EN With respect to international data transfers initiated by CBRE from the European Economic Area ("EEA") or UK to recipients in any non-EEA jurisdictions,
Traduceți "eea in accordance" în ceh
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "eea in accordance" din Engleză în ceh
Traducerea lui Engleză în ceh din eea in accordance
Engleză
ceh
CS Pokud jde o přenosy údajů do zahraničí iniciované společností CBRE z Evropského hospodářského prostoru („EHP“) nebo Spojeného království příjemcům v jurisdikcích mimo EHP, tak
| Engleză | ceh |
|---|---|
| cbre | cbre |
| or | nebo |
| any | z |
| in | v |
| to | do |
EN Please note that Adyen will process personal data of users located outside of the EEA in accordance with the GDPR and the applicable local privacy laws.
CS Mějte na paměti, že společnost Adyen bude zpracovávat osobní údaje uživatelů s trvalým bydlištěm mimo EHP v souladu s nařízením GDPR nebo platnými místními zákony na ochranu osobních údajů.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| process | zpracovávat |
| gdpr | gdpr |
| local | místní |
| laws | zákony |
| of | z |
| personal | osobní |
| outside | mimo |
| in | v |
EN authorization of the Processor by the Controller to process Personal Data in accordance with the GDPR and in accordance with the conditions set forth below in this Agreement;
CS pověření Zpracovatele Správcem ke zpracování Osobních údajů v souladu s GDPR a dle podmínek stanovených dále v této Smlouvě,
| Engleză | ceh |
|---|---|
| to | ke |
| personal | osobní |
| accordance | v souladu |
| gdpr | gdpr |
| agreement | souladu |
| in | v |
| and | a |
EN In accordance with applicable regulations, we are liable for physical and legal defects in accordance with the Civil Code.
CS V souladu s platnými předpisy odpovídáme podle ustanovení občanského zákoníku za fyzické a právní vady.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| in | v |
| accordance | v souladu |
| and | a |
EN In accordance with applicable regulations, we are liable for physical and legal defects in accordance with the Civil Code.
CS V souladu s platnými předpisy odpovídáme podle ustanovení občanského zákoníku za fyzické a právní vady.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| in | v |
| accordance | v souladu |
| and | a |
EN In accordance with applicable regulations, we are liable for physical and legal defects in accordance with the Civil Code.
CS V souladu s platnými předpisy odpovídáme podle ustanovení občanského zákoníku za fyzické a právní vady.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| in | v |
| accordance | v souladu |
| and | a |
EN authorization of the Processor by the Controller to process Personal Data in accordance with the GDPR and in accordance with the conditions set forth below in this Agreement;
CS pověření Zpracovatele Správcem ke zpracování Osobních údajů v souladu s GDPR a dle podmínek stanovených dále v této Smlouvě,
| Engleză | ceh |
|---|---|
| to | ke |
| personal | osobní |
| accordance | v souladu |
| gdpr | gdpr |
| agreement | souladu |
| in | v |
| and | a |
EN Provider: If you are in the EU, the European Economic Area (EEA) or Switzerland, this service is provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ireland
CS Poskytovatel: Pokud se nacházíte v EU, Evropském hospodářském prostoru (EHP) nebo Švýcarsku, tuto službu poskytuje společnost LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irsko
| Engleză | ceh |
|---|---|
| eu | eu |
| or | nebo |
| service | službu |
| company | společnost |
| if | pokud |
| in | v |
EN If you are outside the EU, the European Economic Area (EEA) or Switzerland, this service is provided by LinkedIn Corporation, United States of America.
CS Pokud se nacházíte mimo EU, Evropský hospodářský prostor (EHP) nebo Švýcarsko, tuto službu poskytuje společnost LinkedIn Corporation, Spojené státy americké.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| you | ty |
| eu | eu |
| or | nebo |
| service | službu |
| of | z |
| if | pokud |
| outside | mimo |
| provided | v |
EN The Software was lawfully put on the market in the EEA by Us or with Our consent.
CS Software byl v souladu s právními předpisy námi nebo s naším souhlasem uveden na trh v EHP.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| software | software |
| market | trh |
| or | nebo |
| on | na |
| our | naší |
| in | v |
EN The Bundle was lawfully put on the market in the EEA by Us or with Our consent.
CS Balíček byl v souladu s právními předpisy námi nebo s naším souhlasem uveden na trh v EHP.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| market | trh |
| or | nebo |
| on | na |
| our | naší |
| in | v |
EN If You are located in a state outside the EEA where You want to purchase a license to use the Software, You must lawfully acquire a license to the Software from Our authorized resellers
CS Pokud se nacházíte ve státě mimo EHP, kde si chcete zakoupit licenci k používání softwaru, musíte licenci k softwaru legálně získat od našich autorizovaných prodejců
| Engleză | ceh |
|---|---|
| if | pokud |
| license | licenci |
| our | našich |
| where | kde |
| from | od |
| must | musí |
| you must | musíte |
| software | softwaru |
| outside | mimo |
| want | chcete |
| use | používání |
| in | v |
| to | na |
EN To protect your data when these are transferred to countries outside of the EEA, we have implemented appropriate safeguards
CS Na ochranu údajů při jejich převodu do zemí mimo EHP jsme zajistili příslušné bezpečnostní mechanismy
| Engleză | ceh |
|---|---|
| we | jsme |
| of | jejich |
| to | na |
| outside | mimo |
EN For United States service providers and other service providers located outside of the EEA, we rely on Standard Contractual Clauses
CS V případě poskytovatelů ze Spojených států amerických a poskytovatelů služeb mimo EHP vycházíme ze standardních smluvních doložek
| Engleză | ceh |
|---|---|
| service | služeb |
| standard | standardní |
| of | z |
| and | a |
| outside | mimo |
EN Residents located outside of the EEA
CS Osoby s trvalým bydlištěm mimo EHP
| Engleză | ceh |
|---|---|
| outside | mimo |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
CS Pro Evropský hospodářský prostor (EHP) (anglicky)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| english | anglicky |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
eea in accordance eea non eea outside the eea accordance in accordance full accordance accordance with § construed in accordance accordance with vesa charged in accordance accordance with article accordance with ccpa data in accordance accordance with mifid obtained in accordance processed in accordance measure in accordance states in accordance modified in accordance accordance with applicable defects in accordance renewable in accordance established in accordance errors in accordance accordance with federal set in accordance deletion in accordance basis in accordance software in accordance accordance with our terminated in accordance fund in accordance in accordance with collected in accordance restricted in accordance consent in accordance requests in accordance accordance with argentine cookies in accordance in accordance accordance with national accordance with current accordance with european furnished in accordance documentation in accordance accordance with superoffice mastering in accordance compensation in accordance problem in accordance
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc