ersten

EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Lösungen für die Herstellung von 2-teiligen Dosen, die Herstellung von 3-teiligen Dosen, die Herstellung von Endlinien, die Induktionshärtung von Dosenenden und die BPA-NI-Beschichtung finden.

Engleză limba germana
solve lösungen
manufacturing herstellung
coating beschichtung
find finden
we wir
more mehr
about darüber
out sie
and erfahren

EN An accessible way to go from design to metal part — the Metal X System is a leading end-to-end additive manufacturing solution.

DE Der Metal X ist extrem intuitiv und leicht zu bedienen. Ihnen steht eine breite Palette von Materialien von Edelstahl bis Kupfer für den 3D-Druck zur Auswahl.

Engleză limba germana
x x
accessible leicht
metal metal
design materialien
to zu
is steht
a eine
the den
from von

EN Join the leading edge of security in additive manufacturing

DE Branchenführende Sicherheit für die additive Werkzeugkette

Engleză limba germana
security sicherheit
additive additive
the die

EN Markforged brings comprehensive data security to additive manufacturing

DE Markforged bringt umfassende Datensicherheit in das Feld der additiven Fertigung

Engleză limba germana
comprehensive umfassende
manufacturing fertigung
markforged markforged
data security datensicherheit
brings bringt

EN See Markforged CTO David Benhaim give a virtual talk on Securing the Additive Manufacturing Toolchain

DE Sehen Sie den virtuellen Vortrag von David Benhaim, CTO von Markforged, über die Absicherung der Prozesskette der additiven Fertigung

Engleză limba germana
cto cto
david david
virtual virtuellen
talk vortrag
manufacturing fertigung
markforged markforged
the den
see sie

EN Additive manufacturing provides scalable, tangible benefits over nearly every vertical. See how your industry is adopting 3D printing — and how you can take advantage.

DE Die additive Fertigung bietet skalierbare, handfeste Vorteile für fast jede Branche. Erfahren sie, wie Ihre Branche den 3D-Druck einführt – und wie sie davon profitieren können.

EN Sauber Engineering pushing the boundaries of Additive Layer Manufacturing with Scalmalloy®

DE Aufgeladen: ABB treibt das Engagement von Sauber für die Elektromobilität voran

Engleză limba germana
sauber sauber
the voran
of von

EN Additive manufacturing is adding up to big innovation.   

DE Additive Fertigung summiert sich zu großen Innovationen.   

Engleză limba germana
manufacturing fertigung
innovation innovationen
additive additive
to zu
is sich
big großen

EN From software technologies and concept architecture studies to design for additive manufacturing and multi-disciplinary optimization projects, Altair leads the world in lightweighting.

DE Von Softwaretechnologien und Studien zur Konzeptarchitektur bis hin zum Design für additive Fertigung und multidisziplinären Optimierungsprojekten ist Altair weltweit führend bei der Entwicklung von Produkten mit geringem Gewicht.

Engleză limba germana
studies studien
altair altair
additive additive
manufacturing fertigung
world weltweit
design design
and und
from hin
for für

EN Our integrated automation, digitization and sustainability solutions broaden the company’s core business of turning and milling machines, advanced technologies (ULTRASONIC, LASERTEC) and additive manufacturing

DE Wir entwickeln Lösungen für die großen Herausforderungen in unseren Schwerpunkten Luftfahrt, Raumfahrt, Energie und Verkehr sowie Sicherheit und Digitalisierung

Engleză limba germana
solutions lösungen
digitization digitalisierung
and und
the die

EN ITRI Makes Predictions in Additive Manufacturing with Apps

DE ITRI macht Vorhersagen in der Additiven Fertigung mit Apps

Engleză limba germana
makes macht
predictions vorhersagen
manufacturing fertigung
apps apps
in in
with mit

EN A total of 740 square metres are available for you to try out new business models in the application centres and innovation laboratories for additive manufacturing and digital production.

DE Insgesamt 740 qm stehen dir zur Verfügung, um in den Applikationszentren und Innovationslaboren zur additiven Fertigung und zur digitalen Produktion neue Geschäftsmodelle auszuprobieren.

Engleză limba germana
new neue
business models geschäftsmodelle
in in
manufacturing fertigung
production produktion
and und
for um
a digitalen
to try auszuprobieren
the den

EN Broad experience in Additive Manufacturing Engineering with all kinds of materials and efficient methods for short design lead-times

DE Langjährige Erfahrung mit Additive Manufacturing Engineering mit allen Arten von Materialien und effizienten Designmethoden für kurze Bearbeitungszeiten.

Engleză limba germana
experience erfahrung
kinds arten
efficient effizienten
short kurze
additive additive
manufacturing manufacturing
materials materialien
engineering engineering
and und
with mit
for für
in allen
of von

EN Also, we explain what needs to be specified and in which way to achieve the desired results, and which infrastructures are worth considering if additive manufacturing is to be implemented on the customer side.

DE Zudem geht es darum, was wie zu spezifizieren ist, um zu gewünschten Ergebnissen zu kommen, und welche Infrastrukturen in Frage kommen, wenn Additive Manufacturing auf Kundenseite implementiert werden soll.

Engleză limba germana
desired gewünschten
results ergebnissen
infrastructures infrastrukturen
implemented implementiert
additive additive
manufacturing manufacturing
the darum
in in
and und
to zu
is ist
if wenn
on auf

EN Sauber Engineering pushing the boundaries of Additive Layer Manufacturing with Scalmalloy® - Sauber Group

DE Sauber Engineering erweitert die Grenzen der Additive Layer Manufacturing mit Scalmalloy® - Sauber Group

Engleză limba germana
sauber sauber
boundaries grenzen
layer layer
additive additive
engineering engineering
manufacturing manufacturing
group group
with mit

EN This confirms yet again that Scalmalloy® is the material of choice for Additive Manufacturing of high-performance aluminium components.”

DE Dies bestätigt einmal mehr, dass Scalmalloy® das Material der Wahl für die Additive Fertigung von Hochleistungs-Aluminiumbauteilen ist.?

Engleză limba germana
confirms bestätigt
material material
choice wahl
additive additive
manufacturing fertigung
that dass
is ist
for für
this dies

Se afișează 50 din 50 traduceri